单词 | simultaneous |
释义 |
复数:simultaneouses 例句释义: 同时发生的,同步的,同时的,同时译员 1. a chord is just a simultaneous sounding of two or more pitches. 和音就是两个以上的音同时发出 www.bing.com 2. Some news just in. Boston police said the explosions at the finishing line of the city's marathon were almost simultaneous. 刚刚收到的消息。波士顿警方表示,该城市马拉松比赛终点线附近的两起爆炸几乎是同时发生的。 www.tingclass.net 3. Log backups on the different databases can be created independently of each other and do not have to be simultaneous. 可以对不同的数据库独立创建各日志备份,而无需同时创建。 msdn2.microsoft.com 4. It provided for the simultaneous voice, video and data communication, yet in an easy-to-use, simplified architecture. 它能在一个容易操作并简单的框架内提供同步的声音、图像和数据通信。 www.etiri.com.cn 5. Simultaneous execution of two or more sequences of instructions by a multiprocessor. 由一个多处理机系统同时执行两个或多个指令序列。 www.godict.com 6. Stress testing to see how the system performs under extreme conditions, such as a very large number of simultaneous users. 压力测试,目的是观察软件系统如何运行于极端的条件下,如数量极大的并发用户。 bbs.51testing.com 7. lead him on the left rein on the track , ask him to stand with a soft pull on the rein and a simultaneous voice aid , for example ' strand. 用左侧缰绳牵它在路线上走,要它停止的时候轻微地拉一下缰,同时给一个声音辅助。 www.ichacha.net 8. I remember as a, as a mathematics student, thinking, well, you know, where am I ever gonna use simultaneous equations. 我记得还是一个数学系学生的时候就想,你知道的,我究竟要在那里使用联立方程式。 www.eoezone.com 9. It is difficult with such a simple solution to see the performance benefits and the large number of simultaneous connections. 很难通过简单的解决方案观察处理大量并发连接的情况和性能改进。 www.ibm.com 10. The transactional nature of communication, with multiple and simultaneous rhetorical processes, results in the Transactional Process Model. 通讯事务的性质,多重及同步的修辞过程,在交易的过程模型结果。 translate.google.com 1. If no argument is provided to -j, then all source files are queued up in the system for simultaneous compilation. 如果没有给-j提供任何参数,则所有源文件都会在系统中排队,等待同时编译。 www.ibm.com 2. We find simultaneous equations hard so the lessons seem to go on forever! 我们认为,联立方程的经验教训,以便努力似乎永远继续下去! wenwen.soso.com 3. Whether or not two events at different space points are simultaneous depends on the state of motion of the observer. 在不同的空间点上发生的两个事件是否同时,取决于观察者的运动状态。 www.jukuu.com 4. In the analysis of very complex systems, the governing equations for the system components form a large set of simultaneous equations. 在非常复杂的系统的分析中,系统组件的控制方程是由一个大的联立方程形成的。 dictsearch.appspot.com 5. The user has a possibility of simultaneous usage of two language layouts, which can be switched between with the help of a special symbol. 用户有一个可能性,同时使用两种语言的布局,其中可以进行切换之间借助一种特殊的象征意义。 nokia.it168.com 6. Having or not having simultaneous orgasms is no reflection on your sexual health and wellness. 是否享有同步高潮对你的性健康和良好程度并无影响。 www.bing.com 7. Simultaneous data from the Bank of England yesterday highlighted the increasing concentration of FX among a handful of banks. 同时,昨日英国央行(BankofEngland)的数据表明,外汇业务日益集中在少数银行。 www.ftchinese.com 8. Analysts said the simultaneous elections for the legislature seemed on course to bring a reduced but still comfortable majority for Ma. 分析家说同时进行的立法机构的选举仿佛会在规定的过程中带来一些减少,但对马来说依然保留了足够的多数。 www.bing.com 9. A technique for allowing simultaneous use of a communications line by two or more terminals. 一种允许多个终端同时使用一条通信线的技术。 www.hotdic.com 10. Taking just a couple seconds to search 100MB of files (for multiple simultaneous word occurrences) is quite fast, methinks. 依我看,只花几秒钟的时间搜索100MB的文件(搜索多个同时出现的字)已经算得上非常快了。 www.ibm.com 1. A man comes forward flushed with the successful and simultaneous expression of his talents in two separate realms. 男子自满于同时在两个独立领域里表现出的天赋。 wenku.baidu.com 2. The diaphragmatic repair should be approached through a laparotomy due to the high incidence of simultaneous intra-abdominal organ injury. 横膈膜修补术必须经由剖腹探查,因为同时伴随腹腔脏器受伤的发生率很高。 dictsearch.appspot.com 3. Consecutive interpreting is the first professional interpreting form and then simultaneous comes into being and has been used widely. 交替传译是第一种职业口译,随后出现了同声传译并且被广泛使用。 www.13191.com 4. The only time my wife and I had a simultaneous orgasm was when the judge signed the divorce papers. 我和我的老婆唯一一次同时获得高潮是在法官签署离婚文件时。 blog.sina.com.cn 5. Liquid phase complexation is one of the processes widely applied in simultaneous desulfurization and denitrification of flue gas. 液相络合法是烟气同时脱硫脱硝中广泛应用的方法之一。 www.chemyq.com 6. It may be appropriate to hold coordination meetings to plan and follow closely the performance of the simultaneous examination. 应该召开协调会议来筹划和进一步跟踪同步税务检查的绩效。 www.dictall.com 7. It is possible that the simultaneous expansion of all firms in the industry might also impose external technical diseconomies; i. e. 还有一种可能:行业中的所有厂商同时增产,也会产生技术上的外部不经济; blog.sina.com.cn 8. The competent authority of each State will identify independently taxpayers it intends to propose for a simultaneous examination. 各国的税务主管当局将独立确认将要被提起同步税收检查的纳税人。 www.tax-edu.net 9. Your characterisation of Confucianism, with its simultaneous apocalyptic and grandiose predictions for China, is barely more than a cartoon. 你对于儒教的描述以及你同时作出的有如天启一般浮夸的中国预言就像一副卡通画。 www.bing.com 10. The competition equilibrium among the enterprises can result in preemption equilibrium and simultaneous investment equilibrium. 企业间的竞争均衡可能会出现占先均衡和同时投资均衡。 www.ceps.com.tw 1. A device that converts a space distribution of simultaneous states representing data into a corresponding time sequence of states. 一种装置,可以把表示数据的、具有空间分布的平行状态转换成相应的按时间顺序出现的状态序列。 dictsearch.appspot.com 2. Jump ball: When players from opposing teams gain simultaneous possession of the ball, the referee stops play. 跳球(jumpball):当双方球队的球员得到同步控球,裁判喊停。 www.bing.com 3. In this case, this value should be adjusted to exceed the maximum number of expected simultaneous client connections to a specific endpoint. 在这种情况下,应调整此值使之超过通往特定终结点的同时活动的最大预期客户端连接数。 technet.microsoft.com 4. This integration is achieved by the simultaneous fabrication, on a single piece of material, of all components of a circuit. 所谓集成就是把电路中的所有元件同时制作在单片材料上。 dict.ebigear.com 5. Fortunately, a versatile strategy exists that allows you to take the lead in the dance: multiple equivalent simultaneous offers, or MESOs. 可幸的是,一个通用的策略——同时提供多个等价条件(MESOs)——可以帮助你在这场舞蹈中成为领舞那个人。 www.bing.com 6. So we might be seeing a simultaneous fall in short-term rates and a rise in long-term rates. 因此,我们或许将看到短期利率下跌与长期利率上升同步进行。 www.ftchinese.com 7. The membrane-based total heat exchanger is a novel heat recovery unit due to its simultaneous recovery of sensible heat and moisture. 膜全热交换器由于可以同时回收空调排风中的潜热和显热而受到重视。 www.dictall.com 8. DO was the key factor for the simultaneous nitrification and denitrification of SBBR. Reducing SRT was availability to removal phosphorus. 在这些影响因子中,DO是SBBR同时硝化反硝化的控制因素,而适当缩短泥龄可以很好除磷。 www.ceps.com.tw 9. Isolation - Two simultaneous transactions cannot interfere with one another. 隔离两个同时执行的事务不能互相干扰。 www-128.ibm.com 10. A few components support simultaneous execution of the same component on different cluster instances using a persistent shared state. 有些组件使用持久化的共享状态来支持在不同集群实例上同时执行相同组件。 www.infoq.com 1. The region must see that the simultaneous rise of two continent-sized big powers is peaceful. 这一地区必须确保两个面积达一个大洲大小的大国的同时崛起是和平的。 www.hjenglish.com 2. simultaneous processing by two or more processing units. 由两个或多个处理单元同时处理的过程。 www.hotdic.com 3. A set of simultaneous, linear algebraic equations results for the entire structure, in which the structural displacements are unknowns. 阿的同时,线性代数方程的整体结构,在这种结构位移未知结果集。 woyaosou.cn 4. There was a simultaneous thump and snap of bone as he hit the well's dry floor. 当他碰到干燥的井底,只听到砰的一声和骨头喀嚓折断的声音。 www.bing.com 5. During tests of the system, the anti-jam GPS overcame electronic jamming in various scenarios, including multiple simultaneous jamming. 在系统测试期间,抗干扰GPS克服了多个想定中的电子干扰,包括多个同时发生的干扰。 www.etiri.com.cn 6. So, can we see that? This is Chuck showing simultaneous control of all the joints. 现在,我们来看录影这是查克在同时运用所有的关节。 www.ted.com 7. The simultaneous demonstrations are held in London and New York. 在伦敦和纽约同时举行示威游行。 www.wwenglish.com 8. The tournament was hosted by Titan Poker, which claims to be Europe's most popular poker site, with up to 30, 000 simultaneous players. 锦标赛由“泰坦扑克”主办,该网站自称是欧洲最受欢迎的扑克网站,最高时三万玩家同时在线。 www.ecocn.org 9. The advantages of simultaneous anterior and posterior approaches over extensive exposures include the absence of a trochanteric osteotomy. 前后联合入路比扩大入路的优点包括避免了股骨转子切除术。 dictsearch.appspot.com 10. Simultaneous increase in intestinal permeability, intestinal flora imbalance, intestinal bacterial translocation. 同时出现肠道通透性增加,肠道菌群失调,肠道细菌易位。 www.fabiao.net 1. There have been reports of simultaneous consultation of doctors from all over the world on the Internet. 媒体曾报道过世界各地的医生利用国际互联网同时会诊。 www.scvtc.com 2. The water-soluble and hardly digestible starch decomposed product can be ingested separately or simultaneous with a high fat-content meal. 该水溶性难消化性淀粉分解物与高脂肪食品同时或分别被摄取。 ip.com 3. It was more like simultaneous announcement. 这更象是同时宣告。 pro.yeeyan.com 4. Able to demonstrate project management skills for multiple simultaneous projects. 能够展示多个并发项目的项目管理技巧。 www.job592.com 5. Objective: To sum up the harvesting and trimming (bench surgery) experience of simultaneous pancreas-kidney (SPK) transplantation. 目的:总结胰肾一期联合移植中供体胰十二指肠及肾脏切取及修整的经验。 www.zpwz.net 6. There was a flash of lightning and a simultaneous crash of thunder. 一道闪电出现,同时响起了雷声。 www.kuenglish.info 7. "We may have to find a larger venue and hold simultaneous satellite events to accommodate attendees, " he said. 他表示:“我们可能不得不换到更大的聚会地点,并通过卫星同步直播聚会活动。” www.cnw.com.cn 8. You've got to be kidding me, C'mon, lets's go, this has to be simultaneous. 你们在逗我玩。来吧,我们走,同时走就不会这样了。 www.ellesime.net 9. In order to discuss Simultaneous Multi-Threading, you need to understand the normal execution of a single-threaded execution in a processor. 为了讨论同步多线程,您需要了解单线程执行过程在处理器中的正常执行。 www.ibm.com 10. Each application handles up to three simultaneous requests in this simulation. 每个应用程序在该模拟过程中可以处理三个并发的请求。 www.ibm.com 1. Simultaneous Interpretation The conference provides simultaneous interpretation service . 大型会议、谈判的翻译经验。能够进行同声传译者优先。 www.bing.com 2. Interpreting - simultaneous, consecutive and whispering - is considered to be the most difficult type of translation. 口译-同传,交传和咬耳朵-被认为是最困难的翻译类型。 www.bing.com 3. Simultaneous measurement of all three axes of the magnetic field provides the total field, no matter the orientation of the probe. 磁场的所有三个轴的同时测量提供总领域,没有问题探针的取向。 detail.cn.china.cn 4. Fermentation methods mainly include direct and indirect fermentation, as well as simultaneous saccharification and fermentation. 发酵主要有直接发酵法、间接发酵法、同步糖化发酵法等。 www.ceps.com.tw 5. further strengthen construction project "EIA" , " three simultaneous" and planning environmental impact assessment implementation rate. 进一步加强建设项目“环评”、“三同时”和规划环评执行率。 yc.cnqr.org 6. During the meeting, using electronic video system to the speaker's speech, simultaneous interpretation. 在会议中,利用电子视频系统听取讲演者的演讲,进行同声翻译; www.job-998.com 7. We had two beautiful children. And she and I had sex every night. It was basic vanilla sex, but we always had simultaneous orgasms. 我们有两个漂亮的孩子,我和妻子每天晚上都作爱,尽管是最平常的方式,但总是有同样的高潮。 www.xartdesign.com 8. The invention discloses a method, a server device and a client device for supporting a plurality of simultaneous online conferences. 本发明公开了一种用于支持多个同时在线会议的方法、服务器端设备以及客户端设备。 ip.com 9. Simultaneous expression of paired sense and antisense genes is an essential step and an important indicator of antisense regulation. 同时表达配对,反义基因是一个重要的步骤,一个重要指标反调节。 www.syyxw.com 10. The main features of IT website are as follows: First, it is convenient and practical because monograph and teaching are simultaneous. 本专题学习网站的主要特点有:专题内容与教学同步、方便实用; www.13191.com 1. The system shall support the simultaneous processing of up to 100 claims. 系统要支持处理多至100个并发的索赔请求。 www.ibm.com 2. In the face of continued blood loss and no identified etiology, intraoperative endoscopy may provide simultaneous diagnosis and therapy. 在失血,也没有查明病因续面,同时术中内镜检查可提供诊断和治疗。 xkyn.net 3. The meeting place will deploy facilities for simultaneous interpretation as international conference pattern. 会场按国际会议模式配置同声传译设备。 tr.bab.la 4. The simultaneous adsorption of the three functional groups forces the isovanillin molecule to be horizontally oriented at the metal surface. 这三种组合的同步吸附使得标准的香草分子被水平地定位在金属表面上。 emuch.net 5. This property limits the number of simultaneous active connections from the client to a particular service endpoint. 此属性限制从客户端到特定服务终结点的同时活动的连接数。 technet.microsoft.com 6. As a simultaneous interpretation, ny work requires me to have a good skill in high concentration. 作为同声传译员,我的工作要求我具备注意力高度集中的本领。 bbs.ebigear.com 7. Microwave irradiation with simultaneous cooling reaction, microwave reaction and conventional heating reaction have been done. 分别实验了同步冷却微波反应、微波反应及常规反应三种实验条件。 www.fabiao.net 8. The system allows unit commanders to conduct multiple and simultaneous battlefield management operations. 该系统允许部队指挥官同时进行多种战场管理业务。 www.etiri.com.cn 9. Through this approach, simultaneous diversity and coding gains can be obtained, as well as high spectral efficiency. 从而不仅可以同时取得分集增益和编码增益,而且能得到很高的频谱效率。 www.fabiao.net 10. Karate's ultimate goal for techniques of self defense has always been simultaneous strikes or kicks with blocks. 空手道自我防卫技术的最终目标就是在阻挡对手的进攻时出拳或出腿。 blog.sina.com.cn 1. The invention discloses a method, a device and a system for supporting a simultaneous interpretation video conference. 本发明公开了一种支持同声传译视讯会议的方法、装置及系统。 ip.com 2. The method can be applied to simultaneous determination of the content of Fe, Zn, Cu, Ca, Mg, Na, K in apple samples. 该方法适用于苹果及苹果脯中铁、锌、钙、镁、钠、钾等多种元素的测定。 www.chemyq.com 3. The event's simultaneous launch of particles into space is called a coronal mass ejection (CME). 这种向太空同时抛射粒子的事件被称为冠状大喷发(CME)。 www.bing.com 4. The utility model is suitable for the simultaneous transfusion of a plurality of bottles of liquid in medicinal clinic. 它适用于医学临床中需多瓶液体同时输入时使用。 ip.com 5. The pivot of this paper is the research of the designing technology of the simultaneous testing adapter for integrated circuits. 重点研究集成电路并行测试适配器的设计技术。 www.ceps.com.tw 6. Conclusion: It has important significance about treating tumor with elemene and chemotherapy simultaneous. 结论:该结果对临床联合应用榄香烯与化疗药物进行抗肿瘤治疗具有重要指导意义。 www.ceps.com.tw 7. It features communications acceleration, chip multiprocessing, and simultaneous multithreading (SMT). 它的特色是通信加速、芯片多进程和同步多线程(simultaneousmultithreading,SMT)。 www.ibm.com 8. This can happen when a simultaneous save occurs on two Mailbox servers that contain replicas of the public folder . 如果在两台包含公用文件夹副本的邮箱服务器上同时进行保存,可能会发生这种情况。 www.bing.com 9. The company has a Simultaneous Engineering Steering Committee to oversee the process of new car design. 公司成立同步工程指导委员会来掌握新车设计流程。 www.kuenglish.info 10. The country's deficit and debt problem can only be solved through simultaneous reforms to both expenditures and revenues. 该国的赤字和债务问题的解决只能通过这两个支出和收入同步改革。 www.englishtang.com 1. That maneuver should help Chrysler avoid filing for Chapter 7 while simultaneous speeding up the court process. 这动作应该帮助克莱斯勒避免申请第7章,而同时加快法院程序。 usa.315che.com 2. Denying new connections. Number of simultaneous connections have been reached maximum. 拒绝新连接。同时可连接的数量已达到最大数。 www.fan6.net 3. Simultaneous Translation Services and equipment are not available directly through the hotel. 酒店没有直接的同声传译服务和设备。 www.canyin168.com 4. Simultaneous movement along the MC' curve is therefore inconsistent with the assumed conditions of supply of factors of production. 因此,同时沿着MC’曲线移动与假设的生产要素供给条件是相矛盾的。 blog.sina.com.cn 5. In the rest of this article, I'll show you mappings that produce simple melodies without multiple simultaneous notes. 在本文的其余部分,我将展示生成没有多个同时音符的简单旋律的映射。 www.ibm.com 6. Both of these fossils suggest such transitions are not smooth, simultaneous transformations of all bodily features from old to new. 所有这些化石都提示这样的过度并不是平滑的,身体各个特点从新到旧几乎同时的转变。 www.ecocn.org 7. Some agreement for exchange call for the immediate and simultaneous exchange of money for goods and services. 有效交换契约要求现金与货物、服务的立即和同时交换。 wenku.baidu.com 8. Simultaneous engineering is an efficient method that shortens the cycle of development, controls cost and ensures products quality. 同步工程方法是缩短车身开发周期、有效控制开发成本、保证产品质量的有效途径。 www.dictall.com 9. It is better thought of as the simultaneous appearance of space everywhere in the universe. 最好是看作宇宙空间中无处不在同时出现的。 www.bing.com 10. It did not experience a simultaneous currency crisis, a big contributor to the costliest episodes of the past. 她没有同时经历一场货币危机,那是过去造成高额损失的主要原因。 www.ecocn.org 1. Flowers subterminal, solitary or in fascicles of up to 15, produced before or simultaneous with new leaves. 花近顶生,单生或最多15的簇生,在产新叶前开花或与之同时。 www.flora.ac.cn 2. Bulk Encryption Simultaneous encryption of all channels of a multichannel telecommunications trunk. 集中加密多信道电信中继线中所有信道同时加密。 swtrunk.bokee.com 3. A novel approach has been developed for simultaneous synthesis of a heat exchanger network (HEN) via Swarm Intelligent Optimization. 提出了一种同步综合换热网络的群智优化方法。 www.ceps.com.tw 4. At our policy meetings we also have had simultaneous interpretation available. 在我们的政策会议中,我们也提供同声翻译。 dictsearch.appspot.com 5. Simultaneous determination of particle size distribution in the suspension by an optical method are also carried out. 同时测定粒径分布在暂停的光学方法也进行了。 www.syyxw.com 6. Recent studies have shown that the risks involved with simultaneous ferments can be minimized when the primary fermentation is well managed. 最近的研究显示,与同步酵风险减到最小当小学发酵有良好的管理。 www.wines-info.com 7. However, learning or practicing simultaneous interpretation is not a crash course, rather, it involves a gradual process. 然而,同声传译的学习和练习不是速成的,而是一个循序渐进的过程。 www.fabiao.net 8. Simultaneous desulfurization and denitrification is applicable technology under our national conditions and has good application prospect. 烟气脱硫脱硝一体化技术适合现阶段我国国情,具有良好的应用前景。 cjee.ac.cn 9. His company is now the biggest simultaneous interpretation equipment supplier in Shanghai. 他的公司现在是上海最大的同传设备租赁供应商(有可能是中国最大的)。 blog.sina.com.cn 10. This simultaneous attraction to, and suspicion of, natural life is one of the deepest tensions of Melrilles art. 对自然生活同时又喜爱又怀疑这二者交加并存是梅尔维尔艺术最动人心弦之处。 1. When a server application is deployed for access internationally, it must provide simultaneous support for different locales . 当为了进行国际化存取而部署伺服器应用程式时,该应用程式必须同时为不同的地区提供支援。 www.bing.com 2. a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy. 一个大的核子分裂为众多小核子并伴随能量释放的核反应过程。 www.dictall.com 3. The case of simultaneous intrauterine and ruptured ectopic pregnancy was presented. 该案件的同时宫内和宫外孕破裂介绍。 www.syyxw.com 4. He argues that human activity has not been reflected in the simultaneous formation of sediments worldwide. 他表示,在全球范围内,人类活动尚未在同时形成的沉积物上有所反映。 www.bing.com 5. A parallel army of foreign trainers and consultants has therefore been set to this task, in a simultaneous "civilian surge" . 相应的外国教练和顾问等大量文职人员因此被增派来完成这个任务。 www.ecocn.org 6. Crucial moments in interpreter training are often those where a new phase begins: starting consecutive, or note-taking, or simultaneous. 口译训练中的关键时刻常是那些新阶段开展的时候,如开始交传、做笔记、同传。 forum.shisu.edu.cn 7. Both short and long term frequency stabilities of the simultaneous oscillations are better than several Parts 1010. 它可使同时振荡的双波长之频率稳定度不论短周期或长周期都优于10-10。 www.magsci.org 8. China is at risk of its first real simultaneous downturn in external and domestic demand growth since 1996. 中国现在面临着国外和国内需求同时陷入低迷的风险,这在1996年以来还是第一次。 www.bing.com 9. Allowing threads to run on different CPUs also allows for effective utilization of simultaneous multi-threading (SMT). 通过允许在不同的CPU上运行多个线程,还可以有效利用同步多线程(SMT)。 www.ibm.com 10. All council meetings are open to the public and are conducted in Putonghua, Cantonese or English with simultaneous interpretation provided. 立法会所有会议均公开进行,让市民旁听。议员可用普通话、粤语或英语发言,席上提供即时传译服务。 www.info.gov.hk 1. Campaigns are sustained operations designed to defeat an enemy force in a specified space and time with simultaneous and sequential battles. 战役是持续不断的旨在于一个特定的时间和空间里使用同步并连贯的战斗来打败敌军的作战行为。 bbs.ifeng.com 2. That would be the biggest simultaneous fiscal squeeze since modern records began. 这将是自近代记录以来最大的同时发生的财政紧缩。 www.ecocn.org 3. e. g. There was a simultaneous broadcast of the concert on the radio and the television. 电台和电视将同时播送这场音乐会。 www.englishdata.cn 4. China today is engaged in a remarkable process of transformation - a simultaneous economic, institutional, and societal revolution. 现今中国正同步进行一场涵盖经济、制度和社会的巨大变革。 www.myoops.org 5. Police conducted simultaneous raids on clubs and private homes across at least 12 cities. 警方对至少12个城市的俱乐部和住宅同时发动了突袭。 www.24en.com 6. when multiple effects trigger in response to a single step , the order of resolution is governed by the simultaneous effects rule. 当一个单一步骤触发出多重效应时,根据同步效应规则来决定其顺序。 www.ichacha.net 7. But in real life, simultaneous orgasms are hard, both for emotional reasons, and for straightforward mechanical reasons. 然而在现实生活中,由于心理和生理两方面的原因,获得性高潮是困难的。 www.bing.com 8. Corrosion fatigue. A type of failure that results from the simultaneous action of a cyclic stress and chemical attack. 腐蚀疲劳:由循环应力和化学腐蚀同时作用导致的一类失效。 dmse.jlu.edu.cn 9. Description: A system for the simultaneous application of multiple stimuli (usually aural) with different frequencies and waveforms. 描述:一个同时应用不同频率和电波形式来进行多种刺激(通常是听觉)的系统。 blog.sina.com.cn 10. To avoid detours during the reform process, a simultaneous reform should be seen among administrative organs. 为了避免在改革中走弯路,政府机关也应该进行相应的改革。 www.bing.com 1. Price similarities -- or the appearance of simultaneous changes in price -- also can result from normal economic conditions. 近似价格、同时发生的价格变动也可以是由正常的经济环境变动而引发的。 www.148com.com 2. Telephone: Instrument designed for simultaneous transmission and reception of the human voice. 电话:设计用来同时传送和接收语音的设备。 www.tdict.com 3. Figure 16 shows the same simulation with both tasks set to a maximum number of two simultaneous tasks. 图16显示了将两个任务的最大同时任务数量均设置为2的相同模拟。 www.ibm.com 4. But that was an illusion, caused by the simultaneous global loosening of monetary and fiscal conditions. 但那只是一种错觉,是当时全球同步放松货币和财政政策造成的。 www.ftchinese.com 5. rescheduling these volumes so the simultaneous job limit is less likely to be exceeded. 尝试重新计划这些卷,以便减少超出同时作业限制的可能。 mymemory.translated.net 6. Effective permeability is introduced here to describe the simultaneous flow of more than one fluid. 有效渗透率描述多种流体同时流动的情况。 dict.ebigear.com 7. Three-axis machines are capable of simultaneous cutting movements in all three dimensional shapes in die and mold cavities. 三轴机床能以冲模和塑模型腔的三维形状同时进行切削加工。 www.jukuu.com 8. The experimental results show that the control strategy has small overshoot and fast slew maneuver with simultaneous vibration suppression. 实验结果表明,所设计的控制方案具有机动速度快、超调小,在机动过程中能抑制挠性板振动等优点。 yhxb.ty.t.f2us.com 9. Windows Phone 7 screens are required to respond to at least four simultaneous touch-points. WindowsPhone7屏幕对于四个点同时触摸产生反应的实现是必须的。 www.cnblogs.com 10. A kinetic spectrophotometric method for simultaneous determination of tyrosine and tryptophane with chemometrics was developed. 本实验采用速差动力学分光光度法对酪氨酸和色氨酸。混合物进行不经分离的同时测定。 www.showxiu.com 1. They make no attempt to coexist as good citizens with other, simultaneous testing. 他们不打算与其他人同时共存测试。 www.ibm.com 2. "Simultaneous" means that the result and the cause arise simultaneously - the result is not elsewhere. “同时”意为果与因同时生起――果不可外求。 www.zftrans.com 3. Each session must be independent of all others, and the system must scale transparently to thousandss of simultaneous customers. 各个会话之间没有依赖关系,系统必须能毫无困难地扩展到几千个并发客户。 www.ibm.com 4. Near simultaneous explosions rocked the London subway and a double-decker bus at the morning rush hour. 几乎同时,在上午高峰期,爆炸攻击了伦敦地铁和一辆双层巴士。 www.bing.com 5. Multiple, simultaneous customer sessions must be supported in the Deals on Wheels reservation system and RDBMS. 车辆调度的预约系统和RDBMS(关系数据库管理系统)必须支持多重、并发的客户会话。 www.ibm.com 6. Guardian Spirit: It is no longer possible for simultaneous killing blows to trigger the heal from this ability multiple times. 守护之魂:同时发生的导致死亡的伤害不再使这个技能多次治疗目标。 www.k88.net 7. OBJECTIVE: Without any separation, simultaneous determination of four main components in the compound childrens phenobarbital tablet. 目的:不经分离同时测定小儿复方苯巴比妥片中四组分的含量。 dictsearch.appspot.com 8. Aiming at a robot welding system with laser vision, this paper proposes a method for the simultaneous calibration of camera and hand-eye. 文中针对激光视觉机器人焊接的具体应用系统,提出了一种同时标定摄像机和机器人手眼的方法。 www.ceps.com.tw 9. All actions by firms in a monopolistically competitive industry are assumed to be simultaneous . 垄断竞争工业部门中各厂商的行动假设都是同时发生的。 dict.wenguo.com 10. Roboticists have developed tools to accomplish this task, known as simultaneous localization and mapping, or SLAM. 机器人研究专家已经开发出了一些来完成这项任务的工具,比如同步定位和勘测或者是SLAM。 www.bing.com 1. Remember, I selected raidz2 that allowed up to two simultaneous hard drive failures. 请记住,我选择了raidz2,它允许最多两个硬盘驱动器同时失败。 www.ibm.com 2. Simultaneous sensing properties of axial strain and temperature with fiber gratings have been measured and analyzed. 测量与分析了光纤光栅温度与轴向应变同时传感的特性。 www.pet2008.cn 3. Coarticulation : When simultaneous or overlapping articulation of the vocal organs is involved, we call the process coarticulation . 当发音器官同时或重合发音时,我们称这一过程为协同发音。 dictsearch.appspot.com 4. Due to the interaction between CSCE and auditor choice, this paper adopts simultaneous equations to control the endogeneity. 鉴于大股东资金占用与审计师选择之间的相互影响,本文采用联系方程模型对内生性予以控制。 lib.cqvip.com 5. The coach has a simultaneous and holistic awareness of the client's communications at all levels. 教练在头脑、身体、心灵三个层面对客户的沟通有同步及完整的觉察。 blog.sina.com.cn 6. Operation simultaneous qualitative diagnosis is suitable for the patients with biliary tract and duodenal obstruction. 对有胆道、十二指肠梗阻等手术指征的病人可在术中定性; www.zgsyz.com 7. Simultaneous recordings of intracranial pressure, intraocular pressure and mean arterial pressure were performed. 同步记录颅内压、眼内压、平均动脉压的数值。 www.oaopdoc.com 8. Simultaneous interpretation then talks person's a side to speak, translate a member a side to translate of interpret a way. 同声传译则是讲话人一面讲,译员一面译的口译方式。 zhidao.wangchao.net.cn 9. Globalisation is the more or less simultaneous marketing and sale | of identical goods and services around the world. 全球化大概就是全世界范围内相同商品和服务上市及销售的同步化。 www.ecocn.org 10. Ajax use then exploded, with a simultaneous growth in libraries, popular Web sites, and literature. Ajax的使用随即爆增,不论在图书馆、流行网站还是文献作品中都保持同步增长。 www.ibm.com 1. The most physically demanding stroke, the butterfly features the simultaneous overhead stroke of the arms combined with the dolphin kick. 对身体条件最苛求的泳姿,蝶泳的特色是两臂同时越过头顶结合海豚式打腿。 www.51swim.com 2. This loose coupling is mandatory in environments where the simultaneous updating of all parties in the message exchange is not possible. 在不可能同时更新消息交换中所有方的环境中,这种松耦合是强制的。 msdn2.microsoft.com 3. The inactivation of diploid yeast cells of Saccharomyces cerevisiae was studied after simultaneous treatment of ultrasound and hyperthermia. 二倍体的失活酵母细胞的研究酿酒酵母后,同时治疗超声热疗。 www.syyxw.com 4. These purchases, driven by bargain prices, are likely to be simultaneous to the acquisition of old and new F-16s from the US. 受到低价推动的这些购买,可能与购买旧型和新型美制F-16战机同时进行。 www.ftchinese.com 5. Will the replication solution prevent all possibility of data loss short of simultaneous outage at all sites? 复制解决方案是否可以避免所有可能的数据丢失(除了所有站点同时中断服务之外)? technet.microsoft.com 6. In this case, there can be multiple simultaneous requests from the same user executing concurrently on different threads. 在这种情况,同一用户可能发出多个请求,这些请求在不同的线程上并行执行。 www.ibm.com 7. The branching order of super groups is unresolved, implying that the relationships are unknown rather than a simultaneous radiation. 超种属的分支顺序问题尚未解决,表明他们相互关系尚不明了,而不是同时发生的这样简单。 news.dxy.cn 8. Oilseeds. Simultaneous determination of oil and water contents. Method using pulsed nuclear magnetic resonance spectrometry. 油料种子.油和水分含量的同时测定.脉冲核磁共振谱测定法 www.mapeng.net 9. In addition, it may improve the responding ability and speed of students. The advanced stage of this method is simultaneous interpretation. 而且可大大提高反应速度和能力.此法的高级阶段为同声传译 dict.ebigear.com 10. To make it clear the manager illustrated the possible cases and impossible cases of simultaneous moving. 为了讲清楚,这个经理举例说明了同时搬动时可能发生的情况和不可能的情况。 zhidao.baidu.com 1. BOOTHS FOR SIMULTANEOUS INTERPRETATION. GENERAL CHARACTERISTICS AND EQUIPMENT. 同声传译室.一般特性和设备 www.mapeng.net 2. Some monochromatic yellows may be matched by the simultaneous arrival at the retina of red and green lights. 有几种单色黄光可以由同时射达视网膜上的红光和绿光来配出。 3. Thirdly, the author offers some self-training skills of simultaneous interpretation, which is of great value to the beginners. 第三,作者提供了同声传译自我训练的一些方法,对与初学者来说颇具实战意义。 paper.pet2008.cn 4. Following which, all movements of the legs shall be simultaneous and in the same horizontal plane without alternating movement. 随后,兩腿的所有动作应同时并在同一水平面上进行,不得有交替动作。 www.topswim.net 5. In East Africa, the United States shortly after the embassies in Kenya and Tanzania simultaneous explosions. 时隔不久,美国驻东非肯尼亚和坦桑尼亚的使馆同时发生爆炸。 www.bwbd.info 6. Examine the changes needed to support the appropriate isolation levels between several simultaneous connections to the database. 看看需要进行哪些修改,然后才能支持数据库并发连接之间适当的隔离级别。 www.ibm.com 7. Dizygotic twins - Twins born from the simultaneous fertilization of two different eggs by two different sperm. 双卵双胞胎-双城同时出生的两个不同的施肥鸡蛋由两个不同的精子。 dict.kekenet.com 8. Working memory(WM) capacity constitutes an essential cognitive quality affecting simultaneous interpreting(SI). 工作记忆能力是影响同声传译的一项重要认知素质。 kns50.chkd.cnki.net 9. simultaneous interpreter would get a clearer logic and thus can deliver more fluent target-language rendition. 有的译员认为,为了照顾语言的流畅和逻辑的清晰,要把一些信息暂时储存起来,稍做等待。 www.fabiao.net 10. Another part of this dissertation studies the EBSD measure with simultaneous masking. 论文的第二部分研究了利用同时掩蔽的EBSD测度。 www.fabiao.net 1. This simultaneous shift in the rich world's core as well as the enfeebled euro periphery raises two questions. 富裕世界的核心国家和乏力的欧元区边缘国家同时发生这种变化引发了两个问题。 www.ecocn.org 2. The results show that the principal factors to affect the MOD may be general circulation anomaly rather than the simultaneous SSTA . 这些结果表明,影响入梅早晚的主要因子可能是大气环流背景异常,而不是同期海温异常。 www.showxiu.com 3. Simultaneous analysis of health clubs in operation some of the problems arising in the process and the corresponding strategies. 同时分析健身俱乐部在经营过程中出现的一些问题并提出相应策略。 www.71155.com 4. An isocratic reversed-phase HPLC method for the simultaneous determination of carotenoids and chlorophylls in algae is presented. 提出了用高效液相色谱法测定藻类中类胡萝卜素和叶绿素的方法。 dictsearch.appspot.com 5. Consecutive and simultaneous interpreting are the two most widely used forms of interpreting. 交替传译和同声传译是运用最为广泛的两种口译形式。 paper.pet2008.cn 6. Simultaneous to diagnosis, the patient also was found to have acute myelogenous leukemia (AML). 同时诊断,病人也被发现有急性髓系白血病(AML)。 www.syyxw.com 7. A swap involves the simultaneous buying and selling of a currency for different maturities. 互换包括同时买入和卖出期限不同的一种货币。 blog.sina.com.cn 8. Opponents of nuclear power tried to organize simultaneous demonstrations in all the major cities. 核动力反对者们试图在所有大城市里组织同时进行的示威活动。 zhidao.baidu.com 9. Simultaneous determination of imidacloprid and its intermediate by HPLC . 吡虫啉及其中间体的高效液相色谱法同时测定。 www.bing.com 10. This simultaneous generATion and transmission with use requires power system capacity to meet the load demand AT whATever moment it occurs. 这种随时按用电需求来发电和输电就要求电力系统的容量在无论什么时刻都能满足负荷的需求。 dict.ebigear.com 1. The simultaneous announcement Friday in Tokyo and Washington addressed some of their concerns. 虽然美日两国在同时宣布这一协议时试图回应议员们的忧虑。 www.bing.com 2. We have many simultaneous global professional fashion courses: fashion show design, furniture display plan, fashion buyer, fashion edit etc. 我们开设有服饰陈列设计、家居陈列设计、时尚买手、时尚编辑等多门全球同步时尚职业课程。 club.163.com 3. It, too, was set in a mansion with many rooms, and simultaneous action occurred throughout the mansion. 它置于一个大厦中,有不少房间并且许多情节都同时在发生。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Visual effect with data analysis of the experiment result proves simultaneous protection of the edge and corner information. 实验结果的视觉效果及数据分析都表明,新模型可以同时保护边缘及角点信息。 cjig.cn 5. This algorithm uses multiple heterogeneous ant colonies in simultaneous optimization calculation. 提出了一种基于信息熵的异类多种群蚁群算法。 www.dictall.com 6. IHP Technology employs an innovative vapour compression system to supply simultaneous cooling and heating to achieve high-energy efficiency. 为达至高能源效益,IHP科技采用创新气体压缩装置,同时制冷及制热。 www.hku.hk 7. Although South African law recognizes traditional polygamous marriages, simultaneous weddings are rare. 虽然当地法律认同一夫多妻制,但这种婚礼仍属罕见。 www.chinadaily.com.cn 8. Multiple simultaneous asynchronous requests render the request completion order uncertain. 多重同时的非同步要求,使得要求完成顺序不确定。 technet.microsoft.com 9. The twin-tower design allows simultaneous compressed air drying and desiccant media regeneration for uninterrupted compressed air flow. 双塔设计能够同时进行压缩空气烘干和去湿介质再生,而不中断压缩空气的流动。 www.e-gtm.com.cn 10. Simultaneous development the standard zoom lens of the DX format which corresponds to the wide photographing scene. 宽摄影场面对应DX格式化的标准变焦距镜头同时开发。 dictsearch.appspot.com 1. Where components depend on one another, their simultaneous failure shall be classed as a single failure. 当部件之间相互作用,他们同时失效则被认为是单个部件的失效。 dictsearch.appspot.com 2. Simultaneous MPEG-4 and Motion JPEG video streams at resolutions up to 4 CIF allow for optimized quality and bandwidth. 同步MPEG-4和动态JPEG视频流以及高达4CIF的分辨率保证了摄像机的最优化质量和宽带。 www.21csp.com.cn 3. Nash Equilibrium is the solution concept used to solve simultaneous-move games. 纳什均衡是同时博弈中使用的解概念。 www.wished.cn 4. A new receiver autonomous integrity monitoring(RAIM) algorithm was proposed for identifying simultaneous two-faulty satellites. 提出了一种可以识别两颗故障卫星的接收机自主完好性监测算法。 www.dictall.com 5. Simultaneous food distributions will prevent people from moving from one distribution session to the next. 粮食分发应当同时进行,以防止有人从一个分发现场到下一个领取多份口粮。 pro.yeeyan.com 6. Your application evolves in micro-increments through simultaneous execution of a number of work items. 您的应用程序通过模拟许多工作条目的执行来演进微增量。 www.ibm.com 7. Faced with two almost simultaneous tasks less than 300 milliseconds apart, the brain's ability to deal with the second one slows down. 当大脑在间隔不到300毫秒的时间里同时处理两件事情时,大脑对于第二件事情的反应就要慢一些。 www.ebigear.com 8. It includes simultaneous consideration of kinetics and heat transfer, both critical to the performance of real chemical reactors. 它包括动力学和热传输的同时考虑,两对真正的化学制品回应堆的性能关键。 www.tzhealth.com 9. A method for simultaneous determination of four soybean isoflavone from soy meal by high performance liquid chromatography was described. 该文介绍高效液相色谱同时测定大豆粕中四种大豆异黄酮方法。更详细。 dict.bioon.com 10. Objective: To discuss the methods of perioperative nursing of patients with simultaneous liver-kidney transplantation. 前言:目的:探讨肝肾同期联合移植术围手术期护理方法。 www.chemyq.com 1. Simultaneous Multiple Release Planning: Users can create releases from the product backlog and move stories to the designated release. 同步的多版本发布计划:用户可以从产品的backlog创建发布,并把故事移动到指定的发布中。 www.infoq.com 2. It is well known that using asynchronous techniques can greatly improve the maximum number of simultaneous clients on a single web server. 众所周知,采用异步技术可以大大提高单Web服务器的最大并发数量。 www.infoq.com 3. Unit testing is another good approach for minimizing the number of simultaneous LotusScript events. 单元测试是把同时发生的LotusScript事件的数目降至最低的另一种好方法。 www.ibm.com 4. In 1920, the comparison eyepiece is introduced, which allows simultaneous observation of two specimens under two microscopes. 1920年,比较目镜问世。此项技术使得可以同时观察到来自两台显微镜的样品。 club.163.com 5. This work includes the design principles of achieving single, double-base space for simultaneous scanning hardware and control software. 本文工作包括设计并实现单、双基地空间同步扫描所需的机械转动系统和控制软件。 www.fabiao.net 6. AW provides both hosted and stand-alone solutions with scalability claims of up to 65, 000 simultaneous users. AW提供主机托管解决方案和单独解决方案,声称可以同时支持最多65,000个用户。 www.ibm.com 7. Apart from the thorough discussions the conference also holds simultaneous oral presentations, posters, and workshops. 除了大量的讨论,同时还有口头报告、海报、研讨会等等。 www.med365.com.cn 8. But big bore in back part of skull hernia consciousness obstacle, eye pupil variety with breathe to circulate the failure is simultaneous. 而枕骨大孔疝意识障碍,瞳孔变化和呼吸循环衰竭是同时的。 bombshell.blogcn.com 9. iii. In a law court, simultaneous interpreting for clients shall be whispered. 法庭上的同声传译服务必须以耳语形式向客户提供。 blog.sina.com.cn 10. Use multiple BackgroundWorker objects for several simultaneous operations. 在同时进行的几项操作中使用多个BackgroundWorker对象。 msdn2.microsoft.com 1. I also recommend that you take bilateral simultaneous angiography to look at the distal anatomy. 我同时推荐使用双侧血管造影观察远端的解剖情况。 esc.icirculation.com 2. Objective: To explore the possibility of the simultaneous extraction of urokinase and kallikrein. 目的:探讨尿激酶及激肽释放酶同时提取的可能性。 www.chemyq.com 3. You can change the frequency by limiting the number of simultaneous documents or by specifying the time to wait between document requests. 您可以通过限制同时请求的文档数目或指定连续两次文档请求操作之间的等待时间来更改请求操作的频率。 dictsearch.appspot.com 4. The attachable indicator provides an ideal solution for local indication with simultaneous signal transmission. 附属显示器是现场显示同步传输信号的理想方案。 tecsis.de 5. In the Maximum number of processing threads field, enter the number of simultaneous processing threads. 在Maximumnumberofprocessingthreads字段中,输入并发处理的线程的数量。 www.ibm.com 6. The impact of pulse width, number of simultaneous active users and data rate on the SNR and bit error rate (BER) is discussed. 讨论了脉冲宽度、用户数、数据率对系统信噪比和误比特率的影响。 www.ceps.com.tw 7. The use of computers for simultaneous communication among geographically separated participants in a meeting. 地理位置分散的与会者采用计算机同时通信所举行的会议。 www2.ccw.com.cn 8. The performance was timed to be simultaneous with the ceremony begins . 翻译演出开始的时间设定的是和庆典开幕同时的。 www.bing.com 9. Officials said simultaneous announcements would maximize the confidence-boosting impact on markets. 官员们表示,各国同时发表公告将最大程度地提升市场信心。 blog.sina.com.cn 10. Linearization and Simultaneous Decoupling of Nonlinear Singular Control System . 非线性奇异控制系统的解耦线性化。 www.bing.com 1. Supply translation and meeting simultaneous interpretation for management level. 负责公司管理层的翻译或会议同声传译工作。 jobs.zhaopin.com 2. Simultaneous Interpretation is provided at Shanghai &Shenzhen Customer Summits . 本次上海与深圳大会提供同声翻译服务。 dictsearch.appspot.com 3. How should we respond to simultaneous producer price inflation and decreasing consumer discretionary spending? 面对生产价格不断上涨和消费者可支配收入不断下降的严峻形势,我们该如何面对? wenku.baidu.com 4. On December 8th five almost simultaneous explosions killed at least 120 civilians. 12月8号五起几乎同时发生的爆炸导致了120名平民死亡。 www.ecocn.org 5. In the information era, communications with far-away friends via email can be almost simultaneous. 在信息时代,通过电子邮件方法跟远方的友人交换简直能够是同步的。 www.caikewang.com 6. Simultaneous interpretation services are available. 提供中、英、日同声翻译服务。 www.naviforum.org.cn 7. You can specify the number of simultaneous queries, as well as total number of requests. 可以指定并发查询的数量以及请求的总数。 www.ibm.com 8. The historical economic development in Changjiang Delta can be divided into 3 phases with simultaneous population growth. 历史时期,长江三角洲地区经济发展,具有与人口增长基本同步的三个发展时期。 www.cpre.sdnu.edu.cn 9. This limits the number of simultaneous client connections awaiting dispatch. 该值限制等待调度的并发客户端连接的数量。 technet.microsoft.com 10. Kurosawa constantly uses deep focus to follow simultaneous actions in the foreground, middle and background. 他经常采用深度聚焦,跟踪前景、中景和远景中同时进行的行动。 blog.sina.com.cn 1. Simultaneous action selection games are games where the players do some things simultaneously. 同时动作选择同时动作选择是指玩家在游戏中同时做某些动作。 114.32.73.189 2. The control group were treated with simultaneous radiotherapy and chemotherapy, similar to the treatment group. 对照组采用同步放化疗,具体方法同治疗组。 www.js120.net 3. The development of microarray technology allows the simultaneous measurement of the expression of many thousands of genes. 微阵列技术的发展允许同时观测数千个基因的表达。 chinapubmed.net 4. An option strategy using the simultaneous sale and purchase of two options of the same type and expiry date but with . . . 一种期权交易策略,买进一项期权的同时,卖出到期日相同但行使价不同的同类期权。 glossary.reuters.com.cn 5. This type of comparison between Deficit and Balance is relevant in the simultaneous-move game because there the Congress must . . . . . . 这种比较在同时博弈中是有意义的,因为国会必须 www.wished.cn 6. Naturally. Simultaneous turns was one such idea, but we didn't implement because of banal lack of time. 自然有。即时的回合制就是一个,我们因为时间不够而没有实现。 dictsearch.appspot.com 7. This separation allows simultaneous user operations and maintenance procedures. 栅栏使得用户操作和维护过程可以同时进行。 www.fane.cn 8. The gyro forces are too much here. You send these planes into simultaneous barrel rolls and they're not going to make it. 这里的陀螺回转力太大。你让这些飞机进行同时的特技桶滚,他们将无法做到。 blog.cersp.com 9. Fluent expression in Japanese and ability to realize simultaneous translations during conferences. 能用日语进行流利的表达,能在会议中进行即席翻译。 www.haoqiantu.cn 10. Indeed, "this simultaneous concern for appearance and contempt for substance is a pattern deeply rooted in Soviet history. " 事实上,“表面的关切和实质的轻蔑是一个深深扎根于苏联历史的模式”。 www.stnn.cc |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。