网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 spurred
释义

spurred

美 [sp??d]
英 [sp??d]
  • v.刺激;激励;促进;鞭策
  • n.刺激;激励;鞭策;靴刺
  • 网络有马刺的;装有马刺的;马刺的刺激
spurred
n.
1.
马刺;靴刺a sharp pointed object that riders sometimes wear on the heels of their boots and use to encourage their horse to go faster
2.
[ususing]
~ (to sth)
鞭策;激励;刺激;鼓舞a fact or an event that makes you want to do sth better or more quickly
His speech was a powerful spur to action.
他的讲话很有鼓动力。
3.
山嘴;尖坡;支脉an area of high ground that sticks out from a mountain or hill
4.
(公路或铁路的)支线,岔线a road or a railway/railroad track that leads from the main road or line
IDM
I phoned him up on the spur of the moment.
我一时冲动,给他打了电话。
a spur-of-the-moment decision
心血来潮的决定
on the spur of the moment
一时冲动之下;心血来潮suddenly, without planning in advance
I phoned him up on the spur of the moment.
我一时冲动,给他打了电话。
a spur-of-the-moment decision
心血来潮的决定
win/earn your spurs
获得名望;取得成功to achieve fame or success
v.
1.
鞭策;激励;刺激;鼓舞to encourage sb to do sth or to encourage them to try harder to achieve sth
Her difficult childhood spurred her on to succeed.
她艰辛的童年激励她取得成功。
I was spurred into action by the letter.
那封信激励我行动起来。
The band has been spurred on by the success of their last single.
最近一张单曲唱片的成功使乐队受到鼓舞。
2.
~ sth
促进,加速,刺激(某事发生)to make sth happen faster or sooner
The agreement is essential to spurring economic growth around the world.
这项协议对于促进世界经济的增长是至关重要的。
3.
~ sth
策(马)前进;(尤指用马刺)策(马)加速to encourage a horse to go faster, especially by pushing the spurs on your boots into its side

例句

释义:
1.
For many years researchers had been spurred on by an apparent paradox: that rising incomes did not make people happier in the long run.
多年以来,研究人员因为一个显而易见的矛盾而钻了牛角尖:持续增长的收入并不会让人们长时间里感觉更幸福。
www.elanso.com
2.
He was alone and outnumbered at least five to one only spurred him on to greater feasts of scornful oratory.
他是单枪匹马,对方至少是五对一的优势,这只能刺激他,使他嘲骂得更厉害了。
3.
The dour data in the last few days have spurred talk the economy could tumble into a fresh recession.
最近几天黯淡的数据已掀起经济可能再一次陷入衰退的讨论。
cn.reuters.com
4.
Musharraf's sinking popularity has spurred speculation that he might declare a state of emergency to smother vocal opposition.
穆沙拉夫声望的下降促使他想发表一份紧急声明来遏制那些反对的声音。
club.topsage.com
5.
The growing gloom spurred some of Bear Stearns's trading partners to try to get out of transactions with the firm.
持续增长的悲观情绪刺激某些交易伙伴试图终止与贝尔斯登的交易。
www.bing.com
6.
such a risk spurred the u . s . mint last month to issue regulations limiting melting and exporting of the coins.
这刺激美国造币厂于上个月发布法规限制融化和出口硬币。
www.ichacha.net
7.
Executives began talking about making changes nearly a year ago, he said, but the recent recall problems have spurred the company to act.
他说,高管们一年前就开始讨论进行调整,不过是最近的召回事件刺激公司付诸行动。
c.wsj.com
8.
Concerns about its positioning, and envious gazes across the Rhine, have been spurred by a strong revival in Germany's economy.
德国经济的强劲复兴激起了法国对自身定位的忧虑,以及对莱茵河对岸(译者注:即德国)的嫉妒目光。
www.ecocn.org
9.
It was in search of Cathay and the Indies, their riches, that spurred Columbus to sail west, where he found a new continent instead.
正是为了寻找那时的中国和印度,为了那里的财宝,才激发哥伦布向西远航,而他却因此发现了一片新大陆。
www.america.gov
10.
The rapid ramp-up of production facilities spurred some analysts to warn that a bubble might be building up in the region.
产能的快速扩张令一些分析师发出警告,称该地区可能正在出现泡沫。
www.ftchinese.com
1.
For example, if you plan to say, "I'm a good manager, " be ready to follow it up with proof of how you spurred people into action.
例如,如果你计划说,“我是一个好经理,”你就需要准备一个例子来说明你如何让人们听从你的指挥。
blog.sina.com.cn
2.
Ms Davey says having an unemployed husband has spurred her to develop her career as a stand-up comedian, but the family has lost out.
谢里表示,丈夫失业激励她把自己打造为一名单口喜剧演员,但整个家庭却因此受损。
www.ftchinese.com
3.
Both temporary government programs might have spurred third-quarter car and home sales by 'stealing' growth from future quarters.
这两项临时的政府举措可能“窃取”了未来几个季度的增长,从而提振了第三季度的汽车和房屋销售。
www.bing.com
4.
This spurred the company on to an expansion drive and the desire to introduce new models.
在此带动下,该公司对扩张驱动,也希望能让新型号。
www.globalsino.com
5.
Although he was not a top student at school, the thought-provoking program at HKUST spurred him on.
虽然他在中学时期不是顶尖学生,但科大启发思考的课程激励了他。
publish.ust.hk
6.
This may reflect a pick-up in the pace of economic recovery, which may have spurred stronger trucking activity.
这可能反映了经济复苏加快了步伐,而经济复苏则刺激了更为强劲的货运活动。
210.32.205.64
7.
The developement of mechanical timepieces spurred the research for more accurate sundials with which to regular them.
机械计时器发展的刺激了对更精确日晷的研究,以便用来校正他们(机械计时器)。
bbs.freekaoyan.com
8.
That has spurred doting owners to turn to vitamins, aromatherapy and even acupuncture to help their companions through their old age.
这使得对宠物溺爱的宠物主人们转向采用维他命,香薰治疗或甚至于针灸,来帮助自己的“动物朋友”度过晚年。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
The euro zone debt crisis has spurred Western investment demand in gold in the second quarter above the levels seen a year ago, Grubb said.
Grubb称,欧元区债务危机将西方国家第二季黄金投资需求推高至一年前水平。
cn.reuters.com
10.
Finally, lampooned by his countrymen for his impotence , he was spurred into action.
最终,国民冷嘲热讽他无能,他才被迫迅速采取行动。
www.showxiu.com
1.
We are seeing increasing efforts at business reform in no small measure spurred by the Bank's Doing Business Report.
我们注意到,在世行《开展商业活动报告》的激励下,各方正在加大商业改革的力度及规模。
web.worldbank.org
2.
Over a pot of tea, Ms Hanson told Ms Couric her own story: how depression and then breast cancer had spurred her on to help other women.
就着一壶清茶,汉森女士向库里克讲述了自己的故事:抑郁症以及随后的乳腺癌如何促使她走上了帮助其他女性的道路。
www.ftchinese.com
3.
Government official say social spending has spurred higher consumption of food among the poor.
政府官员则表示,社会支出使得穷人的食品消费量增加。
cn.reuters.com
4.
China's military is in the middle of a major technology upgrade, spurred on by double digit annual percentage increases in defense spending.
中国军方在一项重大的技术升级中,刺激了两位数的年度国防开支增加的百分比。
club.china.com
5.
The production surge this spurred created the backdrop for the shift of a larger proportion of the rural labor force into manufacturing.
由此出现的生产力大幅提升为更大比例的农村劳动力转向制造业创造了条件。
cn.wsj.com
6.
"Who are we if we cannot reach the Great Wall? " wrote Chairman Mao in 1935 as he spurred on the Red Army during the Long March.
“不到长城非好汉”,毛主席于1935年在长征路上为激励红军写下了这句诗。
www.tianya.cn
7.
Technological innovation was spurred by the general advance in the social organization of knowledge.
技术创新是推动由一般提前在社会组织的知识。
beijing.newchannel.org
8.
Dry conditions across the American West have spurred water rationing, hurt crop production, and doubled the prevalence of wildfires.
美国西部的干旱状况刺激了水的供应、伤害了农作物种植,也加快了野外火宰的扩散。
www.bing.com
9.
My entry was a lark, but it spurred me to spend a lot of time reading through other postings and contemplating the looming Games.
我是抱着好玩的心态参加的,不过我还花了很多时间来阅读其他人的参选宣言,并对这场即将到来的盛会有了深入的思考。
www.bing.com
10.
It would also look for the kind of carbon-based chemistry that spurred life on Earth.
它也会寻找那些在地球上激发生命的碳基的化学组成。
www.bing.com
1.
Public bus transport is such a service, and the act thus spurred the widespread adoption of wheelchair-accessible bus lifts.
公共交通即属于此类服务项目,因此,这项法律的通过促使公交汽车普遍安装了轮椅登车升降板。
www.america.gov
2.
Spurred by America's westward expansion, Pfizer opens offices and a warehouse in Chicago, Illinois, its first location outside New York.
在美国开发西部的带动下,Pfizer公司在伊利诺州芝加哥市开设了办事处和仓库,这是公司在纽约之外的第一个据点。
campus.chinahr.com
3.
Signs the U. S. economy is gaining strength have spurred a rally on Wall Street this week, and that in turn drove oil prices up.
有迹象显示美国经济得到强有力的刺激,华尔街本周反弹,这反过来促使油价上涨。
www.aitrans.net
4.
That spurred a great deal of cross-border borrowing that fed prodigious construction booms in Spain and Ireland.
这产生大量的跨国借贷,大大加剧了西班牙和爱尔兰建筑市场泡沫化。
www.ecocn.org
5.
timepieces spurred the search for more accurate sundials with which to regulate them.
机械计时器的发展促使人们寻求更精确。
www.ebigear.com
6.
Spurred by Apple's iPhone, smartphone developers have made great strides over the last three years.
受苹果公司爱疯手机的影响,智能手机开发商们在近三年间取得了长足的进步。
www.ecocn.org
7.
One of the few benefits to emerge from the latest 3D fad is the way it has spurred set-makers to produce televisions with higher resolution.
从最新的3D时尚浮现出的好处之一是,它促使设置决策者生产更高分辨率的电视。
www.ecocn.org
8.
Increased exploration spurred by high oil prices paired with that drop in demand led to two decades of low oil prices.
由高油价刺激的快速增长的勘探再配合上对石油的需求降低,导致了20年的低油价。
www.bing.com
9.
Massive reform and incredibly hard work by the Japanese spurred one of the most remarkable revivals in modern history.
日本人的大规模改革和令人难以置信的努力工作,促成了现代历史上最引人注目的经济复苏之一。
www.ftchinese.com
10.
By sociologists' calculations, income inequality here is not that far from levels that have spurred social unrest in other nations.
据社会学家估算,中国的收入不平等程度距离引发其他国家社会动荡的水平并不遥远。
dongxi.net
1.
Deterioriating economic prospects have spurred the Bank of England and the European Central Bank into action.
不断恶化的经济前景已迫使英国央行(BankofEngland)和欧洲央行(ECB)采取行动。
www.ftchinese.com
2.
So few are the options that even a ratings downgrade of American government debt in August spurred buying of the derided Treasuries.
选择是那么少,即使八月份的对于美国国债的降级促使人们对国债大肆嘲笑。
www.ecocn.org
3.
Policy changes in this country or Mexico do not appear to have spurred the surge.
美国或墨西哥的政策变化似乎并非引起青少年非法入境者激增的原因。
cn.nytimes.com
4.
e. g. It was an article in the local newspaper that finally spurred him into action.
是当地报纸上一篇文章最终促使他采取了行动。
wenku.baidu.com
5.
The privatization of property spurred the creation of a commercialized housing industry with developers and investors.
财产私有化与发展商和投资者一起带动了房产业商品化。
www.bing.com
6.
Those trends have been spurred by the deregulation of financial markets, reductions in trade barriers, and lower Communication costs.
而金融市场的开放,贸易壁垒的减少以及通讯费用的降低又共同促进了这些趋势的发展。
www.xkdwyx.com
7.
India's troubles do not compare with the crisis of 1991, which spurred it to liberalise after decades of stagnation.
印度现在的问题仍不能与1991年的危机同日而语,彼时的危机最后迫使印度经济在数十年的停滞之后实现自由化的发展。
www.bing.com
8.
Any of several plants of the genus Impatiens having yellowish, spurred flowers and seed pods that dehisce into five valves when mature.
宝石草一种长有黄色带刺的花凤仙花属植物,成熟时,荚果会裂成五瓣。
www.hotdic.com
9.
Much of the demand for car parts was spurred by the popular "cash for clunkers" car rebate programme, as car makers lifted production.
汽车零部件需求上升,主要是因为受欢迎的“现金换旧车”汽车折扣计划刺激了汽车制造商提高产量。
www.ftchinese.com
10.
The 2009 stimulus package also spurred consumer price inflation to a year-over-year acceleration of 5. 5 percent in May.
2009年实施的刺激计划刺激了消费价格通货膨胀,五月份消费价格同比上涨5.
www.bing.com
1.
Ali, smiling, repeated the sound, grasped the REINS with a firm hand, and spurred his horses, whose beautiful manes floated in the breeze.
阿里面带微笑,连连吹着唿哨,用一只手紧紧地抓住缰绳,驰马奔腾,马的美丽鬃毛在迎风飘着。
dict.ebigear.com
2.
TRAIL selectively induces apoptosis in numerous tumor cell lines while sparing normal cells, thus it has greatly spurred our attention.
TRAIL能够选择性地诱导肿瘤细胞凋亡,而对正常组织细胞几乎没有毒性,因此目前受到人们广泛的关注。
kns50.chkd.cnki.net
3.
However, it has also spurred policymakers into overdrive, the likes of which has not been seen for decades.
但是,这种状况也促使决策者们做出过度反应,采取了数十年来都未见的干预措施。
www.bing.com
4.
The economy was spurred by a continuous flow of urban migrants and rising levels of fixed asset investment.
持续不断的城市外来务工人员大潮和越来越高的固定资产投资水平推动经济向前发展。
www.ftchinese.com
5.
The bump in sales was ahead of forecasts, spurred by falling prices, low mortgage rates and a federal tax credits for buyers.
销量的回升超出人们的预料,这是受到了房价下跌、房贷利率低以及联邦抵税政策的刺激。
cn.wsj.com
6.
Back, he spurred like a madman, shrieking a curse to the sky.
策马回奔,像个疯子似的狂奔,仰天咆哮、咀咒。
tw.myblog.yahoo.com
7.
The Chinese-backed project, only one of many major investments there, drew violent opposition and spurred deadly fighting.
这个由中国支持的项目只是众多在缅甸进行的主要投资中的一项,引起了强烈反对和激烈的反击。
www.bing.com
8.
Public disenchantment with the EU has spurred the British government to ratchet up its demands.
英国公众对欧盟抱有的幻想已经破灭,这促使英国政府一步步提高了自己的要求。
www.ftchinese.com
9.
Spurred by the cheers of the crowd , I redoubled my efforts and squinted intensely at the billowing figure in the refracted air .
受到人群的欢呼、鼓励,我更加努力,紧张地斜视着折射气流中那个波浪形的人影。
www.bing.com
10.
Comcast's policy was first exposed back in October, and has spurred much debate over net neutrality.
美国有线电视的政策早在10月份就已经被披露了,并激起了许多关于网络中立的辩论。
www.elanso.com
1.
Customers' fears have spurred bank runs across the country, especially at wounded financial institutions.
消费者的担心已导致全国范围出现挤兑事件,特别是在那些此前已遭受沉重打击的金融机构。
www.ebigear.com
2.
It raises the risks of the overspending, excessive credit and inflation that have spurred past emerging-market crises.
这引起了可能发生过度消费、过度借贷以及通货膨胀的危机,而这些都是激发新兴市场过去的危机的重要因素。
www.ecocn.org
3.
Rising food prices have been spurred by rising fuel costs that have increased production and transport costs.
不断上涨的油价刺激了粮价上涨,增加了生产和运输成本。
www.bing.com
4.
National Talk Like a Pirate Day (Sept. 19) has spurred parties, music concerts and art exhibits across the country.
“像海盗一样交谈日”(9月19日)带动了全美聚会、音乐会和艺术博览会的兴盛。
www.bing.com
5.
Spurred by the cascade of new evidence for the brain's plasticity, Western neuroscientists have taken a keen interest.
不断被新的关于大脑可塑性的证据激励着,西方的神经系统科学家们有了强烈的兴趣。
www.bing.com
6.
More often, it has spurred Americans to new achievements that keep their economy constantly reinventing itself.
更多的情况是,这刺激美国人取得了新的成就,使其经济不断进行自我更新。
www.ftchinese.com
7.
Lenovo is also reaping the benefits of a management reorganization spurred by the financial crisis.
在金融危机期间联想推动的内部管理重组,也让该公司受益。
www.ftchinese.com
8.
The need to prepare for the tournament has spurred investment in an economy that has long been held back by inadequate infrastructure.
南非长期以来一直受到基础设施不足的制约,而筹办世界杯促进了对该国的投资。
www.ftchinese.com
9.
Because meat is rich in nutrients, including essential amino acids, it may have spurred the increase in brain size.
因为肉营养丰富,包括了能刺激大脑发育的物质必须氨基酸。
bbs.putclub.com
10.
The dream spurred her to action.
这个梦给她以鼓舞。
www.bing.com
1.
The White House review was spurred in part by concerns over Huawei, according to people familiar with the White House deliberations.
据了解白宫意图的人士说,从一定程度上讲,白宫的评估源于对华为的担忧。
cn.wsj.com
2.
The war was spurred by the creation of the 38th Parallel, upon the conclusion of WWII.
这场战争是由于二战结束后所划分的三八线所造成的。
www.bing.com
3.
Spurred on by the dollar's weakness, many international companies are looking to expand their stateside presence through acquisitions.
受美元疲软的驱动,很多国际公司期望通过并购提升公司的本土形象。
www.bing.com
4.
Spurred by concern about China's growing economic might, Germany is considering a plan for a free-trade zone between Europe and the US.
由于担心中国的经济实力日益增强,德国正在考虑建立欧洲和美国自由贸易区的计划。
www.ftchinese.com
5.
The euro's abrupt rebound from a low against the Swiss franc earlier spurred talk of intervention by the Swiss National Bank.
欧元兑瑞郎稍早从低位突然反弹,引发市场传言瑞士央行干预汇市。
cn.reuters.com
6.
Mr Ginsburg says: "The Asian financial crisis exposed weaknesses in financial and corporate structures that spurred widespread reforms. "
金仕浦表示:“亚洲金融危机暴露出金融和企业结构方面的弱点,激起了广泛的改革。”
www.ftchinese.com
7.
Gold's historic run-up was spurred by uncertainty about currencies, fears of inflation and continued monetary easing by the Federal Reserve.
黄金过去的上涨是币值不确定性、通胀担忧和美联储(FederalReserve)持续的货币宽松造成的。
c.wsj.com
8.
The feat was made possible, in part, by deep-learning techniques that have spurred improvements in the accuracy of speech recognition.
之所以能取得这个成果,部分是由于深度学习技术推动了语音识别精确度的提高。
cn.nytimes.com
9.
Spurred by the trend toward home health care, the researchers also examined the effects of microwaving contaminated syringes.
由于家庭健康治疗趋势的刺激,研究者们也就检查了通过使用微波消毒被感染海绵的效果。
news.dxy.cn
10.
The emergence of such photography has spurred an ongoing debate between traditionalists and photo journalists.
这种摄影手法的出现激起了传统派与新闻摄影派之间的争论。
dictsearch.appspot.com
1.
Both physical and cognitive tasks seemed to be spurred on by specific goals.
对于促进体力劳动和脑力劳动,制定具体目标同样有效。
www.bing.com
2.
The development of mechanical timepieces spurred the search for abundance accurate sundials with which to regulate them.
机械计时器的进展促使大部分人寻求更精确的日晷,以便校准机械计时器。
www.bing.com
3.
But the improvements, spurred by federal programs that gave buyers up to $8, 000 in tax credits, proved fleeting.
出现好转是受到联邦政府给予买房者最高8000美元税收抵免额计划的刺激,但好景不长。
c.wsj.com
4.
The problem posed by the paucity of quality hotel rooms and their inflated prices has even spurred India's finance minister to take action.
印度高档酒店客房的稀缺及其高昂价格所引发的问题,甚至促使印度财政部长采取了行动。
www.ftchinese.com
5.
News of their finding spurred other people to write the team, saying they were natural short sleepers and volunteering to be studied.
他们发现的消息激发了其他人写信给这一小组,声称自己是天生短睡者并志愿给他们当小白鼠。
www.bing.com
6.
Fewer restrictions spurred competition, squeezed profit margins and led to more risk-taking by banks.
较少的管制促进了竞争,压缩了边际利润并且由银行带来了更多的风险。
www.ecocn.org
7.
Without language, they have spurred him to reach beyond his limitations. -Water. . . water. . . there you go! Good job, Thomas! Very nice.
没有语言,它们激发他超越自己的限制。-水…水…,就是这样!做得好,托玛斯!非常好。
qac.yappr.cn
8.
White sands and clear waters have since spurred a tourist boom, with an added fillip from offshore finance.
白色的沙滩和清澈的海水吸引来了潮水般的游客,额外刺激了离岸金融的发展。
www.ecocn.org
9.
There was co-ordinated intervention to weaken the yen after March's earthquake but that was spurred more by Japanese than American concern.
本年3月日本发生地震,随后各国就协同干预来弱化日元作用,但这更多是由日本本国主导而非美国意愿。
www.ecocn.org
10.
Beyond that, a few Chinese characteristics of the law have spurred concerns from multinationals.
除此以外,这部法律的几个中国特色也引起了跨国公司的担心。
c.wsj.com
1.
Slow advances in knowledge failed to drive incomes up; they spurred growth in population instead.
知识方面的缓慢进步没能提高收入;反而是刺激了人口的增长。
www.ftchinese.com
2.
There was co-ordinated intervention to weaken the yen after March's earthquake but that was spurred more by Japanese than American concern.
本年3月日本发生地震,随后各国就协同干预来弱化日元作用,但这更多是由日本本国主导而非美国意愿。
www.ecocn.org
3.
Beyond that, a few Chinese characteristics of the law have spurred concerns from multinationals.
除此以外,这部法律的几个中国特色也引起了跨国公司的担心。
c.wsj.com
4.
Fears of banking turmoil in Eastern Europe spurred a global rush by investors towards haven assets of the dollar and US bonds yesterday.
昨日,市场对东欧银行业动乱的担忧促使全球投资者蜂拥购买美元和美国债券等安全资产。
www.ftchinese.com
5.
So you say that the presence of the salad as a healthy choice somehow spurred people to make the most unhealthy choice, why?
所以你认为菜单上出现像沙拉这样的健康食物,会从某种程度上刺激人们选择最不健康的食物,为什么呢?
www.kekenet.com
6.
The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate . sundials with which to regulate them.
机械计时器的发展促使人们寻求更精确的日晷,以便校准机械计时器。
wenku.baidu.com
7.
Despite international outcry spurred by the massacre, miners continue to enter the territory illegally.
尽管国际舆论哗然带动的屠杀,矿工继续非法入境。
www.baike.com
8.
Money loaned to state-owned enterprises and local government-related entities spurred heavy investment, in turn propping up overall growth.
发放给国有企业和地方政府关联企业的贷款引发了大规模的投资,这反过来又促进了整体经济增长。
chinese.wsj.com
9.
The energy crisis led to greater interest in renewable energy and spurred research in solar power and wind power.
能源危机促使人们将更多的注意力投向可再生能源,推动了太阳能与风能的研究。
www.bing.com
10.
The posters represent an underground economy spurred on by the flood of students and migrants pulled into the city to find work.
小广告代表了涌入城市找工作的学生和移民洪流所驱动的一种地下经济。
www.2010dcc.com
1.
New radioisotopes and accelerators spurred radiobiology. Electron microscopes were turned on cells and viruses.
新的放射性同位素和加速器刺激了放射生物学。
dictsearch.appspot.com
2.
Concerns that the country is sliding deeper into sectarian strife spurred Bahrain to declare the three-month "state of national safety" .
对于国家正更深地滑向宗派纷争的担心,促使巴林宣布进入为期三个月的“全国安全状态”。
www.ftchinese.com
3.
That news spurred consumers across the country to flock to supermarkets to fill their shopping carts.
消息一出,全国各地的消费者便蜂拥至超市,购物车里满满的都是日化用品。
c.wsj.com
4.
The small device spurred many copycat gadgets, but smartphones now incorporate better video technology.
这个小装置促使许多山寨装置纷纷出现,不过现在的智能手机已较好地结合了视频技术。
www.ecocn.org
5.
It has spurred many veterinary and medical professionals to join forces against emerging diseases, most of which originate in animals.
禽流感促使广大兽医工作者和医疗人员合作防治种种新型疾病,其中大多数以动物为病源体。
www.america.gov
6.
Upgrade and expand the local industrial and local resources into value-added spurred local economic development achieved some results.
在提升和壮大地方产业优势,实现资源就地转化增值带动地方经济的发展中取得了一些成绩。
www.tjtychina.cn
7.
Mass transit has long spurred real-estate development. In this mountainous city, escalators are boosting some sleepy neighborhoods.
公共交通一直以来都能提振房地产开发。在香港这个多山地区的城市,自动扶梯正在帮助唤醒一些沉睡的地区。
www.bing.com
8.
Though she passed away before the commission could finish its work, the report they released spurred action across the country.
尽管在委员会完成使命之前她就去世了,但他们发布的报告却激发了全国范围的响应。
www.bing.com
9.
The proliferation of new wealth and the growing gap between rich and poor in many countries have spurred fears about being left behind.
许多国家新生代富人的激增以及日益扩大的贫富鸿沟让人们害怕自己落后于时代前进的步伐。
www.laiwo.com
10.
Put aside all those stories of global battles spurred by Japan's reputation as a voracious seafood-eating nation.
暂且忘掉那些由日本作为海鲜消费大国的名声而引起的全球争斗吧。
chinese.wsj.com
1.
The possibility of a wider ground war has spurred outside efforts to broker a ceasefire.
发生更大规模地面战争的可能,促使外部力量努力促成停火。
www.ecocn.org
2.
This has spurred industrial consumers to scramble to secure supplies while speculators pour fresh money into the metal.
这促使工业消费者相互争夺供应,而投机者则将更多资金投向铂金。
www.ftchinese.com
3.
Directors can no longer be passive participants; the process must start with and be spurred on by the board.
董事们不能继续被动地参与,风险评估的流程必须由董事会首先带动起来。
www.fortunechina.com
4.
Changes in the way humanity inhabits the planet have spurred the emergence of new diseases and accelerated their international spread.
人类在地球上居住方式的改变,促进了新疾病的出现并加快了疾病的国际传播。
www.who.int
5.
The researchers then injected a pain-producing chemical into the monkeys' legs, which also spurred the firing of STT neurons.
研究者之后在腿上注入一个能产生痛觉的化学物质,它也可以激发STT神经元。
www.bing.com
6.
Uncertainty over the impact of Egyptian riots on the Middle East also spurred safety bids, traders said.
交易商称,埃及的国内动乱对中东地区影响的不确定性也引发避险买盘。
cn.reuters.com
7.
Confinement with TB in his 20s introduced him to Dickens and Dostoevsky, Balzac and Plato, and spurred him to write.
到二十多岁,因身患肺结核,他卧床阅读狄更斯、陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克和柏拉图,并由此激发了写作欲。
www.ecocn.org
8.
The increase in November from 2. 25 percent was the second in four months and was spurred by rising prices.
十一月从百分之2.25的增加是四个月的第二次并且是被高涨的价格所刺激。
www.aitrans.net
9.
The pernicious course of schizophrenia has spurred efforts to identify and effectively treat this condition as early as possible.
过程中的有害精神分裂症促使努力确定和有效地治疗这种情况下,尽早。
www.syyxw.com
10.
The attacks also spurred limited reactions in other European countries, where security around busy transport hubs was stepped up.
袭击事件也在其它欧洲国家引起了一定的反应,各国都加强了繁忙的交通枢纽周边的安保措施。
www.24en.com
1.
The question spurred me to reflect on Taiwan's history, art and culture, which I hadn't thought about much previously.
因为这句话的刺激,我反省了自己对台湾本土的历史、艺术、文化的一无所知。
dictsearch.appspot.com
2.
spurred on by those, and by competitive pressures from Europe's single currency, German business ruthlessly held down real wages.
受此刺激,加之来自欧洲单一货币政策带来的巨大压力,德国的商业毫不手软地降低了薪金。
www.ecocn.org
3.
Rogers says the financial crisis has also spurred some Asian companies to consider improving their corporate governance.
罗杰斯表示,金融危机还促使一些亚洲企业考虑改善公司治理。
www.ftchinese.com
4.
The rally was partly spurred by expectations of further appreciation of the renminbi and led by property stocks.
股市上涨的部分原因是受到了人民币进一步升值预期的刺激,地产股领涨。
www.ftchinese.com
5.
any of various plants of the genus Halenia having flowers with spurred lobes.
花锚属的任何一种植物,花具有马刺状圆裂片。
www.hotdic.com
6.
IN1974, the UNIX system was described in a technical journal for the first time . this spurred great interest in the system.
1974年,unix第一次被登录在科技期刊中,这引起了人们对这一系统的广泛兴趣。
wenwen.soso.com
7.
Sales of the Cub were spurred by the organization of the Civilian Pilot Training (CPT) Program.
销售508辆被带动组织的平民飞行员训练(中华映管)计划。
hi.baidu.com
8.
Whatever spurred the president, a dose of candour can be good for all.
甭管是什么驱策了总统,一剂率直的猛药确能利国利民。
www.ecocn.org
9.
Recent consumer demand from China, spurred by Beijing's stimulus measures, has provided some relief to Taiwanese companies.
受北京刺激方案的推动,中国大陆近期的消费者需求为台湾企业提供了一些喘气空间。
www.ftchinese.com
10.
The improvement of flywheel control system is spurred by high performance satellite attitude control system.
提高飞轮控制系统的性能对卫星姿态控制系统具有重要意义。
www.lw23.com
1.
Beijing's loose lending policies also helped boost mortgage activity, which spurred home buying and helped R&F replenish its coffers.
中国政府宽松的信贷政策也提振了贷款购房业务,这刺激了购房行为也帮助富力地产补充了财力。
www.bing.com
2.
Spurred by signs of the price declining in the real estate market, some local governments quietly put forwards the "warm market" policies.
在房地产市场下滑迹象的刺激下,一些地方政府悄然推出“暖市”优惠政策。
www.ceps.com.tw
3.
Italy and Belgium were allowed in with the first group despite well exceeding the debt threshold-a decision that spurred some controversy.
尽管意大利和比利时当时远远超过了债务限制,但它们还是被允许随着第一批国家加入欧元区。这一决定也引起了一些争议。
c.wsj.com
4.
Others have abandoned their farms. Spurred by attacks on white-owned land, many are thinking of farming elsewhere on the continent.
受到这一袭击后,许多人都在考虑去非洲大陆的其他地方去经营农场。
www.ecocn.org
5.
All natural resource sectors have been active in recent years, spurred by growth in Asian markets.
近几年来所有天然资源产业的并购活动都相当活络,主要受亚洲市场成长所带动。
cn.reuters.com
6.
Defenders of the chaebol say that the crisis spurred reforms, curbing the tendency of the chaebol to overborrow and overexpand.
财阀的捍卫者说,这场危机促使改革,遏制财阀过度借贷和扩张的倾向。
www.bing.com
7.
She spurred on her team to try harder.
她鼓励她的一队人更努力地试着干下去。
zhidao.baidu.com
8.
Thankfully, the recession has actually spurred more volunteers to come forward, says Mr Anderson.
安德森说,值得庆幸的是,这次衰退实际上促使了更多的志愿者挺身而出。
www.ecocn.org
9.
S. restrictions on the sale of communications satellites, which spurred other countries to develop their own technologies.
美国在这方面的限制曾促使其他国家开发自己的通信卫星技术。
www.bing.com
10.
Much of her drive has been spurred by peer pressure.
她的动力大多来自同挤压力。
blog.hjenglish.com
1.
Because with Star Wars in 1977, Lucas spurred another revolution: the triumph of the special-effect, kid-friendly fantasy blockbuster.
因为在1977年的星际大战,卢卡斯鼓舞了另一项革命:特效的大胜利,适合小孩的科幻大片。
www.1111.com.tw
2.
The splurge was spurred by unprecedented discounts offered by retailers after sluggish pre-Christmas sales.
经历了圣诞节前销售呆滞的零售商们,提供的前所未有的折扣刺激了这次挥霍。
www.dltcedu.org
3.
Spurred on by Thrawn's victories, the remaining Inner Circle of Imperial warlords staged a devastating attack on Coruscant.
受到索龙的胜利的激励,帝国内部集团的其余军阀向科洛桑发动了毁灭性的打击。
www.starwarsfans.cn
4.
But the proposed project spurred unprecedented opposition among leaders and ordinary citizens.
但这一提议在中国领导人及群众间遭遇了空前强烈的反对。
recklessboy.blog.163.com
5.
Metal cutting tools will outpace other products, spurred by strong growth in manufacturing investment.
在强劲的制造业的带动下,金属切削工具的增长将会超过其他产品,。
okokok.com.cn
6.
The vaporisation of white-collar jobs during the financial crisis spurred some to act, it seems.
看来,金融危机期间白领岗位的蒸发,确实促使一些人采取行动。
www.ftchinese.com
7.
Low interest rates, a consequence of euro membership, lit a fire under property prices and spurred a building and retailing boom.
低利率,成为欧元会员国的结果,点燃了物业升值之火,然后引发了建筑业和零售业热潮。
www.ecocn.org
8.
Spurred by digital technology and the internet, intellectual-property law has grown quite contentious in recent decades.
近年来受到数字科技和互联网的冲击,智力财产法越来越受到广泛争议。
www.bing.com
9.
Dollars lost to corruption, and projects gone awry, spurred the growth of aid agencies into bureaucratic behemoths.
金钱会带来腐败,而援助项目本身也会变质,因为援助机构本身也会染上官僚主义的作风。
biz.bossline.com
10.
'At issue is the continued economic growth spurred by a free and globally accessible Internet.
正在讨论的是一个自由的、全球可联的互联网所推动的持续经济增长。
chinese.wsj.com
1.
Indeed, event programming was largely spurred by the advent of graphical user interfaces.
实际上,事件编程很到程度上源于图形用户界面的出现。
www.cnblogs.com
2.
The crisis has also spurred Beijing to line up a multi-billion dollar stimulus package.
经济危机激励北京方面出台了数万亿的刺激经济一揽子政策。
www.bing.com
3.
The amount of construction and infrastructure reform spurred by the Game's is daunting.
为举办这次奥运会进行的工程施工和基础设施改造数量惊人。
2008.qq.com
4.
Much financial innovation in wholesale markets was spurred by this phenomenon.
批发市场的很多金融创新主要就是受到这种现象的刺激。
www.ftchinese.com
5.
Local people can learn many things from visitors, and the local economy can be spurred by tourism.
当地居民可以从游客那里学习很多东西,而旅游业同样可以带动当地的经济发展。
oral-english.com
6.
Worries over Greece and its economic toll on Europe have spurred bids for Treasuries, Bunds and other low-risk assets.
对希腊的担忧以及其对欧洲经济的影响刺激对美国公债、德债和其它低风险资产的买盘。
cn.reuters.com
7.
Africa has already seen an increased number of disasters spurred by climate change.
气候变化早已使非洲变得多灾多难。
blog.sina.com.cn
8.
So we have, for instance, a chapter on how a medieval warming trend spurred Viking exploration of Greenland and North America.
比如,有一章描写了北欧海盗被一段变暖的气候趋使发现了格陵兰和北美;
post.baidu.com
9.
Spurred on by this reversal, the Wolff Pack and Skull Squadron pulled out all the stops.
受到这种逆转情形的鼓舞,沃尔夫战队和骷髅中队拔除了所有的因维阻塞点。
bbs.rtucn.net
10.
Oil prices rose back towards hit $70 a barrel yesterday, spurred by a weakening US dollar and strong car sales figures from China.
受美元走弱和中国汽车销售数量强劲增长的影响,昨日原油价格再度升至每桶70美元。
www.ftchinese.com
1.
Spurred by the Internet frenzy, Chinese journalists had converged on Badong County.
受到互联网上群情激奋的鼓舞,中国记者也聚集到巴东县。
www.bing.com
2.
But I also think that his tax cuts, which were very large, spurred economic growth in a way that wasn't sustainable.
然而我认为,他所推行的减税幅度过大,虽然刺激了经济增长,但缺乏可持续性。
www.fortunechina.com
3.
Such humanism spirit is an emotion spurred by the nature of Beauty of Science and it shows the charm and significance of Beauty of Science.
这种人文精神应当属于由科学美之内容美的属性所激发出来的那种情感,这正是科学美之魅力所在、意义所在。
www.edu-hb.com
4.
These energy requirements have spurred a debate among anthropologists about what fueled the evolution of big brains in the first place.
这些能量需求在人类学家之间引起了一场唇枪舌剑,争论的焦点是:是什么首先加速了大脑的进化。
www.bing.com
5.
S. Colombia is fighting to overcome doubts among U. S. lawmakers spurred by violence against labor organizers there.
至于哥伦比亚,则因为对劳工组织人士施以暴力而受到美国议员质疑。
www.ebigear.com
6.
However, Mr Dinallo's initiative has spurred the banks to look at supporting the insurers on an individual basis.
然而,迪纳罗的举措已促使各银行行动起来,考虑在个体的基础上对保险商提供支持。
www.ftchinese.com
7.
It's amazing what can start from a single phone call. Stevie's suffering spurred me to find a way to help.
让人惊奇的是,所有的一切只是开始于一次电话。史蒂夫的痛苦刺激着我去找寻解决难题的方法。
www.bing.com
8.
But look closer. The oil market is tight, but price is a wondrous mechanism, and rising prices have spurred investment.
但看得更深层次就会发现虽然石油市场供应紧张,但是价格是一种非常奇妙的机制,石油价格的不断增长将会吸引更多的资金注入石油业。
www.ecocn.org
9.
Mr. Loro Piana's four-day journey to Myanmar last February was spurred by more than curiosity: He hoped to discover a new textile.
今年2月,洛罗·皮亚那展开了为期四天的缅甸之旅。他此行并不单单是出于好奇,还希望发现一种新的纺织品。
c.wsj.com
10.
So when oil prices dipped during 1980s, then stayed low through the early 1990s, it spurred a mega-merger trend among major oil companies.
所以,从上世纪80年代到90年代初,油价持续走低,在此趋势的刺激下,大型石油公司掀起了大规模并购狂潮。
www.fortunechina.com
1.
The requirement for double- hulled tankers spurred the shipping industry to modernize with much safer ships.
对双壳油轮的需求刺激了船舶工业的现代化,船变得更加安全。
dictsearch.appspot.com
2.
Their lively discussions spurred Maura to make small but nevertheless life altering changes.
他们热烈的讨论促使玛芙拉使小但仍然改变生活的变化。
www.showxiu.com
3.
Only then will the distrust spurred by higher spreads translate into funding problems that threaten a bank's liquidity.
只有这样,由高利差刺激而不断增强的不信任才会引发银行融资困难,威胁到银行的流动性。
www.bing.com
4.
The Fed's quantitative easing measures in part spurred a surge in refinancing and faster prepayments on mortgage bonds.
美联储的量化宽松政策部份引发了再融资活动大增及MBS提前偿还速度加快。
cn.reuters.com
5.
Predictably this spurred them to read more books and improved their vocabularies.
可以预见的是,这会激励他们去读更多的书从而提高词汇量。
www.ecocn.org
6.
On the streets surrounding the square, the celebrations from the night before continued, spurred on by honking drivers.
在广场周围的街区,庆祝活动彻夜举行,路过的司机都鸣笛庆贺。
www.bing.com
7.
Antilles' "soft" attitude spurred his resignation from the Corellian Defense Force, and even a failed assassination attempt against him.
安蒂列斯“软弱”的态度导致他从科雷利亚国防军中辞职,甚至招徕一次针对自己的未遂暗杀。
www.starwarsfans.cn
8.
That abrupt surge suggests that tribal or religious networks were suddenly spurred to send fighters abroad.
突然涌入这么多人表明有人唆使部落或宗教组织派遣战士出国。
www.bing.com
9.
That kind of talk has spurred speculation that Japan's authorities may soon intervene to contain the yen's rise.
这番讲话对投机的刺激作用将是日本政府迅速干涉日元上涨。
www.ecocn.org
10.
The droughts spurred Venezuelan President Hugo Chavez to declare an energy emergency in February.
干旱迫使总统查韦斯于今年二月宣布能源进入紧急状态。
ngmchina.com.cn
1.
The rider spurred on to his destination .
骑手向目的地疾驰而去。
www.hotdic.com
2.
Spurred on by these arguments, Asian countries have made progress since the 1997-98 crisis.
在这些理由的支持下,亚洲国家在1997-98年金融危机后就开始取得进展了。
www.ecocn.org
3.
Although they missed the deadline, it spurred both of them back to the negotiating table.
虽然双方错过了最后时限,但也因此而重新坐到了谈判桌前。
chinese.wsj.com
4.
The imminence of negotiations thus probably spurred rather than delayed his decision.
因此,谈判日益逼近这一事实很有可能不是推迟而是促使他下了决心。
www.bing.com
5.
The financial overhaul was spurred by the 2008 financial crisis that triggered the collapse of Lehman Brothers Holdings.
2008年金融危机引发雷曼兄弟公司倒台,从而促使金融改革法案出台。
www.bing.com
6.
'That has spurred them towards a more strategic cooperation. '
这种认知促使他们进行更具战略意义的合作。
chinese.wsj.com
7.
This has spurred a rapid rise in property prices, which are now approaching heights last seen during the 1997 property bubble.
这刺激了房地产价格的快速上涨,如今已接近1997年地产泡沫时期的最高水平。
www.ftchinese.com
8.
anthers dorsally spurred or not, with 2 long tubules opening by apical pores or slits.
花药背具距与否,具2长细管以顶端孔或裂缝开裂。
www.flora.ac.cn
9.
Indeed, the crisis may have spurred some countries to seek even more self-insurance in reserves and other forms of prudential saving.
确实,目前的危机也许会激发部分国家通过储备和其它形式的审慎储蓄方法寻求甚至更多的自我保护措施。
www.ecocn.org
10.
Corolla strongly reflexed; corona distinctly stalked, lobes spurred at base.
花冠强烈反折;副花冠明显具柄,裂片基部具距。
www.flora.ac.cn
1.
That has spurred anxiety among government officials and industry executives.
这引发了政府官员和行业人士的担忧。
chinese.wsj.com
2.
The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundails with which to regulate them.
随着机械时钟的发展,它越来越追求精确的校时。
bbs.freekaoyan.com
3.
The rider spurred forward to his destination.
骑马者朝目的地疾驰而去。
dict.hjenglish.com
4.
The EU began investigating Google in February, spurred on by complaints from three competitors.
三家竞争者的投诉促使欧盟于今年2月份开始对谷歌发起调查。
c.wsj.com
5.
Relatively strong growth in states like Indiana and Oregon has been spurred by their large manufacturing sectors.
印第安纳和俄勒冈等州在大规模制造业的带动下,增长也相对强劲。
chinese.wsj.com
6.
Throughout the millennium, the demand for more education has been spurred by technology.
一千年以来,技术的发展刺激人们对更多教育的需求。
www.bing.com
7.
Feeding all those chickens has also spurred a roughly four-fold growth in the domestic feed grain industry, she says.
西普利亚诺说,饲养所有这些鸡也致使国内饲料业增长了4倍。
www.voanews.cn
8.
The loan growth has spurred calls by economists for the central bank to fine-tune its loose policies.
贷款的增长已促使经济学家呼吁央行对其宽松政策进行微调。
www.bing.com
9.
Danger of "runaway warming" , perhaps spurred by release of oceanic methane hydrates.
也许海洋甲烷水合物的释放将导致“变暖失控”的危险出现。
www.bing.com
10.
Since then this industry has grown still further, spurred by the financial crisis.
自那以后,这个行当在金融危机的刺激下又得到了进一步的发展。
www.ftchinese.com
1.
They seemed far removed from the housing and finance bacchanalia that spurred the latest recession.
制造业似乎早已从房地产信贷和最近引起大萧条的金业中剥离了出来。
www.ecocn.org
2.
Governments' resistance to increasing spending partly has been spurred by fears of stoking inflation.
一些国家之所以不愿增加政府支出,部分原因是担心引发通货膨胀。
blog.163.com
3.
Executives in several industries say the liberalization spurred by China's WTO entry is stalling.
数个行业的企业高管都说,中国入世带来的开放自由正在停滞下来。
c.wsj.com
4.
The review by Duke's executive vice president was spurred by reports of "boorish behavior" by the lacrosse team, Alleva said.
杜克大学执行副校长的检查对球队的“粗鄙行为”记录大加鞭策,艾利瓦说。
www.tianya.cn
5.
The convergence of government-bond yields that was spurred by the euro's launch has thus been sharply reversed.
因此,欧元发行而催发的政府债券收益率趋同势头已被大幅逆转。
www.ecocn.org
6.
Separately, the uprisings in the Middle East have spurred criticism of Prince Andrew's activities.
另外,中东的反抗浪潮也引发了人们对安德鲁活动的批评。
chinese.wsj.com
7.
Posterior filament appendages short spurred.
后唇瓣花丝附属物短距。
www.flora.ac.cn
8.
Leaves appressed to stem, not green, scale like, base spurred, spurs often extended into spines.
叶帖伏于茎,不绿色,鳞片状,基部距,距通常延伸成刺。
www.flora.ac.cn
9.
The lending boom of 2009 was spurred by the removal of the strict credit quotas of 2008, delivering a tremendous boost to the economy.
2008年严格贷款额度的取消促成了2009年的放贷激增,这给中国的经济增长带来巨大推动。
cn.wsj.com
10.
A 1987 zoning amendment created the district to shield it from rising real estate prices, spurred by redevelopment of nearby Times Square.
1987年划定纽约时装去的一项分区修正案对该地区价格施以保护,使之不至因附近时代广场的重建而水涨船高。
iedu.com.cn
1.
The yen climbed towards 15-year highs against the US dollar after weak US data spurred talk of more Federal Reserve easing.
由于此前公布的美国经济数据令人失望,且有传言称美联储或进一步放宽政策,令美元兑日圆跌向15年低位。
www.chinadaily.com.cn
2.
Dozens of studies have similar results, all spurred by height-ening our awareness of our behavior.
大量研究都取得了类似的结果,而且都是通过加强自我行为意识而得出的。
www.ebigear.com
3.
The decision spurred chaos. North Korean defectors and aid workers say the new prices were ignored.
这一决定引起了混乱,“脱北者”和救援人员说,新的物价被人们忽略了。
chinese.wsj.com
4.
They have spurred a hunt for yield which, as widely broadcast, has sent too much capital to emerging markets.
低利率推动人们追逐收益,就像广泛报道的那样,这导致太多资本流向新兴市场。
www.ftchinese.com
5.
Longer stamens with anthers oblong to linear-oblong, base abaxially 2-tuberculate and abaxially spurred or not, apex usually beaked.
长的雄蕊具花药长圆形到线形长圆形,基部背面具2瘤和背面的距与否,先端通常具喙的。
www.flora.ac.cn
6.
The scrutiny that comes with staging this year's Olympics may have spurred that response.
举办奥运会引来的密切关注,可能刺激了政府的反应。
www.ftchinese.com
7.
After an early year spike spurred by the political meltdown in Egypt, it raised that forecast to $89 in January.
在埃及政治动荡引发年初油价大涨后,1月份该组织将预期调高到了89美元。
www.fortunechina.com
8.
But while the Internet has greatly spurred investor interest, it has done little to reduce investment risk.
互联网虽然引起投资人的高度兴趣,但并没有降低投资风险。
www.yuloo.com
9.
That has spurred Mr Obama and Democratic leaders in Congress to explore new stimulus measures.
这促使奥巴马和国会中的民主党领导人研究新刺激措施。
www.bing.com
10.
Spurred on by a new class of Anatolian entrepreneurs, the economy has thrived.
在由安娜托利亚企业家组成的一个新阶层的鞭策下,经济变得繁荣兴盛。
www.ecocn.org
1.
Many others were never identified, including people who spurred the Panda's spread and profited from it.
许多人的身份没有公布,包括促使“熊猫烧香”传播及从中获利者。
cn.wsj.com
2.
Civic organizations spurred the hunt for the murderer by offering rewards totaling $8500.
各市政机关出了总数达八千五百美元的赏格,缉捕凶手归案。
dict.veduchina.com
3.
When peril was closer at hand, more physical changes spurred additional strength.
当危险越接近,越多生理变化,也促进更强的反应。
toastmasters.org.tw
4.
The mobile-phone industry has both benefited from these developments and spurred them on.
移动电话产业从上述开发中获益,同时又刺激了它们的进一步发展。
www.ecocn.org
5.
Plant with aerial stem. Stipules free, small. Flowers yellow. Anterior petal spurred. Style not beaked at apex; stigmas 2-lobed.
植株具地上茎。托叶离生,小。花黄色。下花瓣距。花柱在先端不具喙的;柱头2裂。
www.flora.ac.cn
6.
Spurred by French interests, it was opened in 1869 after much political haggling with Britain.
法国受到利益的驱使,与英国经过一番政治性的讨价还价后,运河于1869年通航。
www.hjenglish.com
7.
He explained that the Green Revolution of the 1960's was spurred by agricultural advances.
他解释说,农业的发展推动了上世纪六十年代的“绿色革命”。
www.hxen.com
8.
The chaos left both countries rattled and spurred a debate about sports and nationalism.
这场骚乱让两国都感不堪,还因而激发了一场有关体育运动和民族主义的大辩论。
zou.hengfu.blog.163.com
9.
The ideal of the introjection of human and nature spurred YU Da-fu to hobnob with nature in social life and describe nature in writing.
天人合一的审美理想促使他在生活中乐于亲近自然,在创作中大量描写自然;
dictsearch.appspot.com
10.
Indeed it egged on the integration of financial markets that spurred the financing.
实际上欧洲央行鼓励金融市场一体化刺激了融资。
xiaozu.renren.com
1.
These new financial and investment links have spurred demand for Chinese goods.
这些新建立的金融及投资联系,刺激了对中国商品的需求。
www.ftchinese.com
2.
If you are in a position to influence what is happening, you are being spurred on to take action.
如果你处在这个位置拥有力量去影响所发生的事情,你们将被鼓励去马上行动。
www.douban.com
3.
This move was also spurred, according to Mr Phillips, by a shortage of lorry drivers.
菲利普斯先生说,由于越来越少的人选择当卡车司机,这种变化趋势更加明显。
www.bing.com
4.
Spurred in part by rising demand, iron-ore prices marched upward, driving sales and profits for Rio Tinto and other big miners.
某种程度上受需求增长的刺激,铁矿石价格上扬,带动了力拓和其他大矿石商销售和利润的增长。
www.bing.com
5.
This has spurred industrial consumers to scramble to secure supplies.
这促使了工业消费者相互争夺供应。
wenku.baidu.com
6.
Spurred by Congress, Gates did grow the ground forces starting in 2008, but once again mostly through supplemental funds.
收到国会的鼓舞,盖茨从08年起开始增加陆地上的力量,但只是主要通过补充资金。
dongxi.net
7.
A prolonged period of wet weather spurred the spread of the Bubonic plague in medieval times, according to a new study.
根据一项新的研究成果,一段漫长的潮湿天气引发了中世纪腺鼠疫的蔓延。
www.bing.com
8.
Egypt's revolution, however, spurred some hopes that better days were coming.
但是,埃及的革命燃起了好日子就要到来的希望。
dongxi.net
9.
annual herbs whose flowers have only one petal spurred at the base.
一个一年生草本属,花基部仅有一个花瓣。
www.jukuu.com
10.
Wheat rust once spurred the Green Revolution, the huge increase in crop yields that started in the1940s.
小麦锈病甚至曾经推动了绿色革命——始于20世纪40年代的农产品产量的巨大增长。
bbs.ecocn.org
1.
The hyper-fast economic growth of the past was spurred on by the fast spread of basic goods.
过去中国经济的超高速发展是受到了基本商品迅速普及的推动。
www.ftchinese.com
2.
The team was spurred on by a massive performance from Kevin Durant.
该球队因为凯文杜兰特强大的表现而受到激励。
tpca.fun-day.com.tw
3.
Spurred by high world prices for Argentina's farm exports, the economy swiftly recovered from its collapse of 2001-02.
阿根廷的农产品以高价格出口到全球各地,刺激该国经济从2001-02年的经济崩溃中快速恢复。
www.ecocn.org
4.
columbine of eastern North America having long-spurred red flowers.
北美东部一种具有长花距红花的耧斗草。
www.hotdic.com
5.
No stranger to the frustration and disappointment inherent in research work, I am spurred on by the thrill of discovery.
每个人在研究工作中都免不了挫折和失望,我是在发现的激励下不断进步的。
www.bing.com
6.
European oil yesterday reached a high for the year of $73. 87, spurred by manufacturing data from China and construction data from the US.
受中国制造业数据和美国建筑业数据的刺激,昨天欧洲油价创下今年新高,达73.87美元。
www.ftchinese.com
7.
The availability of credit and low interest costs have spurred lease deals.
宽松的借贷和低廉的利率刺激了租赁服务的发展。
www.fortunechina.com
8.
Its auto market has been spurred since the government reduced by half the sales tax on small vehicles.
这是因为政府将小型机车销售税减半,刺激了汽车市场。
www.ecocn.org
9.
America's Africa Growth and Opportunity Act of 2000 has spurred African exports by dropping American tariffs.
2000年美国提出的《非洲增长与机遇法案》通过降低关税而刺激了非洲的出口。
www.ecocn.org
10.
Growth in both gold production and demand in the country is also spurred by rising prices on international markets.
国家黄金产量和需求也受到了国际物价上涨的冲击。
www.tesoon.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 9:46:44