网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 small wonder
释义

small wonder

美 
英 
  • 网络机器娃娃;电脑娃娃;小奇迹
un.
1.
used for showing that you are not surprised by a particular situation or event

例句

释义:
1.
Small wonder that the US consumer has kept spending and that house prices have continued to surge ahead.
难怪美国消费者一直在消费,房屋价格仍在一路攀升。
www.ftchinese.com
2.
Small wonder the British and the Scandinavians preferred to call it the Wholly German Empire.
难怪英国人和斯堪的纳维亚人喜欢称其为大德国帝国(WhollyGermanEmpire)了。
chinese.wsj.com
3.
Small wonder that blackmail seems to be a rare crime.
难怪勒索是种少见的犯罪形式。
www.bing.com
4.
Small wonder, then, that this burdensome task has fewer political cheerleaders.
因此,也难怪鲜有政治家为这一艰巨任务喝彩。
www.ecocn.org
5.
So it is small wonder that the child who became Marilyn Monroe grew up with a deep-rooted fear of genetic insanity.
所以,后来成为玛丽莲?梦露的诺玛一直对遗传精神疾病有着根深蒂固的恐惧,这一点也不奇怪。
www.tingclass.net
6.
Small wonder, perhaps, as they do not pay for either prescriptions or hospital parking (a sore point in England).
也许这不足为奇,因为处方和医院停车位(一个在英格兰令人难堪的问题)都不需要他们埋单。
www.ecocn.org
7.
Small wonder that it has had a hard time coping, particularly in such technophile cities as New York and San Francisco.
不奇怪美国电报电话公司有段艰难的时间去应对流量猛增,尤其是在纽约和旧金山这样科技发烧友众多的城市。
www.bing.com
8.
Small wonder that the historian Hugh Trevor-Roper dubbed her "a historical disappointment. "
难怪历史学家休特雷弗罗珀把它称作“一个历史的遗憾。”
www.bing.com
9.
Small wonder most sex offenders report being harassed. A few have been murdered. Many are fired because someone at work has Googled them.
难怪大部分性罪犯都报告自己被骚扰过,有些性罪犯被杀害,还有很多被解雇,因为公司有些人通过谷歌搜索到了他们。
www.ecocn.org
10.
For the moment, then, political muddle reigns. Small wonder that Britain's rich are keeping their heads down.
目前,英国政坛对这个问题的看法混乱不堪,富人如此低调也就不足为怪了。
www.ecocn.org
1.
Small wonder that the United States has long had an outsize interest in the place.
难怪美国长期以来一直痴迷于此地。
www.ecocn.org
2.
Small wonder the bank is on course to set aside over $20 billion for salaries and bonuses.
高盛能够拿出200亿美金作为薪水和奖金就不奇怪了。
www.bing.com
3.
It is small wonder, then that the progressive era was a drear period for Negroes ambitious for the advancement of their race.
因此,毫不奇怪,进步时代对于热望争取其种族进步的黑人来说,是一个抑郁的时期。
www.jukuu.com
4.
Small wonder that the pace of job losses is increasing and that business surveys are showing a sharp cutback in investment intentions.
因此,失业率加速上升,商业调查显示投资意愿显著缩减,这些都不足为奇。
www.ftchinese.com
5.
Small wonder Mr. Wang goes about his business with a song in his heart.
毫无疑问,王先生在发展他的业务时一定也在唱着他心中的歌。
blog.sina.com.cn
6.
Small wonder "Baby" is a favorite adult endearment. Not that romantic love is an exact copy of the infant bond.
难怪“宝贝”是成年人最喜欢用的情话;而不是因为浪漫爱情只是婴儿关系的复制品。
www.bing.com
7.
Small wonder, then, that the strategy houses are vying for that work.
这样看来,战略咨询还存在竞争,就是一个小小的奇迹了。
www.ecocn.org
8.
Small wonder that many investors are getting reluctant to put their faith in experts.
因此,许多投资者越来越不愿意信任专家也不足为奇。
www.ebigear.com
9.
Small wonder the Senate lavishes so much public cash on pointless projects in empty hamlets.
怪不得参议院会浪费如此多纳税人的钱在空村子的毫无意义的项目上。
www.ecocn.org
10.
Small wonder that the reaction to Barack Obama's accusation that the party manipulates its currency to boost its exports has been so fierce.
怪不得奥巴马对共产党操纵人民币以促进出口进行指责的反应如此强烈。
dictsearch.appspot.com
1.
Small wonder that Britain's market for ready-made convenience foods has doubled in the last five years.
怪不得英国市场的便利熟食在过去五年里增长了一倍。
blog.sina.com.cn
2.
Small wonder then that so many Iranians regard him as the saviour of the Persian language.
因此众多伊朗人把他看作波斯语言的拯救者,也就不足为怪了。
www.ecocn.org
3.
Small wonder the announcement of his successor on November 23rd made a splash.
难怪他11月23日宣布他的接班人引起了一阵骚动。
www.ecocn.org
4.
Small wonder she looked at me like that.
难怪她那样看着我呢。
www.kekenet.com
5.
Small wonder that wasbehind-the-scene maneuveringcaused their patents to be killed, an illegal action.
他们父母亲的死亡是由一些幕后操纵导致的,是不合法的。
www.writetolearn.com
6.
It was small wonder, then, that he suddenly flung down his brush on the floor, said 'Bother! '
怪不得他猛地把刷子往地下一扔,嚷道:“烦死人了!”
novel.tingroom.com
7.
Small wonder that schools run by either the Catholic church or the Church of England are often high on their list.
无怪乎罗马天主教教会和英国圣公会管理的学校在家长择校排行榜常居高位。
www.ecocn.org
8.
Small wonder there is so much interest in how they are managed and where they are invested.
难怪人们对于其管理方式和投资去向有着如此浓厚的兴趣。
www.ftchinese.com
9.
Small wonder, then, that he is not well liked in some DPJ corners, and even less so among the public.
那么在民主党的窘境里他不受欢迎,也就不足为奇,更不用说在公众眼里。
www.bing.com
10.
And small wonder, for the financial-services sector, long the engine of economic growth, is on its uppers.
不太出奇的是,作为长期经济增长发动机的金融服务部门,则在其之上。
www.ecocn.org
1.
Small wonder the United Auto Workers union (UAW) is less truculent than before.
因此联合汽车工人工会(UAW)以往的蛮横态度有所收敛不足为奇。
www.ecocn.org
2.
It's a small wonder why many Taiwanese believe that Washington is unreliable.
这就是为什么许多台湾人有一点怀疑华盛顿是不是靠得住。
www.bing.com
3.
Small wonder that the number of international migrants has doubled in the past quarter-century, to more than 200m.
不足为奇,在过去的25年里全球移民的数量翻了一番,超过两亿。
www.ecolion.cn
4.
Small wonder, then, that the option of buying stakes in Chinese banks is back on the agenda.
难怪入股中资银行的选择重新出现在议程之上。
www.ftchinese.com
5.
This system, which is a small wonder of chemistry and physics, allows the coffee to reach its maximum intensity of taste and consistency.
这种制作体系是化学和物理学上的一个小奇迹,它让咖啡在最大限度上保留了原有的味道和浓度。
blog.sina.com.cn
6.
Small wonder that the country regularly goes into hysteria over whether Fiat will stay.
小部分人感叹在菲亚特去留的问题上该国经常抓狂。
hxen.com
7.
Small wonder if she becomes a nag, petty, quarrelsome, gossipy , unbearable, thus driving the man from the house.
难怪她变得唠叨、吵闹、嘀嘀咕咕、不可忍受,因此驱赶这个男人离开屋子。
dictsearch.appspot.com
8.
Small wonder that the facts have changed substantially.
事实发生重大变化并不奇怪。
www.ftchinese.com
9.
It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional. Small wonder.
人们说,“死亡”在英国是时刻逼近的,在加拿大是不可逃避的,而在美国加利福尼亚州则是可任意选择的。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Small wonder that unemployment has increased along with employment.
导致了失业随着就业涨的怪事。
www.ecocn.org
1.
Small wonder that they are increasingly turning elsewhere in search of friends and allies.
所以,这些国家日益转向别处寻找伙伴和盟友,也就不足为奇了。
www.hjenglish.com
2.
Small wonder most businessfolk opt to work without licences or legal protections.
由此,很多商贩选择无证经营或不受法律保护实在不足为奇。
www.ecocn.org
3.
Small wonder, then, that Mr Ellison has hit out against HP's "vindictive" lawsuit.
这也难怪埃里森先生会攻击惠普颇具报复心理的起诉了。
www.ecocn.org
4.
Small wonder, too, that the government, which fears anything that might provoke unrest, fears inflation.
也难怪中国政府害怕任何引起不稳定的东西,中国政府也害怕通货膨胀。
blog.sina.com.cn
5.
Small wonder corporate Japan is looking elsewhere.
日本寻找除二者以外的市场也就不足为奇了。
www.bing.com
6.
Small wonder that the Dow Jones Industrial Average tumbled nearly 400 points on the day.
于是道琼斯工业指数一天陡跌近400个点也毫不为奇。
www.ecocn.org
7.
It's small wonder that car makers are tripping over themselves to keep up with demand.
汽车生产商为了满足需求,想方设法,真令人小吃一惊。
bbs.ewteacher.com
8.
It's that sanctimonious air that people can't stand - - small wonder he's laughed at.
人们所不能容忍的就是他那副假正经的样子难怪他要受到嘲笑。
dict.ebigear.com
9.
Small wonder the Tea Party is mostly male, as well as white.
难怪茶党大多都是白人男性。
www.bing.com
10.
Small wonder most sex offenders report being harassed.
于是,大多数性犯罪者被曝遭受骚扰就不足为奇了。
www.ecocn.org
1.
Small wonder expectations are soaring.
难怪球迷对夺冠的预期飙升。
www.bing.com
2.
Small wonder Lego's profits are "extremely satisfactory" , as Jorgen Vig Knudstorp, the chief executive, put it last month.
难怪乐高的执行长JorgenVigKnudstorp在上个月提到:乐高的经济效益“极其令人满意”。
www.ecocn.org
3.
Small wonder that Mr Cooley was sick before each training jump.
所以,厄尔先生在每次跳伞训练前都恶心想吐就不足为奇了。
www.bing.com
4.
Small wonder she often chooses to exercise that option.
她会经常选择行使这一选择权也就不足为奇了。
www.ftchinese.com
5.
Small wonder: Stricklin was pulling between 10 and 15 times the force of gravity, making him feel like he weighed nearly a ton.
推动斯特里克林的推力相当于他自重的10-15倍,他应该觉得自己当时的体重将近1吨。
www.bing.com
6.
Small wonder rumours abound that VAT is to rise to 20 per cent after the election.
难怪有大量传言称,英国大选后增值税将从17.5%提高到20%。
www.ftchinese.com
7.
From the very start I have been on a very small wonder why people want to live?
从很小很小开始我一直就在想,人为什么要活着?。
wenwen.soso.com
8.
Small wonder foreign companies in China complain of a talent shortage.
难怪在华外企会抱怨人才短缺。
www.ftchinese.com
9.
Small wonder: It's always difficult to pay now, or soon, for benefits we won't enjoy until years in the future.
不足为奇的是:对于几年后才能享受到的好处,我们总是很难马上或很快就为其掏腰包。
www.cn.wsj.com
10.
Small wonder that China's $1 trillion foreign currency stockpile is the biggest in the world.
难怪中国有全世界最多的1兆外汇存底。
north-penguin.spaces.live.com
1.
Small wonder that Western firms are piling in.
西方企业正在不断涌入,掀起收购小高潮。
dongxi.net
2.
Small wonder then, that, according to Solomonov, the 2011 defense plan is also a failure: The defense industry cannot possibly fulfill it.
难怪索罗门诺夫说,2011年的国防计划也会以失败告终,因为“国防工业可能无法胜任”。
dongxi.net
3.
Small wonder the kids at Camp Quest seem so cheerful.
难怪“寻求真理夏令营”里的孩子那么高兴了。
www.ecocn.org
4.
Why Some Kids Stand the Small Wonder?
有的孩子为什么不喜欢小型“奇迹”摄像机?
jpkc.qdbhu.edu.cn
5.
Small wonder the Chinese news agency was on gloat mode during the week of Aug.
难怪中国新闻机构在8月8日的一周显得有些幸灾乐祸。
www.bing.com
6.
Small wonder that a Korean firm has created a social network for couples.
韩国一家公司创建了只允许情侣间一对一使用的社交网络也不足为奇。
www.ecocn.org
7.
Small wonder the stone men go mad.
这也不奇怪石人们都疯了。
blog.sina.com.cn
8.
Small wonder the government is worried.
政府当然担忧这个事情。
www.bing.com
9.
Small wonder Morgan Stanley assumes that 10-year yields will rise from around 3. 5 per cent to 5. 5 per cent this year.
难怪摩根士丹利(MorganStanley)认为,今年10年期美国国债收益率将从3.5%左右升至5.
www.ftchinese.com
10.
The Browns didn't go to the Fair. Small wonder-they dislike large noisycrowds.
布朗一家没有去商品展览会,这不足为奇,因为他们不喜欢大批嘈杂的人群。
englishonline.pumc.edu.cn
1.
Small wonder that in April, Louis Vuitton opened two stores in Shanghai on the same day;
不足为奇的是,今年四月,路易威登在上海一天之内开了两家店;
www.bing.com
2.
Delaware - First State, Diamond State, Blue Hen State, Small Wonder
德拉瓦州第一州钻石之州蓝母鸡之州??一点点奇迹?
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 16:58:05