单词 | break from |
释义 | 例句释义: 脱离,突然离开,突然离去,挣脱,决裂 1. Some of her friends began to break from her, think kusama is hoping his name has been put into the second-best. 她的一些老朋友开始背弃疏远她,认为草间弥生为求成名已经把自己降格到非艺术家行列。 word.hcbus.com 2. He hasn't won a tournament since he took a break from the game after revelations about his private life emerged. 私人生活曝光之后的赛季里,他至今还没有拿到过锦标赛冠军。 www.bing.com 3. He takes a smoke break before there's anything to break from, then sits lightly on a couch as if he might move or flee at any moment. 他以打破前吸烟有什么突破,然后坐在沙发上轻轻的他是否有可能移动或随时逃跑。 www.douban.com 4. Were all they just a way of marking the end of summer, a break from the reality that wafts back each year with the cool of autumn? 难道这一切都只是夏末的消遣,借以回避那个每年都随秋日的凉爽飘回的现实吗? dictsearch.appspot.com 5. Although no one is happy to have their pay cut, many seem to like a brief break from the rat race. 虽然没人愿意让自己的薪金缩水,但是很多人从你死我活的竞争中偷了一会闲。 www.bing.com 6. Wenger is inclined to break from his policy of only offering one-year extensions to players over the age of 30. 温格倾向于打破他一向坚持的只提供1年的延期给年龄超过30岁球员的惯例。 www.bing.com 7. We got to chatting about my record and it just so happened that he was on a few months break from a very busy touring schedule. 我们必须谈论我和它只是碰巧,他就在几个月摆脱一个非常繁忙的旅游日程。 tieba.baidu.com 8. "Hey, kids. " He grinned at me. "I thought you'd like a break from cooking and washing dishes for your birthday. Hungry? " “你们好,孩子们,”他咧嘴冲我笑,“我想你也不愿在生日这天做饭洗碗吧。饿了吗?” bookapp.book.qq.com 9. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 10. The climb up the silo had been a welcome break from my usual after-school chores. 攀爬我们家的谷仓是我放学后做完家务事里喘口气,歇会儿的一件尝心悦事。 dictsearch.appspot.com 1. Taking a break from your career--for a few months or a few years, for the sake of your family or just to follow a dream--can be important. 给你的职场人生放一个假吧--几个月甚至几年,为了你的家人,甚至为了你的梦想--这很重要。 www.bing.com 2. During his senior year, he took a break from school to work as a programmer at a power plant in southern Washington. 大四时,他休学去华盛顿州南部的一个发电厂做了程序员。 www.bing.com 3. Yeah. It would be nice to take a break from all that stress and pollution of the big city. 没错。暂时离开大都市的一切压力和污染会很不错的。 www.ivyenglish.com.cn 4. He's going to take a break from the game but, as long as he still wants it, he's got a bright future ahead of him. 他回去休一段时间的假,但是他一直想当经理。他很清楚自己的未来。 eriksson.blog.enorth.com.cn 5. Isn't this fun, PC? I sure am glad we decided to take a break from our little disagreements and just do something fun together, you know? 这不是很有趣吗,PC?我非常高兴我们决定把我们的小小不一致暂时抛到一边去并一起做一些有趣的事,知道吗? qac.yappr.cn 6. Hey, all I wanted was to take a break from the party for a minute. 嗨,我就是想离开晚会清静一会儿。 www.bing.com 7. He felt the light delicate pulling and then a harder pull when a sardine 's head must have been more difficult to break from the hook. 他感觉鱼线被轻微地拉动了,然后又重重地拉一下,一定是有条沙丁鱼的头很难从钩子上扯下来。 dictsearch.appspot.com 8. Since when can you take a break from a lecture for a bong rip and a quick nap with your cuddly cat? 从什么时候起你可以在一堂课后抱着你心爱的小猫睡上一会了? www.bing.com 9. No matter the approach, by stopping to take a breath, you get a break from distraction and get to simply be, if only for a few seconds. 无论是办法停下来喘口气,你得到一个从分散休息,自己有责任仅仅是,如果只有几秒钟。 psy.58.com.cn 10. During Christmas break from college, a young man wanted to borrow his father's car to drive to a New Year's Eve party to be held in Vermont. 大学圣诞假期期间,一个年轻人想借用他父亲的车开到佛蒙特州参加那里举行的新年晚会。 zhidao.baidu.com 1. Officials said the collider would still take a planned monthlong break from colliding protons this fall. 有关官员表示,对撞机仍会按计划于今年秋季展开为期一个月的质子对撞实验。 www.bing.com 2. Even if you take a break from the gym for a while, your muscles will retain a memory of their former fitness. 就算你一段时间没去健身,肌肉也能记住之前的健康状态。 www.bing.com 3. Whether or not Dennis needed a break from the most tumultuous time of his life, his Turtles had graduated. 不管丹尼斯是否需要从混乱中休息一下,他的海龟们都毕业了。 www.irich.com.cn 4. The doorbell rings, giving Michael a much needed break from the project. He opens the door for a delivery girl. 门铃响了,正好给了Michael一个必需的休息间隙,他打开了门,是个送比萨饼的女孩。 www.bing.com 5. Sakina, now taking a break from the first harvest of the year, recalls the early misery of her new home. 萨金娜得闲于第一个收获季节,她回忆起先前新家带给她的苦难。她被迫与一个孟加拉人结婚。 www.ecocn.org 6. But she took a break from job-hunting to enter an innovative social media game for students and alumni created by the Fuqua marketing team. 但她暂时不想找工作,而是参加了福库商学院营销团队为学生和校友组织的富有创意的社交媒体游戏。 www.ftchinese.com 7. Take a break from relationships for a while. Taking the time to heal is so important. 暂时远离这些关系一阵子,花点时间去治疗是很重要的。 www.bing.com 8. The result: On a regular basis, most get a break from life's not always pleasant stream of rumination. 结论是:在正常基础上,大部分在生活中得以喘息的人不总是属于愉快沉思流。 www.bing.com 9. It's nice to take a break from overanalyzing how we look by making a drastic change, even if it's temporary. 在过度分析我们作了巨大改变后的状态时稍作休息是非常棒的,即使它只是一时的。 www.bing.com 10. And a quick labor-market recovery would be a break from what has happened in recent downturns. 就业市场的快速回升与近几次衰退的表现不同。 www.gjjy.com 1. But there are times when it gets to be a bit too much. So then you need to take a break from fans. 可是,有时也会感觉有点太过头了,那时你就得和球迷保持一点距离。 hi.baidu.com 2. Mr. Assange held the news conference while on a brief break from his effective house arrest on a country estate 100 miles outside London. 阿桑奇先生目前正被软禁在离伦敦100英里的一座乡村庄园里。 dongxi.net 3. Jobs took a break from his medical leave of absence to deliver the event's keynote address in San Francisco. 乔布斯从他的病假缺席交付事件在旧金山发表演说休息。 www.97md.net 4. Is there anything better than going out in nature and taking a break from society? 有比抽空走出人群,走进大自然更舒服的事吗? www.bing.com 5. She said students want to be get a break from learning. 她称学生们想要从学习中得到更多的休息。 www.bing.com 6. So you don't think you need a break from what has been a draining season at times? 所以你不认为你需要从令人身心疲惫的上赛季中摆脱出来吗? bbs.qieerxi.com 7. Having a holiday is good for you to break from routine. 度假对改变一下日常生活是有好处的。 www.best1.cn 8. As McGrady would learn in Africa, most people see sport as just a break from life's difficulties. 正如麦蒂学习在非洲,多数人看到体育作为一个摆脱生活的困难。 blog.sina.com.cn 9. The break from work will allow your mind to rest and let you come back ready to finish work quicker than you thought possible. 抛开工作来休息,可以使你的大脑得到休息,并使你在重新准备完成工作的时候比你想象的更有效率。 www.24en.com 10. "People need to take it seriously, " said Samantha Carrier, a local nurse, as she took a break from assisting those in need. “人们需要认真对待它,说:”萨曼莎载体,本地护士,因为她从协助有需要的人休息。 www.englishtang.com 1. He took a break from a board meeting recently to play bocce with two of them. 最近在董事会开会期间,他利用休息时间与两位特奥会运动员玩意大利式保龄球。 www.america.gov 2. 'It's just a break from our normal serious economic analysis, ' says Mr. Hawksworth. 霍克斯沃思说,这只是他们在日常严肃经济分析之外的休息消遣而已。 www.ebigear.com 3. In the end, there are many important benefits that you can derive from taking a break from the children and reading. 因此,离开孩子一小会儿,并通过阅读以获得片刻休闲可以给你带来许多显要的益处。 www.elanso.com 4. Rafael Nadal says he is refreshed and ready to face the world's best again after taking a break from competition over the past month. 纳达尔表示,他现在状态充沛,在过去一个月经历了密集比赛后,进行了一段时间的休息,他已准备好面对网坛强手了。 tieba.baidu.com 5. I'd also been told if the talks were to continue the Taliban needed to show a commitment to break from al Qaeda. 我还得知,如果会谈继续,塔利班需要表达从基地组织脱离出来的承诺。 www.bing.com 6. You'll use your ISIC card to save money as you travel the world on a well deserved break from college. 当您利用学校的假期去世界各地旅行时,您可以使用ISIC卡识别身份,节省花费。 www.douban.com 7. It suggests that people should take a short break from reading or close work at least every hour. 这提示人们在阅读或近距离工作的时候至少要每小时都休息一下。 news.dxy.cn 8. Taking a break from an expedition studying primitive life-forms, a scientist is caught upside down at the "bottom" of the world. 带学习原始的生活-表格的来自一次远征的休息,一位科学家在世界的“底部”被颠倒捕捉。 www.abbs.com.cn 9. Surfers enjoyed the waves off Panama City Beach this weekend, and families jumped in the water to take a break from the heat. 冲浪的人本周末在享受巴拿马城滨海的海浪,人家全家人都跳进海水里在暑热中清凉一下。 www.ttxyy.com 10. Taking a break from his retail sales job, the 24-year-old slouches on a park bench, shirt hiked up, and smokes a cigarette. 24岁的他是个售货员,正窝在公园长凳上休息,抽着香烟,上衣卷起。 dongxi.net 1. Last night, I took a break from writing and watched a TV program on the history of a young man named Alexander Graham Bell. 昨天晚上,在写作的间隙,我看了一个电视节目,讲的是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人的故事。 chinafanyi.com 2. If Mr. Obama imposes new sanctions on Syria, it will mark a break from his initial efforts of seeking rapprochement with Mr. Assad. 如果奥巴马对叙利亚实施新的制裁措施,将标志着奥巴马脱离了最初寻求与阿萨德建立友好关系的努力。 c.wsj.com 3. they may break from the strict demands of a form to expedite processing of this data to make their customers happy. 他们知道信息是不完整的,有时还是错误的,甚至知道有时需要加速处理数据以便让顾客高兴。 www.jukuu.com 4. Polls show Americans generally view Obama as the candidate who most represents change and a break from the status quo. 民意测验显示,美国人普遍认为奥巴马是最能代表变革和打破现状的候选人。 www.voanews.cn 5. The king's defiance of this view seemed to augur a break from decades of deference by the ruling Al Saud dynasty to killjoy puritans. 国王对这种看法的藐视似乎预示着:他要打破几十年来,AlSaud王室对煞风景的清教徒的尊重。 www.ecocn.org 6. To improve the layout of the screen, select line break from the palette and insert the line break between the various view elements. 要改进屏幕的布局,可以从调色板中选择linebreak,并将换行符插入各种视图元素之间。 www.ibm.com 7. Let's take a break from that mindset and think about the times you've gotten out of a boat in your life. 让我们脱离这个惯性的心态,想想你一生中从船里走出来的次数。 www.bing.com 8. In 2005, she married Chinese television actor Li Ya-peng and took an indefinite break from her music career. 2005年她与中国电视演员李亚鹏结为连理并无限期中断音乐生涯。 c.wsj.com 9. Just when you thought you could use a break from the going away parties, two more homos decide to up and flee the Capital. 正当你想趁众多欢送派对中歇一歇时,又有两个同志准备离开首都了。 blog.sina.com.cn 10. IK took recently took a break from putting to talk to us about perfection on the golf course and in learning English. IK最近找到一个休息的机会,与我们谈论了自己在高尔夫赛场上的优异表现以及学习英语的情况。 210.245.228.43 1. Arsenal made a quick break from a Liverpool corner and scored a sucker punch goal; there were few Liverpool defenders to stop Arsenal. 阿森纳队迅速截住利物浦队的一个角球,然后出其不意地射门、进球,利物浦队门前几乎没有后卫阻止阿森纳的进球。 www.chinadaily.com.cn 2. 'She's such a kick a-- character, ' Ms. Giddish said, on a break from shooting on location in Dallas in 100 degree heat. 正在达拉斯华氏100度的高温下拍戏的吉蒂什在片场休息时说,这真是一个让人兴奋的角色。 chinese.wsj.com 3. In a break from its traditional monthly board meetings, early in the summer the board started convening by phone each Friday. 今年夏初,通用汽车董事会打破了以往月度董事会会议的惯例,开始每周五召开电话会议。 laoguoweixiu.blog.163.com 4. I had to cover myeyes numerous times just to give my senses a break from the brutalimagery (even so, I found myself tearing up a few times). 无数次我得捂上眼睛让我的感官暂离残酷的画面(即便如此,我还是几次落泪)。 www.bing.com 5. Festival goers kiss as they take a break from Oktoberfest at the Theresienwiese fairground in Munich. 慕尼黑,来自泰瑞莎广场啤酒节上的行人在休息的时候接吻。 www.iyihu.com 6. Foster and Carson will not get a long break from the campaign trail -- all 435 House seats are up for re-election in November. 福斯特和卡森不久后将再次参加众议员竞选,因为众议院所有435个席位将在今年11月改选。 www.america.gov 7. Tiger Woods is now taking what he calls "an indefinite break from professional golf. " 现在,泰格?伍兹宣布“无限期退出职业高尔夫球赛”。 wenku.baidu.com 8. Schools turned into factories and ever since have resisted all efforts to break from a monolithic batch-process approach. 学校变成了工厂,并从此一直抵制一切妄想打破这一统一批“处理”做法的努力。 www.bing.com 9. In August 2008, on break from his military training, William enjoys some rest time with Kate on a speedboat. 2008年8月,不用参加军事训练的威廉和凯特一起登上快艇享受闲暇时光。 tieba.baidu.com 10. When I could get a break from studying there was always a concert, an event or a party going on. 我在学习之余的闲暇时刻总会有音乐会、活动或者聚会要去参加。 www.ryedu.net 1. A thoughtful calm pervades Iona, Scotland's Holy Isle. It's a great place for a break from a busy itinerary. 一种令人遐想的宁静弥漫于埃阿娜-----苏格兰的圣岛。旅途劳顿之时,在此小憩是最好不过的了。 iask.sina.com.cn 2. Lincoln said that it was not right for the South to break from the Union. 林肯说南方各州脱离联邦是不对的。 fangxia.blog.bokee.net 3. Alternatively, you may just want to take a break from work for a while. 此外,也许你也正想从忙碌的工作中偷闲休息一下呢。 www.bing.com 4. Aziz has a perhaps surprising request of the US commander-in-chief, whom he initially welcomed as a clean break from George W Bush. 阿齐兹对美国的总指挥提出一个也许令人惊讶的要求。他原本期待一种与乔治W布什截然不同的政策。 www.bing.com 5. The three daughters of a workshop leader at British Columbia's Hollyhock retreat take a break from beachcombing for crabs. 图为英国哥伦比亚蜀葵淡季时期,商铺商人的三个女儿在海边抓蟹休息时间的间隙。 dictsearch.appspot.com 6. Mary: No. We broke up last month. I'm taking a break from dating for a while. 玛丽:没了。我俩上个月分手了。一直都在马不停蹄地约会,我得歇口气了。 bbs.ebigear.com 7. The reality is that you need a break from your kids, even if it is not a very long one. 事实上,就算时间不是太长,将你的注意力从孩子身上转开稍作休息是必要的。 www.elanso.com 8. It is designed to be a short fun mode with lots of movement and action, as a break from the usual stuff. 这个新游戏模式会设计成一个简短的娱乐模式,可以使游戏获得更多的对抗和欢乐,以此打破传统模式。 blog.sina.com.cn 9. It was supposed to be a complete break from my real-life career. 这应该是与我现实的职业生涯完全决裂。 www.bing.com 10. Today is one of those days where I really want to take a break from being me. 今天是我在那些日子中真正的想要从一个作秀的自我中得到解脱的地方。 wenwen.soso.com 1. Runners suffering from injuries are sometimes told by their doctor to take a break from running during their injury recovery. 受伤的跑步运动员有时候会被医生建议在伤情恢复期暂时停止跑步。 www.bing.com 2. Take a break from pounding the pavement and hop on a boat to the small island nearby where a world of green space and windmills await. 在小路上小憩,或者是跳上一条小船去附近的小岛,展现在眼前的是一片绿色和荷兰风车。 www.bing.com 3. A quick recovery is essential for maintaining a high level of overall productivity, even if it means a break from work-related tasks. 长期保持全效的生产力,快速进行有效恢复体力和精神是至关重要的,即使这意味着放下手头工作,稍事休息。 www.bing.com 4. This is a bit of break from the norm for me. 这是一个有点脱离的标准箱。 www.ggdxc.com 5. Taking an occasional break from birth control pills offers no benefits and may increase the risk of an unwanted pregnancy. 所以,时断时续地服用避孕药并不能带来什么好处,而且还提高了意外怀孕的发生率。 www.bing.com 6. Day with his beloved pearl tea bowls, a sudden break from the iron next to his shattered teacup. 一日,珠光用自己心爱的茶碗点茶,一休突然从旁边用铁如意棒击碎了他的茶碗。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. To get a break from the overcrowded job market and the shoe-box housing, we look to the Internet and the much bigger virtual world. 为了避开人山人海的就业市场以及小得可怜的居住环境,我们将目光投向了网络——一个更广阔的虚幻世界。 www.wlmqzk.com 8. Mr Lee has found little time to take a break from his business. 西蒙-李发现根本无法抽出时间休息。 www.ftchinese.com 9. Take a break from simply being a "talking head" and introduce a prop or an audience participation exercise now and then. 从一个单纯的“会说话的脑袋”中暂时解脱出来,是不是表演一个小把戏或者做一个观众参与的游戏。 www.1x1y.com.cn 10. Of course it is part of the joy of planning a holiday that it promises a complete break from everyday routine. 当然,设计度假的快乐之一就在于它能让你从日常的惯例公事中解脱出来,彻底地放松一下。 www.ryedu.net 1. Of course it is part of the joy of planning a holiday that it promises a complete break from everyday routine. 当然,设计度假的快乐之一就在于它能让你从日常的惯例公事中解脱出来,彻底地放松一下。 www.ryedu.net 2. Obama is scheduled to take a break from the campaign trail later this week to visit his gravely ill grandmother in Hawaii. 欧巴马预定在本周晚些时候暂停巡迴竞选,以便前望夏威夷探望他身患重病的外祖母。 www.taiyang888.com 3. area, officers devour plates of pasta and silently watch rented tapes on a borrowed television during their break from digging. 在一个小休息区里,官员们在挖掘的空隙时间里狼吞虎咽地吃着通心粉,静静地在借来的电视上看着租来的录像带。 www.jukuu.com 4. That helped her to design the perfect gift which was simply a break from it all. 这种想法帮她设计出了单纯一天的休息作为最合适的礼物。 www.bing.com 5. Canopus Lake in New York offers hikers a chance to take a break from the trail and enjoy rowboats, canoes or kayaks. 纽约州的老人星湖让徒步者有幸在旅行中小憩一下,泛舟湖上,享受划舟、独木舟或皮船的快乐。 www.bing.com 6. In the Philippines, preadolescent and adolescent boys traditionally are circumcised during summer school break from March to May. 在菲律宾的传统中,青春期前和正处于青春期的男孩都要在3月到5月的暑假里接受割礼。 www.bing.com 7. In 1980, she took a break from compiling massive incriminating dossiers to have the Clintons' only daughter, Chelsea. 1980年,希拉里停下了手中大量的犯罪卷宗整理工作,来迎接他们的唯一女儿——切尔西的出生。 dictsearch.appspot.com 8. Download link - If you want a quick break from your working day, having Pinball HD in your Dock could be just the ticket. 下载链接-如果你想从工作中放松一下,PinballHD正是你要找的东西。 www.bing.com 9. The mind needs a break from constant planning, so apply a relaxation technique on your commute home. 你的思维需要从不变的计划中休息一下,所以应该在家里安排一个放松的方法。 www.bing.com 10. Several new scenarios are also included for players who'd like a break from the standard game. 一些新的设定还包括了可以使玩家在游戏中间暂停。 dictsearch.appspot.com 1. This kind of trip is dangerous and represents the worst of American foreign policy. It's anything but a break from the past 8 years. 这趟行程十分危险,且象征美国外交政策最丑恶之处,完全无法与过去八年切割,不是因为同享自由价值而为伍,而是为了石油利益。 zh.globalvoicesonline.org 2. Penn, an outspoken liberal and anti-war activist, took a break from filming to visit Iraq as a journalist in 2004. 潘是一名直言不讳的自由主义者和反战积极分子,2004年在电影拍摄期间曾以记者的身份访问伊拉克。 www.bing.com 3. Every hour or two, take a break from working. 每隔一两个小时,从工作中解脱出来休息一会。 www.bing.com 4. Frozen Meals Lets face it- sometimes we need a little break from cooking, especially when moms need a little me time. 让我们面对冷冻饭菜---有时我们需要在做饭时有点休息,特别是妈妈需要我们的一点时间。 www.elanso.com 5. To remove all the page breaks on a sheet, select the entire sheet and then choose Remove Page Break from the Insert menu. 上的所有分页符,先选定整张工作表,再选择“插入”菜单中的“删除分页符”命令。 www.showxiu.com 6. If you wish to take a break from fighting altogether, you can use World of Warcraft's trade skill system. 如果你想从战斗中脱离出来进行休息,你可以使用魔兽世界的交易技能系统。 bbs.ngacn.cc 7. On Tuesday, you could receive a lucky break from a co-worker or colleague. 在周二,你会得到因为你同事的幸运短暂休假。 www.douban.com 8. Scirocco Take a Break (Win) and TimeOut (Mac) are simple, free apps that will remind you it's time to take a break from the screen. ScirocooTakeabreak和Timrout都很简单,易于使用。免费的app软件可以提醒你到离开电脑屏幕去休息的时间了。 www.bing.com 9. Get some good rewards, XP, reputation and take a break from all the questing we've been doing. 得到一些好奖励,XP,名誉并且采取一个断裂从所有探索我们做着。 blog.sina.com.cn 10. Longing for a break from the daily routine, they spend a special night together in the modern city. 他们都渴望打破日常的生活常规,于是一起在这个现代化的城市里度过了一个特殊的夜晚。 www.tesoon.com 1. Wasn't he managing a toe injury in the off-season. He's not going to last long if he doesn't take a complete break from the chinese team. 他没有在休赛期好好看看他的脚趾吗?如果他在中国国家队没休息好就不应该拖那么久。 bbs.cmfans.cn 2. Take a break from your fights, try to open up your mind tonight when you feel that's complete then we can tackle this society! 先停止斗争试着先解放思想当你觉得这已经完成了我们就能改变这社会! blog.sina.com.cn 3. A female employee on a break from working at the plant said that food processed there was safe. 一名处在休息时间的女工作人员介绍说,在那里进行处理的食品是安全的。 club.women.sohu.com 4. To remove a page break , select a cell next to a page break and select Remove Page Break from the Insert menu. 要删除分页符,选定分页符下一个单元格,选择“插入”菜单的“删除分页符”命令。 www.showxiu.com 5. All-Star Superman is an absolutely refreshing break from that capitulation. 《全明星超人》绝对是这一场失败中的令人振奋的突破。 www.bing.com 6. "We will make clear to Burma's leaders, old and new alike, they must break from the policies of the past, " she said. 她还说:“民主不仅仅是选举”。她说,美国将向缅甸领导人——原领导人和新领导人——表明,他们必须与过去的政策决裂。 www.america.gov 7. says Mr Berger, taking a break from his singing. 伯杰先生在他的歌曲间隙时说。 www.ecocn.org 8. Spending time doing the things you love will be a nice break from shopping for gifts and decorating the house for the holidays. 找时间做做自己喜欢的事情会让你从买礼物和装点节日的忙碌中透透气。 www.bing.com 9. From 1968 to 1975 she took a break from film-making, mostly to spend more time with her two sons. 从1968年至1975年,她从膜破裂的决策,主要是为了陪她的两个儿子更多的时间。 wenwen.soso.com 10. Gabrielle takes a break from playing at her kitchen set and reaches into her basket of books. 加布里埃从她的过家家厨房玩具,换到了她的一篮子书籍中。 blog.sina.com.cn 1. Gabrielle takes a break from playing at her kitchen set and reaches into her basket of books. 加布里埃从她的过家家厨房玩具,换到了她的一篮子书籍中。 blog.sina.com.cn 2. After a vacation or break from work, come back to the office energized and eager to get back to your job. 在休假或短暂的休息之后,你就可以精神奕奕的重返你的工作岗位。 www.kekenet.com 3. What man in his right mind would ever want to take a break from you? 哪个头脑清醒的男人会想与你分手? www.hjenglish.com 4. The obvious cure for this malady is to take a break from reading. 治疗这一毛病的最好办法就是暂停阅读,好好休息一下。 www.bing.com 5. Aside from bare necessities, the things consumers are still buying have one thing in common: They provide a break from reality. 除了商品本身,消费者们在购买过程中还有一个共同点:消费是人们暂时脱离了现实。 www.bing.com 6. Taking a break from a common thing can make it seem like a treat. When I got home, just having a kitchen again felt very exciting. 从常见事物中离开一阵子也能让它看上去是一个奖励。当我回到了家,仅仅有一次拥有了厨房就让我感到十分兴奋。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The regiment brought the horses to the area as a break from normal ceremonial duties. 在日常仪式职责之余,炮兵团带着马匹来这里放松休息。 www.cnnas.com 8. Nellini Stamp took a break from the ongoing Occupy Wall Street protests in New York to join this one in the French Riviera. 内里尼。斯坦普从在纽约举行的占领华尔街行动中抽身前来参加这次在法国度假地举行的示威活动。 www.qiewo.com 9. A lunch break spent running errands or getting a hair cut can still be a welcome break from children. 利用中午的休息时间去剪个头发或做做其他事情,都比照顾小孩要舒服得多。 www.oxford.com.cn 10. An elderly farmer takes a break from working in his field on the outskirts of the town of Zhucheng, in Shandong province, on April 20, 2011. 在山东省城镇郊外的一位老农民急于离开他一直耕作的土地,摄于2011年4月20日。 www.bing.com 1. Mr Woods has done that by announcing on his website that he is taking an "indefinite break from professional golf" . 伍兹也这样做了,他在自己的网站上宣布他将“无限期退出职业高尔夫比赛”。 dongxi.net 2. After seven years, GE is likely to make a clean break from the media business. 经过7年的经营后,GE很可能要与媒体行业一刀两断。 www.ftchinese.com 3. Their works represented a crucial break from classic painting to forms of self-expression new to Chinese culture. 他们的作品标志着对古典绘画的一次重要突破,以新的形式自我展现中国文化。 www.bing.com 4. Ten minutes' drive away there is noise of another kind: children laughing as they play basketball during a break from lessons. 离造船厂仅仅10分钟车程的距离,却是另一种声音的世界:孩子们在课间大声笑着打篮球。 www.ecocn.org 5. Dan will actually be on holiday on the date in question, taking a well earned break from filming and sitting his AS-Level exams. 丹将会实际上在问题中在度假在日期,轮流一个从拍摄而且坐着他的被赚休息的井当-之时水平考试。 blog.sina.com.cn 6. Maximize sleep periods, promoting tertiary learning processes, creating a break from left-brain throught patterns and "physical input" . 充分利用睡眠时间,促进第三学习过程,让左脑思维模式和“生理输入”有暂停的时间。 my.opera.com 7. In another break from tradition, the Mona Lisa is not wearing any jewellery or adornment. 另外一个突破传统的就是蒙娜丽莎没有佩戴任何的珠宝或者是装饰品。 my.nuaa.edu.cn 8. Which brings me to the highly emotional news that after eight years, I am taking a break from the Financial Times. 让我大为动情的是,工作8年之后,我将要暂别英国《金融时报》了。 www.ftchinese.com 9. It may require fleshing out, but it offers a clean break from the Bush doctrines. 它可能需要充实内容,但已彻底脱离了布什(Bush)学说。 www.ftchinese.com 10. If you've dreamed of seeing the world, go vagabonding! Vagabonding involves taking an extended break from "normal life" to travel the world. 如何你曾梦想过去看世界,那就去流浪吧!流浪就是离开“常态生活”,休一个无限期的长假,游历世界。 www.bing.com 1. I've found what works for me is taking a break from the myopic view behind the camera when I can't see past the viewfinder. 我发现对我来说放下相机,从取景器后离开一阵子是个有效的方法。 www.bing.com 2. Take a break from that ice cream to brush. The flavor change helps you resist eating more. 品尝冰激凌时,小憩片刻,刷刷牙。口腔环境的改变,增强你对美味的抵抗力。 www.hjenglish.com 3. The candidate will take a break from the campaign trail and visit her in Hawaii. 而奥巴马将从竞选活动中忙里偷闲去夏威夷看望一下他的祖母。 www.hicoo.net 4. Take a break from the certified therapists or acupuncturists! 离开那些持证的治疗专家或针灸医生一会吧! www.bing.com 5. Doing this also allows you a mental break from work where you can enjoy your meal without phone or computer interruptions. 这样做,使你从工作中摆脱出来,在那里你能享受没有因电话或电脑而中断的用餐。 www.bing.com 6. If your coworker is antagonistic or aggressive, it may be best to take a break from the conservation. 如果你的同事是敌对性或者好强的,那么最好的方式可能就是在谈话中稍加休息。 www.bing.com 7. We're taking a break from international news today to go back to a big story from another world, the world of entertainment and media. 今天的国际新闻暂时告一段落,让我们回过头来看看娱乐界和媒体界发生的一件大事。 www.bing.com 8. Yesterday, students had a yummier breakfaster than usual becuase they just took a break from a sponsored 24-hour-long fasting. 同学们昨天的早饭吃得比平常都香,因为他们结束了一次为期24小时的受赞助的禁食活动。 zhidao.baidu.com 9. It's a wonderful, liberating break from that infantile, stultifying convention. 从那幼稚和愚蠢的公约中解放是美妙的。 www.bing.com 10. The relatively good news gave President Barack Obama a break from the week's relentlessly bad news on Wall Street. 这一相对的好消息让奥巴马总统从这星期华尔街持续不断的坏消息中松了一口气。 www.chinaenglish.com.cn 1. The break from work really set me up for the new year. 放下工作梢事休息,的确使我更有精力在新的一年里大干一场了。 221.194.179.71:8080 2. The new implementation of the AWT focus subsystem is a bold break from the old one. 这个AWT焦点子系统的新实现与旧的完全不同。 www.ibm.com 3. Linda: OK. I understand that we basically work fromm nine to six, with an hour-long lunch break from 12 to 1, right? 好。我知道一般九点上班,六点下班,十二点到一点有一个小时的午休时间。 www.hjenglish.com 4. The Blogging Club members took a two-week break from their blogging activities last month for Easter vacation. 四月份复活节假期时,「博客俱乐部」学员们从博客活动与训练中休息两星期。 zh.globalvoicesonline.org 5. WHO marks a break from phase 3 to phase 4 as going from preparedness to one of response and mitigation. 从做好准备到做出回应并缓和局势,WHO对3级到4级爆发的一次疫情做好记录。 www.foodmate.net 6. "Schizophrenic break from reality, " right? “精神分裂症的人超越现实”对不对? www.kekenet.com 7. Technology introduces a fourth break from the past: The huddled masses reached Ellis Island without cellphones or Webcams. 科技的发展引入了突破过去的第四个不同点:以前拥挤地登上埃利斯岛的美国移民先辈们没有手机或者网络摄像头。 dongxi.net 8. Kennedy's third world policy represented a considerable break from the Washington world view of the fifties. 肯尼迪对第三世界的政策表明,同五十年代华盛顿对世界的看法相比,它已有相当大的改变。 9. Salman finally takes a break from all the running around and soon after its time for lunch. 萨勒曼最终需要从打破所有的跑来跑去,不久后的午饭时间。 group.mtime.com 10. Two Samoyeds getting take a break from grooming in the benching area. 从两个萨莫耶德盒饭在台阶区美容休息。(TimothyA。 08062788.blog.163.com 1. Some are just looking for a break from the rigors of academia. 有些只是寻找一段时间来从事严格的学术研究。 www.dltcedu.org 2. Just taking a break from being in doors can change your mood in a positive way. 从室内出来休息一下,能积极地改变你的情绪。 www.ebigear.com 3. Individual drivers can take a break from driving when in this train. 列队中的每个司机在开车时都可以休息。 cn.wsj.com 4. He deserves a break from injuries and he'll be welcomed back with open arms. 他理应得到从伤病中恢复的时间。待他回归之日,我们将会张开双臂欢迎。 www.lfcfans.com 5. The immediate benefit that you get from reading is that you really can take a break from everyday life. 从阅读中得到的直接好处就是你真的可以在日常生活中获得片刻休息的机会。 www.elanso.com 6. All three main candidates come from a new generation of political leaders, and all claim to represent a radical break from the past. 所有的三个主要的候选人都是新一代的政治领袖,均声明要于过去的法国完全决裂。 blog.sina.com.cn 7. After weeks of break from the routine of school life, it's time to go back to class. 在经过了好几周的放假之后,现在是返回学校上课的时候了。 zhidao.baidu.com 8. The fallout led Mr. Chen to announce that he was taking a break from the entertainment scene. 此次事件让陈冠希不得不宣布暂时退出娱乐圈。 chinese.wsj.com 9. I thought a 15 min break from his work would do him good. 我想他停下工作休息15分钟对他会有好处。 zhidao.baidu.com 10. The market is higher today, but as we've been saying, the recent weak market action marks a severe break from the rally. 现在市场走高了一些,但就像我们说过的那样,近期疲软的市场动作导致重振破裂。 www.bing.com 1. All you really need is the courage to break from the herd. 您真正需要的所有东西就是超群出众的勇气。 www.ibm.com 2. another example, a break from the cyclical biology (physiology) the need to derive explanation. 又如,从周期性的休息的生物学(生理学)需要推导的解释。 www.cutpic.cn 3. I'm now a university student -- at the same school I took a break from during my AV work. 我现在是一名大学生,就读的学校是我在拍摄AV期间休息的地方。 www.bing.com 4. that means you can easily take a break from your day at the park and enjoy shopping , dining , or just plain relaxing at your hotel. 因此在乐园营运时间内,您只需在手背上加盖再入园章,即可出园回饭店用餐或休息。 www.ichacha.net 5. We should take a break from each other and see if it improves our friendship. 我们应该冷静一下,看这样是否能改善我们之间的关系。 52suda.com 6. Immediately ordered to return Shanhaiguan, Rereading Liu Zongmin make a clean break from this and become sworn enemy. 当即下令返回山海关,从此与李自成刘宗敏一刀两断,成了不共戴天的仇人。 www.da345.com 7. KFC saw profits soar as mothers took a break from cooking. 肯德基也因家庭主妇做饭时想休息而利润暴涨。 www.ecocn.org 8. Both of us just needed a break from our hectic lifestyle and Furama provided a perfect venue for this. 我们两个人都需要从忙碌的生活方式中抽离并小憩一段时间。福拉玛正是理想的场所。 www.taskcn.com 9. Theoretically, there are very good reasons to take a break from a behavior. 理论上讲,打断某种行为需要有很好的理由。 gb.cri.cn 10. He starts on spring break from James Williams Elementary School in Katy, Tex. 初春他就要暂时告别位于德克萨斯州凯蒂镇的詹姆士·威廉斯小学了。 www.ebigear.com 1. Libraries, museums, gardens, and other quiet places can give you a break from the frantic pace of everyday life. 图书馆,博物馆,园林,或者其它安静的四方可以让你远离日常生活的喧嚣。 www.bing.com 2. Contrary to popular belief, the world will not end from taking a break from your work. 与一般人的害怕心理相反,这个世界并不会因你的停止工作休息而停转。 www.bing.com 3. Take a break from your busy day and enjoy the peaceful atmosphere in our restaurant. 繁忙的日子需要喘口气,到我们餐厅享受宁静的气氛吧。 epaper.edu.tw 4. Yes, I can have a break from all this tired work in the office. 好哇,这样我就可以暂时忘却累人的工作了。 zhongpingrong3.blog.163.com 5. One is very talkative, talking without a break from morning till night. 一个很会说,从早到晚,不停地说。 www.hanyuwang.com 6. One last very important note for this week. I have decided that I will take a temporary break from writing this diary after the end of 2000. 最后,这个星期很重要的一点就是,我决定在2000年结束时,暂时停写周记。 blog.sina.com.cn 7. Take a break from your monotonous routine. 从你单调的例行公事中休息一下吧。 www.suiniyi.com 8. Obama is a clear break from past generations of black politicians. 奥巴马和过去几代黑人政治家有着显著的不同。 www.bing.com 9. Oil, copper and cotton all have moved up sharply in the past week, a long-awaited break from the vicious slump starting last summer. 石油、铜和棉花过去一周均出现大幅上涨,人们在去年夏季开始的恶性下跌之后终于见到了久违的转机。 www.bing.com 10. After taking a break from an all-night game session, he simply says that Florida "is a great place to play poker. " 在考虑从一个通宵游戏会话休息,他只是说,佛罗里达州“是一个伟大的地方打扑克。” www.englishtang.com 1. Question: What's your favourite way to take a break from your busy and chaotic life? 你最喜欢怎样的方法从繁忙的生活中解脱出来休息一下? bbs.qieerxi.com 2. The new wordmark is typeset in Neo Sans , in title case instead of all uppercase, giving us a nice break from an all lowercase wordmark. 新wordmark是排版的新桑,标题大写的情况,而不是所有的,给我们一个很好的休息小写wordmark从所有。 blog.sina.com.cn 3. Sometimes, you just need a break from your normal social circle. 有时,你只是需要走出你平时的社交圈,休息一会。 www.bing.com 4. Question: What's your favorite way to take a break from your busy and chaotic life? 在忙碌和吵闹之余,你最喜欢的休息方式是什么? www.douban.com 5. Looking forward to a break from work. 希望能不工作休息一下。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The main area where an Obama presidency could mark a break from the past is health. 若由奥巴马担任总统,与过去相比,最大的突破将在于健康领域。 www.ecocn.org 7. you're break from our normal lives, you're. . . A parenthesis. 你是我们正常生活的休息站,你是…一段插曲。 blog.sina.com.cn 8. One day Les boldly went to the local radio station during his lunch break from mowing grass for the city. 一天,莱斯利用在市区割草的午休时间,勇敢地来到了本地电台。 www.ebigear.com 9. For the players it's a welcome break from the hot daytime sun. 对于球员来说,能够不在白天酷热的阳光下踢球在好不过了。 www.bing.com 10. Sometimes when we're struggling during a run, it's a sign that we need a mental or physical break from running. 有时如果在跑步时状态不好,这在提醒我们需要一次精神或身体上的休息了。 www.bing.com 1. She says school provides a break from thinking about the disaster. 她说,学校让孩子们能暂时忘记灾难。 ept-cn.com 2. However, even though you love being a parent . . . you need a break from time to time. 但是,尽管如此,偶尔你也需要休息一下。 www.elanso.com 3. I'm glad you're making a life for yourself. It gives you a break from this whole. . . 我很高兴你自己过得很好让你能够喘息于所有这些… www.b2b99.com 4. Leonardo DiCaprio is taking a 'long, long break' from acting. 莱昂纳多·迪卡普里奥要暂别电影事业,休息很长很长一段时间。 edu.163.com 5. Every 60 to 90 minutes, take a break from your primary activity to do something different for 15 minutes. 你应当使你的工作有张有弛,每60到90分钟,就休息一下,用15分钟找个其他事来做。 www.hjenglish.com 6. They must take a break from their voracious consumption. 他们那种贪婪的消费必须止步了。 www.ftchinese.com 7. I know it's pointless to continue, so I take a break from work. 我知道继续将毫无意义,因此我停止工作小憩一会。 www.bing.com 8. Give me a break from your take and your take. 让我从你无止境的索取中休息一下吧 wenwen.soso.com 9. During this break from university John was a resident master in English and Mathematics at the Ontario Agricultural College (OAC) in Guelph. 在这个打破由大学约翰是一个居民所掌握的英语和数学在安大略省农业学院(华侨保险)在圭尔夫。 zhidao.baidu.com 10. It's a nice creative break from the typical day-to-day design work. 这对于日复一日的设计工作来说是一个突破创新; www.bing.com 1. Sometimes you need a break from growing because you don't want to experience burnout. 有时如果你不想精力耗尽,你需要中途休息。 www.bing.com 2. This week I'm taking a break from giving you sex tips and advice. 本周我将暂时不为大家提供性爱提示与建议。 www.bing.com 3. But the promised "clean break" from the past is not - yet - out of reach. 不过他所承诺的与过去”一刀两断“并非遥不可及。 www.bing.com 4. A: Why don't you take a break from your work? 你工作为什么不休息一下呢? www.51xue.org.cn 5. We think it's about time Michael got a break from the fans. 我们认为使欧文从球迷那里得到些理解只是时间的问题。 bbs.myowen.net 6. I need to take a break from studying. Let's get drunk. 我不学习了,得休息一会儿。咱们一醉方休吧。 blog.sina.com.cn 7. I could use a break from your mother, too. 而且我还可以逃离你老妈一会儿。 blog.sina.com.cn 8. Why don't you take a break from your work? 你为什么不停下工作来休息一下呢? blog.sina.com.cn 9. For me, the long-awaited summer vacation is not only time for taking a break from school, but also an excellent chance to do new things. 对我而言,令人期待已久的暑假不只可以远离学校、好好休息,也是从事新活动的绝佳时机。 wske.spaces.live.com 10. A business trip means taking a break from Mr. Alley. 出差正意味着避开艾力先生一段时间。 www.joyen.net 1. Afghan boys take a break from their ride to pray at dawn near Marja in Helmand province on March 17. 3月17日,破晓时分,阿富汗男孩们骑行到赫尔曼德省Marja附近休息一下并祷告。 www.bing.com 2. Actually, according to one study, only 2. 6 percent of penguin eggs break from causes other than human interference or predators. 实际上,根据一个研究,除去人类的干预以及其他掠食者,只有2.6%的企鹅蛋被损坏。 bbs.putclub.com 3. Take a break from your work desk. 从你的办公桌旁走开一会。 www.bing.com 4. It gives us a break from the stresses of everyday life. 使我们得以从日常生活中得到短暂解脱。 www.bing.com 5. Take a break from college. 在大学期间腾出时间…。 blog.sina.com.cn 6. "I think whether he can make a comeback depends on his own attitude, " says Ma, during a break from a pickup game in Beijing. “我想他是否能回赛场取决于他自己的态度,”在北京临时凑成的一场篮球比赛中途休息的马成说。 blog.163.com 7. Take a break from being a grown-up! 让那个“成年”你休息一下。 www.bing.com 8. How to solve the problem that Chinese practice activities break from life reality? 如何解决语文实践活动脱离生活实际的问题呢? d.wanfangdata.com.cn 9. Surinx represents a clean break from the past, using only JVM types and JVM dispatch mechanisms (like invokedynamic) to function. Surinx代表了和过去彻底划清界限,只使用JVM的类型和派发机制(类似invokedynamic)。 www.infoq.com 10. In (much too) short, that's the school of thought in China which favours free markets and a clean break from socialism. 简而言之(实在太简短),它是在当下中国推崇自由市场和与社会主义划清界限的学派。 dongxi.net 1. break from a meeting or gathering. 从会议或集会中撤退。 zhidao.baidu.com 2. We must let it go. We must take a break from thinking about the problem. 我们必须把注意力移开,稍事休息暂时不要去考虑这个问题。 www.hellodigger.com 3. We get Kobe, I'm taking a break from watching the NBA. 如果火箭换来了科比,我会考虑停看NBA的比赛。 club.learning.sohu.com 4. But begin you must if you wish to go further, and in order to begin you may need a break from being excellent. 如果你愿意去看看那样的生活,你就要向前迈进,首先要做的,就是可能要是你追求卓越的路上先休息一会。 www.bing.com 5. A break from the warfare in your house, A soldier is bailing out. 从你的房子在战的中断一名士兵被困。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Taking a break from our typical hacks and mods, we bring you the most impressive data centers of the world. 现在我们暂时换换口味,这篇文章将带你见识一下世界上最令人印象深刻的数据中心。 dongxi.net 7. You need a break from your daily routine. 你需要打破你的日常生活。 www.hjenglish.com 8. You need a break from your daily routine to just relax and have fun. 你需要从日常的繁琐的生活中解脱出来给自己留出一段时间去休息和娱乐。 zhidao.baidu.com 9. Zerlentes had won a regional Golden Gloves title in 2002 before taking a break from boxing. 2002年,泽伦茨在休假前,还曾在比赛中获得过地区级金手套头衔。 www.bing.com 10. There's a time to take a break from the video games. And that time is before they kill you. 在玩电子游戏时应该找个适当的时间休息一下,而这个适当的时间就是在它们杀死你之前。 dongxi.net 1. You deserve a break from your work. 你应该暂停工作,休息一会儿。 www.tingclass.net 2. Which begs the question: In pursuing a perfect mate, are you simply chasing after a much-needed break from all of our responsibilities? 这就有一个问题了:在追求心目中完美的另一半时,你是否只是想在百忙的生活中呼吸一下清新的空气? www.bing.com 3. Take a break from the project you are working on and do something else that is creative. 从你正进行的项目中退出来,做一点其它有创造力的活动。 bbs.chinadaily.com.cn 4. me? Oh, I'm Taking A Break From Acting. 我?噢我是趁演出结束休息一下 www.tingroom.com 5. You need a break from routine. 你需要从日常工作中脱身去休息一下。 dict.hjenglish.com 6. I know that having a short break from my usual habits will re-invigorate my appreciation for my everyday life. 我知道短暂地远离平常的习惯将重新焕发我对日常生活的欣赏。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The shoes of soccer-playing children are seen while they take a break from their match in Erasmia township on June 23, 2009. 鞋的足球游戏,而孩子们看到他们休息一下他们的比赛中Erasmia乡镇对2009年6月23日。 bbs.cnwest.com 8. We repent, we abjure, we will break from our chain. 我们忏悔,弃绝,要把锁链打破。 word.hcbus.com 9. A US Forest Service hotshot wipes his face while taking a break from fighting the the Station Fire August 31, 2009 in Tujunga, California. 一名美国林务局大人物抹脸乘坐从战斗打破了车站消防8月31日,在图洪加,加州2009年。 www.tryjohn.com 10. Rachel: No. A break from us. 不是。我们分手吧。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。