单词 | slide into |
释义 |
例句释义: 陷入,滑入,躺上,沉迷,溜进,不知不觉地陷入,不知不觉地沾染上 1. In the early months of the economic crisis, the conventional view was that the world would slide into a synchronised downturn. 在经济危机爆发后的最初几个月,人们普遍认为,世界将同步滑入衰落。 www.ftchinese.com 2. But the instant recognition and raw power of that phrase has made it easy for that terrible event to slide into pop culture. 但一眼就能知道,而且原始力量使它这个可怕事件轻而易举地就进入了大众文化。 www.foodmate.net 3. Partly, no doubt, this reflects the party's broader slide into its own insular intellectual universe. 在某种程度上,这种现象无疑反映了该党在更大的范围内滑向其狭隘的知识世界。 www.bing.com 4. Mr. Ban said the cost of inaction would be "unacceptably high, " warning that over 100 million more people could slide into hunger. 潘基文说,无所作为的代价“太高,令人无法接受”。他警告说,有1亿多人可能陷入饥饿。 www.voanews.cn 5. That said, the point of QE is to ensure moderate inflation in the future, rather than a slide into deflation and recession. 不过,定量宽松的宗旨是要确保未来呈现温和的通胀,而不是让经济滑入通缩和衰退。 www.ftchinese.com 6. By the time of the next election, the hacking saga will probably seem more of a sideshow than a slide into national decadence. 到下次大选时,窃听事件看上去更有可能是一场花絮,而不会发展为全国性的堕落。 www.ftchinese.com 7. I was not quite four when he passed away. But I still remember moments with him. Falling down a curly slide into his arms. 父亲去世时我才不到四岁,但我依然还记得与他在一起的时光:东倒西歪地向前挪着步子倒在他的臂弯里; blog.sina.com.cn 8. Any of these may cause a susceptible person to break down and slide into depression. 而这类问题中的任何一个问题都可能会导致一个敏感的人精神崩溃,进而患上抑郁症。 www.joyen.net 9. I'm concerned that it tends to slide into suggesting that you can prevent Alzheimer's disease. 我担心,这些都会趋向于在不知不觉之中暗示你可以防止阿尔茨海默氏症。 www.bing.com 10. But a slide into a second recession would require firms to cut back again on stocks, capital spending and jobs. 但陷入二度衰退后,公司就要被迫再次削减库存、资金支出和工作岗位。 www.ecocn.org 1. I'm more concerned about a slide into a crisis that will be an extension of the Great Recession. 我则更为担心有一场雪崩,而这个雪崩是大萧条的延伸。 www.bing.com 2. That said, Dickson, based in Edinburgh, thinks the global economy will not slide into recession as many seem to expect. Dickson认为,全球经济不会如许多人所预期的那样滑向衰退。 cn.reuters.com 3. If politicians failed to resist protectionism, there was a "serious" chance that the world could slide into economic depression, he argued. 他认为,如果政界人士未能抵制保护主义,那么全球滑入经济萧条的可能性将“很严重”。 www.ftchinese.com 4. On a Wednesday night, carefully coiffed women in fur coats slide into a rooftop bar in Ginza, Tokyo's most exclusive shopping district. 一个周三的晚上,身穿裘皮大衣、精心修饰的女人们悄悄地走进银座一处楼顶酒吧,银座是东京最繁华的商业区。 cn.reuters.com 5. As America threatens to slide into recession, China is still growing at 10 per cent a year. 当美国可能滑向衰退之际,中国却仍以每年10%的速度增长。 www.ftchinese.com 6. He also insisted that "none of the major central banks are out of ammunition" in the fight to prevent another slide into economic crisis. 盖特纳还坚持认为,“世界各主要央行都还有手段”阻止经济危机再次出现。 www.ftchinese.com 7. Your iris data are stored on a smart card that you slide into a slot in the special booth at immigration. 你的虹膜数据被储存在智能卡中,在入关的时候你可以把它插到那台机器的专用插槽内。更详细。 dict.bioon.com 8. It's these older fans who will matter when Bieber begins his all but inevitable slide into a more mature, sexed-up image. 当比伯不可避免地以更加成熟、更加性感的形象示人时,这些年纪较大的粉丝们会有些介意。 www.bing.com 9. Absent access to credit, we must also be prepared to watch low-wage workers slide into desperate straits. 对于无法得到信用的低薪工人,我们也得准备看到他们陷入绝境。 www.elanso.com 10. SONG Huai slide into the ground, but always have shouted abuse, I covered his mouth with orchestrating his neck. 宋怀滑到地上,但一直破口大骂,我捂住他的嘴,用刀扎他的脖子。 bbs.d9it.com 1. S economy is likely to slide into a recession. The world economy is facing the most dangerous crisis in the last 70 years. 美国经济事实上可能已经陷入了衰退,全球经济也正在面临七十年来最危险的经济危机。 epaper.lnd.com.cn 2. However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession. 然而,一些分析人士指出,最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。 www.bing.com 3. But the scale of the bloodshed, combined with continued unrest elsewhere in Yemen, amplified fears of a slide into all-out civil war. 而流血事件的规模,加上也门其余地区持续的动荡局面,加剧了对于事件将演变为全面内战的担忧。 www.ecocn.org 4. He watched as the skillful pilot found space to slide into the teeming lane, then made a sharp turn to come toward them. 驾驶员技巧娴熟地找到了一个空地??航线,然后做了个急转弯,向他们飞了过来。 tieba.baidu.com 5. Good books need to slide into one's life earnestly, and find him with his guard down, his doors open, his attitude disinterested. 好书必须能够真正地影响一个人的生活,使他发现他对周围一切的警戒心下降了,心门打开了,道德上也变得无私了。 www.csucatol.cn 6. Maybe you scrounge through the hamper to find a shirt that's not too wrinkled and you slide into your chair just as the clock strikes eight. 也许,你会寻找一件不算太皱的衬衫,刚好在早晨八点敲响时,屁股做到位子上。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Listen carefully, and he admits that big risks lurk: a slide into violent extremism, sectarian conflict or entrenched military power. 听仔细了,他也承认潜伏着巨大危机:情况可能会滑向暴力极端主义,宗派斗争或者被根深蒂固的军队控制。 www.ecocn.org 8. Slide into an actual conversation with your server instead of a ten-word exchange about the menu. 与侍者来个实况对话,而不是简短的点菜交流。 www.bing.com 9. Pounding waves slowly chip away the bases of cliffs, forcing chunks of rock to crumble and slide into the sea. 海浪的冲击慢慢蚕食了悬崖的基础,促使岩石块倒塌而滑入大海。 www.bing.com 10. Frampton recovered fully from his accident, only to endure a brief slide into drug abuse. 弗兰普顿完全康复,从他的意外,只是要忍受短暂吸毒成幻灯片。 www.pt80.com 1. When Joe magnetized, he traction can be different metal items, so you can help him avoid obstacles and slide into the finish. 当乔磁化后,他可牵引不同的金属物品,因此你能帮助他躲避障碍和滑到终点。 www.fishjava.com 2. Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, which does not necessarily slide into relativism. 科学的解释学与客观主义形成对立,而这并不必定使科学滑入相对主义。 word.hcbus.com 3. Only weeks ago, it seemed possible that the US and China could slide into some form of trade war. 仅在数周前,美国和中国似乎还可能陷入某种形式的贸易战。 www.ftchinese.com 4. Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, does not necessarily slide into relativism. 科学的解释学与客观主义形成对立,而这并不必然使科学滑入相对主义。 dictsearch.appspot.com 5. Apple shares are down again today, extending the slide into a third day. 今日苹果股票再次下降,已持续下降了三天。 www.scientrans.com 6. It made me feel that I could relax and not worry that the conversation was going to slide into the Grand Canyon of medical awkwardness. 它让我觉得我可以放松自己,不用担心接下去的对话会掉进医疗尴尬的大峡谷。 www.bing.com 7. After that, while the MDC and its allies had a slim majority in the lower house of parliament, Zimbabwe's slide into ruin continued. 之后,随着民革运及其同盟在国会众院中占微弱多数,津巴布韦的经济也持续滑向废墟。 www.ecocn.org 8. But if the US applies a genuinely Byzantine strategy, it has a good chance of stopping a slide into conflict. 但如果美国采用真正的拜占庭战略,那它很有可能不会滑入冲突。 www.ftchinese.com 9. So far the party has shown few signs that it knows how to reverse its slide into irrelevance. 到目前为止,并没有迹象表明共和党已知道如何挽回颓势。 www.ecocn.org 10. Once you get into the meat of the writing, you will use the outline as a guide to slide into that very scene. 一旦你开始进行写作,大纲可以指导你自然地进入正确的场景。 www.bing.com 1. At the other end of the development scale, Japan is undergoing factory closures as companies slide into the red. 在发展天平的另一端,随着企业陷入亏损,日本正面临工厂倒闭的局面。 www.ftchinese.com 2. How project management has managed to slide into this tangled position might make an interesting expose. 项目管理怎样走入这种困境是一个有趣的尴尬问题。 www.bing.com 3. What if we do slide into a global depression or global hyperinflation? 假如我们滑进了全球萧条或全球通货膨胀该怎么做? www.520de.com 4. But the task was to avert a slide into hostile trade competition. 问题是要避免陷入恶性的贸易竞争。 www.bing.com 5. The former teen star unlocks a trove of family secrets and chronicles a downward slide into depression, drug abuse, and compulsivebehavior. 老一代年轻人偶像解密一批家庭秘密并历数自己坠向抑郁、药物滥用和强迫行为的过程。 www.bing.com 6. Despite the fall in exports, few economists expected China's trade balance to slide into deficit this year. 尽管出口下滑,但很少有经济学家预测今年中国将出现贸易逆差。 www.ftchinese.com 7. One more electronic game or one more DVD movie or one more pop song holds back the slide into boredom and depression. 再多的电子游戏,或多一个DVD电影,或多一首流行音乐,只能暂时阻止我们滑向无聊与消沉。 dictsearch.appspot.com 8. Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession. 乐观者则预言经济复苏是V型反转,增长将迅如衰退的速度。 www.ecocn.org 9. Our public finances are transparent, so we will not slide into national bankruptcy inadvertently. 我们的公共财务是透明的,所以我们不用害怕会突然陷入国家破产的局面。 www.bing.com 10. Behaviors, from gambling to shopping to sex, may start out as habits but slide into addictions. 行为,从购物到赌博性,可开出上瘾的习惯,但到幻灯片。 www.englishtang.com 1. So, their innards do slide into their throat, but it's a controlled glide. 所以它们的内脏确实是滑到了嗓子眼,但是这种滑动是可控制的。 www.bing.com 2. But there are concrete steps government must take now to reverse our slide into communications mediocrity. 但现在政府必须採取具体步骤,以扭转我国通信滑向平庸。 big5.ccidnet.com:89 3. We had dinner at home first, then we wanted to slide into town for some more drinks. 我们在家先吃过饭,然后想去城里再喝点什么。 www.bing.com 4. In the years since graduating college, I began a long, slow slide into dumbness. 岁那年,突然醍醐灌顶,发现自己自从大学毕业以后,就慢慢陷入愚笨。 www.ftchinese.com 5. Rejection by a lover is a powerful negative experience that can cause people to slide into depression or commit extreme acts. 被恋人抛弃是一种非常消极的情感经历,这种经历可以使一个人陷入绝望或者产生一些极端的行为。 www.bing.com 6. It is already obvious that further drastic measures will be needed to arrest the slide into slump. 但已经明显的是,日本必须采取进一步的有力措施,来遏制经济陷入萧条。 www.ftchinese.com 7. China did indeed slide into disarray, warlordism and insurrection after 1911. 1911年后,中国的确陷入了军阀割据、叛乱迭涨的混乱局面。 ltaaa.com 8. In PowerPoint, insert a new blank slide into your presentation. 在PowerPoint中,将一个新的空白幻灯片插入到演示文稿中。 office.microsoft.com 9. Tool windows that have Auto Hide enabled temporarily slide into view when the window has focus. 当窗口具有焦点时,已启用“自动隐藏”的工具窗口将临时滑到视图中。 www.kuenglish.info 10. The stock market crash started America's slide into despair. 从股票市场崩溃开始,美国不知不觉陷入了绝望的境地。 www.hjenglish.com 1. My slide into severe and enduring mental illness was long and slow. 陷入严重而持久的精神疾病对我是一个既长又慢的过程。 www.bing.com 2. I snapped the first slide into place under the microscope and adjusted it quickly to the 40X objective. I studied the slide briefly. 我“啪”地一下把第一张玻片放到显微镜下,敏捷地调到40倍镜,然后简单地看了一下玻片。 blog.sina.com.cn 3. Instead of letting your focus slide into escapism or the easy or lazy way out all the time. 而不是将你的注意力总是放到空想或简单或懒惰的事情上。 www.bing.com 4. It can be easily noticed that some adults bear up while others dwell on pain and slide into depression. 不难发现,有些成年人遇事坚强,不气馁,有些则沉湎于痛苦,变得消沉。 www.8875.org 5. You'll get a tagged if you don't slide into base. 不滑上垒你会被触杀。 zinisha.anyp.cn 6. The vacancy rate for homes built after 2000 now exceeds 8 per cent and could rise further as more homes slide into default. 2000年以后建成的房屋空置率目前超过了8%,而且随着更多贷款违约现象的出现,这一比例还会进一步上升。 www.ftchinese.com 7. And then your house will slide into disrepair. 就连你的住处,亦将化为断壁残垣! www.bing.com 8. It is a quandary that will require help for the overall economy to aid people who slide into homelessness because they lose their jobs. 这需要经济各部门携起手来,共同帮助那些因失业而面临无家可归的人。 cn.reuters.com 9. Such accusations have some merit. China did indeed slide into disarray, warlordism and insurrection after 1911. 这种指责并不是毫无根据,辛亥革命之后中国的确陷入了社会动荡和军阀混战之中。 www.bing.com 10. I could slide into my Barry world. 我可以沉迷在芭蕾的天地中 zhidao.baidu.com 1. To prevent a further slide into chaos, two things must be done right away. 为了防止局势进一步恶化到混乱,现在必须立即做好两件事。 www.ecocn.org 2. The first time you slide into XXX2's carefully sculpted seats, you'll feel at one with your surroundings. 您第一次坐进XXX2造型精美的座位,就会感到与周围的环境融为一体。 www.fane.cn 3. Is it possible to remember the slide into sleep or the hypnotist's fingers on your eyelids? 还记不记得我们不知不觉进入梦乡,催眠师的手指在你的眼皮上晃动的情景? www.bing.com 4. The fear is that the world's third largest economy will slide into recession. 怕只怕这个世界第三大经济体将滑入衰退。 www.ftchinese.com 5. on the other hand, it makes his writings slide into the vulgarization tendency. 另一方面,它也使作品滑向了媚俗化的境地。 paper.pet2008.cn 6. While the G20 cannot solve all the world's problems, it can prevent a slide into protectionism. 虽然G20不能解决世界上所有的问题,但能够防止滑入保护主义。 www.ftchinese.com 7. It is easy for young people with no jobs to lose confidence and slide into living in a reversal of night and day. 没有工作的年轻人很容易失去信心,逐渐养成黑夜白天颠倒的生活习惯。 www1.jzsz.edu.cn 8. It is more important not to think lies, or to slide into those. Habits 更重要的是,不要想到去撒谎或者滑入到。的习惯中去 www.54tsinghua.cn 9. A searingly honest and moving account by a writer who has witnessed her mother's slide into Dementia 作者亲眼目睹母亲陷入老年痴呆,极其诚实地讲述了一个震撼人心的动人故事。 www.bing.com 10. Drag the slide into the workspace and release the mouse button. The Name Object dialog opens. (41) 将幻灯片拖动到工作区并释放鼠标按钮。对象命名对话框打开。 ooo.pingju.org 1. To lose an internal language is to slide into an inarticulate darkness where we become alien to ourselves; 丢失一门内在的语言,就是滑向表达不通的黑暗世界,自己成了陌生人。 www.bing.com 2. More than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent; 在美国的历史中不止一次,我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义,仇视外国和扼杀政见不同的势力; blog.163.com 3. Slide into from below or out of upwards 从下方滑入目标音 www.rockinblue.com 4. to slide into the sea 不知不觉陷入大海 www.kekenet.com 5. Why don't you slide into my room 你为什么不溜进我的房间 zhidao.baidu.com 6. that maybe we can slide into 也许我们陷入了那里 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。