单词 | leap into |
释义 | 例句释义: 跃进,跳入,跳进,飞跃 1. Don't get me wrong, theirs was not a leap into the dark, but a step into the light. 请你别误解我,他们的举动不是扑向黑暗,而是向光明跨前一步。 blog.sina.com.cn 2. The two of you take a few running steps and leap into the void, at which point the pilot and the wind take over. 你们俩小跑出几步,然后跳跃,跨出山的区域,方向由飞行员和风向来掌控。 www.bing.com 3. Seeing how the hunger for immortality damaged her husband, she did not leap into those arms as much as drift. 由于亲见对盛名的渴望如何毁了自己的丈夫,她漂流于这些男人的怀抱之间,并没有投入自己的感情。 dongxi.net 4. It's easy to take the leap into dancing with the right pair of shoes. 这很容易考虑到一双合适的鞋子跳舞的飞跃。 www.freemerce.com 5. Women with confidence to leap into the sea, fought his way into the opposite bank. 女选手满怀信心地跃入大海,奋力地朝对岸游去。 www.bing.com 6. She went down to the docks and was about to leap into the water when a handsome young sailor saw her crying on the edge of the pier. 当她到了码头并且即将进水时,另一漂亮年轻海员看见乐她在码头的边缘上哭。 zhidao.baidu.com 7. The preparations for a quantum leap into the future are necessary to introduce you to an almost entirely different life style. 为了量子跳跃进入未来而准备是必要的,给你们介绍一种差不多是全新的生活方式。 blog.sina.com.cn 8. Leap into things that you really want but, try to do it with a more methodical and balanced approach. 跳进你真的想要的东西,但是要努力做的更有条理和使之平衡。 www.douban.com 9. Just be prepared to "Bring It" for a full hour when you leap into this workout, because there is no letting up. “只是准备把它满一小时”当你跃入锻炼效果,因为没有丝毫停歇。 www.tiantianbt.com 10. Before we leap into an explanation of the next two valuation techniques, we should be grounded in a few concepts regarding valuation models. 在我们进入对下两个评估技术的解释前,我们应该先了解一些关于评估模型的概念。 www.ibm.com 1. After all, until you are ready to make the leap into full-time consulting, you're still just exploring. 除非你已经决定了,要开始全职开展咨询业务,否则,你只不过是在摸索而已。 www.fortunechina.com 2. March 30, 2009 - Don't have a lot of time to leap into a multiplayer online gaming session, but still like the depth of these titles? 09年3月30号-没有太多的时间来飞跃成一个多人在线游戏会议,但仍希望深度这些书籍? www.colg.cn 3. Renting a pair of mask, life jackets and fins, and leap into clear sea and colorful fish to dance. 租上一副潜水镜,救生衣和脚蹼,跃入清澈的海中与五颜六色的鱼儿共舞。 en.cnxianzai.com 4. He's been watching two of the league's most frequent jump-passers, LeBron and Wade, leap into the air and then make up their minds all year. 联盟里两个最典型的跳传爱好者勒布朗和韦德一整年都在重复着这种把戏,这一切他都看在眼里。 www.bing.com 5. PCV system will be a mixture of leaking into the crankcase leap into air intake system in the combustion chamber, then a second combustion. PCV系统将窜漏进曲轴箱的混合气引入进气系统,然后在燃烧室内进行二次燃烧。 www.cwzyc.com 6. Audience : In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans . 观众:在1918年的流感中,我了解到研究人员从理论上推测:病毒毒力已经有些衰减当其传染到人群时。 www.bing.com 7. Penguins are the only bird that can leap into the air like porpoises . 企鹅是唯一能像海豚一样窜出水面的鸟类?。 dictsearch.appspot.com 8. But making the leap into something entirely new can be terrifying. So don't force yourself to dive head first into the void. 但是转换到完全不同的生活上也很吓人,所以别逼着自己一头转进虚无中去。 www.bing.com 9. Hence my unease when some politicians and economists call on the eurozone to take a sudden leap into fiscal union and joint liability. 因此,当一些政客和经济学家呼吁欧元区立即实现飞跃、建立财政联盟并发行共同债券时,我感到不安。 www.ftchinese.com 10. When the humans play darts , I will not leap into the air and attempt to catch them. 人奴玩飞镖的时候,我再也不一蹦老高去抓飞镖啦。 dictsearch.appspot.com 1. If I made the leap into these new technologies, then how did we -- what happened before that? 我跳到这里讲解这些新的技术,那在此之前-发生了什么呢? www.ted.com 2. Another nearby city, Zhongdian, tried to make a quantum leap into prime-time tourism by actually renaming itself Shangri-La. 另外一个附近的城市中甸,将自己的城市名改为了香格里拉,以此争取在旅游业的黄金时期取得巨大发展。 www.bing.com 3. The words form the acronym LEAP and take on the idea of taking a Radical Leap into a new life. 这些是跳跃(leap)的首字母缩写词,阐释了向新生活进行全新跳跃的含义。 www.bing.com 4. 'cause that's just more. . . taking a risk is like, uh. . . jumping off a cliff. It's a leap into the unknown with absolutely no guarantees. 因为这更是…冒险就像是,嗯…跳下悬崖。那一跃,跃入未知的世界,而且没有任何承诺。 blog.sina.com.cn 5. The time we spent is perpetual. Future is not real. So I'll leap into the air. 我们走过漫长的时光,未来并非真实,所以我只能坠入虚空。 www.onlylz.com 6. The youngest children were not able to make the imaginative leap into someone else's mind. 年幼的孩子们不能作出富于想象力的跳跃进入另外某个人的想法。 www.ebigear.com 7. To make the leap into the top league of global IT services, India's three giants may have to hire many more people in rich countries. 为了借此次转型一跃跨入世界IT服务的领先梯队,印度这三大巨头公司可能要在富裕国家雇佣更多员工。 www.ecocn.org 8. Indeed, I would tentatively suggest the creation of state banks that could leap into action to avert threats to the credit system. 实际上,我愿探讨性地建议创建国家银行,这些银行能够迅速采取行动,避免信贷体系受到威胁。 www.ftchinese.com 9. We know full well how frustrating this final 'leap' into the new reality can be at times. 我们完全了解在这最后的飞跃进光的实相的过渡阶段的挫败感。 www.cfjkshbdw.com 10. "We can leap into a new era of interactive entertainment without launching a new console, " Mattrick told reporters. 他说:“不用推出新机身,我们就能迈向互动娱乐领域的新时代。” cn.reuters.com 1. The zombies will leap into it, get your machine gunner and move on to you. 这种僵尸会跃到车上,抓住枪手,再向你移动。 www.bing.com 2. Apparently our brains are programmed to leap into action when presented with the sugary treats. 很明显,当呈上甜味品时,我们的大脑会机械地采取行动。 news.dxy.cn 3. In a way, any hypothesis is a leap into the unknown. 在某种意义上,任何假设都是向未知的跳跃。 www.crazyenglish.org 4. Every business beginning requires an act of faith and courage, a bold leap into the unknown. 每个创业者要求有信仰和勇气,并能大胆跳向未知。 www.bing.com 5. Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class. 那时候,教学不仅是一项受人尊敬的职业,更是奋发有为的穷孩子跻身中产阶级的有力途径。 www.ecocn.org 6. The great challenge lies in making the leap into someone else's mind. 这其中的大挑战在于如何跳进别人的思维。 chinese.wsj.com 7. Feel warm ocean spray leap into rainbows, as seawater roars from hidden blowholes. 感受温暖的海洋喷成彩虹的飞跃,因为海水从隐藏气孔怒吼。 www.yiyiys.net 8. Yet the leap into policy raises a number of unresolved questions. 然而,幸福变为政策来的太快也引发了一些有待解决的问题。 dongxi.net 9. What you see here (Figure 4) in a particularly clear way, I have repeated because it perhaps does not leap into view there (Figure 5). 你们在此所看到的(图形四),以一种特别清楚的方式,我曾经重复。因为或许并没有跳跃到我们在那里的视野(图形五)。 www.easemind.com 10. We will ensure that you leap into the new paradigm and benefit from all those advantages you have been denied. 我们会确保你们跳入新的实相,从所有的好处中受益,那些你们一直被限制的。 www.angozj.com 1. More time and like naughty children could not wait to leap into the water, and instantly disappeared. 多了的时候,又像顽皮的小孩迫不及待地跃入水里,瞬间就不见了。 www.tradeask.com 2. Young swimmers leap into turquoise waters off a pier in Fakarava. 年轻的游泳选手跃入法卡拉瓦码头碧蓝海水中。 www.bing.com 3. As soon as is what reason causes the network game to leap into the pillar industry in a short time? 是什么原因使得网络游戏在短时间内一跃成为支柱产业? wenwen.soso.com 4. Your revenue will be stable this year. Look before you leap into investment. 今年收入平稳,投资要三思而后行。 blog.china.alibaba.com 5. But it's best to avoid the temptation to leap into multiple therapies with the hope that SOMEthing will work. 但最好避免将多个疗法混在一起,并怀着看到其生效的企图。 www.bing.com 6. Serial space points in time leap into simultaneous points in space. 时间里的一系列空间点飞跃到空间里的同步点上。 www.bing.com 7. Mascots for our-events have evolved over the years but this is a giant leap into the future of staging our biggest event. 这次赛事的吉祥物酝酿了多年,这也是向我们未来举办最大赛事的一个飞跃。 www.hotdic.com 8. Will you take the leap into the relationship, business venture or unknown future? 你会跳入某段情感、商业投资或未知的未来吗? news.enorth.com.cn 9. Why do they leap into the air? 为什么它们跳向空中? edu.sina.com.cn 10. Urgent as dilemmas seem, leap into action and you'll regret it. 进退两难的局面看似紧急,但如果冒失行动,你会后悔的。 blog.sina.com.cn 1. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. 它存活到电子排版,不仅五个世纪,而且飞跃,其余基本保持不变。 www.zxgzs.com 2. China's great leap into space is inevitable. 中国的太空大跃进是必然的。 www.stnn.cc 3. The shell took a huge leap into the future for UNIX. Bourneshell使UNIX的发展向前迈进了一大步。 www.ibm.com 4. When we get an infection, white blood cells called phagocytes leap into action. 当我们被感染生病后,白细胞里的吞噬细胞会立即活跃起来。 www.bing.com 5. Time can never be stopped; rather, it is poised to make a leap into knowing or a field of questions. 时间永远不会停止,相反,它有望使飞跃到明知或一个领域的问题。 zhidao.baidu.com 6. For the recorded-music industry this is a leap into the unknown. 然而对于唱片公司来说,这是一步向未知的跨越。 www.bing.com 7. We leap into the arms of big placebo. 我们投入了安慰剂的巨大怀抱。 www.ted.com 8. It's just that everything I've read about branding doesn't make me want to leap into this brave new world. 这就是一切,我熟悉了解的品牌不让我想跳入这个勇敢的新世界。 www.dltcedu.org 9. Exxon's spread helps diversify its risks; and it positions the firm well to leap into new growth markets, such as China. 埃克森的扩张有助于分散风险,除此之外,它还迅速侵占了海外新兴市场,比如在中国,它已经设立了公司。 www.ecocn.org 10. Meanwhile, the U. S. dug itself out of last year's 31st-place finish to leap into the top 20 for the first time at No. 19. 此外,美国的排名也较去年的第31位有所上升,首次进入前二十名,来到第19名的位置。 c.wsj.com 1. Sensors in our clothes will leap into action if we are hurt. 当我们受伤时,衣服上的感应器会马上采取行动。 www.bing.com 2. (output) leap into the front ranks of the world 跃居世界前列(产量) bbs.englishcn.com 3. Electric Power Construction in China Has Taken A Leap into A New Phase of Million Kilowatt 我国电力建设跃进到百万千瓦级新阶段 ilib.cn 4. It was a leap into clothing from drink 从饮料跨入服装 zhidao.baidu.com 5. Here's hoping you'll leap into 2007 with prosperity, health and happiness 我们祝愿你2007年跃上丰盛,健康和快乐 coviews.com 6. I 'll leap into the air 我将跃进空中 wenwen.soso.com 7. You leap into the water 你跃进海水之中 bbs.ebigear.com 8. a giant leap into the future 走向未来的一次飞跃 space.englishcn.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。