单词 | A-Trend | ||
释义 | A-Trend
例句释义: 中凌 1. What Governor Schwarzenegger is trying to do reflects a trend among the states. 施瓦辛格州长的所作所为显示了各州的大势所趋。 blog.hjenglish.com 2. If that move develops into a trend, the System will pick it up. But you won't be buying in at the bottom. 若该短期行情发展成趋势,系统将会辨识出来,只不过,您无法买在谷底。 irp.com.tw 3. Young fashion is a trend, no doubt inner vent thing, feeling, nostalgia - memories of the wind with the bulk. 年轻人追求时尚是一种风气无疑是内心的发泄物,感慨,留恋——随着往事的风吹散。 wenwen.soso.com 4. It had been a trend that numerical simulation method is used in fire science research because fire theory and numerical method was deepened. 随着火灾理论研究的不断深入和数值计算方法的不断完善,用数值模拟手段来进行火灾科学研究成为了潮流。 www.13191.com 5. When analyzing a trend, I look AT it as though Peter Lynch were doing it. By having heroes, we tap into a tremendous source of raw genius. 当分析某种趋势时,我学着像彼得·林奇那样思考,通过偶像的模范作用,我们发挥出自身巨大的潜能。 dict.ebigear.com 6. The changing of the guard in terms of GDP underscored a trend playing out in industries from automobiles to luxury goods. 两国GDP地位的交接突出表明,在汽车到奢侈品的各个行业中的一种趋势正在消亡。 c.wsj.com 7. Turning to depressed single women, she said she had found a trend towards more casual sex than with happier singles. 艾伦博士发现,与快乐的单身女性相比,抑郁的单身女性在性方面往往更随意。 www.ebigear.com 8. I guess it's just a trend right now like it used to be a trend that America and Australia had such great players. 我想这也许只是个趋势就像是以前美国和澳大利亚拥有那么多伟大的球员一样。 tieba.baidu.com 9. Mid-Autumn Festival trouble with the wind, scraping the sky, happiness has become a trend, head-blowing. 中秋节烦恼随风,刮向天空,快乐成风,迎面吹送。 www.gcstalk.com 10. Consequently, examining a trend of elapsed times for processPayroll has no context unless you know how many employees are in each run. 因此,研究processPayroll的运行时间趋势没有上下文可供参考,除非您知道程序每次处理的员工数量。 www.ibm.com 1. In the Web world, you know that a trend has major traction when IBM is all over it. 在网络世界,如果一种潮流能得到IBM的追捧,那么它的影响力自然不必多说。 www.bing.com 2. But on the first day of London Fashion Week, it seems to have become something of a trend. 人们已经对模特在T台大秀酥胸习以为常了,但是在伦敦是上周的第一天,这似乎已经成为了一种趋势。 dongxi.net 3. So Haug, racing boss of McLaren's works partner Mercedes-Benz, said it is too soon to say that Thursday's form is the beginning of a trend. 所以豪格,迈凯轮车队老板的工程合作伙伴奔驰,说现在还太早,无法说,星期四的形式开始了一个趋势。 usa.315che.com 4. A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area. 由于位置处交通枢纽优越地点,连贯铁路及巴士网,交通便捷,料将开创区内物业新水平。 www.shkp.com.hk 5. That's a trend that seems to have continued in 2008 and begun to spread toward the realm of government Internet censorship. 这一趋势在2008年还有继续的迹象并正通过官方监管措施向互联网领域蔓延。 www.bing.com 6. Customization of furniture seems to be a trend that continues to develop and evolve. 家具定制似乎成为一种不断发展和演变的强劲趋势。 www.bing.com 7. Such a trend, if true, would be an encouraging sign of a maturing electorate. 这种趋势,如果属实,将是令人鼓舞的选民成熟的迹象。 www.ecocn.org 8. The poll backs up a trend across the developed world where many meet their long-term partners in the office due to working longer hours. 由于工作时间越来越长,许多人在办公室找到了自己的另一半。 blog.sina.com.cn 9. Continuing a trend I'd been noticing for a year at least, I've been seeing fewer movies in the theater. 正印证了“我至少会关注这件东西一年”的说法,我去影院看电影的次数越来越少。 www.bing.com 10. Such a trend can also be seen other parts of the world that have rigid labor markets, especially in Europe. 这种趋势在世界其他地区,特别是欧洲,也有发生。 www.bing.com 1. "Loud White Ears" had set such a trend back in the ancient times that they decided to build a large effigy of him in commemoration. 白色耳机的潮流居然流到了古代,连祖先们都决定给他雕像以示纪念了。 www.elanso.com 2. Taken as a trend, they amount to a dangerous erosion of the system of multilateral trade on which global prosperity depends. 如果把这种情况当做一种潮流,它们对全球经济繁荣倚赖的多边贸易体制会产生危险的破坏。 www.ecocn.org 3. There was a high fragmentation and heterogeneity, also it had a trend toward desertification. 景观的破碎度和异质性较高,且有沙化的趋势; www.chemyq.com 4. Four, when the market is no obvious technical reversal signal, try not to do so, produce a trend in the market (up or down) when operating. 当市场未发生明显反转的技术信号时,尽量不操作,在市场产生一个趋势(上升或下跌)时进行操作。 wenwen.soso.com 5. A stock market bottom is a trend reversal - the end of a market downturn and the beginning of an upward moving trend. A股市场底部是一种趋势逆转-结束了市场低迷的开始向上移动的趋势。 blog.sina.com.cn 6. There seems to be a trend lately toward porting JBoss applications over to Geronimo. 近来将JBoss应用程序迁移到Geronimo上看起来已经成为一种趋势。 www.ibm.com 7. A trend in web design that has been popular for a while, and still seems to be gaining momentum, is the use of big background images. 有一项web设计趋势已经流行一段时间了,但似乎势头依然不减,这便是使用大背景图像。 www.bing.com 8. The first intimations have prompted a correction but the past few days' falls could come to look like the beginning of a trend. 他们的第一波暗示已经引发了一轮回调。不过,过去几天的下跌最终可能看上去只是一轮跌势的开始。 www.ftchinese.com 9. XML was the first major standard to endorse UTF-8 wholeheartedly, but that was just the beginning of a trend. XML是第一个全面支持UTF-8的重要标准,但这仅仅是开始。 www-128.ibm.com 10. Recently, there has been a trend towards multi-channel retail, allowing new models such as purchasing online and picking up in store. 最近,有多渠道零售的趋势,允许在线购买并且在商场提货。 www.ibm.com 1. This means that each age group is smaller than the one older than it - a trend that has proved hard to reverse in other societies. 这意味着每一个年龄层的人口都比其上一个年龄层的人口少——这种趋势在其他社会已经证明是不可逆的。 www.bing.com 2. Actually, Marret and colleagues saw a trend toward lesser rates of behavioral impairment among the children exposed to low-dose aspirin. 事实上,Marret和同事观察到低剂量阿司匹林暴露的儿童组有行为缺陷发生率较低的倾向。 news.dxy.cn 3. I am not aware of this as I don't read many Manga, but if there would be such a trend in current Japanese manga I am fiercely against this. 我不知道这种漫画因为我读的漫画不多,但是如果在当前日本漫画界有这种趋势,我要强烈地反对它。 www.totoroclub.net 4. The meaning of political economy is evolutionary in its development, the integration of economics and politics has been a trend at present. 在发展过程中,政治经济学的内涵一再演变,目前经济和政治的整合研究成为政治经济学研究的一个潮流。 www.fabiao.net 5. Results In the selected extraction method, it had a trend that oxymatrine was converted to matrine. 结果在选择的几种提取工艺中,氧化苦参碱有向苦参碱转变的趋势。 www.chemyq.com 6. It has been a trend to include FFA in the dry bulk shipping model in the new century, and this trend and main productions are stated. 二十一世纪以来在干散货航运市场运费率研究中包含FFA也渐渐成为趋势,论述了这种趋势与主要成果。 www.13191.com 7. When analyzing a trend, I look at it as though Peter Lynch were doing it. 当分析某种趋势时,我学着像彼得·林奇那样去思考它。 baike.soso.com 8. The phrase 'friendly divorce' may strike some as an oxymoron, but it is increasingly a trend and a real possibility. “友好离婚”这个词可能让人觉得矛盾,但它越来越成为一种大趋势和现实的可能性。 chinese.wsj.com 9. Such a trend would be grim news for the US, but its financial policymakers have only themselves to blame. 这样一种趋势对于美国绝非好消息,但美国的金融政策制定者只能怪罪于自己。 www.ftchinese.com 10. Mr Trichet acted quickly to reassure markets that the planned increase did not necessarily constitute a trend. 特里谢很快作出反应以使市场恢复信心。他表示计划提高利率不会成为趋势。 www.ecocn.org 1. Trendline Straight lines drawn on a chart to determine the strength and direction of a trend or its reversal. 图表上画的直线,确定趋势的力量和方向及其逆转 www.etest8.com 2. Consider it a diagram of a trend. 权将其理解成一种流行趋势的图解吧。 www.bing.com 3. One movie does not make a trend, but the Memorial Day weekend did not give studio chiefs much comfort in the 3-D department. 一部电影并不能神鬼世界造成一股趋势,但是阵亡将士纪念日的那个周末并没神鬼世界推广id能给予3D部门的工作室主管太多慰藉。 www.51yue.net 4. In truth, the push to create urban parish councils suggests a trend he might be less keen on. 事实上,对设立城市教区议会的推动隐含着一种他可能不太热衷的趋势。 www.ecocn.org 5. Knowing how to read, write, and speak another language is no longer a trend of the future but a way of life for the present. 懂得阅读、书写、另外,发言的语言不再是未来的趋势,但目前的生活方式。 actuafreearticles.com 6. In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions. 在一些地区,沙漠地区的增加发生主要是变成干燥气候的趋势。 bbs.xiaoma.com 7. Overall, the solvent overlaid process was completely phase out sooner or later, through the interview we have proved that such a trend. 总体来说,溶剂型覆膜工艺被彻底淘汰是迟早的事情,通过采访我们也证明了这样的趋势。 www.bing.com 8. He said that "China's military budget continues a trend of double-digit increases and questions remain about China's strategic intentions. " 他说:“中国的军事预算保持2位数增长,而其战略动向仍然是一个疑问。” www.bing.com 9. In this connection, it was clear that there was a trend to demand quality from both the law firm and the individual lawyer. 在这方面,明显地见到一股向律师楼及个别律师寻求高质素服务提供的趋势。 www.info.gov.hk 10. While breakouts were the reason to enter, those breakouts did not mean a trend would continue by any measure. 虽然突破是进场的理由,但突破不代表趋势就会继续下去。 www.56.cx 1. Every city included in the survey experienced a drop in prices from a year earlier, a trend that has extended for five months. 在调查中包括的每个城市在今年早期都已经有了下跌的经验,这在5个月里面愈发扩大。 raveyangying.blog.163.com 2. What's more, there seems to be a trend happening. 进一步说,这似乎会成为一种趋势。 www.bing.com 3. However, the regional disparity among the inner area of Jing-jin-ji is still existed which even has a trend of increasing expansion. 但是京津冀都市圈内部的区域差异依然存在,而且还有扩大的趋势。 www.ceps.com.tw 4. The drop in claims, at least temporarily, reverses a trend of disappointing jobs reports that had sent stocks lower in recent weeks. 申领救济金人数下降,至少暂时扭转近几周来令人失望的就业报告造成的股市跌势。 www.bing.com 5. Dyeing hair is an ingrained part of American pop culture and a trend increasingly visible on Chinese streets. 染发是美国文化不可分割的一部分,在中国也越来越流行。 218.5.80.229 6. August's figures continue a trend that began in April of shoppers holding back; it's expected to continue at least through December. 8月份的数据说明自四月以来消费者控制花费的趋势仍在延续,预计至少会持续到12月。 www.bing.com 7. They have two components: a trend that prevails in reality and a misinterpretation of that trend. 其具有两个成分:一股现实中盛行的趋势和一种对此趋势的错误解读。 www.bing.com 8. "There's definitely been a trend in clothing for skulls, daggers, spiders, and goth inspiration, " agrees Sarah Logan, buyer for eLuxury. “骷髅头、匕首、蜘蛛和受哥特人启发的图形,无疑已成为服装的一种潮流,”eLuxury采购员莎拉?洛根(SarahLogan)表示赞同。 www.ftchinese.com 9. The fact that more people are working from home is a trend. That many of them wear Snuggies all day long is a fad. 举例说明,更多的人在家办公是一种潮流,而他们整天围着袖毯则是一种流行。 www.bing.com 10. A trend in common, like an orbit in a co ordinate, characterizes the productive forces development in the world. 生产力有个基本特点,那就是全世界有共同的发展轨道,类似于坐标上的轨迹。 tieba.baidu.com 1. The size of the jump may be exceptionally large, but it marks an accentuation of a trend that has been evident since April. 当月的失业率升幅也许高得有些异常,但它表明一种自4月份以来便显而易见的趋势如今已是更加明显。 www.ftchinese.com 2. Over the last few years , a trend has been developing to introduce blended coffees known an gourmet coffee into the American market. 在过去短短几年兴起的一个潮流,人们把被称作极品咖啡的混合物引入了美国市场。 10305103.blog.163.com 3. Origami, however, evolved as a trend in its own way, because itwasaprocess that appealed to a broader range of designers. 但是,折纸艺术,确实成为了一个发展趋势,以自己的方式,因为它正被设计师所更广泛呼吁。 blog.163.com 4. "It is hard to judge whether it's a move forward or backward. It reflects a trend of the times" he said. 他说:“很难去判断这是进步还是倒退,但这洽洽反映出时代的潮流。” www.9ijk.net 5. In recent years it has been a trend of setting standards of corporate ethics according to high degree of morale. 近年来,它已成为趋势,以根据高度的士气来制定标准的企业道德。 blog.sina.com.cn 6. Tell me about a time you identified a trend in the market and responded with an idea that had a positive impact on the situation. 告诉我一次,关于你发现市场的趋势,并给出一个想法,使形势产生积极影响。 wenku.baidu.com 7. It was pointed out that high speed milling is a trend of modern mold manufacturing, and can be widely used in mold process. 指出高速铣削技术是现代模具制造的发展方向之一,且高速铣削在模具制造中有广阔的应用和发展前景。 www.chemyq.com 8. In all cases there was a trend for older children to see the robot dog as less real. 就其它情况而言,年长的孩子不会容易把机器狗视为真狗。 www.elanso.com 9. This subscale had the highest score at baseline and there was a trend toward improvement with active therapy, but this was not significant. 这项评估在试验前是最高分的,而且在接受药物治疗后有改善的趋势,但是没有达到统计上的差异。 dictsearch.appspot.com 10. The incomplete features fall into the next iteration, a trend that continues until the final iteration is heavily loaded. 这些没有完成的特征掉进了下一次迭代中,这个趋势一直持续到最后的迭代过程被沉重的加载。 www.ibm.com 1. Some investors worry about a recent decline in bank deposits, a trend that could strain banks' liquidity if it continues. 一些投资者对最近银行存款减少表示担心,如果存款减少的趋势继续下去,可能会抑制银行的流动性。 cn.wsj.com 2. Desirable as it seems, a closer look at the report revealed contradictory facts and a trend toward a shrinking labor population. 像它看起来所希望的,对这个报告一个更仔细的观察可以揭示出矛盾的事实和正在缩减的劳动力人口的一个趋势。 www.bing.com 3. A good encyclopedia suggests different layers of sophistication and a trend towards the unification of the knowledge. 一部好的百科全书让人看到了知识的不同加工层次和趋于统一的倾向。 www.qqywf.com 4. At the same time, the timeframe in which these changes needed to be made was short, with a trend of becoming shorter and shorter over time. 与此同时,做出这些变更所用的时间缩短了,并且有越来越短的趋势。 www.ibm.com 5. Recent years, the public utilities' marketability has been a trend. 近年来,城市公用事业市场化已成为一个重要趋势。 www.zidir.com 6. Consequently, there has been a trend toward cementless fixation of acetabular components in younger, active patients. 人们开始倾向于在年轻、活动量大的病人中采用无骨水泥固定髋臼假体。 dictsearch.appspot.com 7. When Shunji Iwai began to direct movies, the Japanese bubble economy was ruptured and the overall economy had shown a trend of decline. 岩井俊二步入影坛之时也正是日本泡沫经济破裂、经济呈现整体滑坡趋势之时。 202.119.108.211 8. Two studies in the project suggest a trend toward the formation of savannas at the eastern and southern parts of the forest. 而其中两项研究更指出,这片森林的东部和南部,有可能会转变为莽原。 edba.ncl.edu.tw 9. The answer can be found in the intersection of a rule, an event and a trend. 答案可以在一项议事规则、一件事件、和一个趋势的交集中被找到。 www.ecocn.org 10. One or two companies don't constitute a trend, just a coincidence. 一两个公司不能说明问题,只是巧合而已。 www.ltaaa.com 1. These omissions reflect a trend in software engineering to push implementation out of the software engineering domain. 这些疏忽反映了在软件工程领域之外,扩展软件工程的实现趋势。 www.ibm.com 2. Overwhelmed by such a trend, Chinese unconsciously get involved in western holidays and culture. 收到这一趋势的冲击,中国人不自觉的参与到西方节日和文化中。 bbs.ebigear.com 3. In my theory, a boom bust process or bubble has two components: a trend that occurs in reality and a misconception relating to that trend. 根据我的理论,一个盛衰过程或泡沫含有两个成分:一股现实中出现的趋势和一种对此趋势的错误解读。 www.bing.com 4. It has been a trend in the world art scene that the objective side of life is ignored while the subjective side is played with. 资讯科技已经是一个全球的趋势艺术现场,当主观的边被玩的时候,生活的客观部份被忽略。 bbs.artron.net 5. Corporations have been stingy on upgrading their workers' personal computers, a trend Intel is now seeing reverse. 企业一直吝于升级其雇员的个人计算机(PC),英特尔正在看到一种改变的趋势。 www.bing.com 6. Yet the First National Bank of Namibia, which bought the computer, is at the leading edge of a trend. 然而,购买计算机的纳米比亚国家银行却在引领潮流。 www.ecocn.org 7. When increasing the quantities of citric acid, there was a trend favoring the mechanism of diffusion and the dissolution rates increased. 随着枸橼酸用量的不断增加,药物释放机制更靠近扩散过程,且释药速度逐渐增加。 www.zgyxzz.com.cn:8080 8. Bubbles have two components: a trend that prevails in reality and a misconception relating to that trend. 泡沫有两个组成部分:现实中流行的一种趋势,以及和趋势相关的一种错觉。 dongxi.net 9. Available on the beach that year is so popular, with a small Western-style waistcoat, jacket, shoes or handbags, that's a trend. 当年的上海滩可就是这么流行的,搭配西式小坎肩,外套,皮鞋或者手袋,那可是一种风尚。 blog.sina.com.cn 10. Maximizing the value of the company is a trend of financial management objectives for modern companies. 公司价值最大化是现代公司财务管理目标的趋势。 www.waiwenfanyi.com 1. But until we see a trend of good, sustainable job creation, we will be relentless in our efforts to put America back to work. 到现在为止,整体势头不错,就业岗位增加,我们将不断努力,是美国人民重返工作岗位。 blog.sina.com.cn 2. If you think there is a trend of " colloquial poems" indeed, what is the target goal supposed to be. 你觉得如果真有“口语诗”这种潮流,它的目标应该是什么? dictsearch.appspot.com 3. That would reverse a trend in recent years of seeking to classify only those data that really needed it. 这将使美国政府近年来只将那些真正需要保密的文件归类为机密的趋势发生逆转。 chinese.wsj.com 4. As far as the literary movement development in the liberated area, there was a trend from Lu Xu direction to Zhao Shuli Direction. 就解放区文艺思想的发展而言,则呈现出从“鲁迅方向”到“赵树理方向”的发展趋势。 www.ceps.com.tw 5. "At the moment there is a trend in the League that we can believe in, " said the Frenchman. “目前,我们可以相信,在这个联赛有一个趋势(我们可以成为头名),”这位法国人说。 bbs.arsenal.com.cn 6. Well I mean there's seems to be a trend in the three cases. 我的意思是在这三个案例中看上去有这种趋势。 www.bing.com 7. A couple of bespoke houses does not amount to a trend. But larger commercial developments are under construction, too. 三两座这样的房屋并不能掀起一股流行风,但是更大规模的商业开发项目的确正在进行中。 www.ecocn.org 8. Expect a trend to slow down in those areas, and use them to enter positions or take profits. 以期望趋势在那些区域减慢,利用它们建仓或兑现利润。 www.bing.com 9. If it were true, then the current drying would be more a blip than a trend. 倘若真如此,那么当前的干燥现象只是一时突变,而非趋势。 www.ecocn.org 10. The Lakers haven't been without a first-round selection since 2001, but it is expected to be a trend in coming years. 湖人队至从2001年以来还是第一次没有首轮选秀权,但是这似乎是未来几年的趋势。 www.kobeclub.cn 1. Each of these shows a trend toward the optimization of resources to execute Web services in multiple SOAs. 其中每项内容都趋向于优化资源,以便在多个SOA中执行Web服务。 www.ibm.com 2. Others detect the start of a trend whereby Chinese car manufacturers will assert greater authority over their Western and Japanese partners. 另外一些人则察觉到,中国汽车制造商开始从他们西方及日本的合作伙伴那里博得主导权。 www.ecocn.org 3. We still need another month or two of data to confirm a trend, as this might just be a bounce after the Olympics. “我们仍需要未来一到两个月的数据才能确认市场走势,因为目前的上涨有可能仅是奥运结束后的反弹,”他并称。 cn.reuters.com 4. Recently, there has been a trend towards writing graffiti on freight trains. 最近很多人又开始了货运列车的涂鸦。 www.bing.com 5. For a time in the post-cold war period, regional conflicts were still frequent, even showing a trend of escalation. 冷战后的一个时期,地区冲突频仍,并呈上升趋势。 www.kekenet.com 6. As well as power cuts , the country's mining is being affected by growing wage demands and a trend of flat lining investment . 除了断电,智利矿业还受到工资需求提高以及投资趋于平缓的影响。 www.bing.com 7. It suggests different layers of sophistication and a trend towards the unification of the knowledge. 它使人看到了知识的不同加工层次和趋于统一的倾向。 8. Logistics integration means high grade and advanced stage of the logistics, and is a trend for logistics management development. 物流高级化和成熟阶段是物流集成化,物流集成化是物流管理的发展趋势。 www.13191.com 9. It seems to be a trend. 好像是个潮流。 www.hxen.com 10. "Chinese businessmen are very pragmatic, and there could be a trend toward more brand buying. " “中国商人是非常务实的,收购趋势可能会扩大。” www.bing.com 1. You once had a series of gatekeepers in the adoption of a trend . . . but now it goes straight from the innovator to the mainstream. 在潮流的定位中曾经有一系列的门槛……但是现在它直接走向主流。 www.bing.com 2. On one hand, divergences between Force Index and prices tell me when a trend is becoming weak and ready to reverse. 一方面,力量指数和价格的背离告诉我趋势变弱了,开始反转。 blog.sina.com.cn 3. In the subsequent years there was a trend of higher yields in tilled plots, although the increase was non-significant. 在后来的几年中,在耕作过的地里年产量曾有增长趋势,不过这种增长并。 www.enun.cn 4. In addition we also set up a trend in the game of increasing state power, which we feel captures an aspect of that period in history. 除此之外,我们还在游戏中设计了不断增加的州的力量,我们觉得这一点让我们把握住了那个时代的特点。 bbs.52pcgame.com 5. A tail is a one-day spike in the direction of a trend, followed by a reversal. 一条尾巴是趋势里面1天内出现的钉子,紧跟着反转。 www.bing.com 6. The current downturn in the industry has further confirmed that such a trend is inevitable. 目前该行业的低迷进一步证实了,这种趋势是不可避免的。 www.ftchinese.com 7. There is no telling how high a trend may go, and a Chandelier will rise until prices peel off from the ceiling and hit that stop. 没有说趋势要走到哪里,吊灯止损会上涨,直到价格到顶,碰到止损。 www.bing.com 8. It was a trend that soon tested the bearish market consensus, particularly as economic recovery proved feeble. 这一趋势很快就考验了悲观的市场共识,尤其当事实证明经济复苏疲弱之后。 www.ftchinese.com 9. In recent years there has been a trend towards higher field strength in MR imaging. 近年来磁共振成像系统日益呈现向更高场强发展的趋势。 www.boshuo.net 10. There will be a trend toward specialization. It's hard to be in too many different places. 会出现向专业化发展的趋势.要兼顾很多不同领域太困难了.公司将会专注于自己的强项。 cn.reuters.com 1. In such a trend, the divided operation and management of China's financial industry has become increasingly obvious shortcomings. 在这种混业经营趋势下,我国金融业仍实行分业经营、分业管理的弊端日益明显。 www.fabiao.net 2. This dip of nearly one percent in wholesale prices reverses a trend from the previous few months when prices had been gradually increasing. 这次批发价格差不多1%的下降正好同前几个月的价格逐步上升形成了反差趋势。 home.putclub.com 3. His best friend, Jean, inspired by Marcus' obsession decided to set a trend and wear two watches instead of one. 他最好的朋友简被马库斯的着迷激发决定要开创新风尚,戴两只手表而不只是一只。 22eng.com 4. Lately there has been a trend towards hiring younger employees. 近来的一种趋势是雇用年轻的员工。 blog.sina.com.cn 5. A trend among many colleges and universities is to offer courses that are slightly off the beaten track. 很多学院和大学开始开设一些不那么循规蹈矩的课,这已成为某种趋势。 eachinese.com 6. Currently, learning foreign languages by writing a blog has become quite a trend. And HJblog is undoubtedly the best choice for it. 如今,用博客来学习外语已经成为了一种时尚,而沪江博客也自然而然地成了这种时尚最贴切的代言人。 www.hjenglish.com 7. Economic globalization has become a trend as a result of the economic, scientific and technological development in the present-day world. 经济全球化趋经济全球化趋势是当今世界经济和科技发展的产物。势是当今世界经济和科技发展的产物。 wenku.baidu.com 8. In such a trend under the business process outsourcing services provide a very big help. 在这种大势所趋之下,业务流程外包服务提供了非常大的帮助。 www.fabiao.net 9. First, a definition: A trend is a prevailing tendency that is gradually gaining momentum and might have long-term implications. 首先来看一个定义:潮流是一种逐渐增强,并有可能带有长期影响力的普遍趋势。 www.bing.com 10. Head and Shoulders Pattern Chart Chart pattern resembling the head and shoulders of a person. Signals the reversal of a trend. 头肩图形类似人的头和肩的图形,显示趋势的改变。 wenku.baidu.com 1. Now it's already apparent that project management plus supervision become a trend of our project management development. 经过论证本文认为工程项目管理加监理模式是我国工程项目管理模式发展的一个趋势。 www.zidir.com 2. A trend that began in manufacturing and retail production, outsourcing is now gaining momentum in IT. 顺着制造业和商品零售业的发展趋势,外包正成为IT业的发展动力。 www.ibm.com 3. Adult education is an important part of higher education. Its a trend of education reform to perform bilingual teaching in adult education. 成人教育是我国高等教育的重要组成部分,在成人教育中实行双语教学是教育改革的一种必然趋势。 www.chemyq.com 4. The 70 bursts of applause in Bush's final state message was just the latest example of a trend that's been building for decades. 在布什先生最后一次国情咨文演讲中,那七十次爆发式的掌声不过是这种倾向的最新例子,几十年前它就已经存在。 www.bing.com 5. "There are months when figures dip but I'd be very cautious on calling a trend based on two months, " said Nielsen spokesman Neil Beston. 尼尔森发言人NeilBeston说:“有几个月数据有所下降,但是在两个月的基础上判断势头需要很谨慎。” www.bing.com 6. Recently there has been a trend towards the use of mesenchymal stem cells from bone marrow and fat. 最近出现了一种趋势,利用来自骨髓和脂肪间充质的干细胞。 www.bio.hbnu.edu.cn 7. In recent years, there has been a trend to bring in older students for post-secondary education degree. 近年来,有一种趋势,使中老年人的学生中学后教育的程度。 zhidao.baidu.com 8. Among the dynamic imbalances, a trend of higher recovery rate was found in head thrust sign, HSN, and VIN than in caloric asymmetry. 在动态不平衡中,推头试验、HSN、VIN比热度不对称有较高恢复率的倾向。 news.dxy.cn 9. Mr Kurer said the system would set a trend. 库勒尔表示,这一制度将引领潮流。 www.ftchinese.com 10. That's been a trend in recent years in most nations of the world. 政治导致了社会不公日益增长;全世界众多国家近些年都有这种趋势。 www.bing.com 1. A statement asserting the existence of a trend is existential, not universal. 断定有某种趋势存在的命题是存在命题而不是全称命题。 baike.soso.com 2. It is a trend that needs to be encouraged and promoted by the global scientific community and by policymakers. 这是一个需要得到全球科学界和决策者鼓励和促进的趋势。 www.scidev.net 3. Market oriented reform of infrastructure investment has been proved to be a trend in worldwide. 而从世界范围来看,城市基础设施的市场化革新是一种发展趋势。 www.zidir.com 4. The increase in living standards brings about a trend toward individualized consumption that in turn gives rise to featured tourism. 随着人们生活水平提高,个性化消费需求的趋势越来越明显,也就出现了特色旅游。 www.ihfo.com 5. Realism in the history of aesthetics, whether as a method, a trend of thought or a concept, had an exceedingly far-reaching influence. 美学史上的现实主义,无论作为方法、思潮还是观念,都有着极为深远的影响。 www.ceps.com.tw 6. These little crosses have multiplied on office cards as part of a trend to emotional incontinence. 作为情绪失控潮流之一,这些“香吻”正在办公室卡片上成倍增加。 en.eol.cn 7. Short shorts are a trend that can't seem to go away. 超短裤的潮流不像要离开我们的样子。 bbs.chinadaily.com.cn 8. As can be seen form chart the sales of IELST headquarter and the five branch schools all revealed a trend of fast increase across the board. 从整个图表反映的情况看:雅思总部以及五个分校的营业收入都呈现出了快速增长的趋势。 blog.sina.com.cn 9. At that time, around the whole 1990s, stowaway is a prosperous business, "like a trend, " he said. 整个90年代,张学凯的家乡福建长乐,偷渡是一个很旺的行业,是潮流。 bbs.cx36588.com 10. With a trend of returning to nature, people increasingly understand the benefits that natural extracts are bringing to their life. 随着回归自然的趋势愈演愈烈,人们逐渐意识到天然植物提取物对人体健康的益处。 dictsearch.appspot.com 1. A trend often masquerades as a cycle at the start, and evidence suggests that these scarce krill years may foreshadow a new South Georgia. 趋势通常表现出新一轮循环起点的假象,有证据表明这些磷虾稀少的年份可能预示着一个新的南乔治亚。 www.bing.com 2. Clicking on a trend takes the user to a list of the latest "tweets" featuring that word or phrase. 点击一个热门话题,用户就会看到一长串含有该词或短语的最新“tweet”。 www.ftchinese.com 3. Shorter MAs are more sensitive to trend changes, but those shorter than 10 bars defeat the purpose of a trend-following tool. 时间参数小的均线对趋势变化很敏感,比10日短的均线能打败趋势跟踪工具。 www.bing.com 4. Severely degenerated discs (grade V) also showed a trend toward greater bulging, but this was not significant. 严重地椎间盘退变(V级)也显示有较大的膨出的倾向,但并不显著。 www.oaopdoc.com 5. As can be seen from the diagram, the frequency of Toya students eating at restaurants revealed a trend of fluctuations in different months. 从图表反映的情况来看:托雅学生在饭店用餐的频率在不同的月份呈现出了相应的波动趋势。 www.nexoncn.com 6. Besides, we propose a trend aggregation function for computing the trend of a numerical attribute. 另外,我们提出趋势聚集函数,便利计算区段时间内,数值属性的资料值变化趋势。 www.ceps.com.tw 7. As can be seen form chart: The frequency of IELTS students eating at restaurants revealed a trend of fluctuations in different months. 从图表反映的情况看:雅思学生在饭店用餐的频率在不同月份呈现出相应的波动趋势。 blog.sina.com.cn 8. It must show it can still deliver enough of the cutting-edge features that have made the company a trend-setter. 它必须要展示出它仍然可以拥有足够的尖端技术,能够指导潮流。 www.zm89.com 9. However, not all market movements are part of a trend. Some are merely random fluctuations. 但是,并非所有市场运动都是趋势的一部分,有些仅仅是不规则的波动。 www.bing.com 10. But a trend called pop-up stores makes sudden disappearance part of the appeal. 但一种叫做“弹出”式商店的趋势使得店铺的突然失踪带有部分的吸引力。 www.ecocn.org 1. As a result of social transformation, Chinese society has shown a trend of diversification in benefit and choice. 在社会转型的特殊时期,中国社会呈现出利益多元性,价值选择多元化的趋势; www.fabiao.net 2. This code illustrates a much bigger concept as well, as a trend in programming languages in general. 作为编程语言的总趋势,此代码还演示了一个更大的概念。 www.ibm.com 3. Objective Establishing a trend prediction model of time series on drug consumption to e value the application effective of the model. 目的建立药品用量时间序列的预测模型,以评估该模型的应用效果。 kns50.chkd.cnki.net 4. A third nominee in a row with tax problems qualified as a "trend" under an unwritten journalistic law. 新闻业约定俗成的惯例认为,连续3名政要候选人出现纳税问题就可以视为一种“趋势”。 www.ecocn.org 5. Nationwide, crime rates have been falling for two decades, a trend that continued through the recession. 20年中,全国犯罪率一直在下降,这一趋势在衰退期间并未发生改变。 www.ecocn.org 6. Still, the data supports a trend we have been seeing for years: the rise of the global, winner-take-all (or most) economy. 这些资料进一步证实了我们近年来所见的一个趋势:全球经济越来越明显地呈现出赢者通吃(或吃掉大部分)的特征。 c.wsj.com 7. It is always a mistake to confuse a cycle with a trend. 将周期和趋势相混淆,永远都是一个错误。 www.ftchinese.com 8. Yet government spending as a share of GDP is expected to rise by mid-century, and Mr Mackay may have identified a trend. 本世纪中期政府GDP的份额支出有望上升,而且Mackay先生或许有感觉到了一种趋势。 www.ecocn.org 9. The best hope is that the applause in Pyongyang this week was the start of a trend. 我们最期待看到的是,朝鲜上周发出的掌声代表着一个趋势的开始。 www.ftchinese.com 10. The phone has an aluminum unibody structure, a trend Apple started with its laptops. 这款手机机身为全铝结构,这是为了追逐苹果以其便携式电脑引领的潮流。 www.bing.com 1. By then the spirit is gone from the rally and other indicators start developing bearish divergences, warning of a trend reversal. 当上涨不再出现,其它指标开始出现看跌背离,这是警告趋势要反转了。 www.bing.com 2. Black&White furniture items seem to be more and more of a trend this day. 黑白家具似乎越来越多的趋势更加这一天。 www.i-guider.com 3. The crumbling of the old Davos consensus looks like a trend with staying power. 看上去,达沃斯旧有共识的崩溃像是一种具有持久力的趋势。 www.ftchinese.com 4. After many years of water flooding in Jianghe area of Henan Oilfield, separate water injection shows a trend of multi-stage development. 河南油田江河区经多年注水开采,注水井分注朝着多级方向发展。 www.ceps.com.tw 5. Flurry is seeing a trend that, to be honest, was surprising: only 10% of users are updating their applications after download. Flurry已经看到了一个趋势,老实说有些让人吃惊,只有10%的用户会在下载后更新他们的应用。 www.bing.com 6. As the mushrooming of the current e-commerce websites have emerged, enterprise networks has become a trend. 眼下电子商务网站正如雨后春笋般的大量涌现,企业网络化已经成为一种时尚。 ks.cn.yahoo.com 7. With the aggravation of the energy crisis, increasingly prominent of the environment issue, nuclear power has become a trend. 随着能源危机的加剧,环境问题的日益突出,发展核电已成为大势所趋。 www.fabiao.net 8. The episode is part of a trend taking place over the past few months between North and South. 这是朝韩间过去几个月来双边关系大趋势下的一个小插曲。 c.wsj.com 9. 'Cornerstones are definitely a trend for IPOs nowadays as everyone wants that kind of comfort [in a deal]. ' 基石投资者肯定是当今IPO的一个趋势,因为人人都希望在IPO当中吃下这种定心丸。 www.voa365.com 10. There is now a trend away from an exclusively academic curriculum towards teaching more practical subjects in schools. 现在很多学校出现了由仅仅教授纯理论的课程转向教授更实用的学科的趋势。 www.yingyudaxue.com 1. Burton: There's a trend right now, where every TV show is remade, and there's a certain idea of safety in certain properties. 伯顿:现在有种趋势,每部电视剧都是重制的,特定的题材有特定的安全性。 dongxi.net 2. Once a trend gets going, they have no choice but to follow it, thus making that trend even stronger. 一旦趋势启动,它们除了跟随之外别无选择,这就使趋势变得更为强劲。 www.bing.com 3. Among the professional women in these countries, there is a trend towards having children in their thirties. 在那些国家的职业妇女中,有三十多岁才生育的趋势。 wenku.baidu.com 4. If time goes back for more than 100 years, basically there will always be such a trend. 退回去100多年,基本上都有这么一个趋势在。 zhidao.baidu.com 5. Any free cash flow from stocks in an economy growing at a trend rate of 10 per cent is icing on the cake. 在一个趋势增长率为10%的经济体中,来自股票的任何自由现金流都是锦上添花。 www.ftchinese.com 6. The increasing availability of high-speed digital computers has initiated a trend whereby earthquake loads are represented by dynamic loads. 高速数字电子计算机的效用日益增长,它开创了一种将地震荷载表示为动荷载的趋向。 bab.la 7. As the desire for garden and green cities is increasingly strong, ecological garden city becomes a trend for city planning. 随着人们对“园林美”、“绿色城市”的渴望越来越强烈,生态园林城市成为一种大的发展趋势。 lib.cqvip.com 8. Like more developed economies, China's population is graying, a trend exacerbated by the one-child policy since the late 1970s. 如同更发达的国家一样,中国的人口开始老龄化,这一趋势由于80年代末开始实行的计划生育政策逐渐加剧。 www.voa365.com 9. market feedback from the entire sign can be seen, home art lighting has become a trend, leading the wave of home fashion consumer. 市场从整个标志的反馈可以看出,家居艺术照明已成为一种趋势,引领家居时尚消费浪潮。 www.qiyeku.com 10. A remark often made by traders is that once individual investors catch on to a trend, it is likely to have peaked. 交易员们常说,一旦散户投资者捕捉到了一种趋势,那么这种趋势可能就要发生变化了。 www.ftchinese.com 1. But a trend in the opposite direction is sweeping the country, along with deeper concern about global warming and the environment. 然而,一股清新的变革之风正席卷美国,人们越来越关注全球变暖及环境问题。 www.america.gov 2. the main trend has changed up or down until an option crosses a Trend Line top or breaks under the last Trend Line bottom. 在此过程直到行情穿过趋势线顶部或者跌破最后的底部趋势线才可认为主要趋势已经改变。 www.jukuu.com 3. Ironically, the saying is used to point out that there ia a trend around us that the others are luckier than ourselves. (例子)讽刺的是,这种说法指出在我们之中普遍存在一种倾向,认为他人总是比自己幸运。 dictsearch.appspot.com 4. The cultivation of students' humanities quality now is a trend of thought from education within the globe. 学生人文素养的培育是当前国际范围内的教育思潮。 www.594wm.com 5. Perhaps it's that they want to be closer to god and heaven but in reality this type of construction, the skyscrapers, has become a trend. 或许是他们想更接近上帝和天堂,但在现实中,这一建筑类型,摩天大楼,已成为一种趋势。 zhidao.baidu.com 6. The key to using a short-term Force Index is to combine it with a trend- following indicator. 使用力量指数的关键是配合趋势跟踪指标。 www.bing.com 7. Adding the proportion of physics experiment design teaching is a trend for college or university physics experiment teaching. 本文以具体的教学案例介绍了在工科院校提高学生物理实验设计创新性思维能力的方法。 www.dictall.com 8. Do not consider attending tutorial classes as a trend you must follow. 不要把参加补习班视为一个需跟随的趋势。 my3q.com 9. These days being environmentallyfriendly is not only a trend but a necessity. 在现代社会,环保已经不仅仅是一种潮流而更加是一种需要了。 www.bing.com 10. Life Portrayal blew some fresh wind into the TV community, when other social news shows have more or less shown a trend of vulgarization. 与当下其他社会新闻栏目或多或少流露出的庸俗化倾向相比,《社会记录》的独特风格,为电视新闻界吹来一股清新之风。 202.119.108.211 1. To enlarge the rights of shareholders to information and protect the lawful interests of investors is a trend on corporate legislation. 扩大股东知情权,加强对投资者利益的保护成为各国公司立法的选择。 www.13191.com 2. There are a number of elements accumulating in various types of industrial soil, showing a trend of combined pollution. 各类型企业土壤均存在多个元素累积,呈现出复合污染的趋势。 d.wanfangdata.com.cn 3. Ethnic identities in Hezhou show a trend of diversification, with the language identity as the most salient one. 贺州的族群认同呈多样化态势,其中语言认同最为凸显。 lib.cqvip.com 4. Especially after the Hanwu Emperor, it has been an unprecedented state and trade way also showed a trend of diversification. 尤其汉武帝以后,出现了空前活跃的盛况,西北边地的贸易方式也呈现出多样化的趋势。 www.13191.com 5. The deal could signal a trend of Chinese companies seeking overseas deals outside of the EU, sources told beyondbrics. 消息人士表示,这项交易可能预示着中国企业将在欧盟以外地区,掀起海外收购的风潮。 www.ftchinese.com 6. The approaches of experience business ages come to a trend that business model will develop and renew. 体验商业时代的来临又必将决定了商业模式的发展和更新,而Mall正是这一趋势的必然产物。 www.bing.com 7. regional inequality is not a trend stationary process with broken structure, it is a random walk process. 地区收入不平等是一个随机游走过程,不是一个含有结构突变的趋势平稳过程。 lib.cqvip.com 8. The smart transmission line is a trend in future power grid development and an important component of smart grid. 智能输电线路是将来电网发展的重要方向,也是智能电网的重要组成部分。 lib.cqvip.com 9. Look for patterns. Don't try to mention every trace of the past you find or every clue to a trend. 寻找当中的模式,不要试图提到每一项你所找到的过去遗迹或每一个趋势的线索。 www.myoops.org 10. Urbanization and industrialization is a trend of the rural economic and social development. 城市化、工业化是农村经济社会发展的趋势。 word.hcbus.com 1. Popoff said sales of fiction have been strong in the past month, with a trend toward thrillers. Popoff表示,过去一个月小说的销量也颇为强劲,人们特别青睐惊悚故事书。 cn.reuters.com 2. Using eco-friendly materials in interior design is a trend in the few years, from floor, paints, lighting fixture to decoration elements. 在今后几年中,从地板、涂料、照明设备到任何装饰元素,使用环保材料必将是一个趋势。 news.163.com 3. Used in technical analysis. A trend-following analysis that measures the average price movement in each set period of time. 是技术分析上用于衡量每一特定时间内平均价格波动的一种跟踪趋势的分析方法。 glossary.reuters.com.cn 4. It is the acceleration of a trend which has already seen food prices double in the last 20 years. 它是一种趋势的加速,已经看到了食品价格过去在20年翻番。 www.gounahaozi.org 5. From the midst of flexible dam to the upstream silt layer, there exists a trend of longitudinal increase of average soil moisture content. 从“柔性坝”坝体中部至上游淤积体,平均土壤含水率呈现纵向递增趋势; www.magsci.org 6. He also sees a trend towards investors looking at wine as a hedge, rather like gold. 他还预计将出现一种趋势:投资者把葡萄酒当作对冲工具,就像黄金一样。 www.ftchinese.com 7. The breakage volumetric strain of rockfill is positive and increases with the increase of axial strain in a trend of hyperbolic curve. 堆石体的破碎体应变均为正值,且随轴向应变的增加而增大,两者近似呈双曲线关系。 www.ceps.com.tw 8. You can, of course, take two ATSes - a trend-following one and a counter trend one - and attach them to the same chart. 当然,你可以采用两个ATS,一个基于“趋势”,一个基于“反趋势”(逆向),然后把它们挂到同一图表上。 dictsearch.appspot.com 9. Between is part of a trend towards intimacy in social networking. Between是社交网络中一种隐秘性的趋势。 www.ecocn.org 10. Ron Paul: Oh, I hope so and I hope it's a sign that there is a trend away from more big government. 罗恩·保罗:哦,我希望如此,我希望这是一个象征,标志着我们逐渐开始偏离大政府轨道。 www.bing.com 1. His observations chime with a trend in British classrooms to cut back on traditional teaching and to personalise learning. 他的观察与英国课堂的趋势一致,就是缩减传统教育,开始个性化的学习。 www.bing.com 2. A worrying recent trend is the increasing rate of suicide among younger men, a trend not seen among young women. 一项令人担心的趋势表明在年轻男性中自杀率在增长,这个趋势并未出现在年轻女性中。 www.bing.com 3. The direction followed in the course of a trend, movement, or development. 趋向尾随着一系列趋势、运动或发展的方向 bbs.gter.net 4. Achieving the system using the digital signal processor has become a trend in designing such kind of device. 运用数字信号处理器来实现商品防盗检测器已经成为一种发展趋势。 www.lw23.com 5. In recent years, transforming the substation from conventional station to integrate gradually becomes a trend. 近年来,将变电站由常规站改为综自站渐渐成为一种趋势。 m.qikan.com.cn 6. This follows a trend across the Asian region where product convergence has been pervasive. 这符合亚洲地区的趋势。在这里,产品的趋同颇为普遍。 www.ftchinese.com 7. Changing on modern family structure and people's ideas imposes a trend of weak on traditional family providing for the aged. 由于现代家庭结构和人们思想观念的变化,传统的家庭养老模式出现了弱化趋势; www.qk114.net 8. This implies that for America to grow at a trend rate of about 2. 5% something else will have to grow more quickly. 这表示美国需要以大约2.5%的速度增长,或者更快速度。 www.ecocn.org 9. So using the heuristic algorithm to solve the problem like this has become a trend. 因此,用启发式算法求解该问题就成为人们研究的一个重要方向。 www.lw23.com 10. Will linguistic typology theories and research methods applied in language acquisition research, has become a trend. 将语言类型学理论及研究方法应用于语言习得研究,已经成为一种趋势。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The sight calls back to mind a trend popular in 1930s Shanghai, in which restaurants and hotels would employ Indian bellboys. 这让人想起了30年代在上海风靡一时的餐馆雇佣印度门僮的情景。 www.chinaenglish.com.cn 2. backlash: An antagonistic reaction to a trend, development, or event. 针对某趋势、发展及事件的反对行为。 www.tianya.cn 3. In addition, it could give new impetus to Franco-British defense cooperation, a trend that makes sense in an era of leaner defense budgets. 除此之外,美国这么做还可以促进英法结成防御协作关系,而这样的协作关系在一个互相依存的防务预算关系之中,是大势所趋。 www.bing.com 4. With the establishment of China's socialist economic system, power industry to introduce market economic system becomes a trend. 随着我国社会主义经济体制的建立,电力工业引进市场经济体制已成大势所趋。 www.fabiao.net 5. And a trend of devocalization in sonant can also be found. 辅音清浊对立逐渐消失,有浊音清化的趋势。 dict.kekenet.com 6. The weak numbers follow a trend of economic reports that point to a slowdown in economic growth. 这两项疲软数据出台前,一系列经济报告均显示美国经济增长有所放缓。 www.bing.com 7. The possibility that the majority of the labour force will work at home is a trend. 大部分劳动力将在家里工作的可能性成了一种潮流。 wenku.baidu.com 8. It is a big surprise that this kind of checked overcoat has become a trend. 没想到这种格子图案的大衣会靡然成风。 www.nciku.cn 9. The need of love and self realization are both so important that depression on either will bring forward a trend of neurosis in personality. 爱的需求和实现自我的需求同样如此重要,以致于任一压抑都会带来个性中的神经症倾向。 www.elanso.com 10. So we need a trend away from excessive individualism and towards greater social responsibility. 因此,我们必须远离过度的个人主义,朝着具有更高社会责任感的方向前进。 www.ftchinese.com 1. The sensibility and immediateness of emergent public health hazard monitoring report showed a trend of increase year by year. 突发公共卫生事件监测报告的敏感性、及时性呈逐年增高趋势。 dictsearch.appspot.com 2. The rapid development in the international economy today, the globalization of trade and economic integration has become a trend. 在国际经济迅猛发展的今天,贸易全球化和经济一体化已经成为发展趋势。 www.fabiao.net 3. That reflects a trend by financial firms to link compensation to a company's performance. 这反映了金融企业将薪酬与公司业绩挂钩的趋势。 www.voa365.com 4. Additionally, the input of registered capital of privately owned enterprises has shown a trend of substantial growth. 此外,私营企业注册资金投入呈大幅上升之势。 zhidao.baidu.com 5. It is a trend for the presidents of the newly founded universities to professionalize themselves. 校长职业化发展是大学尤其是新建本科院校的趋势。 www.ceps.com.tw 6. Now that but romantism at this time not having formed a trend of thought, formula for creation being not that conscientious conduct grasps. 但这时的浪漫主义既未形成思潮,又不是自觉为人们掌握的创作方法。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It is a trend for organizations to leverage information technology outsourcing service to achieve business objectives. 组织运用资讯作业委外服务达成组织营运目标,是整体市场的趋势。 140.118.33.11:8080 8. It has formed a trend of thought to sing the praises of humanitarianism, and the beautiful of human nature. 歌颂人道主义美、人性美,鞭挞异化现象,在我国当代文艺中已经形成一种思潮。 www.chinalww.com 9. But spokesman Lt. Col. Steve Warren said, "a spike in cases does not necessarily mean a trend. " SteveWarren)说,“案例的凸显并不必然意味着一种趋势。” www.bing.com 10. But, going forward there is a trend of a month-on-month gradual, yet steady, recovery for the region. 然而展望未来,一个趋势是该地区将逐月实现逐渐而稳步的复苏。 www.bing.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。