单词 | step up to |
释义 | 例句释义: 接近,走进,接进 1. Let's start with a view of open source at the individual node level, then step up to the infrastructure to see what's happening there. 在这里,我们先来看一下在单个节点级别的开源,然后再研究此基础设施。 www.ibm.com 2. The next time you step up to the deli counter, remember this: Bland white bread can't compete with hearty whole wheat in taste or nutrition. 下次当您朝熟食柜台走去时,要记住这一点:清淡的白色面包无论在味道上还是在营养价值上是不能与全麦面包相比的。 blog.sina.com.cn 3. Things are going smoothest when I just step up to the plate and handle the issue, even if it makes me uncomfortable. 当我勇往直前去面对这些事时,即使会让我很不舒服,事情也都会非常顺利的进行下去。 www.elanso.com 4. Mary needs to step up to the plate and decide which proposal will best serve the interest of the company. 玛丽需要承担起责任并决定哪个建议最符合公司的利益。 wenwen.soso.com 5. Just to step up to take a penalty in that situation, you have to be a strong character and a strong man. 在那种情况下,单凭挺身而出去踢那个点球,你就必须有坚强的意志是一个坚强的人。 q.sohu.com 6. When it is time for you to go to the river for your bath, step up to that terrace on the roof. 当你要到河里洗澡的时候,你走上屋顶的那座阳台来罢。 blog.163.com 7. Mary needs to step up to the plate and decide which proposal will best serve the interests of the company. 玛莉必须要负起责任,决定哪一个提案最能增进公司利益。 usinfo.org 8. "Many leaders are relatively ill-prepared to step up to the next level, " says Steve Newhall, managing director of consultants DDI. 咨询公司DDI的董事总经理史蒂夫?纽霍尔(SteveNewhall)表示:“相对来说,许多领导人对步入新级别的准备不足。” www.ftchinese.com 9. You have been managing a team for a while and you feel ready to step up to the next level. 你管理一个团队已经有些时日了,你觉得自己应该能够得到提升了。 c.wsj.com 10. If political leaders don't step up to the plate to fight the growth slowdown, Europe's debt crisis could worsen over the next year. 如果政治领导人不开始着手抵挡增长的放缓,未来一年欧洲的债务危机可能会加剧。 chinese.wsj.com 1. So when you step-up to that big-screen HDTV, you need to make sure that it's not going to send your electric bill through the roof. 因此,当你安装了一台大屏幕的高清晰电视,你就必须相信这个不是从屋顶上给你增加的电费帐单。 www.elanso.com 2. It motivates me to step up to another level, to see if I can meet the challenge. 这能提升我至新的高度去看自己是否能应对挑战。 www.bing.com 3. Put bluntly, governments have to step up to the plate, as [U. S. President Franklin] Roosevelt did in the Great Depression. 他写道,“坦率地说,政府必须出面,像美国总统富兰克林·罗斯福在大萧条时期那样做。” www.bing.com 4. It lets consumers on a budget step up to this ideal resolution format without breaking the bank. 它允许在预算加强这一理想解决方式不破坏该银行的消费者。 www.hd-3c.cn 5. I have always been waiting for you to step up to the mark. 我一直等你回来,站出来接手这一切。 blog.hjenglish.com 6. Are there customer groups that you might have expected to step up to use it that maybe haven't quite caught on yet? 请问存在目标客户群体没能按预期接受并使用这款机型而使其并不十分流行的情况吗? www.xmwebi.com 7. First, Tosic says he wants to prove he's ready to step up to the first-team in United's remaining pre-season friendlies. 首先,托西奇说他希望证明自己已经准备好进入曼联一队,参加剩余的季前赛。 bbs.sports.sina.com.cn 8. Melt all your shark shadows into one big shark and step up to it; it is not solid but a hologram. 将所有的鲨鱼阴影心魔融化成一个大鲨鱼,并强化它,它不是个实体,而是个全像图。 pov-all.blogspot.com 9. Outstanding employees have a feel for the issues and concerns of those around them and step up to ask questions others are hesitant. 杰出员工往往能了解周围人的话题和担忧,并代他们提出心中的疑惑。 www.hjenglish.com 10. Company officials do not thin the higher price will slow down buyers who want to step up to a more powerful computer. 公司官员不变薄较高的价格将会减慢想要靠近一部比较有力的计算机的买主。 iask.sina.com.cn 1. i ' m trying to adjust to major league batters , " ogawa said . " i have to step up to the plate and be on the same level . 井川庆说:我尝试调整去面对大联盟打者。我得踏上垒包并且调整到那个水准。 www.ichacha.net 2. The gaffer has emphasised the need for United to collectively step up to the goal scoring plate this season as well. 工头强调球队必须协作增加进球。老板设定了球队的需要和个人的进球目标。 bbs.sports.sina.com.cn 3. Three : you do not have the courage to step up to the plate and proclaim the truth you carry inside. 其三:你还没有勇气去站起来,去宣称你内在所携有的真相。 blog.sina.com.cn 4. Kovalainen will step up to become Giancarlo Fisichella's team mate when Fernando Alonso leaves for McLaren at the end of the season. 在费尔南多-阿隆索年底转会迈凯轮之后,科瓦拉宁升级成为了吉安卡洛-费斯切拉的队友。 tieba.baidu.com 5. step up to what God is calling you to do. 回應神的呼召,要起來。 wenku.baidu.com 6. If you are a February-born Pisces, your main tests from Saturn are over; the Pisces born in March will now step up to the plate. 如果是只二月鱼,经受的土星考验基本结束,三月的鱼鱼则取而代之。 blog.163.com 7. Question: Not everyone on my team is ready or willing to step up to full-scale modeling and model-driven development with the UML. 问:并不是小组中的每个成员都准备好或者愿意逐步进行全尺度建模和使用UML进行模型驱动开发。 www.ibm.com 8. So, if there is to be a sustainable recovery, who will step up to the cash register? 那么,要想实现可持续的复苏,该由谁来花钱消费呢? www.ftchinese.com 9. The Vatican needs to step up to the plate and admit that it condoned and facilitated such crimes against humanity. 梵蒂冈需要走入公众,承认它以得到宽恕并且协调这些反人类的罪行。 apps.hi.baidu.com 10. A step up to that is using a source code editor or IDE that allows you to save snippets. 一种方法是使用允许保存代码片段的源代码编辑器或IDE。 kb.cnblogs.com 1. In Laos, Langley saw an opportunity to step up to equal status with the big boys at the Pentagon and Foggy Bottom. 在老挝,兰利看到了一个与五角大楼和美国国务院大佬们获得平起平坐权力的机会。 dongxi.net 2. Aquilani admits it's a blow but claims he and the rest of the squad must now step up to the plate. 阿奎拉尼承认这是简直是晴空霹雳的打击,但是他表示他和其他的球员必须往积分榜攀升。 www.jczqw.com 3. Will Europe step up to the plate and warn their people about the pending tsunami? Per the Zetas, this simply will not occur. 欧洲是否将开始行动并对他的人民关于即将到来的海啸作出警告?根据齐塔人的说法,这不会发生。 blog.sina.com.cn 4. With a testing year ahead, world leaders must step up to the plate. 考验之年当前,世界领导人们必须行动起来。 www.ecocn.org 5. The youngster has impressed at reserve level over recent seasons without making the step up to senior football. 这名年轻球员在最近几个赛季,在预备队水准比赛中给人留下了深刻印象,但没有进入到成年组足球。 www.ept-team.com 6. It appears easy when you watch someone else winning but, when you step up to have a go at the makeshift table, you keep losing. 当你看着别人玩时似乎很容易就赢了,但是轮到你在这个临时拼凑的桌子上时,你却不断地输。 www.bing.com 7. The good news is that, if necessary, Beijing would doubtless step up to the plate and bail the company out. 如果必要,中国政府无疑会出手干预,为该公司纾困。 www.ftchinese.com 8. Many graduates will step up to the starting line of their careers this summer. 许多毕业生将在今夏走上自己的职场起跑线。 blog.hjenglish.com 9. David Ngog has vowed to step up to the plate if called upon to replace Fernando Torres over the coming weeks. 大卫-恩格尔已经发誓如果未来的几个星期要替换托雷斯上场,建立一个标杆。 lfcbbs.fans1.com 10. It's like 2007 all over again: The world is waiting with bated breath for someone to step up to Apple. 感觉就像2007年又重现了:全世界都屏息以待某个人走到苹果公司跟前。 www.bing.com 1. Step up to the plate. Tortilla chips, chili, pico de gallo, shredded lettuce, jalapenos, quesos sauce, salsa and sour cream. 墨西哥玉米片,红辣椒,墨西哥沙拉,生菜丝,干酪酱,沙司和酸奶油。 img3.zhubajie.com 2. So to grow mentally, we have to step up to the challenge and beat those guys. 所以增长精神上,我们必须加大的挑战,并战胜这些家伙。 tieba.baidu.com 3. This was a big step up(= to a better position)in his career. 这是他在事业上向前迈出的一大步。 www.hxen.com 4. I have had a good season at Empoli and it would be a big step up to play in Rome. 我在恩波利度过了一个出色的赛季,在罗马(拉齐奥)踢球可以让我前进一大步。 www.jczqw.com 5. Libya, however, saw Mr Cameron step up to the summit stage with Nicolas Sarkozy. 但在利比亚问题上,卡梅伦与法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)一起登上峰会讲坛。 www.ftchinese.com 6. There are a lot of parties in the movie. But life is not a party. When his father dies, Otis has to step up to protect the farm. 电影中派对多多。但人生不是派对。面对父亲死去的危局,奥蒂斯不得不站出来保护牧场。 www.zjjyzx.com:8080 7. Even if they have not focused on the balance sheet in the past, auditors must prepare for and step up to that role. 即使内部审计师们过去没有将重点放在资产负债表上,他们现在也必须准备好实施这项职责。 club.esnai.com 8. It's software. Hardware makers will need to step up to use it in their devices. 电视的核心是一个软件平台,硬件制造商将要在他们提供的设备中支持运行它。 www.bing.com 9. However, at the application architecture level, you have to step up to another level. 不过,在应用程序架构级别,必须上升到另一个层次考虑问题。 www.ibm.com 10. It is time to step up to the plate and be ready to play the game. 是时候加速行动,准备开始游戏了。 apps.hi.baidu.com 1. As Gerard Lyons of Standard Chartered put it: "If people and firms are not spending, the government needs to step up to the plate. " 如渣打银行(StandardChartered)首席经济学家杰拉德-莱昂斯(GerardLyons)所言:“如果民众和企业都不再消费,那么政府必须有所行动。” www.ftchinese.com 2. Who will be the stars of 2011 and who will step up to win the coveted Hammer of the Year? 谁会成为2011年的新星?谁会赢得今年令人垂涎的铁锤杯? ask.china-exam.com 3. Step up to the board and play the classic game of darts on your mobile phone. 这是个经典的飞镖游戏,具有逼真的效果和环境。 java.moffy.com 4. Will people in this conservative part of Texas step up to defend this non-traditional family? 在德州的这个传统地区,人们会为这个不传统的家庭挺身而出吗? www.bing.com 5. When you want to step up to watching HDTV, you'll need to get a new high- def TV set. 如果你想收看到高清晰电视节目,你必须拥有一台全新的高清晰电视机。 dictsearch.appspot.com 6. Either way, contractors will surely step up to the plate. 无论是哪种方式,防务承包商肯定都将展开行动。 www.ftchinese.com 7. But the Iranians simply offer more money, and more smugglers step up to keep the goodies coming. 但是伊朗简单地提供较多的钱和更多的走私者接替去继续货物的进入。 www.zgjunshi.com 8. If men were happy to step up to the mark and look after us? 是否男人们会很高兴能站出来接手一切并且照顾我们? www.bing.com 9. It's given me the fight to try and show I can step up to play for Liverpool. 他教会了我去拼搏,我能够为利物浦尽自己的一份力。 www.ept-team.com 10. We will step up to produce to satisfy the life demand that people continuously increase. 我们将加紧生产以满足人们不断增长的生活需要。 zhidao.baidu.com 1. Every time you keep quiet and refuse to step up to the plate, you have one less chance to prove yourself. 每当你保持低调,不肯出面采取行动的时候,你就少了一次证明自己的机会。 blog.bioon.com 2. Thomas Vermaelen intends to step up to another level this season after a revelatory first year in English football. 在度过启蒙性的英超第一年之后,费尔马伦认为自己应该在本赛季达到一个新的高度了。 bbs.arsenal.com.cn 3. Then presently the man came back and asked me please to step up to the library. 不一会儿,管家回来请我移步到书房。 www.joyen.net 4. And we can step up to meet the important business that awaits us this year. 我们也能够大步向前面对今年等待我们完成的重任。 www.bing.com 5. Either way, you must step up to the plate quickly and determine your possible solutions so you can make the most sensible choice. 无论哪一种情况,你必须马上采取措施,决定可能的解决方案。 blog.sina.com.cn 6. 'I'm happy to step up to the plate if they want to go to court. ' 如果他们想提起诉讼,我愿意奉陪。 chinese.wsj.com 7. What I like to do is develop a list of stocks I like very much, and when Wall Street holds an en masse sale, I like to step up to the plate. 我喜欢做的是制定一个名单上的股票,我喜欢很大,而当华尔街拥有大批量地出售,我想加紧向板。 wenwen.soso.com 8. Who's going to step up to the plate? = One of you is going to do this and it's not going to be me 谁要去接手这活儿?——你们中的某个人必须去干,但绝对不是我。 edu.sina.com.cn 9. He has made that step-up to the first team and he trains with them every day. 他正在逐步向一线队进步,他与他们每天都在一起训练。 bbs.arsenal.com.cn 10. China Genomics and Bioinformatics Research Step up to Higher Level 中国基因组与生物信息学研究迈上新台阶 cn.sun.com 1. Boys step up to the party 男孩一步党 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。