| 单词 | conference | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：conferences 现在分词：conferencing 过去式：conferenced adj. n. international conference,video conference v. n. attend conference,hold conference,organize conference,call conference,convene conference conference 显示所有例句
例句释义: 研讨会,讨论会,体育协会,会议,协商会,会谈 1. On Tuesday, the Obama administration plans to hold a conference to address the question of what to do with the two companies. 奥巴马政府打算在星期二举行一个会议，商讨该如何处理这两家公司的问题。 www.bing.com 2. Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis -- say, through a once-a-week meeting or conference call. 可以考虑建立一种常规化的工作方式，比如，一周开一次碰头会或者电话会议。 www.bing.com 3. "I didn't expect him to [come back so quickly] because he was out for so long, " said the manager in Sunday's post-match press conference. “我没有想到他回如此迅速地回到最佳状态，因为他缺席了很久，”这位主帅说。 bbs.arsenal.com.cn 4. The only frustrating aspect of the conference for me was that it left many questions unsatisfactorily answered. 对我来说，此次会议最令人沮丧的是，它留下了许多没有得到满意答案的问题。 www.bing.com 5. At a news conference Monday afternoon, Flinchum did not rule out a separate shooter for the dormitory incident. 在周一下午的新闻发布会中，Flinchum称并不排除这宿舍枪击案为同一枪手所为。 hiroshi2yan.blogcn.com 6. Not even the posh seaside resort in Florida where the conference was held could mask what a lousy time it was to be in the nuclear business. 即便是会议举办地佛罗里达州的一派奢华海边度假胜地景象，也无法掩盖核能产业此时的失落。 www.fortunechina.com 7. Speaking at the biennial International Energy Conference, Tanaka said the problem is not underground, but above ground. 田中伸男在两年一度的国际能源会议上说，现在问题不是在地下，而是已经凸显出来。 www.kekenet.com 8. Unlike the 2005 summit in Gleneagles, Scotland, Heiligendamm would not be a pledging conference for aid, he said. 普芬巴赫表示，与2005年在苏格兰鹰谷举行的峰会不同，海利根达姆峰会不会作出援助承诺。 www.ftchinese.com 9. As the conference wound down and his American colleagues headed to the airport, he made a joke about escaping across the border. 当会议结束，他的美国同事奔向飞机场时，胡先生说了个逃离安检的笑话。 www.bing.com 10. Well, Rick wasn't in, but another agent told me to go in tomorrow morning to see him. He's at some conference but will be back tomorrow. 瑞克不在，但另一个职员叫我明天早上到他们办公室去找他。瑞克正出席某个会议，但明天会回来。 www.ivyenglish.com.cn 1. "Winning four titles is something we'd like to do and it would be a great achievement, " he said at a recent press conference. “我们要拿四连冠，这会是伟大的成就，”他在最近的记者会上说。 forum.sports.sina.com.cn 2. On a conference call with analysts, Mr. O'Neal said, 'I'm not going to talk around the fact that some mistakes were made. 奥尼尔在与分析师举行电话会议时表示，他不会谈论有关美林犯了错误的事。 smilelyspring.spaces.live.com 3. Rice said that she did not believe this conference would have been possible several months ago or even weeks ago. 赖斯表示，她认为在几个月前，甚至在几个星期前，召开这样的会议都是不可能的。 www.america.gov 4. My own choice, I took a sheet of paper and drew a little oval like a conference table and I put seven seats around it. 我拿出一张纸，画了个像办公桌似的椭圆形在上面，然后我在周围画了七个座位。 www.mwjx.com 5. It's very, very difficult to wrap up -- to speak at the end of a conference like this. 我知道作总结非常，非常难——特别是在这样一个会议的结尾。 www.ted.com 6. As it was, Ariza played a few acclimatizing minutes late in the Western Conference finals and was only minor assistance in the NBA Finals. 实际情况是，阿里扎去年在西部决赛中只是合时宜的打了几分钟，而在总决赛中更是出力甚微。 dictsearch.appspot.com 7. He was interested, asked to see what I had written, and said he would be at the USENIX conference in July in San Francisco. 他说话很有意思，想看看我写的东西，告诉我他会参加那一年在旧金山举行的USENIX大会。 duanple.blog.163.com 8. The first SOCAP conference took place in the middle of the meltdown a year ago. 第一届社会资本市场会议于一年前举行，当时正处于经济衰退中期。 www.ecocn.org 9. Journalists from all over the world flocked to the conference with notebooks full of pressing questions to ask the new record holder. 来自世界各地的记者们带着笔记本蜂拥来到会上，他们有一大堆急切的问题要问新世界纪录的创造者。 www.showxiu.com 10. The annual economic policy meeting, known as the Economic Work Conference, helps establish policy priorities for the next year. 每年一次的中央经济工作会议帮助确立下一年的政策重点。 www.ftchinese.com 1. Another healthy sign was that the conference attracted a broader cross-section of the software development community than in previous years. 另一个有益的迹象是，研讨会比往年吸引了软件开发团体的更广泛的领域。 www.ibm.com 2. Travis T. Thompson sits in an air-conditioned conference room talking about the end of the Shuttle program. 特拉维斯T汤普森坐在一个空调办公室谈论着航天飞机计划的终结。 www.bing.com 3. The company envisioned it as a tool to help business people swimming in business cards from a conference. 商务人士在参加会议后常常挣扎于名片的汪洋中，公司正计划将此工具用于帮助商务人士整理名片信息。 www.bing.com 4. Maria : Sam Finch wants me to ski with him. He's going there for a conference. 玛丽亚：山姆·芬奇邀我一块滑雪。他要去那儿开会。 blog.sina.com.cn 5. But experts at a recent conference at Rice University said the U. S. space program is being undermined by politics. 一些专家最近在莱斯大学举行的研讨会上表示，他们认为美国太空计划因政治而受损。 www.bing.com 6. Poor Dr. Wainberg said he had been swamped with running the conference and was told nothing about the girls before meeting them. 可怜的Wainberg博士说他当时正在忙于会议的各项事宜，而且并不知道他将要面对的是这样一对小女孩。 www.bing.com 7. At a White House news conference Wednesday, the president said his administration is looking at options in a review of the situation. 星期三在白宫举行的新闻发布会上，奥巴马总统说他的政府正在就这一状况寻找方案。 www.voanews.cn 8. As if there wasn't enough bad news coming out of LA lately for the Spurs -- and, for that matter, the rest of the Western Conference. 就像最近湖人对马刺没有太多的坏消息传出，并且，在对其他西部球队也一样。 www.kobechina.com.cn 9. Mr Putin, the bad cop, runs Russia and distributes the money, as he made clear in the recent conference of his United Russia party. 普金唱黑脸，掌控俄罗斯，分配钱财，正如他在最近的统一俄罗斯党代会上所明确的。 ecocn.org 10. The court, founded in 1899 at the first Hague Conference, had remained dormant during the first three years of its existence. 这个法庭于1899年首次海牙会议时成立，在最初存在的三年中一直形同虚设。 www.bing.com 1. The most stressed women were up to 75% less likely to have boys than the least stressed, the conference in Orlando, Florida, was told. 在佛多里达州奥兰多市召开的年会上，研究人员称，压力最大的女性生男孩的几率要比压力最小的女性低75%。 ts.hjenglish.com 2. That is why this year is likely to be just the beginning of many discussions like the one at the Munich security conference. 今年的慕尼黑安全政策会议上，有关网络安全的讨论或许只是未来诸多类似讨论的序幕。 dongxi.net 3. But he admitted at a conference in New York this week that he does attempt to beat the market himself with a small chunk of his savings. 但他本周在纽约的一个会议上承认，他本人确实打算用自己少量的存款来战胜市场。 www.ftchinese.com 4. I'm due to fly back to the United States on Friday report to my boss next week attend a conference in London next month. 我预定星期五乘机返回美国。下周乘机回去向老板报告。下个月乘机回伦敦开会。 edu.news.tom.com 5. But yesterday the EU delegation told the conference that these did not add up to a deal that would satisfy UN-backed scientific advice. 但欧盟代表团昨日对大会表示，这些提议加起来，还不足以满足联合国支持的科学建议的要求。 www.ftchinese.com 6. Steve Jobs, on a conference call with analysts, recently referred to this as a "nascent" market that Apple was watching. 在一个名为分析师的会议上，史蒂夫、乔布斯称这个应用是一个正在萌生的，也是苹果公司正在关注的市场。 www.bing.com 7. It was an awkward situation: There I was, stuck in a windowless conference room, talking sex with a Catholic priest. 这是一个尴尬的局面：有我，被困在一个没有窗户的会议室，谈话与天主教神父性。 www.englishtang.com 8. A spokesperson said: "The conference version of the report did not include some of the issues still under discussion. " 一位发言人表示：“3月份会议发表的那份报告，没有包括一些仍在讨论之中的问题。” www.ftchinese.com 9. At conference end, she was more upbeat, recognizing a political will she said was not there before. 但在会议结束时，她对此乐观了许多，因为她认识到她以前所说的那个政治意愿已没有了。 blog.hjenglish.com 10. The company held a press conference but it was just a snow job. 公司举行了一场新闻发布会，但那就是一个花架子。 bbs.wtojob.com 1. We are very happy to hear that she is going to work for national reconciliation and a second Panglong conference. 我们很高兴地听到，昂山素季希望为民族和解和第二彬龙会议工作。 blog.sina.com.cn 2. "I am trying to be careful with words, " he said during a televised news conference. “我想尽量措辞准确，”他在一个电视直播的新闻发布会上说。 www.ftchinese.com 3. At his annual press conference in March, Mr Wen said he was "deeply worried" about the state of the US and global economies. 在3月份的年度记者招待会上，温家宝表示对美国和全球经济状况“深感忧虑”。 www.ftchinese.com 4. An arms length away from the ventilation grille of the large conference room, she dimmed the light on her head and listened. 一武器的长度远离通风格栅的大型会议室，她变灰根据她的头部，并听取了。 www.ruanti.org 5. "We just don't want to risk the lives of anyone trying to be a hero and secure it, " he said in an evening news conference. 他在晚间举行的新闻发布会上说，“我们不想让任何人冒生命危险去逞英雄，消除塔吊的安全隐患。” cn.nytimes.com 6. However, it's already been clear to him for six months that the conference was not going to result in any legally binding treaties, he says. 然而，他也说道，这六个月的经历也使他深知会议将不会产生任何具有法律约束力的条约。 www.bing.com 7. "What I'm trying to think of, " he says, "is how to do the best conference for the beginning of the 21st century. " 沃曼说：“我在构想的是如何在21世纪初做出最好的会议模式。” dongxi.net 8. He just wanted to get out of New Hampshire for a bit and was offered airfare to speak at the conference. 他只是想离开新罕布什尔州，出来走走，有人付旅费，请他在会议上发言。 www.bing.com 9. Since this was done in a financial conference call, SEC rules applying, you can be pretty sure ATI is serious about this. 因为这是在一个金融会议的呼吁，美国证券交易委员会适用规则，你可以相当肯定ATI正在认真地对待此事。 bbs.pczilla.net 10. Melissa Teves Pavlicek's essay on her mother-in-law has won a competition sponsored by the International Women's Leadership Conference. MelissaTevesPavlicek的一篇描述他岳母的散文获得了由国际女性领导力会议发起的一项比赛的头奖。 www.bing.com 1. The reasons and more details on the matter will be given by Lorena personally in a press conference on Friday in Mexico City. 对此事的原因及更多细节奥将亲自于周五在墨西哥城开办的新闻发布会上宣布。 www.newmediachina.net 2. At the investor conference, Mr. Chu repeated the companys previous statements that it had done nothing wrong. 在投资者会议上，朱尤提重申公司之前的声明，称三星没有做错任何事。 www.ycxyz.com 3. That group, known as the GAVI Alliance, held a pledging conference Monday in London. 该联盟周一在伦敦举行了一个认捐大会。 www.hxen.com 4. At the news conference, Tokyo Electric Power's chairman Katsumata said the company had no estimate of when residents might return. 在记者会上，东京电力总裁清水正孝说，公司还没有估算出居民什么时候可以回家。 www.voanews.cn 5. The police wanted to terminate their responsibility by pressuring the conference delegates and organisers to leave the hotel immediately. 警察开始维持秩序保护与会代表以及主办者立即安全离开宾馆。 blog.sina.com.cn 6. In a brief news conference in Manhattan, Mr Spitzer, a Democrat, apologized to his wife and family and the people of New York. 在曼哈顿召开的简短新闻发布会上，民主党人斯皮策向他的妻子、家人及纽约市民进行了道歉。 www.ftchinese.com 7. "On a conference call with industry representatives, I said that the T. S. A. will not be your gatekeeper on this, " Mr. Hawley said. “在和代表厂商的一次电话会议中，我强调美国交通部在这件事上不会是你们的‘看门人’，”Hawley先生说。 www.bing.com 8. Mr. Weiner, at his news conference on Monday, said he had sent Ms. Cordova the underwear photo "as part of a joke. " 韦纳先生在星期一的新闻发布会上说，他给科尔多瓦女士发内衣照只是个玩笑。 www.bing.com 9. Japanese Finance Minister Yoshihiko Noda called an evening news conference in which he said that the yen's sharp rise was 'one-sided. ' 日本财务大臣野田佳彦（YoshihikoNoda）召开了晚间新闻发布会，会上他说，日圆急剧升值是“单边的”。 chinese.wsj.com 10. Mr. Buffett, in his news conference, said the company 'will try to minimize mistakes we make in the future. ' 巴菲特在新闻发布会上说，该公司今后将努力减少犯错。 chinese.wsj.com 1. If there was agreement at next week's conference in London, Afghanistan would be in a position to run its own affairs. 在下周伦敦召开的会议上，阿富汗是否可以自己做主，处理自己的事情。 www.bing.com 2. At a news conference in London, he added that the investment was the company's idea and the government did not interfere in its decisions. 在伦敦的一个新闻发布会上他补充称，此笔投资是公司的主意，政府并未插手。 www.ftchinese.com 3. Speaking after an economic conference in France, he said he did not believe Europe was facing another recession. 在参加完法国举行的经济会议后，他表示，不相信欧洲正面临另一次衰退。 dongxi.net 4. Zhou Xiaochuan, the PBoC governor, speaking at conference in Beijing, said the move to a tighter policy would be taken gradually. 中国央行行长周小川在北京召开的一次会议上表示，向“从紧”货币政策的转变将是一个渐进过程。 www.ftchinese.com 5. While on the subject of Agile Testing, we would be remiss not to mention the Agile Testing Days Conference that just took place in Berlin. 说到敏捷测试，我们不能不提到刚刚在柏林举办的AgileTestingDays会议。 www.infoq.com 6. If Henry did not attend the conference last night , he must have had too much work to do . 如果亨利昨晚没有参加会议，他一定是有很多工作要做。 wenku.baidu.com 7. And our conference rooms look like a rack, but it was really all about sort of encouraging the spirit of the team. 后来我们的会议室，看起来很傻，但这都是为了提高团队的积极性。 open.163.com 8. You will have to call into a conference call at 7AM with your offshore team, or support a 5AM deployment on Saturday. 你不得不在早晨7点与你的团队进行电话会议或是在周六早晨5点开始部署工作。 news.cnblogs.com 9. At the same time, it's precisely because there's so much to talk about that this conference is being held. 同时，也正是因为有诸多问题需要讨论，因此我们才召开此次研讨会。 blog.sina.com.cn 10. The two delegations were never able to agree upon the limitation of light cruisers, and the conference broke up in complete disagreement. 两国代表团从未能在限制轻巡洋舰的问题上意见一致，会议乃不欢而散。 www.jukuu.com 1. Trip schedule, list of activities My trip agenda includes a conference in Paris and a meeting in London. 我的旅行议程包括在巴黎参加一个会议和在一个伦敦会晤。 121343.myabc.cn 2. At a press conference in Brussels Tuesday, EU foreign policy chief Javier Solana said the door for dialogue with Iran remained open. 欧盟外交政策主管索拉纳星期二在布鲁塞尔的一个记者会上说，与伊朗对话的大门依旧敞开著。 www.ebigear.com 3. Mr Smith didn't attend the conference last night. That means he is going to leave us, a straw may the wind blows. 史密斯先生昨晚未出席会议国。这说明他打算离开我们：见微知著啊！ www.1stenglish.com 4. "We've got to pull out of this dangerous spiral, " he told a news conference. “我们必须摆脱这种危险的循环，”他在记者会上表示。 cn.reuters.com 5. "I expect that we will see additional cases, and I expect that the spectrum of disease will expand, " he said at a news conference. 他在新闻发布会上说：“我认为我们将发现更多的新增病例，我还认为疾病谱将扩大。” news.dxy.cn 6. We urge you to dream. Our Conference Planners will use their insight and expertise to help take your meeting to the next level. 请您想象一下。我们的会议规划者会议洞察力和专业知识帮助您解决一个又一个问题，最终将会议圆满的执行。 blog.sina.com.cn 7. So, finding such a balance, personally and for others, might be your core motivation behind the SDT conference? 因此，要找到这个平衡，对于你个人和其他人来说，也许就是推动你举办SDT会议的核心动力了？ www.infoq.com 8. While you may not be prepared to spring for a booth at a national conference, regional conferences are often far less expensive. 你可能还没准备好去花钱购买一个全国性行业会议的席位，不过区域性的会议一般要便宜很多。 www.bing.com 9. Instead, he began the press conference by reading out a summary of the Fed's statement and its economic projections. 相反，记者会是在他宣读美联储声明和经济预测的摘要中开始。 www.ecocn.org 10. Once there was a very famous psychiatrist or social worker, who was the main speaker at such a conference. 一次有一个非常知名的精神学家或是社会工作者，他是这次大会上的主要演讲者。 acamc.blog.163.com 1. Eventually, Suzuki caved in, called a news conference and said the equivalent of, "No comment. We're still thinking about it. " 铃木最终屈服了，召开了记者招待会，说了诸如“不予评论。我们正在考虑此事”之类的话。 www.bing.com 2. I'm afraid he's in the conference. You might have to wait for a while. 他在开会，你们等等吧。 lan.for68.com 3. If he learns from his experiences as quickly as he had shown early in the season, we felt we could be real competitive in the conference. 如果现在他能像赛季初那样很快地学到很多经验的话，那么我觉得我们真正成为了联盟中一支很有竞争力的队伍。 www.bing.com 4. But when nearly all the questions at Ye's news conference focused on doping, the feisty teenager in her bubbled to the surface. 但在叶诗文的新闻发布会上，当几乎所有的问题都集中在兴奋剂上，她身体里那个争强好胜的年轻人浮出了水面。 cn.nytimes.com 5. They did not ask anything even at the general Matsui's press conference. 他们什么都没有问，即使是在松井石根将军的记者会上。 blog.sina.com.cn 6. Gates was due to leave Washington Wednesday on an international tour that takes him first to Singapore for a regional security conference. 盖茨原定于周三从华盛顿启程开始对外访问，首站将前往新加坡参加一个区域安全会议。 kantianya.com 7. John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery. 约翰.克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。 www.bing.com 8. He presented details of the technology yesterday at a medical engineering conference in London organisedby the Royal Academy of Engineering. 他昨天在皇家工程学院组织的在伦敦召开的医疗工程会议上介绍了这一技术的详细情况。 www.suiniyi.com 9. Where the supervisors resolution disagrees with that of the creditors conference, the resolution of the creditors conference shall prevail. 监督人的决议与债权人会议的决议不一致时，服从债权人会议的决议。 www.eastwestlaw.com 10. Who was the gunman who shot Nathan when he was about to expose the Company to the world in a press conference? 当Nathan在新闻发布会上准备揭露公司时，射杀了他的人是谁？ blog.sina.com.cn 1. These tools were incomplete at the time of the conference, but I am hoping to hear more about them very soon. 当时这些工具还不够完整，不过我想很快就可以了解到更多信息了。 www.infoq.com 2. Instead, he began the press conference by reading out a summary of the Fed's statement and its economic projections. 相反，记者会是在他宣读美联储声明和经济预测的摘要中开始。 www.ecocn.org 3. Once there was a very famous psychiatrist or social worker, who was the main speaker at such a conference. 一次有一个非常知名的精神学家或是社会工作者，他是这次大会上的主要演讲者。 acamc.blog.163.com 4. Eventually, Suzuki caved in, called a news conference and said the equivalent of, "No comment. We're still thinking about it. " 铃木最终屈服了，召开了记者招待会，说了诸如“不予评论。我们正在考虑此事”之类的话。 www.bing.com 5. I'm afraid he's in the conference. You might have to wait for a while. 他在开会，你们等等吧。 lan.for68.com 6. If he learns from his experiences as quickly as he had shown early in the season, we felt we could be real competitive in the conference. 如果现在他能像赛季初那样很快地学到很多经验的话，那么我觉得我们真正成为了联盟中一支很有竞争力的队伍。 www.bing.com 7. But when nearly all the questions at Ye's news conference focused on doping, the feisty teenager in her bubbled to the surface. 但在叶诗文的新闻发布会上，当几乎所有的问题都集中在兴奋剂上，她身体里那个争强好胜的年轻人浮出了水面。 cn.nytimes.com 8. They did not ask anything even at the general Matsui's press conference. 他们什么都没有问，即使是在松井石根将军的记者会上。 blog.sina.com.cn 9. Gates was due to leave Washington Wednesday on an international tour that takes him first to Singapore for a regional security conference. 盖茨原定于周三从华盛顿启程开始对外访问，首站将前往新加坡参加一个区域安全会议。 kantianya.com 10. John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery. 约翰.克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。 www.bing.com 1. I'm afraid he's in the conference. You might have to wait for a while. 他在开会，你们等等吧。 lan.for68.com 2. If he learns from his experiences as quickly as he had shown early in the season, we felt we could be real competitive in the conference. 如果现在他能像赛季初那样很快地学到很多经验的话，那么我觉得我们真正成为了联盟中一支很有竞争力的队伍。 www.bing.com 3. But when nearly all the questions at Ye's news conference focused on doping, the feisty teenager in her bubbled to the surface. 但在叶诗文的新闻发布会上，当几乎所有的问题都集中在兴奋剂上，她身体里那个争强好胜的年轻人浮出了水面。 cn.nytimes.com 4. They did not ask anything even at the general Matsui's press conference. 他们什么都没有问，即使是在松井石根将军的记者会上。 blog.sina.com.cn 5. Gates was due to leave Washington Wednesday on an international tour that takes him first to Singapore for a regional security conference. 盖茨原定于周三从华盛顿启程开始对外访问，首站将前往新加坡参加一个区域安全会议。 kantianya.com 6. John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery. 约翰.克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。 www.bing.com 7. He presented details of the technology yesterday at a medical engineering conference in London organisedby the Royal Academy of Engineering. 他昨天在皇家工程学院组织的在伦敦召开的医疗工程会议上介绍了这一技术的详细情况。 www.suiniyi.com 8. Addressing a conference in eastern China, the head of the Population Planning Commission Li Bin said the country faced major changes. 在中国东部举行的会议上发表讲话时，中国人口与计划生育委员会主任李斌表示，中国面临巨大的挑战。 club.topsage.com 9. The power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in Copenhagen. 公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。 www.bing.com 10. The conference finally gave the green light to a new climate fund that aims to channel up to $100bn a year to poor countries. 德班会谈最终批准了一只新的气候基金，目标是每年向贫穷国家输送1000亿美元。 www.ftchinese.com 1. Gates was due to leave Washington Wednesday on an international tour that takes him first to Singapore for a regional security conference. 盖茨原定于周三从华盛顿启程开始对外访问，首站将前往新加坡参加一个区域安全会议。 kantianya.com 2. John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery. 约翰.克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。 www.bing.com 3. He presented details of the technology yesterday at a medical engineering conference in London organisedby the Royal Academy of Engineering. 他昨天在皇家工程学院组织的在伦敦召开的医疗工程会议上介绍了这一技术的详细情况。 www.suiniyi.com 4. Addressing a conference in eastern China, the head of the Population Planning Commission Li Bin said the country faced major changes. 在中国东部举行的会议上发表讲话时，中国人口与计划生育委员会主任李斌表示，中国面临巨大的挑战。 club.topsage.com 5. The power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in Copenhagen. 公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。 www.bing.com 6. The conference finally gave the green light to a new climate fund that aims to channel up to $100bn a year to poor countries. 德班会谈最终批准了一只新的气候基金，目标是每年向贫穷国家输送1000亿美元。 www.ftchinese.com 7. If you were invited to an academic conference or were trying to impress a potential employer, a bit of pleonasm couldn't hurt. 假如你被邀请到一个学术讲座或试图给潜在的雇主留下深刻的印象，一点点的赘言无伤大雅。 www.bing.com 8. Where the supervisors resolution disagrees with that of the creditors conference, the resolution of the creditors conference shall prevail. 监督人的决议与债权人会议的决议不一致时，服从债权人会议的决议。 www.eastwestlaw.com 9. Who was the gunman who shot Nathan when he was about to expose the Company to the world in a press conference? 当Nathan在新闻发布会上准备揭露公司时，射杀了他的人是谁？ blog.sina.com.cn 10. The recent "Agile Roots" conference in SLC was an attempt to highlight this difference and return to the quality ideal. 最近在盐湖城举行的“敏捷之根”会议，凸显了这种分歧，并试着回归到高质量理想中来。 www.douban.com 1. The conference finally gave the green light to a new climate fund that aims to channel up to $100bn a year to poor countries. 德班会谈最终批准了一只新的气候基金，目标是每年向贫穷国家输送1000亿美元。 www.ftchinese.com 2. If you were invited to an academic conference or were trying to impress a potential employer, a bit of pleonasm couldn't hurt. 假如你被邀请到一个学术讲座或试图给潜在的雇主留下深刻的印象，一点点的赘言无伤大雅。 www.bing.com 3. Where the supervisors resolution disagrees with that of the creditors conference, the resolution of the creditors conference shall prevail. 监督人的决议与债权人会议的决议不一致时，服从债权人会议的决议。 www.eastwestlaw.com 4. Who was the gunman who shot Nathan when he was about to expose the Company to the world in a press conference? 当Nathan在新闻发布会上准备揭露公司时，射杀了他的人是谁？ blog.sina.com.cn 5. The recent "Agile Roots" conference in SLC was an attempt to highlight this difference and return to the quality ideal. 最近在盐湖城举行的“敏捷之根”会议，凸显了这种分歧，并试着回归到高质量理想中来。 www.douban.com 6. "We suspect that these estimates will be just as high, " she said at a WHO-sponsored conference on obesity in Istanbul. 她在伊斯坦布尔世界卫生组织举行的肥胖症会议上认为这是保守估计。 news.dxy.cn 7. The Pentagon said the theme of this year's conference is "multilateral approaches to maritime security in the Asia-Pacific. " 五角大楼说，今年会议的主题是“亚太地区海上安全的多边途径”。 www.ndkaoyan.com 8. At a news conference in Florida, he said, 'It's going to be part of the president's job to be able to deal with more than one thing at once. 周五在佛罗里达州的一个新闻发布会上，奥巴马说：能够同时处理多项事务将是总统职责的一部分。 iedu.com.cn 9. A major conference involving the coalition countries and the Arab League is to be held in London. 在伦敦将召开一个由临时联盟国家和阿拉伯联盟共同参与的会议。 www.bing.com 10. That would probably have been tolerable if the decisions cooked up in those conference rooms weren't so disastrous. 如果在这些会议室里炮制出来的决策不会引发灾难，这种状态可能还能忍受。 www.putclub.com 1. The Pentagon said the theme of this year's conference is "multilateral approaches to maritime security in the Asia-Pacific. " 五角大楼说，今年会议的主题是“亚太地区海上安全的多边途径”。 www.ndkaoyan.com 2. At a news conference in Florida, he said, 'It's going to be part of the president's job to be able to deal with more than one thing at once. 周五在佛罗里达州的一个新闻发布会上，奥巴马说：能够同时处理多项事务将是总统职责的一部分。 iedu.com.cn 3. A major conference involving the coalition countries and the Arab League is to be held in London. 在伦敦将召开一个由临时联盟国家和阿拉伯联盟共同参与的会议。 www.bing.com 4. That would probably have been tolerable if the decisions cooked up in those conference rooms weren't so disastrous. 如果在这些会议室里炮制出来的决策不会引发灾难，这种状态可能还能忍受。 www.putclub.com 5. Things are busy here in Atlanta, I am preparing a demonstration for a conference coming up in a few months in San Francisco . 最近较忙。我正在准备未来几个月在旧金山举行一个研讨会的展览内容。 www.biodiscover.com 6. On the day that the baby is said to have been born, Grant was reported to be at the Labour Party conference in Liverpool. 据报道，在女婴出生当天，格兰特正在利物浦参加英国工党会议。 edu.sina.com.cn 7. "The economy and the world just got the better of him, " Rebecca Duke said in a rambling press conference. “属于他的经济和一切（世界）刚刚转好”丽贝卡杜克在漫无边际的新闻发布会漫无边际的说。 www.bing.com 8. A woman should never need her partner's permission to save her own life, he said as the conference opened Sunday. 女人绝不是需要她的男友的许可挽救自己的生命。他说，这次会议星期天开幕。 bbs.putclub.com 9. The president spoke in the White House Rose Garden Tuesday at the end of a press conference with South Korean President Lee Myung-bak. 奥巴马总统星期二和韩国总统李明博举行记者会结束时于白宫玫瑰园发表了谈话。 www.ebigear.com 10. In an impromptu news conference outside the ballroom, a family spokesman said the couple had no plans for a honeymoon cruise. 在舞厅外举行的一次非正式新闻发布会上，家庭的发言人说：小夫妻没有蜜月旅行计划。 club.edu.sina.com.cn 1. The president spoke in the White House Rose Garden Tuesday at the end of a press conference with South Korean President Lee Myung-bak. 奥巴马总统星期二和韩国总统李明博举行记者会结束时于白宫玫瑰园发表了谈话。 www.ebigear.com 2. In an impromptu news conference outside the ballroom, a family spokesman said the couple had no plans for a honeymoon cruise. 在舞厅外举行的一次非正式新闻发布会上，家庭的发言人说：小夫妻没有蜜月旅行计划。 club.edu.sina.com.cn 3. cell phone has altered human relations. there is usually a note on the door of conference room, which reads "close your handset. " 手机改变了人与人之间的关系。通常有注意到会议室的门上的告示，写着“关闭手机。” www.fane.cn 4. But he revealed that Muntazer had told him he had pre-scripted at least one line ahead of the fateful press conference. 但他披露说，Zaidi在那场决定命运的新闻发布会之前提前写下了至少一行文字。 www.bing.com 5. One participant said the conference was to inform people that CIC was not "nervous about private capital" . 其中一名参加者表示，会议旨在告诉外界，中投“对私人资本不感到紧张”。 www.ftchinese.com 6. Synopsis : The defending conference champs seem to be in good shape with a healthy Kobe and Bynum. But will they make a move with Odom? 综述：假如科比和拜纳姆保持健康，那么卫冕西区冠军看起来状态很好。但是，他们会交易奥多姆吗？ dictsearch.appspot.com 7. In an April news conference, Mr. Bernanke said the tradeoffs that would come with additional purchases were becoming unappealing. BenBernanke在四月份的发布会上说，随着购物量增加而产生的平衡协调手段已经越来越失去吸引力了。 www.ecocn.org 8. The matter arose during a pretrial conference on what to ask about 135 potential jurors in a questionnaire they are to get Tuesday. 事情起因于一次预审会议。该会于周二举行，向135名可能的陪审员进行了调查。 dictsearch.appspot.com 9. I gave a talk recently to a number of portal practitioners at a conference, and one of my core recommendations was the idea of code reviews. 最近在一次会议上，我为许多门户专业人员做了一个报告，我的核心建议之一就是代码检查的思想。 www.ibm.com 10. At a conference in London several leading bankers criticised new proposals for regulating banks that are "too big to fail" . 在伦敦的一次会议上，几位主要的银行家批评关于监管几家“大而不倒”的银行的新提议。 www.bing.com 1. The matter arose during a pretrial conference on what to ask about 135 potential jurors in a questionnaire they are to get Tuesday. 事情起因于一次预审会议。该会于周二举行，向135名可能的陪审员进行了调查。 dictsearch.appspot.com 2. I gave a talk recently to a number of portal practitioners at a conference, and one of my core recommendations was the idea of code reviews. 最近在一次会议上，我为许多门户专业人员做了一个报告，我的核心建议之一就是代码检查的思想。 www.ibm.com 3. At a conference in London several leading bankers criticised new proposals for regulating banks that are "too big to fail" . 在伦敦的一次会议上，几位主要的银行家批评关于监管几家“大而不倒”的银行的新提议。 www.bing.com 4. The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms. 在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。 www.bing.com 5. Morgan said he met a venture capitalist in the elevator at a conference who invited him to submit a business plan. 摩根称他曾在一次会议上在电梯里遇到过一位风险投资家，后者让他递交一份商业计划书。 manage.org.cn 6. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 7. Also, New Jersey initiates were able to see sincere fellow practitioners all over the world join in the Internet conference. 此外，我们看到世界各地的同修也一起诚心地参加这次网路会议。 sm2000.org 8. 'It's a new dawn for Nokia, ' Mr. Elop said as he presented the phones at a Nokia conference in London. 埃洛普在伦敦诺基亚大会上展示这两款手机时说，诺基亚迎来了新的黎明。 chinese.wsj.com 9. In a joint news conference, Mr. Obama said he is glad to be back in Indonesia. 奥巴马在一次联合新闻发布会上说，他很高兴回到印尼。 www.voanews.cn 10. Speaking in London Wednesday at a joint news conference, President Obama said there will not be a let-up in the pressure on Mr. Gadhafi. 奥巴马总统星期三在伦敦的一次联合新闻发布会上说，对卡扎菲的施压不会减弱。 www.bing.com 1. Speaking in London Wednesday at a joint news conference, President Obama said there will not be a let-up in the pressure on Mr. Gadhafi. 奥巴马总统星期三在伦敦的一次联合新闻发布会上说，对卡扎菲的施压不会减弱。 www.bing.com 2. RB: I was a bit emotional in the conference there and I forgot to say that I dedicate this to the whole of Brazil. RB：我在新闻发布会上有一点激动，我忘了说我要这场胜利献给巴西。 ferrari-china.com 3. The Blues boss provoked laughter at his pre-match press conference but he was trying to put the battle with The Red Devils in perspective. 蓝军主帅在赛前的发布会上惹笑众媒体，但他还是尽力将压力转移给红魔曼联。 bbs.qieerxi.com 4. The intellectual property ministerial conference, which took place in October 2004, was one example of cooperation activities. 2004年10月举行的知识产权部长会议是合作活动之一例。 www.wipo.int 5. Don't have disgusting breath. If I'm sitting across a conference room table from you and can smell it, that's a bad sign. 千万不要带有臭臭的口气。如果搁着长长的会议桌，我还能闻到对面你的口气，这可不是好兆。 blog.tianya.cn 6. He remembers being on a plane on his way to a conference and having an epiphany. 他记得有一次在前往参加一个会议的飞机上，曾经有过一个顿悟。 www.bing.com 7. For this year at least, however, whilst Oracle has decided to run the conference alongside Oracle OpenWorld, it remains a separate event. 然而至少对于今年来说，Oracle已经决定在举办OracleOpenWorld的同时召开JavaOne大会——依旧是场独立的大会。 www.infoq.com 8. She said the tapes were made by a young photojournalist and Beatles fan who attended the press conference. 她说，新闻发布会的录音带由披头士乐迷、参加当天发布会的一名年轻的摄影记者制作而成。 www.chinadaily.com.cn 9. It is not exaggerating at all to say that this conference is a visual and aural carnival. 说今年的年会是一场视觉、听觉的盛宴一点都不夸张！ blog.sina.com.cn 10. As I said, it is appropriate that this World Conference on Social Determinants is held in Brazil. 如前所述，由巴西举办社会决定因素世界大会再恰当不过了。 www.who.int 1. He made those comments at a conference a while back, but apparently he's sticking to his guns. 他不久之前在一个会议上发表了上面的讲话，但是很显然，他还是放不下他的枪。 www.bing.com 2. At the news conference, he stressed his aim is to work with the Russian government as a whole, and made no reference to Mr. 在新闻发布会上，奥巴马强调说，他的目的是与整个俄罗斯政府合作，而没有提到普京的政治思维。 www.ebigear.com 3. Citigroup's Gerspach, speaking on a conference call with investors, said: "Citi is not involved in the matter the SEC announced on Friday. " 花旗集团的Gerspach在和投资者的电话会议上表示，“花旗并未卷入SEC周五宣布的事件。” cn.reuters.com 4. "I believed this morning that this stage would be a deciding one and I was very nervous, " admitted Schleck in a post-race press conference. “我就相信上午这个赛段是决定性的，因此我非常紧张，”Schleck在赛后的新闻发布会上承认。 www.bing.com 5. We welcome you to join us in the heart of the Mediterranean this Fall for this ground-breaking and global conference. 我们欢迎您加入这个将于今秋在地中海召开的创新世界大会。 www.chinadialogue.net 6. "Consumers' outlook, while slightly improved from last month, continues to be very pessimistic, " the Conference Board said in its report. “消费者的展望虽然略较上月改善，但还是非常悲观，”经济谘商会在报告中称.该指数可追溯至1967年，历史最低点是1974年12月触及的43. cn.reuters.com 7. At the United Nations Climate Change Conference in Nairobi last November, the Stern report was the topic of the moment. 去年11月，在内罗毕（Nairobi）举行的联合国气候变化大会上，《斯特恩报告》成为大会讨论的话题。 www.ftchinese.com 8. In his address to the Washington conference, Bernanke said the economic growth is slowing as a result of credit crisis. 在伯南克此次华盛顿会议的讲话中，他表示经济发展缓慢是信贷危机导致的结果。 www.hjenglish.com 9. Van Persie's manager wants his skipper to stay for the long-term but he played down the matter at his pre-match press conference on Tuesday. 范佩西的主帅希望他的队长可以留下很长时间，但是他在新闻发布会上对续约问题轻描淡写。 cnc.arsenal.com.cn 10. Whereupon the Brahmani asked Mathur to arrange a conference of scholars who should discuss the matter with her. 于是，女婆罗门要求马图尔安排一个学者研讨会，与她讨论这个问题。 dictsearch.appspot.com 1. He stared at it in front of his locker after the Lakers' 103-84 loss to the Spurs on Sunday in Game 3 of the Western Conference finals. 在星期天西部决赛第三场中湖人103-84不低马刺后，奥多姆站在他的柜子前发愣。 www.kobechina.com.cn 2. She was on a conference that day. I heard the lectures, orders from her leaders and jokes from her colleagues the whole day that day. 那天她在开会。我整天都能听到做报告的声音、领导布置工作的声音以及她和同事们开玩笑的声音。 blog.163.com 3. As far as Wimbledon, that's really my least concern at the moment, she said Sunday at a news conference. “就温布尔登而言，这些是我最不关心的东西了。”她在周日的一次新闻发布会上说。 club.sohu.com 4. Their "Meeting Mediator" measures how much time four people in two separate locations participating in an audio conference spend talking. 他们的“会议传递器”计算出四个人在两个不同地点参加视频会议所发言的时间。 www.bing.com 5. As soon as she joined Koch, the company flew her to Wichita to attend an internal compliance conference, she says. 她说，一加入科赫，公司就派她飞往维奇多总部参加公司的内部合规会议。 www.bing.com 6. When that failed to get her back on her feet, her supervisor cooked up an excuse to send her home for a conference. 在看到凯茜始终无法好起来后，她的上司编了一个回国开会的理由才将她送回美国。 www.foodmate.net 7. "I understand people are feeling uncertain about this. They are feeling anxious, " he said in a prime-time televised news conference. “人们对这一方案感到怀疑，这一点我可以理解。他们心里比较焦虑。”奥巴马在黄金时段播出的新闻发布会上这样讲。 www.hxen.com 8. As such, his wish for the New Year is for industry to turn up to its first conference in Los Angeles next June. 因此，他的新年愿望企业能够在明年六月参加于洛杉矶举行的首次会议。 www.ecocn.org 9. "Macro growth does not always translate into profitability, " Joe Bae, co-head of KKR's Asian operations, said at a recent conference. KKR亚洲业务联合主管乔·贝（JoeBae）最近在一次会议上表示：“宏观增长并不总是能转变为盈利能力。” www.ftchinese.com 10. The lecturer at the conference turned out to be the daughter of an old friend of mine. 大会报告人原来是我的一位老朋友的女儿 wenku.baidu.com 1. In the final day of a weeklong conference, world leaders say a global climate treaty might be postponed by up to a year. 为期一周的的会议的最后一天，来自世界各地领导说全球气候条约的制定可能会推迟一年。 blog.163.com 2. The White House says the US delegation at nuclear conference at United Nations walked out of a speech given by Iran's president. 白宫说，参加联合国核会议（《不扩散核武器条约》缔约国审议大会）的美国代表团在伊朗总统发言时退出会场。 blog.sina.com.cn 3. Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about -- the next chapter. 让我们继续，跳到下一章，而这才是此次会议的内容——下一章。 www.ted.com 4. Just a push of a dedicated front panel button answers calls, puts callers on hold, on-the-air, or in conference mode. 只需按一下前面板的按钮，就可以接听电话，提取搁置来电，广播模式或会议模式。 www.e-gtm.com.cn 5. when leaves at the end of the meeting or in the middle, please place the receiver on the top of a table or deliver to the conference staff! 会议结束或中途离场，请将接收耳机放置于桌面或交予会议工作人员！ zhidao.baidu.com 6. The money pledged at a conference in London comes from governments and private donors, among them the computer billionaire Bill Gates. 在伦敦的会议上认捐的资金来自政府和私人捐赠者，其中包括计算机亿万富翁比尔?盖茨。 www.hxen.com 7. We are ready to work with the international community to achieve positive outcomes at the Copenhagen Conference. 我们愿同国际社会一道携手推动哥本哈根会议取得积极成果。 www.iliyu.com 8. Or rather, he threw two. Both were aimed at the head of George W. Bush, as he gave a press conference in Baghdad this weekend. 准确地说，他扔了两只鞋，全都瞄准乔治·W·布什的脑袋，那是本周末在巴格达的记者招待会上。 220.178.124.24:8080 9. At a press conference Friday during a Latin American trip, she said the State Department has had good private discussions with the Russians. 赖斯星期五在访问拉丁美洲的过程中召开的一个新闻发布会上说，美国国务院与俄罗斯方面进行了有益的私下会谈。 www.voanews.cn 10. Sam Finch wants me to ski with him . He's going there for a conference . 山姆?芬奇邀我一块滑雪。他要去那儿开会。 www.bing.com 1. A conference call by the company on Monday night offered little new information but appears to have been enough to halt a further collapse. 雨润在周一晚间举行的电话会议中没有提供新的信息，不过看起来足以阻止股价的进一步暴跌。 c.wsj.com 2. James or not, the Heat could emerge as one of the top teams in the Eastern Conference with Wade and Bosh aboard. 詹姆斯与否，可以成为热火在韦德和波什船上与东部联盟的顶尖球队之一。 tieba.baidu.com 3. Gates also appeared at the news conference and said he was pleased to continue in his current job. 盖茨也出席了这次新闻发布会。他说，他为能继续担任国防部长而感到高兴。 www.ebigear.com 4. He said the authorities were trying to find shelter for the passengers at nearby schools, conference halls and other public facilities. 他说官方正在努力在附近的学校、会议大厅和其他公共设施中给旅客寻找容身之处。 www.hjenglish.com 5. Then one day I answered the phone, and the voice on the other end asked me to speak at the company's upcoming annual conference. 突然有一天，我接到一个电话，对方邀请我在即将举行的公司年会上演讲。 blog.sina.com.cn 6. Some of the steps unveiled at the news conference in Paris on Tuesday would have seemed almost revolutionary as recently as a year ago. 周二在巴黎记者会上宣布的一些举措，哪怕在一年前听起来也可能是颇具革命性意义的。 cn.reuters.com 7. I had a conference call with him the other day &he has a great sense of humor! Hes a Very cool guy. . . Thanks for supporting him! 有一次我跟他打了个电话会议，他非常有幽默感！（插花：某人爆笑~）他是个非常非常酷的男人…谢谢你支持他。 dictsearch.appspot.com 8. You and I get on conference calls like this all the time. 你我常常参加这样的电话会议。 www.bing.com 9. We would like to arrange a conference call with you to go through the details. 我们想要和你们安排个电话会议来讨论这细节。 blog.sina.com.cn 10. Looking back on last season's Eastern Conference finals, it's easy to understand why Cleveland wanted O'Neal so badly to counter Howard. 回顾一下上赛季的东部决赛，就很容易理解为什么骑士如此强烈希望换来奥尼尔来对付霍华德。 club.learning.sohu.com 1. And I was as early to this meeting as the conference was product-planning meeting with about five people and myself. 我提前到的，会议是关于产品开发内容的，除我外大概有五个人参加。 open.163.com 2. Get out of the conference room and refine and revise as you learn lessons in actual practice. 请您从会议室中走出来，到实践中修改和完善您所学到的知识。 www.ibm.com 3. Don't go to a conference without a list of stories that you hope to get out of it. 去参加会议一定要带上一个你希望从中获得的新闻的清单。 www.scidev.net 4. We stand ready to make joint efforts with the rest of the world to strive for good outcomes of the Copenhagen Conference. 我们愿与世界各国共同努力，争取哥本哈根会议取得比较好的效果。 www.putclub.com 5. At a nationally-televised prime-time news conference earlier this month, he was asked about Leahy's proposal, and said he would review it. 本月早些时候，他在电视黄金时段举行的首次新闻发布会上，被问到有关的提议，他说，他会考虑。 www.voanews.cn 6. Still, "It's just a fact of life that we can only milk a cow for so long, " analyst David Cappuccio told a recent conference. “事实上，我们已经使用XP很长的时间了，就像我们不能一辈子都给一头牛挤奶一样。”分析师DavidCappuccio在近期的一次会议上说道。 www.bing.com 7. The winner was announced at the end of the two-day New Science of Happiness and Well-Being Conference, organised by Merry and his wife. 评选结果在由梅里夫妇组织的、为期两天的“快乐与幸福新科学研讨会”结束时揭晓。 www.chinadaily.com.cn 8. However, the stipulations made at the Paris conference were all but irrelevant given that the U. S. opposed heavy economic penalties. 不过，在制定巴黎会议的契约条文时，美国提出，对德国施以过重的经济惩罚是不可取的。 www.bing.com 9. "There is no doubt in this economic situation that you will see consolidation of the PC industry, " William Amelio told a news conference. 他在新闻发布会上称，“在当前的经济形势下，毫无疑问你很快能看到PC行业的整合。” cn.reuters.com 10. shall not perform any other duties except that of conference interpreter at conferences for which they have been taken on as interpreters. 在自己已被聘为会议口译员的会议上，不得从事会议口译之外的任何其他工作。 blog.sina.com.cn 1. Day three begins with Mexico formally offering to hold the next conference, which had been expected. 第三天，正如期望的那样，墨西哥正式提出将申办下一届会议。 www.ecocn.org 2. The conference presented the first fruits of research in this area - and discussed how much still needs to be done. 会议上介绍了这个领域目前的研究成果，还讨论了我们未来的工作。 www.bing.com 3. At his press conference on the eve of the game, Wenger was asked if fourth place would be out of reach if Arsenal failed to win. 在比赛前的新闻发布会上，温格被问及如果阿森纳没有赢得这场比赛是否意味着将退出联赛第四名的争夺。 www.thefa.cn 4. Back in February, the company had applied to be a presenter at a San Francisco investors' conference but was rejected. 2月份的时候该公司曾申请在旧金山投资者大会上推介产品，但遭到拒绝。 chinese.wsj.com 5. At a banking conference, Bernanke also said the Federal Reserve Board had not agreed on criteria that would prompt additional easing. 但在一次银行会议上，伯南克同时表示，美国联邦储备委员会理事会（FederalReserveBoard）目前还未就进一步推行宽松的政策计划达成一致。 www.bing.com 6. Speaking earlier at a conference in London, Prince Turki al-Faisal, the former Saudi ambassador to the US, said the plot was criminal. 沙特王子Turkial-Faisal曾是沙特驻美国大使，他早些时候在伦敦的一次会议上表示，这个阴谋是犯罪行为。 www.chinavoa.com 7. In the big press conference, at the beginning Maxi easily told reporters, the foreign professional pickpockets seems to be no wisdom. 在这起大案的新闻发布会上，马曦初很轻松地告诉记者们，外国的职业扒手似乎也没有什么高明之处。 dictsearch.appspot.com 8. It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library. 它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。 www.ecocn.org 9. Johnson used a press conference to emphasize the need to fund the war and meet "the very serious problems in the cities" and of the poor. 约翰逊利用一次新闻发布会强调了支付战争和满足“城市中非常严重的问题”及穷人的必要。 www.bing.com 10. As I said, I will not spend the whole press conference commenting on Singapore, because there is not much to say from me. 就像我说的那样，我不会把整个记者发布会都用来评价关于新加坡的争论，因为对此，我没什么好说的。 ferrari-china.com 1. Another crucially important aspect of the conference was that it would not have been possible without youth mobilisation and hard work. 此次会议另一个重要的方面就是，没有青年的参与和努力这场会议是不可能的。 www.bing.com 2. Kay : Yes , that was one of the main issues discussed at the conference . 凯：不错，那是会议上讨论的一个主要事项。 www.bing.com 3. During his press conference this evening, Mr Stoltenberg said the authorities still did not know who is responsible for the attacks. 今天傍晚斯托尔滕贝格在其新闻发布会上表示，当局仍然不清楚谁要为这些袭击负责。 www.ecocn.org 4. On a conference call Friday, Dish CEO Charlie Ergen said the Internet was making itself noticed as a competitor. 在周五的一个电话会议上，Dish的首席执行官CharlieErgen表示，网络成为一个显著的竞争对手。 www.bing.com 5. British Prime Minister Gordon Brown said "common sense" had prevailed that he was ready to host a donors conference for Kenya in London. 英国首相布朗（GordonBrown）认为这是“共识”的胜利，他准备在伦敦召开援助肯尼亚的会议。 cn.reuters.com 6. If there had been a temperature indicator in the agency conference room, Celia thought, it would have swung from "warm" to "frigid" . 西莉亚心想，广告公司的这间会议室里如果有个温度计的话，它会一下子从“温暖”降到“冰点”。 7. "We are in no-man's land at the moment on that front, " he said at his pre-match press conference on Friday. “我们在这个方面的情况不明，”他在周五的赛前新闻发布会上说。 bbs.arsenal.com.cn 8. Speaking Thursday at a press conference, Mr. Hatoyama denied knowledge of any wrongdoing and said he personally didn't benefit. 鸠山由纪夫在周四举行的一个新闻发布会上坚称自己不知道任何违法行为的存在，并说他个人未从中渔利。 c.wsj.com 9. When an organization with an impressive name like the Conference Board Consumer Research Center studies something, it must be profound. 当一个拥有响亮名字的组织研究什么东西的时候，如conferenceboard消费者研究中心，那一定是很深奥的。 playenglish.net 10. The forward-looking bit of the Conference Board's measure of consumer confidence is at depths not seen since the recession of 1973. 类似美国经济咨询商会消费者信心衡量的展望，处于1973年衰退以来从未有过的最低迷状态。 www.ecocn.org 1. This is all fine and dandy, but you run into a problem when you are invited to a prestigious conference to give a presentation. 这样简直是太完美了，但是当您被邀请到一个很有威望的会议去演讲时您却陷进了一个问题。 www.ibm.com 2. Speculation also heated up earlier this week after the company backed out of a Barclays technology conference. 由于Compellent缺席巴克莱技术会议，本周稍早相关的并购猜测升温。 cn.reuters.com 3. These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table. 这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。 www.ebigear.com 4. In a conference call, Mr. Schmidt said the three had been making decisions together, but it was a slow process. 施密特在电话会议中说，他们三人一起做的决定，不过这是一个缓慢的过程。 c.wsj.com 5. On a conference call with journalists, he expressed a degree of frustration at the focus on how much Goldman's employees stand to earn. 在与记者电话交谈时，他对大家把焦点集中在高盛员工的报酬上表现出一定程度的沮丧。 www.bing.com 6. our weeklong conference with a tribute to those who died trying to save lives and public properties during the 2002 flood. 我们想在开始我们为期一周的会议之前，先向在2002年洪灾中为了抢救生命和公共财产而牺牲的英雄们致敬。 blog.hjenglish.com 7. In a week's time, the Fourth FOCAC Ministerial Conference will take place in Sharm El Sheikh, Egypt. 再过一周，论坛第四届部长级会议将在埃及沙姆沙伊赫召开。 www.hxen.com 8. This past weekend, there has been a conference in Qatar called to ensure rich countries live up to the promises they made three years ago. 上周末，在卡塔尔召开的一个会议号召确保富裕国家履行他们三年前许下的诺言。 www.bing.com 9. Microsoft has a large and diverse community of experienced solution providers that will be ready to help you after the Project conference. Microsoft拥有大批形形色色、经验丰富的解决方案提供商，他们将在举行了Project发布会议后随时为您提供帮助。 office.microsoft.com 10. While he was in Paris attending a conference, he took time off the see his parents. 他在巴黎参加会议期间抽出时间去看望了父母。 www.jukuu.com |
||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。