单词 | strategic interests | ||||
释义 | strategic interests
例句释义: 战略利益,的利益 1. He said Washington and Tehran share strategic interests in combating Afghanistan's spiraling opium trade and the resurgence of the Taliban. 他说,在打击阿富汗日益猖獗的毒品贸易和死灰复燃的塔利班上,华盛顿和德黑兰有着共同的战略利益。 www.hxen.com 2. The U. S. , it argued, uses human rights as 'a political instrument to defame other nations' image for its own strategic interests. ' 它说,美国“将人权作为丑化别国形象和谋取自己战略利益的政治工具”。 c.wsj.com 3. As the only super power of the world, America has gained the optimum of strategic interests in the Middle-East Region. 作为当今世界唯一的超级大国,美国已经在中东获得了“独占鳌头”的战略利益。 paper.pet2008.cn 4. The United States and its allies are right to balance values and strategic interests. 美国及其盟国积极去平衡价值观和战略利益才是正道。 www.bing.com 5. Harnessing Asia's growth and dynamism is central to American economic and strategic interests and a key priority for President Obama. 驾驭并推动亚洲的发展,对于美国的经济和战略利益是至关重要的。这也是奥巴马总统的一项首要任务。 www.ecocn.org 6. But over the longer term, US strategic interests, credibility and influence are likely to suffer unless it acts to shape these trends. 但从长远来看,如果美国不采取行动影响这些趋势,其战略利益、公信力和影响力都有可能受损。 www.ftchinese.com 7. Much of that gets greenlighted by Beijing because it is in the country's strategic interests, or comes from savings amassed overseas. 这些投资大都得到了中国政府的批准,因为这符合中国的战略意义,或投资的资金来自海外储蓄。 c.wsj.com 8. Japanese New Year is a major task is to weigh the rocks than those allied with South Korea's strategic interests to the pros and cons. 日本新年的一大任务就是衡量一下那些礁石比起同韩国结盟的战略利益来孰轻孰重。 www.englishtang.com 9. Neither China nor America needs proxy wars to protect its strategic interests or to gain access to natural resources and technology. 中国和美国都不需要通过代理人战争来保护他们的战略利益或者是获取自然资源和技术。 www.bing.com 10. We discussed many things, but the fact is the strategic interests of my business have changed. 我们聊了很多,事实上我的兴趣发生了改变。 www.bing.com 1. As the country traded more with the outside world, it developed complex economic and strategic interests in far-flung places. 随着与其他国家开展越来越多的贸易,美国在偏远的地方形成了复杂的经济及战略利益。 www.bing.com 2. The US needs to think much more about its strategic interests, he adds. 他补充道,美国对自身战略利益的考虑要多得多。 www.ftchinese.com 3. We have no significant strategic interests at stake in Libya. 我们在利比亚并没有重大战略利益。 www.ftchinese.com 4. Follow-through on rearmament, nuclear and otherwise, would work against Russia's economic and strategic interests. 重整军备、核以及其他将与俄罗斯的经济和战略利益背道而驰。 www.stnn.cc 5. For China, the acquisition is viewed as a way to save face and further its strategic interests. 对于中国,此次收购被看作是一种保全面子的方式,并获得进一步的战略利益。 www.bing.com 6. In Beijing, the wide gap between Chinese and U. S. strategic interests was on stark display over North Korea. 在北京,中美战略利益上的巨大差异在朝鲜问题上鲜明显现。 chinese.wsj.com 7. He must draw clear-cut lines defining US strategic interests, the breaching of which would have serious consequences. 对于美国的战略利益,他必须明确画出一道界线,逾越行为将导致严重后果。 www.bing.com 8. The United States has important strategic interests in Yemen. 美国在也门有着重要的战略利益考量。 www.bing.com 9. Against new international background, China and US share extensive common and strategic interests. 在新的国际形势下,中美两国具有共同的战略利益。 www.sowerclub.com 10. S. is a superpower, after all, very important strategic interests in the Middle East, and soon turned to God, to adjust the policy. 但美国毕竟是个超级大国,在中东战略利益相当重,很快就转过神来,调整了政策。 www.englishtang.com 1. Investing in south-east Asia serves China's broader strategic interests of creating a pan-Asian economy with the mainland at its core. 投资东南亚符合中国创建以中国内地为核心的泛亚经济体的更广泛战略利益。 www.ftchinese.com 2. Germany has deep strategic interests in propping up the euro. 对于德国而言,支持欧元具有深层战略意义。 www.ftchinese.com 3. Even after leaving Iraq America would have strategic interests in the energy-rich Middle East. 即使在撤军伊拉克后,美国也能在能源富集的中东拥有战略利益。 www.ecocn.org 4. They know where their national, and the continent's, strategic interests lie, but they lack the purpose to marry them. 它们知道本国及欧洲的战略利益在于何处,但它们缺乏把这两者紧密结合在一起的决心。 www.ftchinese.com 5. China's strategic interests in Burma range from hydropower to mining to natural gas, and Beijing is also Burma's biggest lender. 中国在缅甸的战略利益涉及水电、采矿和天然气,北京方面还是缅甸最大的债权人。 www.ftchinese.com 6. But no one, least of all Afghans, expects states to actively work against their own strategic interests. 但是没有人,至少所有阿富汗人,会认为各国会积极去做一些违反他们自己战略利益的事。 www.bing.com 7. This statement proclaimed a "mutually beneficial relationship based on common strategic interests" . 该协议宣称,“两国要在共同战略利益的基础上建立互惠关系”。 www.ftchinese.com 8. It retains important strategic interests on Kwajalein, the country's largest atoll. 它在这个国家最大的岛屿Kwajalein上保持着重要的战略利益。 www.ecocn.org 9. Yet it remains in Russia's strategic interests to take climate change seriously. 然而,切实认真应对气候变化符合俄罗斯的战略利益。 www.ftchinese.com 10. We would like to further strengthen mutually beneficial relations based on common strategic interests with China. 我们希望以共同的战略利益为基础,进一步加强与中国的双边互惠关系。 chinese.wsj.com 1. The reason why the USA would cooperate with the CPC is that the common strategic interests outweighed the divarication . 美国之所以能够与中共合作,是因为当时双方的共同战略利益大大超过了双方的分歧; dictsearch.appspot.com 2. That is to say, he wanted Arab leaders to empower their people but at the same time to protect America's strategic interests. 也就是说,他希望阿拉伯首脑们放权给他们的人民,同时又保护美国的战略性利益。 www.ecocn.org 3. How long can their economic and strategic interests point in different directions? 它们这种经济利益和战略利益指向不同方向的局面还可以维持多久呢? www.ftchinese.com 4. They don't need to say they have common strategic interests in that regard. They know it very well. 从这一点来说,他们无须声明拥有共同的战略利益,心里都明白得很。 www.bing.com 5. Last year it praised the agency for being "supportive of US strategic interests in democracy, prosperity and security" . 去年,布什政府还赞扬了该机构,因为它“支持美国在民主、繁荣与安全方面的战略利益。” www.ecolion.cn 6. Is this in America's strategic interests, which includes the political, economic, and moral dimensions? 这符合包括政治、经济和道德维度的美国的战略利益吗? www.en84.com 7. The second part discusses some internal factors restraining the strategic interests of the United States in Central Asia and Outer-Caucasus; 第二部分论述了制约美国在中亚外高加索战略利益的内部因素。 paper.pet2008.cn 8. The third is the fact that China is now developing global strategic interests 三是中国目前发展全球战略利益的事实。 www.ftchinese.com 9. Sino-Japanese Relationship in the 21st Century: Structural Strategic Interests and Contradictions 21世纪的中日关系:结构性的战略利益及矛盾 www.ilib.cn 10. On the one hand, it attempted to manipulate the UN together with the US to maintain its strategic interests in Southeastern Asia; 它一方面企图与美国一起操纵联合国,达到维护其在远东和东南亚战略利益的目的; www.airiti.com 1. Strategic Interests of China, Britain and America three Countries and the Chinese Army's Expedition to Burma 中英美三国战略利益与中国军队远征缅甸 service.ilib.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。