单词 | sophisticated | ||||||||||||||||
释义 |
adj. n. sophisticated system,sophisticated technology,sophisticated equipment,sophisticated machine,sophisticated method sophisticated 显示所有例句
例句释义: 见多识广的,老练的,见过世面的,复杂巧妙的,复杂的,老于世故的,很复杂的 1. Lao Zi's "not contending" is not a more sophisticated sort of contending. He was not promoting the craftiness of monarchy. 老子讲的“不争”并不是一种高明的争,他不是在提倡君王南面之术。 dictsearch.appspot.com 2. By 1997 it had become a prosperous, service-oriented economy and a sophisticated, cosmopolitan society. 到1997年为止的香港有一个繁荣的、服务导向的经济和复杂的、国际化的社会。 www.stnn.cc 3. The wise and learned, the wealthy and powerful are too sophisticated, or self-sufficient, to see and hear beyond the surface appearances. 智慧及明达人,有财有势的人,也许会太过自以为是,而错过深入表层去看去听。 www.chinacath.org 4. Some of these individual investors now say they weren't sophisticated enough, despite their relative wealth, to understand the dangers. 这些散户投资者中有一些现在说,他们虽然相对富足,但成熟程度还没有达到理解其中风险的程度。 c.wsj.com 5. The movie makes a mockery of convention from beginning to end, making it a subtle and sophisticated story about mental illness. 该片从头至尾都在嘲弄传统,微妙而又深入地讲述一个有关心理疾病的故事。 edu.163.com 6. The plot did not appear to be very advanced or sophisticated, the court documents showed. 据法庭文件称,他们的密谋看起来既不先进也不复杂。 cn.reuters.com 7. A new study shows the Neanderthal diet was not confined to meat and was more sophisticated than previously thought, the BBC reports. 据英国广播公司报道,一项最新研究表明,尼安德塔人的食物不只局限于肉类,他们的饮食习惯要更加复杂。 www.china.org.cn 8. But what look like incredibly sophisticated strategies on the surface can still be very simple at heart. 但表面上看来难以置信的深奥微妙的投资策略其核心依旧很简明。 club.topsage.com 9. Mechanism design is the foundation for the sophisticated auctions that have been used to sell off broadcast spectrum. 应用于销售广播光谱的完善的拍卖方法的基础就是机制设计。 q.sohu.com 10. Of course, this is all a lot easier said than done, and a sophisticated computer AI will punish you for tactical errors. 当然,说起来容易做起来难。一个狡猾的AI会捕捉并惩罚您的每一个战术错误。 www.clanlong.com 1. There's this idea that languages with a general term are able to cope with the world in a more abstract or sophisticated way. 有这种想法的一个通用术语,语言,能够应付在一个更抽象的或复杂的方式与世界。 dongxi.net 2. So we are still far from understanding how much sophisticated people will or should plan to deal with their own likely failings. 因此,我们仍远未了解,那些成熟得多的人们,会如何或应该如何应对他们自己可能出现的过失。 www.ftchinese.com 3. These few points should be thoroughly considered as it is never easy to keep everything sophisticated and natural. 我们应当充分考虑这几点,因为让所有的事务都变得精致而且自然永远不是一件容易的事情。 www.bing.com 4. How might we bring the performance of finance close to that of other sophisticated businesses? 我们如何才能让金融业的表现接近其它先进企业? www.ftchinese.com 5. You are not sophisticated enough to understand the nuances we elite people have in our sense of humor. 你还没成熟到能理解我们精英的幽默感的微妙。 www.wyzxsx.com 6. It had no derogatory, unfortunately, is often used now refers to the principle of neglect, Sui Fengdao the sleek, sophisticated approach. 它本无贬义,不幸的是现在往往被用指不讲原则,随风倒的圆滑、世故做法。 bbs.ahradio.com.cn 7. We also found that the more sophisticated the exposure assessment, the less likely it was that an effect would be reported. 我们还发现暴露评估越复杂高端,报告健康影响的可能性越小。 www.who.int 8. If it had grown up in those cities, he thinks, it might have evolved to serve the sophisticated multinationals nearby. 如果这个网站在那些大城市里发展话,也许现在它就在给周围那些实力雄厚的跨国公司提供服务。 www.ecocn.org 9. Ordinary fish-shaped noodles, but more sophisticated, "color, the smell, shape, " with that of the province of product quality. 鱼面形状似普通面条,但更精细,以“色香味形”著称,为湖北特产中的精品。 wenda.tianya.cn 10. The snail's eye, a more sophisticated version of that of the nautilus mollusk, works rather like the aperture of a pinhole camera. 是一种比鹦鹉螺类软体动物更复杂的眼睛,工作原理像是针孔相机。 q.163.com 1. You see in a way how sophisticated she was in her approach to her writing. 从某种程度上说,你可以看出她写作的方式是多么不落俗套。 dongxi.net 2. The factory was one of the most sophisticated examples in Aceh of how fishing can turn a real commercial profit. 它是亚齐发展程度最高的工厂之一,显示了捕捞业如何创造真正的商业利润。 www.fao.org 3. Those, combined with its mobile application store, give it a more sophisticated content "ecosystem" than most of its rivals. 亚马逊通过这些服务和手机应用商店强强联合,为顾客提供了比其它多数竞争者更为丰富的内容生态系统。 gb.cri.cn 4. It was one of the first sophisticated statistical inquiries into the economics of height. 这是最早从经济学角度对身高所做的详细统计调查之一。 www.ecocn.org 5. The counter is completely controlled from an external PC with an easy-to-use, yet sophisticated software program. 该计数器完全受控于一个软件程序复杂但易于操作的外部PC。 www.e-gtm.com.cn 6. Comfortable, sophisticated and easy to wear, the bangle combines perfectly with the matching pierced earrings or necklace. 这款手镯质感舒服、造工精致又轻易配搭,另更有同款穿孔耳环及项链供您挑选。 www.12345677.com 7. The chancery has been found to be riddled with sophisticated eavesdropping systems and has never been used. 这座大使馆被发现布满设计精巧的窃听装置,所以从来未使用过。 www.tdict.com 8. Using sophisticated computer animation to create the illusion of color seems to be the focus of the mainstream film world real. 用高超电脑动画特技创造的虚幻焦色俨然成了电影世界真正的主流。 zhidao.baidu.com 9. British people can't be all that sophisticated if they don't yet understand the concept of dental hygiene. 英国人不能一切先进的,如果他们还不了解口腔卫生的概念。 tieba.baidu.com 10. This paper aims to call upon a sophisticated understanding of Virginia Woolf 's work in terms of philosophically inflected aesthetics. 本文旨在探讨受哲学思维浸染的形式美学概念,如何牵引维吉妮尔?吴尔芙的小说创作。 dictsearch.appspot.com 1. Computers will enable remarkably sophisticated retrieval techniques, if only we are able to break our thinking out of its traditional box. 只要我们能够突破传统思维,计算机将会带给我们强大而精密的检索技术。 www.jukuu.com 2. Why, with all the advances in technology and communications, would such a sophisticated device still need to be plugged in to be recharged? 既然技术和通信业已经有如此多的进步,为什么如此精巧的设备充电的时候仍然需要插上插头? www.ecocn.org 3. Often, a price range needs to be set between the best, most sophisticated solution and a less elaborate, but more affordable one. 常常要把价格范围设定在复杂度最高的最佳解决方案和不是太精细,但价格更实惠的解决方案之间。 www.ibm.com 4. The war-ravaged agrarian country was transformed into a technologically advanced market economy with a sophisticated social welfare system. 遭受战争破坏的农业国转变为有着完备的社会福利制度、技术发达的市场经济国家。 www.ebigear.com 5. He said the attempts to steal information were 'advanced, persistent, sophisticated, always changing and well-resourced. ' 他说,黑客试图窃取信息的活动是技术先进的、坚持不懈的、错综杂的、变化多端的和准备充分的。 www.bing.com 6. However, we want it a bit more sophisticated. 然而,我们希望它更高级一点。 www.ibm.com 7. More sophisticated shooting effects, different enemies, metal background, as well as a sense of his unique music Games. 乔尼兰博再度出击。带来更精致的射击效果,迥异的敌人,金属感的背景以及他那独特的游戏音乐。 www.fishjava.com 8. By the company's employees and customers through a third party rather than a more sophisticated conversation more suitable. 由本公司员工而非通过第三方与顾客进行更成熟的谈话更加适合。 cna1030.chinaw3.com 9. jQuery has a super-sophisticated and very easy to use selection syntax, making these types of hybrid naming schemes unnecessary. jQuery有一个超级复杂但又十分容易使用的选择语法,从而让这种混合命名模式变得毫无必要。 www.ibm.com 10. He has previously said the enemy has developed sophisticated weapons capable of attacking ships waiting close to shore. 他之前表示敌军已经在研发能够对靠近海岸的船只进行攻击的精良武器。 www.bing.com 1. See, a bit of my identity is tied up people seeing those signifiers and thinking I'm well-educated and culturally sophisticated. 我明白了,是我的身份阻碍了人们来看这些关于我受过良好教育且文化程度高的凭证。 www.elanso.com 2. In a civilized community, especially if it had a sophisticated market economy, people wouldn't want "vigilante justice" to be the norm. 在一个文明社会里,尤其是如果存在着一个错综复杂的市场经济,人们不会希望“私自执法”成为常规。 www.bing.com 3. Golden retriever pups, barely seven days old. Almost helpless and yet, capable of sophisticated behaviors that they share with wolf pups. 出生只有7天的小金毛猎犬,看起来很无助,却具备幼狼那样复杂的行为。 www.englishtide.com 4. An alleged fraud like this could have happened to any of us, as it did to some of the world's most sophisticated investors. 这样的一场投资诈骗有可能发生在我们任何一个人身上,一些全世界最精明的投资家不是也中招了嘛。 www.ebigear.com 5. Geometry Expressions features an easy-to-use dynamic interface for drawing and analyzing sophisticated geometric structures. GeometryExpressions拥有简单易用的动态界面,能够绘制和分析复杂的几何结构。 www.wolfram.com 6. The sophisticated vessel came equipped with a conning tower, a periscope and an air-conditioning system. 这艘精致的船只配有一座瞭望台、潜望镜和空调系统。 times.hinet.net 7. At a press conference, City Police Commissioner Raymond Kelly said the device was not sophisticated and was in a small box. 纽约市警察总监凯利在记者会上说,这个爆炸装置不是很先进,装在一个小盒子里。 www.ebigear.com 8. But you're better off setting flags -- and nothing else -- in a signal handler, as opposed to trying to create sophisticated handlers. 但是您最好只在一个信号处理器中设置标记(别的什么都不做),这胜过尝试创建复杂的处理器。 www.ibm.com 9. As they began to settle, grow plants and herd animals, the need for a sophisticated number system become paramount. 当他们开始定居、种植和养殖的时候,计数就显得更加重要了。 zhidao.baidu.com 10. The point is that it's not easy to make sophisticated components. 关键在于,制造精密零部件并非易事。 www.ftchinese.com 1. Mr Bo, tough, sophisticated and ambitious, comes from the Communist aristocracy - his father was one of Mao Zedong's leading comrades. 强硬、老练并且雄心勃勃薄先生,来自共产党的官宦世家。他的父亲是毛泽东的亲密战友之一。 blog.sina.com.cn 2. This makes them more sophisticated than the usual assaults mounted by hackers as they search for a way into a company's systems. 因而,它们比一般情况下黑客试图进入公司系统的攻击更为复杂。 www.ftchinese.com 3. Her conversation showed her to be very sophisticated. 她的谈话表明她是个世故的人。 wenku.baidu.com 4. Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery. 过去拜访卡是礼节一个不可缺少的组成部分,而且它们的使用规则像餐具的使用规则那样复杂。 www.bing.com 5. That's the kind of price discovery that some so-called sophisticated investors are unwilling (or unable) to do. 这样的价格发现是一些所谓的老成投资者不愿(或不能)去做的。 www.fortunechina.com 6. Tools are becoming more sophisticated and everything seems to be getting faster, more efficient, more compact or hands-free. 工具变得越来越精密,一切都变得更高速、高效、简洁,大大解放了人们的双手。 www.bing.com 7. Speaking at the weekly Cabinet meeting, Mr. Olmert said he would urge Russia not to sell sophisticated weapons to Iran and Syria. 奥尔默特在每周内阁会议上讲话时说,他将敦促俄罗斯不要将精密武器卖给伊朗和叙利亚。 www.voanews.cn 8. I'm hoping this will allow me to squeeze in a reasonably sophisticated threaded program at the end of the next article. 这样,在下一篇文章的结尾就能放上一个相对复杂的线程程序。 www.ibm.com 9. In more sophisticated homograph attacks, the Web address looks exactly like that of a legitimate Web site. 在大多数复杂的同形异义词攻击中,Web地址看上去确实像合法网站的Web地址。 office.microsoft.com 10. Even large, sophisticated firms failed to understand fundamental characteristics of the book business. 甚至老谋深算的大公司也未能理解图书生意的基本特点。 dict.veduchina.com 1. After two years of ups and downs, he as if the rivers and lakes into a sophisticated human - "slick Bob. " 经历了二十年的风风雨雨,他俨然变成了一个老于世故的江湖中人――“滑头鲍伯”。 zhishi.sohu.com 2. He made sure humanity would not be able to use them until we had become sophisticated enough to decode them. 他确信人类绝对不能够运用它们,直到我们变得久经世故,有足够能力去破译它们为止。 chinaufo.com 3. Komako sophisticated in terms of women's appearance, lifestyle, or to treat love the way all of its "clean" characteristics. 成熟女性驹子无论在外表,生活方式,还是对待爱情的方式无不体现其“清洁”的特点。 cul.zhishi.sohu.com 4. The search engine needs to be sophisticated to understand the right meaning of the characters in a search request. 汉字在不同语境有不同含义,搜索引擎需要深度了解汉字在搜索中的正确含义。 www.bing.com 5. The West has not always been the richest, most powerful and most sophisticated part of the world during the last ten millennia. 西方并不一直是世界上最富有的,最有力量的和最成熟的部分。 www.bing.com 6. She and her colleagues then began to subject the microbes to sophisticated analyses to see if arsenic had been utilized by the bacteria. 于是,她和她的同事们紧锣密鼓地展开实验将分离出的细菌进行了各种复杂的分析,看砷是否被细菌利用了。 www.bing.com 7. Sophisticated emulations of services are not in themselves enough to make a honeypot into a useful security tool. 先进的仿真服务本身不是足以让蜜罐成为一个有用的安全工具。 dictsearch.appspot.com 8. Sophisticated networking is possible because each of your networked devices has both a MAC and an IP address. 正是由于你的网络设备拥有MAC地址和IP地址才让这复杂的网络传输变得可能。 bbs.mytimes.net.cn 9. The sophisticated equipment and materials, design a rational structure, easy to operate high economic returns. 该设备材料精良,设计结构合理,操作方便经济回报率高等特点。 www.hnylzg.com 10. The idea of a Nilotic invasion was a way to explain away the existence of sophisticated kingdoms in the heart of Africa. 尼罗河人入侵的说法是为何在非洲心脏地带存在如此复杂的王国的一种解释而已。 www.bing.com 1. This isn't just a problem for your mother; even sophisticated computer users can easily become confused or make mistakes. 这不仅在你的母亲看来是个问题,即使是计算机老手也可能会迷惑不解或者出错。 www.jukuu.com 2. I come here every three months, and it's amazing how much more sophisticated the people are looking on the streets. 她说:“我每隔三个月来一次上海。我都看到这里大街上的人们一天比一天更时尚。” www.bing.com 3. Baidu does 'make a lot of money, and they don't lose as many clients as one might expect them to in a more sophisticated market, ' he said. 他称,百度的确挣了很多钱,而且它也没有像有人预计的那样在更为成熟的市场上失去很多客户。 www.bing.com 4. " Moroccans who remember how cosmopolitan and sophisticated the old Casablanca they knew was thank me for it, " she said. 她说:“那些时常回忆起卡萨布兰卡以前国际化繁荣发展景象的摩洛哥人为此而感谢我。” dictsearch.appspot.com 5. "The forest department staff in Bangladesh need more training, because now the poachers are very sophisticated, " he said. “孟加拉国的森林部门官员需要更多的培训,因为现在的盗猎者都非常狡猾。”他说。 www.bing.com 6. The company has a group with a talented and experienced engineers and sophisticated equipment, a skilled ceramic processing plant machinery. 本公司拥有一批,具有资质高、经验丰富的高级工程师及设备精良,一间加工技术精湛的陶瓷机械加工厂。 ac.51job.com 7. He constantly uses the construct "we was" , as in: "We was hoping you'd recognise us as a sophisticated supplier. " 他经常使用“wewas”的语法结构,比如,“我们希望(Wewashoping)您会把我们视为一家久经考验的供应商”。 www.ftchinese.com 8. The decipherment of the Mayan glyphs revealed that the New World had a sophisticated, literate civilisation at the time of the Roman empire. 玛雅文字的破译向我们展示了一个与罗马帝国同时代的错综复杂的新大陆——一个同样有着高度文明的国度。 www.bing.com 9. Note, too, that finance has always been plagued by crises, whether the system is open or closed, simple or sophisticated. 其次请注意,无论市场是开是关,是简单还是复杂,金融总是被危机烦扰着。 www.ecocn.org 10. As their experience grows, a more sophisticated approach should develop that recognises the iterative nature of auditing. 随着经验的增长,应运用更高级的方法。 club.esnai.com 1. Goldman has even referred to the investors who bought its CDOs as "among the most sophisticated mortgage investors in the world" . 高盛甚至将购买其发行的CDO的投资者称为“世界上最成熟的抵押贷款投资者”。 www.ftchinese.com 2. They were all consenting counterparties operating in a sophisticated market. 它们全都是在成熟市场经营的出于自愿的交易对手。 www.ftchinese.com 3. But clean tonal palettes, sophisticated textures and 'elevated' sportswear will be in at least for a season. 但干净和谐的色彩搭配、优良的质地以及“高雅的”运动休闲装将大行其道……至少能流行个一季吧。 www.cn.wsj.com 4. Though aimed at small fry, plenty of sophisticated investors would be in with a chance. 虽然很多老练的投资人都是面对着小公司,但是他们却充满着机会。 www.ecocn.org 5. I will start out with the simplest of the tools, and gradually move on to more sophisticated tools as the article progresses. 我将从最简单的工具开始介绍,逐渐过渡到一些比较复杂的工具。 www.infoq.com 6. It was by discovering the around us that human beings have been able to live a more sophisticated life. 通过对周围事物的观察和发现,我们人类已经过着更美好的生活。 zhidao.baidu.com 7. "They must be far more important and sophisticated than we previously realized, " he said. 米勒说“我们之前低估了它们的重要性和复杂程度。” www.bing.com 8. Senior police sources said they were searching for an "improvised device rather than a sophisticated weapon" capable of releasing chemicals. 伦敦警察局高级官员说,他们当时正在搜寻一种可释放化学物质的“简单装置”,而不是“复杂的武器”。 bbs.translators.com.cn 9. Now, you don't have to such act surprised, found that some players very sophisticated enough to discover all the things that you do. 现在,你不用为这样的行动感到惊讶,发现有些选手们非常老练足以发现你所做的一切。 www.444mu.com 10. She may be a bit more sophisticated these days, but she's still peerless , and still fearless. 这些日子她可能变得更为老练了,但她仍然是出类拔萃并且无畏的。 dictsearch.appspot.com 1. She may be a bit more sophisticated these days, but she's still peerless , and still fearless. 这些日子她可能变得更为老练了,但她仍然是出类拔萃并且无畏的。 dictsearch.appspot.com 2. But against a more sophisticated state foe, particularly one able to wage electronic warfare, the benefits of such UAVs could quickly fade. 但是,去对付装备更加精良的国家敌人,特别是对付那些能发起网络战争的分子,无人机带来的优势就很快会心有余而力不足。 www.ecocn.org 3. Bold Lane uses a sophisticated web including CCTV cameras, panic buttons, entry doors and bar-coded tickets, " said the magazine. " 该杂志声称:“醒目通道运用了包括CCTV照像机、紧急按钮、入口大门以及条形码门票在内的一系列复杂技术。” www.showxiu.com 4. The PLA scholars said the threats to China come from more than sophisticated intelligence operations on the Internet. 人民解放军学者称网络战对中国的威胁不仅仅是因为互联网先进的智能操作。 www.fanyitie.com 5. So the stranger easily drilling is not involved, it take the rather sophisticated Luo CP seem to have some power from above. 所以外人轻易钻不进来,看来拿下这位颇为老练的罗处长似乎得从上边来点儿力量。 www.bing.com 6. Today, sophisticated software packages allow graduate students to run regressions in a few minutes on their personal computers. 今天,复杂的软件使研究生能够依赖其个人电脑,在几分钟内进行归纳。 www.ecocn.org 7. Apache Cocoon is an Open Source project for delivering XML-based publishing without requiring a great deal of sophisticated coding. ApacheCocoon是一个开放源代码项目,其目标是不需要大量的复杂编码实现基于XML的发布。 www.ibm.com 8. The sophisticated equipment design, easy to use, easy to operate, and by users welcome! 该设备设计精巧,使用方便,操作简单,深受用户欢迎! tietai.net 9. This sort of thing wasn't supposed to happen to an advanced nation with sophisticated policy makers. 在一个拥有丰富经验的政策制定者的发达国家,这类事情本应该不会发生。 www.bing.com 10. As for friends-making, some people are too sophisticated for you to turn to when you are in trouble. 说到交友,有些人太精明,在你有困难的时候往往靠不住。 202.194.40.31:8080 1. But bankers say managers of these firms are increasingly using more sophisticated financial tactics to best one another. 但投行人士说,这些公司的管理层正在越来越多地利用更加复杂的金融战术来打败对手。 c.wsj.com 2. Think of it as a sophisticated T-shirt, which can be dressed up with neat trousers and smart shoes. 你可以将它想成是一件复杂的T恤,可搭配整洁的裤子和时尚的鞋子。 gb.cri.cn 3. Now a much more sophisticated model of Kanzius's radio transmitter had been set up in one corner. John put his finger on the switch. 现在一个更为复杂的肯兹尤斯型无线电发射机摆放在一个角落里,约翰将手指放在了开关上。 www.bing.com 4. Quite often a sophisticated analysis is required to understand the demand-supply equation of a good model. 经常,需要复杂的分析来理解一种产品的“供需方程”。 blog.sina.com.cn 5. The company has complete equipment, advanced technics, sophisticated technology, modern test method and perfect quality guaranteeing system. 公司设备齐全,工艺先进,技术精良,并具有现代化的检测手段和完善的质量保证体系。 dictsearch.appspot.com 6. As a Gold Partner awarded by CISCO in June, ADT is able to design more sophisticated network solutions to meet specific customer needs. 先进数码在六月份获思科颁授金牌代理,反映其能针对客户特定需求,设计更完善的网络方案。 www.t6pr.com 7. Using sophisticated magnets on mice, the JPL scientists were able to simulate the effects of a no-gravity environment. 实验室的科学家使用一种精密设计的磁铁,就能使老鼠在失重情况下,重现这种现象。 blog.163.com 8. These additional cutting features evolve Apple's sophisticated ease of use into a more "mature" precision design statement. 这些额外的切割特征将苹果老练的易用特性发展成了更加“成熟的”精确的设计的特点。 www.bing.com 9. Some banks that might not be able to meet these prerequisites at their Basel II deadline need to take a less sophisticated approach. 一些在他们的BaselII截止时间之前达不到这些先决条件的银行需要采用不那么复杂的方法。 www.ibm.com 10. "The Banco di San Giorgio was a far more sophisticated institution than any other bank. That's why people trusted it. " “比起其他银行,圣乔治银行要复杂得多。这也是人们信任它的原因。” www.ftchinese.com 1. Most have made scant advancements in the face of sophisticated global competitors and a stubborn lack of name recognition. 大多数公司则没有多大进展,它们既要面对老练的全球竞争者,又要面对品牌难以得到认可的现实。 chinese.wsj.com 2. A more sophisticated technique is to generate intermediate code in such a way that the global data doesn't get mangled. 一种更为复杂的技术是以全局数据不被破坏的方式生成中间代码。 www.ibm.com 3. It is understood that the concept of complete sets of household electrical appliances from overseas have been very sophisticated. 据了解,对家庭的概念成套电器海外已经非常成熟。 www.qiyeku.com 4. Wal-Mart's construction of a sophisticated network could prove expensive if it fails to attract local shoppers. 如果沃尔玛未能吸引当地购物者,那么建设一个完善的网络,可能会被证明是代价昂贵的。 www.ftchinese.com 5. Such sophisticated counterfeiting only scratches the surface of a problem that is plaguing corporations around the world. 诸如此类精致的赝品,不过是触及了问题的表面,世界各公司、企业均深受其害。 www.bing.com 6. But even the most sophisticated tools currently used for studying cell communications suffer from significant deficiencies. 但是,即使是当今研究细胞通讯最复杂的工具都有显著的不足。 www.dxy.cn 7. Seam components are more like Spring beans than JSF managed beans in that they plug into a sophisticated, aspect-oriented framework. Seam组件更像Springbean,而不是JSF托管bean,这是因为它们插入到复杂的、面向方面的框架。 www.ibm.com 8. Hopefully the band's full length will properly develop these ideas into a more mature and sophisticated listening experience. 希望这支乐队的完整版能够很好地发掘这些想法,使之成为更成熟更不俗的试听经验。 www.bing.com 9. The Taliban also appear to have had access to sophisticated military equipment and professionally drawn-up battle plans. 塔利班似乎也已经获得先进的军事装备及专业的持久战计划。 www.bing.com 10. Varenicline is a more sophisticated pharmaceutical, but it is only the most recent anti-drinking drug that has negative side effects. varenicline是一种复杂的药物,也是最近出现能抑制酒瘾的唯一具有副作用的药物。 www.bing.com 1. McKinsey has found that this group is even more sophisticated than onshore investors , and highly secretive . 麦肯锡发现,这个群体比在岸投资者更加精明,而且希望高度保密。 www.bing.com 2. A variety of sophisticated laboratory techniques was used to determine where the arsenic was incorporated. 研究人员用了很多复杂的实验技术来确定砷在什么地方被合并的。 www.bing.com 3. As sophisticated and interesting as each of these features are, the question is; will they actually make good on these promises? 尽管这些特性都是成熟且有趣的,但是问题在于:它们的承诺真的能实现么? www.infoq.com 4. Bottled Lightning is a gripping introduction to this sophisticated technology and its place in our society. 《瓶装闪电》是对电池尖端科技和其在我们社会中的地位的引人注目的介绍。 www.bing.com 5. Later, as you moved up the ladder, something slightly more sophisticated was called for. 后来你爬上阶梯后,需要一些稍微复杂的东西。 space.exue.com 6. And with marketing becoming more sophisticated, it's even more of a challenge to distinguish sincere sentiment from paid opinion. 随着营销日益成熟,区分真诚的感情和付费的主张也日益困难。 www.elanso.com 7. WHISTLES JACKET Pippa Middleton gives her sophisticated fall style a little edge with her favorite quilted leather jacket from Whistles. 皮帕·米德尔顿用她最爱的质地上乘的皮夹克给秋天老气的造型一点变化。 www.hjenglish.com 8. From the sexy kind of symbolism that she brings to her clothing to this more sophisticated glamour now. 从她的性感的着装路线到现在的成熟世故的魅力。 www.kekenet.com 9. The investors were sophisticated (on paper, at least) and the securities unregistered, reducing underwriter liability. 投资者是老练的(至少名义上是这样)与证券不属于监管范围,都减轻了承销商的责任。 www.putclub.com 10. At present, robots are not sophisticated enough to be made to behave ethically. 目前,机器人还不足以老练到可以表现出符合伦理道德的行为。 www.bing.com 1. Mackenzie believes that dress is 'going to be something very timeless and classic. Very sophisticated. ' 有人认为婚纱将是一件“永恒经典而又精细的完美嫁衣”。 gb.cri.cn 2. over millions of years of evolution , layers of more sophisticated reasoning have been added upon this foundation. 经过数百万年进化,更多层久经世故的推理加在这基础上。 www.ichacha.net 3. The pattern operates through three main aspects. Firstly, build up a sense of service marketing by sophisticated shop designs. 其运作的模式是通过店铺设计,打造服务营销理念; www.ceps.com.tw 4. When she returns home two years later, she's a sophisticated beauty and finally, David goes gaga for her. 时间一晃便是两年,等到莎宾娜归来时,她已变成一个美丽端庄、温文尔雅的女性,最终戴维也为之神魂颠倒。 www.bing.com 5. Particularly since the combination of screw up the production, with sophisticated and unique experience. 尤其是自升组合螺钉的生产上,有着成熟和独到的生产经验。 www.tonke.cn 6. It is not very sophisticated but it helps at a supplementary level to make certain that the capital is at an appropriate level. 它不是非常复杂,但它有助于确定资本金处于合适的水平。 www.ftchinese.com 7. Sunday's election showed a richer, more sophisticated electorate demanding change and a greater say in its own future. 上周日的选举表明,更加富足、更富思想的俄罗斯选民正在要求变革,要求对自己的未来拥有更大发言权。 www.ftchinese.com 8. The bumblebee, unlike its more sophisticated honeybee relatives, did not indicate the food's location. 与更为老练的近亲蜜蜂不同,熊蜂不会指示食物的位置。 www.bing.com 9. There must be a set of very sophisticated, real and practical color management system to properly address these problems. 务必要有一套出格美满的,假冒适用的色彩惯理解统,以妥善解决这些题目。 www.bing.com 10. The strength of the company, sophisticated technology, services and considerate, at reasonable prices. 本公司实力雄厚,技术精良,服务体贴,价格公道。 www.tonke.cn 1. Experts in the field are trying to determine if sophisticated imaging equipment can help predict the development of the disease. 此领域的专家们正试着确定高科技的成像设备是否能帮助预测此病的发展。 www.bing.com 2. It tapped into a contemporary counter-culture removed from the sleek, sophisticated marketing of the beauty-product firms. 与化妆品企业圆滑世故的营销手段不同的是,这一理念利用了当时社会的反传统文化思潮。 www.ecocn.org 3. Broadly speaking, China is a net exporter of goods with a low technology content and a net importer of more sophisticated wares. 宽泛地说,中国是纯粹的低技术含量产品的出口商,是纯粹的更精密物件的进口商。 www.bing.com 4. For a city that is trying to promote itself as China's sophisticated financial capital, the scandal is a serious blow. 对于标榜正在成为中国成熟金融中心的上海而言,此次丑闻无疑是次沉重打击。 blog.hjenglish.com 5. 'It has to do with the complexity of biology and the fact that methods [used in labs] are getting more sophisticated, ' he says. 他说,“原因在于生物学的复杂性,而且(实验室使用的)方法日益繁琐。” chinese.wsj.com 6. Sophisticated mind reading of the "I know that you know that I know" variety emerges only in late adolescence. “我知道你知道我知道什么”这样的复杂读心活动只会到青春期晚期才出现。 blog.sina.com.cn 7. For those who would like to extend this to a more sophisticated model, consider adding in depreciation and the time value of money. 如果愿意使用更复杂的模型,可以考虑加上现金的时间价值折算。 www.ibm.com 8. You gain a variety of basic techniques that you can use to put together attractive and sophisticated Web environments using SVG. 您将了解到各种基本技术,使用SVG将其结合起来可以创建富有吸引力的、复杂的Web环境。 www.ibm.com 9. The company has stayed out of the crisis by investing in the most sophisticated ships. 该公司通过投资购买最先进的船只摆脱了危机。 www.labahua.com 10. Instead of being primitive, Chewie was shown to be a sophisticated character, capable of repairing and flying a complex starship. 楚伊不再是原始的物种,而成为一个可以修理和驾驶一架复杂飞船的老练的角色。 starwarsfans.cn 1. The company survived liberalisation, and then prospered, by investing in sophisticated capital-intensive production. 这间公司在市场自由化的考验中存活了下来,并且凭借对资金密集型高端产品的投资而日益壮大。 www.ecocn.org 2. Road signs mark the beginning and end of inundation areas determined as such by sophisticated computer simulations. 严格说来,路标标志着由先进计算机模拟决定的地震泛滥地区的始终。 www.bing.com 3. Hemingway was as handsome as a film star , Bogart as sophisticated as a writer . 海明威英俊好比影星,而鲍嘉睿智有如作家。 www.bing.com 4. But it makes up only a tiny part of sales at Nokia, whose products have failed to compete with the more sophisticated Japanese phones. 但是诺基亚手机在日本的销量却微不足道。诺基亚的产品还无法与更加高端的日本国产手机相抗衡。 www.bing.com 5. No doubt, the firms will offer some highly sophisticated mathematical models to make their case. 毫无疑问,这些公司将提供一些高度复杂的数学模型来自圆其说。 www.bing.com 6. But even the most sophisticated of these tests would not pinpoint the geographic source of the honey. 但是即使是最精确的测试也不能定位蜂蜜的产地。 www.bing.com 7. However, to use this pattern, the service provider must be a little more sophisticated in processing information at runtime. 但是,要使用这个模式,服务供提供者在运行时处理信息时肯定会更复杂一点。 www.ibm.com 8. Huawei is one of many Chinese companies that are pushing into more sophisticated and lucrative businesses. 华为是中国众多想要投身于更尖端更盈利的领域的公司中的一家。 www.bing.com 9. A more sophisticated argument revolves around the equity risk-premium, the extra return investors should demand for holding shares. 一个更复杂的议题围绕在股权风险溢价,投资者持有股票应要求的额外回报。 www.ecocn.org 10. Rational product design, sophisticated production equipment, advanced manufacturing processes and improve the quality of the system. 合理的产品设计,精良的生产设备,先进的制造工艺,完善的质保体系。 www.bing.com 1. "There must be sophisticated and comprehensive management of these devices , " says Mr Kushwaha . “必须对这些设备进行先进和全面的管理,”库什瓦哈表示。 www.bing.com 2. There was also French-influenced polyphony written in German areas at this time, but it was somewhat less sophisticated than its models. 这个时期的德国同样存在法国式复调音乐的写作,但还并不是很成熟。 dictsearch.appspot.com 3. Recent years have seen the tendency for risks to be sliced up and sold on to multiple investors through sophisticated financial instruments. 近年来,出现了将风险分割成小份、然后通过复杂的金融工具出售给多个投资者的趋势。 www.ftchinese.com 4. Use case implementation opens the door to even more sophisticated and potentially efficient test-prioritization methods. 用例实现打开了一扇通往更精细更有潜在可能性的有效优先权测试方法的门。 www.ibm.com 5. Throughout the 1960s, Honda tortured the British brands with a flood of increasingly more sophisticated sport bikes. 在整个20世纪60年代,本田车队的英国著名时尚品牌折磨的洪水越来越多的复杂的运动自行车。 usa.315che.com 6. The company Continuously develops sophisticated machines and has won the domestic market, created a good sales performance abroad. 不断的开发精良机器,不仅拥有台湾之国内市场,并且也赢得海外好评,更创造良好的销售业绩。 www.chinafastener.biz 7. Artificial Neural Network is one of the efficient information processing method in studying the sophisticated systems. 神经网络是研究复杂系统的一种有效的信息处理方法。 www.juhe8.com 8. Similarly, both solutions might deploy in a simple centralized infrastructure, or in a more sophisticated, distributed manner. 同样,这两个解决方案可能部署在简单的集中式基础架构中,也可能采用更复杂的分布式方式进行部署。 www.ibm.com 9. Factories making car parts or sophisticated electronics, in which labour is a small part of the input cost, are likely to stay put. 制造汽车零部件或精密电子器件的工厂可能会留在原地,因为劳动力仅占投入成本的很小一部分。 www.ftchinese.com 10. IF USER demand were the sole driver of innovation, the biomass cooking stove would be one of the most sophisticated devices in the world. 如果用户需求是创新的唯一动力,生物量炉子将会是世界上最精良的设备之一。 www.ecocn.org 1. The authors stress that their sophisticated approach was scarcely better than the simple one at predicting the direction of exchange rates. 作者强调他们老练的手法绝不比单一的预测汇率的方向好多少。 blog.sina.com.cn 2. It works through a series of sophisticated sensors fitted to the front bumper. 它通过一系列装在前保险杠上的复杂传感器来发挥作用。 www.bing.com 3. But I don't see anybody in the whole world preaching for a more sophisticated, more enlightened technology. 但整个世界里,我没见一个人在鼓吹一种更完善、更文明的科技。 www.zftrans.com 4. Such remote health monitors are becoming even more sophisticated and are also capable of being used in some of the most extreme conditions. 这类远程的医疗监视器如今变得更加先进,也在一些十分紧急的情况下发挥了作用。 www.ecocn.org 5. For a more sophisticated way of distributing and installing plug-ins, see How to keep up-to-date. 要了解分派和安装插件的更完善的方法,请参见Howtokeepup-to-date。 www.ibm.com 6. The only way to really pick it up is to do rather sophisticated measurements, which are not practical for clinicians. 唯一真正有用的方法是进行精细的检测,但这对临床医生来说是不现实的。 blog.sina.com.cn 7. A few weeks ago, the Wintellect Web site was under attack through a sophisticated form of SQL injection. 几周前,WintellectWeb站点受到一种很复杂的SQL注入的攻击。 msdn2.microsoft.com 8. Sophisticated worldwide telecommunications systems linked the world's financial markets in a way unimaginable even a few years earlier. 发达的全球电子通讯系统把世界金融市场以几年前人们还无法想像的方式连接了起来。 dictsearch.appspot.com 9. As development tools become more sophisticated, it becomes increasingly difficult for a single vendor to provide the best of all tools. 随着开发工具变得越来越先进,一家厂商很难提供所有最好的工具。 www.ibm.com 10. Unlike Japan, Taiwan has no sophisticated system in place to warn residents of seismic activity. 和日本不同的是,台湾没有一套能够就地震活动对居民进行警告的强大预警系统。 c.wsj.com 1. The publisher's techniques for the promotion of his books have become increasingly sophisticated since the 1950s. 自20世纪50年代以来,出版商推销书籍的方式愈加复杂。 www.hjenglish.com 2. However, these solutions have gotten more sophisticated, as have the applications and services to which the ESB connects. 然而,就像ESB要连接的那些应用及服务一样,这些解决方案已经变得极其复杂。 www.infoq.com 3. They are obsessives who found it temptingly easy to breach the defences of supposedly sophisticated companies. 这些年轻人发现,入侵这些本应算是先进企业的防御系统居然如此容易,禁不住沉迷其中。 www.ftchinese.com 4. Information is disseminated through the sophisticated practice and ingenious uses of these three fundamental forms. 版面就是通过这三种基本语言形式交叉配合,巧妙运用,传递各种信息。 www.fabiao.net 5. The company has advanced production equipment, sophisticated testing equipment and first-class assembly lines. 公司拥有先进的生产设备,精良的检测设备和一流的装配线。 www.bm2088.com 6. They are often not prepared to competewith multinational corporations or sophisticated trade systems. 非洲农民并没有准备好和跨国公司或者复杂的贸易体系开展竞争。 www.bing.com 7. Whereas, a women in her thirties must go for a natural and sophisticated look while maintaining her charm. 然而,一个三十岁的女子必须通过自然和高雅的发型来保持自己的魅力。 www.elanso.com 8. Control allows you to perform more sophisticated formatting than what you have done in this walkthrough. 控件可以执行比本演练中所实现的更为复杂的格式设置。 msdn2.microsoft.com 9. Although these weapons are not especially sophisticated, months, if not years, of on-the-ground training would still be necessary. 尽管这些武器不是几年时间是不会很熟悉的,仅仅数月的训练仍然是必须的。 www.bing.com 10. Wen Ching-chu creates a sophisticated , cultured style of clothing from her design studio in Ta-an Road . 具特色的大安路服装工作室中,温庆珠擅长细腻文艺气息设计风格。 www.bing.com 1. Its use of viral online marketing is one of the most sophisticated of any industry. 它使用的病毒互联网营销就是所有行业中最复杂的一种。 www.ecocn.org 2. The attack appears to have been the work of a sophisticated individual or group. 这次的攻击似乎是一个老练的个体或者团体做的。 www.bing.com 3. We have highly sophisticated and up-to-date technologies to create products that are applicable in today's world. 我们有高度精密的和切合时宜的技术创造的产品,适用于在今天的世界。 www.yqshi.com 4. But operators across China hope to pick up at least some of the increasingly sophisticated business. 然而,中国各地的运营商都希望至少能分得这项日益复杂的业务的一部分。 www.ftchinese.com 5. "As agricultural infrastructure gets more sophisticated, it should lead to better water management, " he said. “随着农业基础设施变得愈加复杂,它应该能够导致更好的水管理,”他说。 www.scidev.net 6. First of all, even the most mildly sophisticated crime operations have figured out the concept of compartmentalization. 首先,即使是最温和的尖端犯罪已经找到了条块分割的概念操作。 zhidao.baidu.com 7. Yes. You can create some fairly sophisticated sites without having to do any complex programming. If I can do it, anyone can. 是的,你能够创建一些相当复杂的站点而不要做任何复杂的编程。如果我能做到它,任何人都能。 article.niq.cn 8. whilst in the more sophisticated we are lost in a haze where nothing is clear and everything is possible. 而在更深奥的讨论中,我们就像是堕入云里雾中,什么都不清楚,什么都可能。 old.wowtigu.org 9. The Chinese people enjoy eating good food at all levels of society so cooking has developed into a very sophisticated art. 中国社会各层的人都喜欢吃好的食物,因此烹饪已经发展为一门非常精细复杂的艺术。 www.bing.com 10. Computer hackers used to be mostly sophisticated criminals, high tech spies or new media pranksters. 电脑黑客通常是最成熟的罪犯,高科技间谍或新的媒体玩家。 www.kekenet.com 1. Rich, open, plenty of pastry aromas. With its sophisticated complexity, floral aromas behind its lovely mineral hints. 细腻圆润,丰富的水果香包含少许有益矿物质,回味悠长。 www.seraphim.cc 2. Such a sophisticated equipment with advanced operation system must be used by professionals. 本机为控制系统严密的高级仪器,必须由专业人员负责使用; www.zjlanyang.cn 3. For the uninitiated, paintball can be described as a more sophisticated combination of tag and hide-and-seek. 对于外行人士,彩弹射击可以说是综合隐藏及寻找的高难度活动。 transinex.com.sg 4. A more sophisticated view does not worry about the size of bonuses, as long as they attract sufficiently brilliant people. 有一种更为狡诈的说法:无需担心奖金的多少,只要这能吸引到足够出色的人才。 www.ftchinese.com 5. If, after this screening, climate change turns out to potentially important, more sophisticated analyses may be needed. 如果进行这种筛选之后发现气候变化可能很重要,就可能需要更复杂的分析。 www.scidev.net 6. A number of different types of Message Broker nodes can be used to process the data, including sophisticated forms of transformation. 可以使用许多不同类型的MessageBroker节点来处理数据,包括复杂形式的转换。 www.ibm.com 7. The more sophisticated a product or service is, the more its national identity tends to disappear. 一个产品或一项服务愈是高端,国家的概念愈是淡化。 www.bing.com 8. Mr Rudd calls the build-up "the most powerful, integrated and sophisticated set of military capabilities" Australia has had. 陆先生将扩军称为澳大利亚拥有的“最强大、最完整、最尖端的军事实力”。 www.ecocn.org 9. It can be a very rewarding project that provides a sophisticated sense of beauty to your over all landscape design. 它可提供一个非常精密的奖励项目,你所有美感景观设计。 actuafreearticles.com 10. The enemy they are fighting emerges from the Pentagon report as resilient, adaptable and sophisticated. 五角大楼的报道称他们正在打击的敌人是达观的,适应性强的,老练的。 bbs.koolearn.com 1. Mr. Ned was a retired railroad worker who built a workshop behind his house filled with a large sophisticated model electric-train setup. 奈德先生是一位退休铁路工人,他在自家房子后面建造了一个工作间,里面满当当地塞着一个又大又复杂的电动火车模型台面。 www.bing.com 2. A mobile phone is no longer merely a telephone. It has become a most sophisticated palm computer. 手机已经不仅仅是一部电话,它已经成为一台十分复杂的掌上电脑了。 wenwen.soso.com 3. which could interfere with the heart medicines and other sophisticated electronic equipment in hospitals and thereby cause a crisis. 而电磁波会干扰检查心脏的仪器和医院里的其它先进的电子设备。 www.dictall.com 4. The sophisticated Venetians would turn a blind eye to it but for the religious fanatics, who hated the Jews, it was another matter. . . 对于那些久经世故的威尼斯人,对这放高利贷的事情并不关心,然而对于那些仇视犹太人的宗教狂热份子来说,那就是另外一回事了。 blog.sina.com.cn 5. Approaches to the evolution of intron positions have become increasingly sophisticated since the early comparisons of GenBank data (1). 方法的发展日益复杂子位置的早期比较基因资讯资料库)数据(1)。 zhidao.baidu.com 6. Recycling in Mumbai is so sophisticated that the guts of dead animals are said to be collected and turned into medical sutures. 孟买的回收利用更是登峰造极,据说死动物的内脏被用来制作医用缝合线。 www.ecocn.org 7. However, the show reminded me of a Cirque de Soleil performance - very artsy yet sophisticated. 然而,它让我想起太阳剧团的表演,很艺术也很复杂。 dictsearch.appspot.com 8. Gonzalez and his Russian helpers are said to have set up a sophisticated system for hacking into and downloading credit card numbers. 冈萨雷斯和他的俄国同伙建立了一套极为先进的系统,用于入侵、下载信用卡号码。 www.bing.com 9. The proposition that sophisticated modern finance was able to transfer risk to those best able to manage it has failed. 高级的现代金融能够把风险转移给最有能力管理风险的人,这个命题已经不成立了。 www.ftchinese.com 10. Jane T emergence of Chinese paintings are realistic, impressionistic, after the inevitable result of sophisticated. 简笔画的出现是中国画写实、写意成熟后的必然结果。 202.119.108.211 1. However as the debate over energy sources become more sophisticated, anti-nuclear activists also point to its other flaws. 然而,随着对能源种类问题的争论变得日趋复杂,反核能的激进份子还指出了它的其他缺点。 blog.sina.com.cn 2. The resulting interface allows for a fairly sophisticated application in which the domain model can be evaluated. 所得到的接口支持非常复杂的应用程序,可以在该应用程序中评估域模型。 www.ibm.com 3. I soon found that I could make a sophisticated pattern with very neat edges in less than an hour. 我很快就发现,不出一个小时我就能做出一个复杂的花样,而且边缘非常整齐。 bbs.astron.ac.cn 4. As increasingly sophisticated interactive communications technologies became available, however, they were adopted by distance educators. 然而,当做逐渐复杂交谈式沟通技术变成可得,他们被距离教育家采用了。 tieba.baidu.com 5. Even large, sophisticated institutional investors are said to be wary of a foreign beast they have little comprehension of. 据说,甚至连老道的大型机构投资者都开始对它们缺乏了解的外国猛兽变得谨慎了起来。 www.ftchinese.com 6. In a more sophisticated server, however, a factory is a good place to perform initialization and finalization related to a protocol server. 不过,在较复杂的服务器中,工厂是执行与协议服务器有关的初始化和终止化操作的好地方。 www.ibm.com 7. A great deal of sophisticated technology is in use both above and below theatre stages. 在影剧院,无论是台上还是台下,都要采用大量的尖端技术。 tecsis.de 8. In fact, it can be so complex that it could take years of sophisticated mental work to organize and sort out. 实际上,它很复杂,也许需要多年的复杂的思想工作才能理清楚。 blog.sina.com.cn 9. The company hopes to have a more sophisticated, final version of the software ready "early next year, " Mr. Purtell said. 珀特尔先生说道,公司希望能够在明年初推出一个更高端、完善的软件版本。 www.suiniyi.com 10. You can quickly progress to VideoStudio's advanced tools to create more sophisticated movies as you grow as an editor. 您可以快速的进展videostudio的先进的工具,以创造更先进的电影正如你成长为一个编辑器。 xtdownload.com 1. The science of shopping is a marvellously sophisticated business; the practice is still a little more primitive. 说到底,购物科学是一门奇妙而又复杂的学问,但实践中仍需要更多一点纯朴和实在。 www.bing.com 2. ACA was more sophisticated, yet a similar dynamic was at work. ACA资产管理公司的经验更为丰富,但还是犯下了类似的错误。 www.ftchinese.com 3. Carbon dioxide and other attractants are released near the trap, which works a little like a sophisticated vacuum cleaner. 陷阱周围布好了二氧化碳和其它诱饵,陷阱灭蚊的时候与精密复杂的真空吸尘器吸尘有点像。 blog.sina.com.cn 4. Since then, increasingly sophisticated tools have made it possible to produce, market, and distribute motion pictures digitally. 其后,随着技术手段的日益先进,电影的数码制作、数码行销以及数码发行都成为可能。 www.america.gov 5. These controls render UI properties into outputs, and sophisticated logic ensures their presentation is at the "right" place. 这些控件将UI属性呈现给输出,而复杂的逻辑确保它们的表示是在“正确的”地方。 www.ibm.com 6. Apple wants to stay in the high-price end of the personal computer market to finance research for even faster, more sophisticated computers. 苹果想要停留在个人计算机市场的高价格结束中供给研究经费为甚至比较快速,比较复杂的计算机。 iask.sina.com.cn 7. The question is whether the money being made is legitimate or "made" via a sophisticated con scheme. 问题在于钱取得是合法或“发”经精密con计划。 blog.sina.com.cn 8. Unique in form but sophisticated and practical . Accommodate these supplies , can play the role of clean, and yet beautiful . 造型独特而且精巧、实用。摆放这些用品,即可起到整洁的作用,而又不失美观。 www.bing.com 9. Objects : specially designed, the materials used to stress the work is sophisticated, fast delivery, reasonable prices, good service. 公司宗旨:设计独特新颖、用料讲究,做工精细、交货时间快,价格合理,服务周到。 www.cntrades.com 10. He's smart, he's sophisticated, and he has a real job. Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is. . . 并且他有一份真正的工作,而我,我每月参加三次试镜就敢说自己是演员,但是Bob… www.tieku.org 1. What then would be the right response to this latest scrape that supposedly sophisticated financial markets have fallen into? 那么,对于人们印象中复杂成熟的金融市场所陷入的这个最新困境,什么才是正确的应对之策呢? www.ftchinese.com 2. The power of the AspectJ pointcut expression language is not merely about allowing sophisticated constructs. AspectJ切入点表达式语言的强大不仅仅是关于复杂的结构。 www.infoq.com 3. By contrast, the ISS is a complex and multi- spired mechanism, one of the largest and most sophisticated machines ever created by humanity. 相较之下,国际太空站拥有较复杂的多重结构,是人类所创造最巨大且复杂的仪器之一。 dictsearch.appspot.com 4. Clients are demanding more sophisticated solutions and services to differentiate themselves in an increasingly competitive global economy. 在全球经济竞争日益激烈的环境下,客户要求更精良的解决方案和服务,要和其他竞争者有所差异。 www.bing.com 5. He's not the only one. Many investors are losing faith, both the sophisticated guys and the mom-and-pops. 并非只有他一个人是这样想的。很多投资者慢慢失去信心,无论是经验丰富的人还是普通人。 www.qeto.com 6. We have never had such a sophisticated arsenal of technologies for treating disease and prolonging life. 我们在治疗疾病和延长寿命方面从未有过如此复杂的技术储备。 www.who.int 7. "You don't need sophisticated instruments to tell you what is the air quality, " Lu said. “你不需要精密仪器来告诉你空气质量如何,”卢说。 www.bing.com 8. Wear with boots or for a more urban look with heeled boots and a sophisticated top! 或者为了增加都市感,可搭配高跟鞋和一件复杂精致的上衣。 product.danawa.com.cn 9. Singapore continues to be a leading provider and sophisticated user of Alternative Energy products and services. 新加坡继续努力成为替代能源产品和服务的主要提供者和使用者。 in.visitsingapore.com 10. They are beginning to use these sophisticated images to plan surgical procedures in detail. 他们开始用这些精密的图像来详细设计手术程序。 tr.bab.la |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。