单词 | take for |
释义 |
第三人称单数:takes for 现在分词:taking for 过去式:took for 过去分词:taken for 例句释义: 认为,当做,弄错,误认为,误以为,当作 1. The medicines she would have to take for the rest of her life gave her "a fat face" and a hump on her back. 由于药物的副作用,在生命的最后阶段,她的脸开始肿大,背也慢慢驼了。 www.kle100.cn 2. The management knows exactly how much credit it could take, for how long (for which maturities) and in which interest rate. 管理确切知道有多少信贷可能需要多久(这些到期)和利息率。 blog.sina.com.cn 3. Investors are trying to anticipate something they usually take for granted: the ability of the financial system to function normally. 投资者正努力预测金融体系何时能恢复正常运作,而他们以往都认为这种正常运作是自然而然的事。 www.bing.com 4. how much time you take for writing to that article? 你花了多长的时间写那篇文章? www.yesky.com 5. 'What's our financial standing? How much risk are we willing to take, for the sake of profit? ' 咱们的经济整体状况如何?我们为了利润,有能力负担多少的风险承担? www.ef.com.cn 6. Nearly fifty percent of the children here live below the poverty line without the services and conveniences that we all take for granted. 这儿有一半的孩子生活在贫困线下,没有我们觉得理所应当的服务和便利。 www.yappr.cn 7. One knows exactly what website to go to, how much the product will cost, and how long it will take for the product to reach them. 人能确切地知道哪些网站去,有多少产品将成本,需要多长时间的产品,以达到这些目标。 q.sohu.com 8. Mark said the next step will be to canvas writers and decide a creative take for a family-friendly movie. 下一步将是画布作家和创造性决定采取有利于家庭的电影。 www.cnhuu.cn 9. If the answer is no, then what would it take for you to feel that you were? 如果答案是否定的,那什么让你感到你生活的不好呢? blog.163.com 10. One of the difficulties in evaluating Plato lies in the fact that we now take for granted so much of what was great originality in him. 在评价柏拉图时,我们面临的难题之一就在于想当然地认为许多理论都是他所独创的。 tr.bab.la 1. It's an awful thing to live in the dark, unable to see what others take for granted. 生活在黑暗之中,看不见别人习以为常的美好事物,是可怕的事情。 hi.baidu.com 2. If the Earth moved, all it would take for a man to travel its distance would be a strong balloon. 如果地球是移动着的,那一个人想环游地球的话只用准备一只结实的大气球。 www.bing.com 3. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然,如果页面上仅有一个表,那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 4. How long do you think it would take for you to get 1000 active users to join and how much are you going to want to be paid for it? 多久你认为它会为你得到1000个活跃用户加入,多少钱你会想为它支付? www.bing.com 5. Between our visits, he thought up riddles to ask me, and I baked cookies to take for our backyard picnics. 我去的时候,他会想出一些谜语考我,而我烤一些饼干带去,做为我们在院子里的野餐。 dictsearch.appspot.com 6. How much does it take for a year ? 在美留学一年的费用要多少? blog.hjenglish.com 7. There has been no third world war, but how much credit the UN can take for this is, at best, debatable. 第三次世界大战并未爆发,但联合匿究竟在这方面起到了多少作用,从最乐观的角度来看也是一个有争议问题。 www.ecocn.org 8. Take, for instance, this particular first contact: as you know, this mission has required constant reroutings and detours from the norm. 举个实例,这次特殊的第一次接触:如你所知,这个任务需要不断的重新选择新路径,从弯路中折回。 cqly186.blog.163.com 9. and my friends often tell me, in a blunt way, "that I trot like a horse; " which, however, I take for a great compliment. 朋友们常常毫不客气地对我说,我走起路来像一匹马,我倒认为这是对我的极大的恭维。 www.exams.cn 10. How much time will it take for my mail to get to where it is going? 我的信件到达它要去的地方要用多少时间? www.jukuu.com 1. He is the sort of person you take for granted , a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him. 他是一个值得信任的人:一个循规蹈矩,枯燥乏味的男人;有理智,又很诚实,毫无提防的必要。 dict.veduchina.com 2. But the product owner should not help estimate how much effort it will take for the team to meet those criteria. 但是产品负责人不应该帮助团队估算达成这些条件需要多少工作量。 www.infoq.com 3. I, for one, will never again take for granted the noble potato, golden fruit of the earth, to which we owe so much. 至少我对这种有恩于人类的、高贵的马铃薯、大地的黄金一般的果实,再也不等闲视之了。 zhidao.baidu.com 4. Still, it's so small that the only thing it could take for a ride is another molecule, so the authors are unlikely to hear any complaints. 还有,它是那么小,因此它唯一能承载的是另一个分子,所以创造者们不太可能会听到什么抱怨。 www.bing.com 5. Continue to make friend with him or remind him? Oh, remind him---but pay attention to how long will it take for him to call you back. 是要继续做朋友还是提醒他一下?那就提醒一下吧——但是要关注一下在你提醒之后他有多久才给你回电话。 bbs.ebigear.com 6. My father used to say that God takes away what dearest to our hearts to remind us how much we take for granted. 我的父亲以前说过,上帝会把我们心中最珍贵的东西拿走,以提醒我们有太多东西我们没懂得珍惜。 www.kanlouzhu.com 7. A century ago psychologists made a strong case for the creation of a new stage of human development which we now take for granted. 一个世纪以前,心理学家提出了创造新的个人发展阶段的强力依据,而我们今天则把这个阶段认为是理所应当的。 www.bing.com 8. Children were observed as they slowly grasped -- or, as the case might be, bumped into -- concepts that adults take for granted. 他们观察到孩子们缓慢掌握那些成年人认为理所当然的概念的过程,或者是孩子们偶然遇到这些概念的过程。 blog.sina.com.cn 9. Investment is a reasonable risk to take for you to believe that the growth potential of corporate finance. 投资是承担一个合理的风险来为你相信有成长潜力的公司融资。 www.xiami360.com 10. The most distinctive Capricorn personality is readiness to take blame on his head, which other people always take for granted. 摩羯男最鲜明的特点是善于承担责任,而别人可能认为这理所当然。 www.bing.com 1. Do not take for granted the things closest to your heart . Cling to them as you would your life , for without them, life is meaningless . 不要对内心深处的东西漠然视之。对它们要像生命一样看重,没有它们生活就没有意义。 www.bing.com 2. And some things that people took for granted a few years ago, even a year ago, they fear they cannot take for granted any more. 有些事,人们理所当然几年前了,甚至一年前,他们担心他们不能理所当然的了。 wenwen.soso.com 3. Your menservants and maidservants and the best of your cattle and donkeys he will take for his own use. 又必取你们的仆人婢女,健壮的少年人和你们的驴,供他的差役。 www.ebigear.com 4. So you could be meeting to get career counseling or advice on which classes to take for college. 因此,你与辅导员见面,可以得到职业方面咨询或关于为了上大学你要上哪些课程的建议。 www.bing.com 5. He struggled to walk and do some of the simple things we all take for granted but he never gve up. 他奋力前行,做一些我们想当然地认为简单的事情,但他从不放弃。 www.kuaiyilin.com 6. Not a lot of creatures are capable of such a simple act that we take for granted. 并不是很多生物拥有这种能力的,虽然看起来似乎没什么大不了的。 www.bing.com 7. They seem to take for granted that having a law degree is a good thing and that legal training would help in my work. 看来,他们是想当然地认为,拥有一个法学学位是一件好事,法学训练有助于我的工作。 www.bing.com 8. However, for the last two weeks has been injecting himself weekly with a drug that he has been told to take for the next year. 上两周的时候,他每周都在注射一种药物,注射将持续到下一年。 www.1872.net 9. I mean, you know, what was life like before the mobile phone, the things that you take for granted? 我的意思是,在手机等你认为理所应当的事物出现之前,那样的生活有时什么样的呢? www.ted.com 10. The extraordinary scope of our memory is just one of the many wonders of the human body that we often take for granted. 人类非凡的记忆力仅仅是我们认为理所当然的众多人体奇迹之一。 www.jukuu.com 1. What will it take for you to take the plunge on a second-generation Apple tablet? 当苹果的第二代平板电脑来的时候,你会尝尝鲜吗? www.bing.com 2. Ordinary moment between a father and a son, the kind you take for granted, because you assume there will be many many more. 一位父亲和儿子之间的普通时刻,你认为理所当然,因为你认为将会有很多很多。 www.kekenet.com 3. The last step to take for your new cloud instance is to convert the OpenSSH secret key to a format that can be used by PuTTY. 对于新的云实例,要执行的最后一步是把OpenSSH秘密密钥转换为PuTTY可以使用的格式。 www.ibm.com 4. That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are. 这个词的意思是:有许多我们所有人都简单地接受并理所当然地认为属于事物自然秩序或运行规则的观念。 dongxi.net 5. Take those descriptions and plan out how long it would take for you to achieve each and every one of them. 对照这些描述,做出计划,你要花多长时间来完成每一项和所有的目标。 www.bing.com 6. The game is pointless, of course. But it has made him ponder the whole date and time arrangement people take for granted. 这种游戏当然没什么意义,但是笔者却由此思考起来人们已习以为常的整套日期和时间的表示法。 www.ecocn.org 7. Do not take for granted the things closest to your heart. Love her more than you love yourself. Life is meaningless without her. 别不承认你内心最深处的事情,爱她胜过爱你自己,没有她你的生活毫无意义。 bbs.24en.com 8. Take for example white balance. This has no meaning to a non-photographer as it is something unique to digital and needs to be mastered. 学习一下白平衡,这对非摄影师没有什么意义,但是对数码摄影非常有用,你需要完全掌握它。 www.bing.com 9. However, forgiveness is a powerful catalyst, and is one of the most loving actions you can take for yourself. 而原谅是一种非常强大的催化剂,它是一种可以为你所用的最有爱的行动之一。 www.bing.com 10. I'm not sure what my sister would have done, had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted. 我不知道,如果我妹妹知道她不再拥有我们都认为理所当然会到来的明天时,她会怎么做。 am774.rbc.cn 1. I'm sitting on my bed and i wonder what will it take for u to call me? 我坐在床上,想知道有什么会让你想起打电话给我 zhidao.baidu.com 2. The United States would be mistaken to take for granted the dollar's place as the world's predominant reserve currency. 美国认为美元作为世界主要储备货币的地位是理所当然的,这种想法是错误的。 www.bing.com 3. Just looking poor brings with it prejudice, accompanied by removal of much of the social grace most of us take for granted. 看起来穷带来与它偏见,陪同由许多的撤除社会雍容的大多数我们理当如此。 08translation.cn 4. What should I tell his mother? What should I take for a cold? 我应该告诉他妈妈什么?我感冒了,应该吃什么? www.hxen.com 5. But the larger the cut, the greater the amount of time it would take for a scab to form, and for the cut to heal. 但是越大的口子,需要越长的时间结痂,使得伤口愈合。 www.kidtong.com 6. The conveniences we take for granted today usually began as niche products only a few wealthy families could afford. 我们今天觉得习以为常的东西在以前只是一小部分富人能够消费的。 www.bing.com 7. What would it take for you to just leave with me? 你想要去追求什么使得你离开我? english.ccut.edu.cn 8. Take for instance the recent report issued only last week that revealed New York City had an above average rate of unsafe sexual behavior. 就拿最近发行的报道来说,上周有报道披露纽约市的不安全的性行为的比率高于平均值。 www.elanso.com 9. How long will it take for the effort to cause the implosion of the Illuminati on the planet, if you know? 这些努力使得这个星球上的光照派内爆之前需要多久,你知道吗? blog.sina.com.cn 10. The doctor has given her some pills to take for her cough. 医生给了她一些治咳嗽的药片吃。 dict.veduchina.com 1. Don't take for granted the things closest to heart. Cling to them as you cling to your life, for without them, life is meaningless. 切勿认为事物亲近自己的内心是理所应当。向紧握自己的生命线一样牢牢加紧它们,因为没了它们,生活将毫无意义。 bbs.kekenet.com 2. There are elements of your business that you take for granted, but prospects would be amazed if they knew the details. 在你的公司里有很多你认为是理所当然的元素,而“前景”却会为它们惊叹如果它知道细节的话。 www.bing.com 3. Also, please give me an estimate on the time it will take for you to complete all of the illustrations for the entire book. 另外,请给我一会的时间为你完成整个书的插图都估计。 www.bing.com 4. To control both the upland water and groundwater is a very effective measure to take for improving the stability of the junkyard. 地表水和地下水的控制是提高排土场稳定性的极有效的措施。 www.ceps.com.tw 5. It permits us to take for granted the sense of the worth of our persons and turn our energies to higher and nobler ends. 它允许我们把人身价值看作理所当然,从而使我们把自己的精力转用在一些更崇高、更高尚的目的上。 dict.veduchina.com 6. Give thanks for all the things we take for granted, parts of our body, the things we enjoy about our jobs, people who love us. 感谢那些我们认为理所当然的事,我们身体的一部分、工作中的乐趣、爱我们的人。 www.bing.com 7. I mean take the postal note; it's something we take for granted that people don't think of it as being design. 我是说,对于邮政的一切,我们理所当然的认为是一件事,因为人们并不认为它是被设计。 zhidao.baidu.com 8. Don't take for granted the things closest to you r heart. Hold on to them as you would to life, for without them, it's meaningless. 不要想当然认为你熟悉的事物,关注他们为你的生活,没有他们,这将毫无意义。 bbs.ebigear.com 9. It's an awful thing of to live in darkness, unable to see what others take for granted. 置身于黑暗中是可怕的,看不到别人习以为常的事。 www.hjenglish.com 10. Don't take for granted the things closet to you heart. cling to them as they would be you life , for without them , life is meaningless. 不要将贴近你新的人,事物视为理所当然的存在。你必须将他们视为你生命一般的抓牢他们。没有他们,生命将失去意义。 res.hersp.com 1. The only uncertainty is the time it would take for complete ice sheet disintegration. 唯一不确定的是要多久完整的冰层才会分崩离析。 www.bing.com 2. Another very important factor which determines the quality of your improvement is the action you take for this change to happen. 其他决定你提高的质量的非常重要因素是你促使这些改变发生所采取的行动。 www.bing.com 3. I don't mean a gilt-edged proclamation from God, describing every step you are to take for the rest of your existence. 我不是说一个上帝做出的保票,把你将在余生中要走的每一步都告诉你。 bbs.chinadaily.com.cn 4. How many of you here are over the age of 25? That's not what I think you take for granted. 在座的人中有多少是25岁以上的?这不是我所说的理所当然的事情。 dongxi.net 5. Things I used to take for granted begin to intrigue me. I became even more infatuated by everything in this disciplinary yet amazing world. 我眼中的世界在对物理的追寻中像新生一般,往日习以为常的都令我开始好奇,越发迷恋这竟然有规律的神奇的万事万物。 www.douban.com 6. "I think that President Obama's gesture of dialogue is one that Iran should not take for granted, " said the Jordanian monarch. “我认为,伊朗不应该把奥巴马总统作出的对话姿态不当回事。” www.voanews.cn 7. What will it take for me to help them see the truth as I did? 我该采取一些什么措施帮助他们像我一样看见真相呢? www.bing.com 8. Your hand surgeon will help you decide the best approach to take for your individual situation. 手术医生会根据具体情况帮助确定最佳的方法。 youliv.com 9. Unfortunately, a bad headache can be a side effect of the drug I must take for my illness. 真不幸,严重的头痛是我为治病不得不吃的药物的副作用。 www.fortunechina.com 10. "But honestly, I can't predict at all how long it may take for us to solve the challenges, " he said. “但是说实在的,我并不能预言我们在解决这些挑战时到底要花多长时间,”他说。 blog.sina.com.cn 1. Do not take for granted the things closet to your heart . Cling to them , for without them , life is meaningless . 不要将最贴近你内心的一切视为理所当然,要紧紧把握住他们,否则,生命将毫无意义。 blog.163.com 2. Although imitation is something we adults take for granted, it's actually a pretty demanding process for a young infant. 虽然模仿对成人来说再自然不过,但对年幼的婴儿来说,的确是个挺艰巨的过程。 www.bing.com 3. Let righteousness be your guide, so that you may have life, and take for your heritage the land which the Lord your God is giving you. 只应追求公道与正义,好叫你能生存,占有上主你的天主赐给你的土地。 www.jdtjy.com 4. We take for granted April with showers, summer with its heat and drought, winter with its frost and snow, but with March it is different. 我们对于和阵雨的允许四月,和它的热和干旱的夏天,和它的霜和雪的冬天拿,但是和三月它是不同的。 zhidao.baidu.com 5. If it takes 48 days for the patch to cover the entire lake, how long would it take for the patch to cover half of it? 如果它的叶子覆盖整个湖面需要48天,那么覆盖半个湖面需要多少天? www.bing.com 6. But what will it take for Yi Jianlian's jersey to become a top-seller in his own country? 该怎样才能使易建联的球衣在自己的国家成为畅销货呢? www.kobechina.com.cn 7. I learned a lot about life in his home country and it opened my eyes even more to become thankful for the things we all take for granted. 我学到了很多关于他祖国生活的东西,开阔了我的眼界,甚至开始对很多我们以前认为理所应当的食物表示感恩。 zhidao.baidu.com 8. Most cancer researchers take for granted some of the basic concepts about the molecular changes that underlie tumorigenesis. 多数癌症研究人员认为理所当然的一些基本概念的分子变化,依据肿瘤的。 www.syyxw.com 9. But I do not take for granted that the best thing in the world is being a Chelsea supporter. Whatever. That is something I know for a fact. 不过我不会认为世界上最美好的事情就是作为一个切尔西的支持者是理所当然的。这是一件我知道是事实的事。 bbs.qieerxi.com 10. And of them also will I take for priests [and] for Levites, saith Jehovah. 我也必从他们中间取人为祭司,为利未人。 www.spring4life.org 1. Audiobooks take longer for me to listen to than books take for me to read! 比起读一本书来说去听一本书花费的时间会更长呢! www.elanso.com 2. Select the option for the action that you want Outlook to take for duplicate items. 选择您希望Outlook对重复项目采取的操作选项。 office.microsoft.com 3. So let me ask you something that you may take for granted. 让我来问你一些你认为理所当然的事情。 dongxi.net 4. The timing of the spacewalk could, however, be changed, depending on how long it would take for the astronauts to adjust to all the factors. 然而,太空行走的时间可能会变更,这决定于宇航员们需要多久来适应所有的因素。 blog.hjenglish.com 5. One can calculate how long it would take for the earth to stop as a result of this resistance. 人们可以算出,作为这种阻力的结果,地球需要多长时间才会停下来。 6. take for granted; view as important; hold these truths to be self-evident; I hold him personally responsible. 当作理所当然;认为…重要;相信这些真理不言而喻。 www.jukuu.com 7. I've Latin to take for the examination, I suppose I must mug it up somehow. 我要考拉丁文了,我想我得临时抱一下佛脚了。 zhidao.baidu.com 8. I'm not sure what my sitter would've done had she known that she wouldn't be here for hera for the tomorrow we all take for granted. 人们总是理所当然地以为自己必然有明天,我不知道假如妹妹知道她即将她没有明日,她会做些什么呢? dictsearch.appspot.com 9. In his second book, Toffler came up with another profound insight that we all now more or less take for granted. 在他的第二本书中,托夫勒提出了另外一个我们或多或少认为是理所当然的问题。 www.ecocn.org 10. Responsibility: Brave to take, for colleagues, for human being and for the environment. 责任:勇于承担,对同事、对人类、对环境; www.tiaona.com 1. Take for the first time, carried on very short time, together Hong's flying have been accompanying on the side. 第一次拍摄,只进行了很短的时间,齐鸿飞一直陪在边上。 bbs.bnb.cq.cn 2. Others agree to sacrifice some of their take for the sake of creating extra jobs or diversifying the economy. 考虑到能创造就业机会或者带来经济多元化,其它有些国家权衡之下也会同意牺牲部分利益。 www.ecocn.org 3. Many business ethics textbooks overlook or take for granted the dignity and intrinsic value of a human life. 许多经济伦理教科书忽略了生命的尊严及其真正的价值,或把它当成理所当然的。 www.jukuu.com 4. Take, for instance , the physical sensation of pain, a phenomena that we normally try to avoid or ignore. 例如,拿身体的痛的感觉来说吧,我们通常试着逃避或忽视。 bbs.fjnet.com 5. Take, for instance, the fast-growing genetically engineered salmon being reviewed by the Food and Drug Administration right now. 以联邦食品和药品管理局正在审查的被植入快速成长基因的鲑鱼为例。 www.bing.com 6. Carol: Well, that explains your excellent English. OK, let's go on. How long does it take for a college student to get a BA or a BS? 卡罗尔:噢,那就解释了你的英文为什么好的原因。好吧,让我们继续。一个大学生要想得到文学士或理学士学位需要多长时间? www.kaibell.cn 7. The scientists made great contribution, they should be given high income and paid, it take for granted, and nobody can say it is not fair. 对于给社会做出巨大贡献的科学家,理应给他们高的收入和酬劳,这是理所应当的,没有人会说这是不公平的。 www.zidir.com 8. His book ticks off how each of the Apple innovations that we now take for granted first occurred to Mr. Jobs or his creative team. 他在书中列举了每一项我们如今视为当然的苹果创新产品背后,乔布斯及其创意团队的努力。 www.bing.com 9. "We're just saying that we need to think about and know the (ecological) impact of some of the things we do and that we take for granted. " “我们只是说,我们需要考虑、也需要知道,我们所做的或想当然的某些事情的(生态)影响。” www.bing.com 10. And mixed economic signals continue to call into question how long it will take for the country to emerge from recession. 有好有坏的经济信号继续使人们怀疑美国将需要多长时间来走出经济衰退。 www.voanews.cn 1. So what does it take for a service to be truly resource-oriented? 那么要成为真正的面向资源的服务要满足哪些条件呢? www.ibm.com 2. There are a great many things we stand for that others take for granted. 我们坚持的许多东西在其他人看来习以为常。 www.bing.com 3. So much of what we take for granted in our daily lives is traceable back to Edison and his genius. 在我们的日常生活中我们已经习以为常的许多东西,都可以追溯到爱迪生和他的天才。 www.yeworld.net 4. As I recall, we took another take for good measure, but I'm fairly certain that we ended up using the first take. 据我回忆,我们后来又额外录了第二次,但我当时相当肯定我们最后会用第一次的采样。 www.mjjcn.com 5. They have also long hired tutors to prepare them for the tests they must take for admission to a post-secondary institution. 他们雇佣辅导老师帮助孩子在大学入学考试中取得好成绩的历史也已经很久。 www.bing.com 6. Regling made clear he wanted to determine what it would take for Beijing to put more money in the EFSF. 雷格林十分明确地表示他很想确定什么才能促使中国把更多的钱投入基金会。 www.bing.com 7. It has overwhelmingly contributed to the high standard of living which we aspire to and take for granted. 它赐予我们高质量的生活水平,而我们只是理所当然地享用着。 www.bing.com 8. I'm trying to decide what fishing gear to take for our trip. What do you suggest? 我在想旅行时带什么样的鱼竿。你有什么建议吗?。 www.zzzmy.com 9. Those are things that other parents may take for granted - but they are noteworthy achievements for a child with autism. 那些事情在别的父母看来是理所当然,但对于一个患有自闭症的孩子了来说确实是个了不起的成就。 www.bing.com 10. I'd take that eagerly depending on the length of time it will take for the dollar to fall by 20%. 取决于美元下跌20%所需的时间长短,我会热切接受这个结果。 www.forbeschina.com 1. Hodes does without comforts most Americans take for granted, like hot water and reliable electricity. 赫德做这份工作,没有大多数美国人认为理应享受到的诸如热水和稳定的供电之类的舒适条件。 www.bing.com 2. Of course, EU member states should determine the concrete form that such economic stabilisation programs take for themselves. 当然,欧盟成员国应该自行决定这些经济稳定计划的具体形式。 www.bing.com 3. Everyday activities that most of us take for granted are a minefield for Cambridge art gallery assistant Ellie. 艾莉的工作是剑桥一家画廊的助理。那些我们习以为常的日常活动对于她来说却有如雷区一般。 www.bing.com 4. One thing he was thinking of is something that most of us take for granted today, but in his day it wasn't taken for granted. 他的这种思想在我们今天看来是天经地义的,然而在他的那个时代人们可不这么想。 www.ted.com 5. But if we have no connection whatsoever with the worlds beyond the one we take for granted, then we too run the risk of drying up inside. 但如果我们只生活在这一想当然的圈子内,而不和世界任何其他圈子交流,那么,我们同样会面临枯竭的危险。 www.ted.com 6. The budget also limits the deductions wealthier taxpayers can take for interest on home mortgages and charitable contributions. 该预算也限制了较富裕纳税人在房屋贷款利息和慈善捐献上的抵扣额度。 qac.yappr.cn 7. Don't take for ganted the things closest to your heart. Cling to them as you would you life, without them life is meaningless. 不要对熟悉的东西熟视无睹。珍惜它们,就像珍惜你的生命一样,因为缺少了它们人生将没有意义; blog.sina.com.cn 8. Health administrative departments will be fined and forced to take for prevention, treatment and disinfection measures. 将由卫生行政部门给予罚款并强制采取预防,治疗和消毒措施。 q.sohu.com 9. Take for instance a trader who sells short the stock of a company he feels is being mismanaged. 举例来说,某位交易员卖空了某公司的股票,因为他觉得那家公司经营不善。 www.ftchinese.com 10. OK, so which of these approaches does the JDK take for garbage collection? 那么JDK使用了哪种方式进行垃圾收集呢? www-128.ibm.com 1. The time it would take for the feathered wing to wear this planet down to nothing is eternity. 如果让这双羽翼将地球磨损至荡然无存,所花费的这段时间便是--永恒。 wow.tgbus.com 2. Aspirational politics would tackle our problems differently. Take, for instance, food inflation. 理想政治能够从不同的方面解决我们的问题,比如说食品价格。 dongxi.net 3. So, what will it take for the market to return to the levels of before the seismic events of the past two years? 那么,市场要多久才能回到过去两年地震般事件之前的水平? c.wsj.com 4. This entertaining and often shocking novel is designed to make us feel uncomfortable about nearly everything we take for granted. 这部引人入胜而又往往胆战心惊的小说的写作目的在于,让我们对周围习以为常的事物觉得不舒服。 wenku.baidu.com 5. what courses u have to take for your classes, economy? 你在准备什么课,经济学么? edu.sina.com.cn 6. Different colors denote different levels of redundancy, thus helping you decide the action to take for these applications. 不同的颜色代表不同程度的冗余度,因此可以帮助您决定对这些程序有影响的操作。 www.ibm.com 7. He says that: "no one can predict how long it will take for Bangkok to be flooded and how the process will evolve. " 他说“没人能预测多长曼谷被淹没会花多长时间及其具体变化过程”。 www.bing.com 8. If I work very hard and diligent how long will it take for me to find Zen. 如果我非常刻苦勤奋地学习,要多长时间才能练成佛呢? www.24en.com 9. Many things we take for granted now were once considered to be ridiculous dreams. 在现在很多我们认为是理所当然的事情,曾被认为是荒谬的想法。 www.cnblogs.com 10. Take for example: One of my friends sinks into a self-victimizing mode whenever we talk about his work. 举个例子来说:我的朋友就是这样,每当我们谈起他的工作的时候,他就会陷入自我责备状态。 blog.sina.com.cn 1. Well, I won't let me be in down, just take for memory! 好罢,我不惆怅,留着念想。 zhidao.baidu.com 2. Take for us the foxes , the little foxes , which do damage to the vines; our vines have young grapes. 要给我们擒拿狐狸,就是毁坏葡萄园的小狐狸,因为我们的葡萄正在开花。(新娘) dictsearch.appspot.com 3. Most would agree that poverty involves not having enough of certain things, or doing without others that richer people take for granted. 大多数人都认同贫困就是没有足够的某样东西,或者是没有富人理所应当享有的一切。 www.ecocn.org 4. On balance, the first would be preferable: the more responsibility Libyans take for their future, the better. 两相权衡,在利比亚审判更好:因为利比亚人为自己的未来承担的责任越多,他们的未来就越美好。 www.ecocn.org 5. Too often, they take for granted that you sacrificed pay, even risked your current job, to meet with them. 太多时候他们理所当然地会认为你会牺牲收入,甚至冒着失去当前工作的风险来和他们见面。 www.hjenglish.com 6. But what does it take for God to have his blessing on your work? 然而,如果让上帝来判断,他更会肯定你工作的哪些方面呢? www.bing.com 7. Take, for exemple, the question of sugar. This is actually a non-essential food! 比如说,糖类的问题,糖的确是一种不需要的食物。 zhidao.baidu.com 8. take for granted; mistook me for the librarian. 视为当然;把我误认为是图书管理员 zhidao.baidu.com 9. Consider even the simplest action you take, for your lives matter beyond measure. . . and they matter forever. 考虑最简单的动作,甚至你把你的生命难以衡量的问题,…永远和他们的问题。 ccebook.net 10. Supervising and conducting twice yearly inventory stock take for accuracy of holding stock, and perpetual stock take. 监督并执行每年两次的库存盘点工作,确保现有库存和死货库存准确无误。 www.yjbys.com 1. Realistically, how long should it take for your objective to be completed? 你将会花多少时间完成目标? www.kle100.cn 2. tells his life story in a colorful, sometimes humorous way that will make us appreciate the great riches and freedoms we take for granted. 李用充满色彩和幽默的方式讲述了他的故事,让我们珍惜被我们视之为理所当然的财富和自由。 blog.sina.com.cn 3. How long will it take for you to make a contribution? 你需要多长时间才能做出明显的贡献? 59.42.210.182:8880 4. If it takes 48 days for the patch to cover the entire lake, how long would it take for the patch to cover half of the lake? 如果这片睡莲叶需要48天才能覆盖整片湖,那么这片睡莲叶要长到覆盖这片湖的一半需要多少天? www.bing.com 5. Take for example, how he handled the situation when he boarded the team bus recently and was greeted by his coach, Larry Krystkowiak. 就拿上队车和小K教练打招呼来说吧,最近一段时间他是怎样做的呢? www.tianya.cn 6. For these individuals, often the simplest of pleasure that we take for granted are laborious or even impossible. 对这些患者而言,即便是我们视为理所当然最简单的快乐,他们都望尘莫及甚至毫无可能。 www.nobelbiocare.com 7. You should not take for granted that everyone has the same thoughts as you do. 你不要想当然每个人的想法都和你一样。 bbs.mmzj.net 8. notebook with the diagonal of display in 20 inches hardly will be wanted to take for the journey in order there on it to work. 笔记型电脑与对角线显示,在20英寸很难将要采取的征途上,为了有关于它的工作。 uspct.com 9. SV: At the last two races we were, but that is something that you never can take for granted. SV:最后两站我们是这样的,但是这并不是我们所能保证的。 ferrari-china.com 10. What are the best kind of college courses to take for these jobs? 什么是最好的大学课程,以供这些职位? bbs.soft666.com 1. The answer tells you what direction you need to take for your child's health and happiness. 答案可以引领你找出如何使孩子健康快乐的方法。 www.elanso.com 2. Don't take for granted the passion that she has for you. 别把她对你的激情看成理所当然。 video.2u4u.com.cn 3. Perhaps it is laws like the Endangered Species Act, which take for granted that we know what species are. 也许是因为像「濒临绝种动物法案」这样的法规,把我们知道物种是什麽视为理所当然。 edba.ncl.edu.tw 4. Take, for instance, the subject of this article. 采取,例如,这篇文章主题。 home.donews.com 5. Those are things we take for granted in the NHS. In Africa, whole health systems need to be upgraded. 在英国的医疗保障制度里这些都是最基本的保障,然而在非洲,整体的医疗系统都需要改进。 www.bing.com 6. What does it take for a Java developer to become a Flex developer (how long, what's the roadmap, can they still use their Java skills)? Java开发者转型为Flex开发者需要哪些东西(时间要多久,路线是什么,他们还能继续使用Java技术吗)? www.infoq.com 7. Citizens of rich countries often fret about the occasional harm that corporations do, yet take for granted the prosperity they create. 发达国家的市民往往关切公司所带来的个别的危害,而把它所带来的繁荣视为理所当然。 www.bing.com 8. Last month officials called for a cut of nearly 40% in the volume of river water they take for irrigation. 就在上月,当地官方宣布要减少约近40%的用于农田灌溉用水。 www.ecocn.org 9. That's not what I think you take for granted. 这不是我认为你是理所当然的。 www.ted.com 10. Sometimes even the most basic things that we take for granted, like water, are beyond the reach of some Chinese people. 我们熟视无睹的最基本生活需求,比如说水,在中国一些地区都是人们不可及的。 www.kekenet.com 1. sometimes I take for granted that I do have a brother and sister and others did not. 有时候我想当然地认为我确实有哥哥和姐姐,其他人没有。 www.jschem.com.cn 2. And the longer the economy takes to rebound, the longer it will take for the so-called reflation trade to pay off. 经济实现复苏的时间越长,所谓的通货再膨胀交易也就需要更长的时间才能带来回报。 www.enfamily.cn 3. When is the earliest train for Versailles? How long dose it take for the train to reach Versailles? 往凡尔赛宫最早的火车何时开?到那里需多久? lvyou.host263.org 4. and take for witness two persons from among you, endued with justice, and establish the evidence (as) before Allah. 你们当以你们的两个公正人为见证,你们当为真主而作证。 blog.sina.com.cn 5. The importance of exercise to good health is only one example of aspects of life people most often take for granted . 锻炼对健康的重要性只是生活中人们想当然的事情的一个例子。 blog.sina.com.cn 6. Civil sends back examines an achievement procedural law system again its value does not take for the people. 民事发回重审作为一项程序性法律制度,其价值也不为人们所重视。 www.fabiao.net 7. Take for example the case of a person who was lucky enough to find somebody he thinks is the right girl for him. 拿这个事情做一个例子吧,一个人很幸运地找到了一个他认为和他很合适的女孩。 www.elanso.com 8. This workshop will give us an opportunity to find ways to actively care for our environment which quite often we come to take for granted. 这个讲座将提供一个机会,让我们更积极地关注那曾经被习以为常的环境。 blog.sina.com.cn 9. The room was so quiet you could have heard a pin drop. The things we overlook as simple, ordinary and take for granted are truly wondrous! 顿时教室变得一片寂静,你似乎可以听到一根针掉落的声音。是的,生命中被我们忽视的那些简单的,平常的,和认为理所当然的事物却是真正美妙的! blog.sina.com.cn 10. Take, for instance, your being consistent to a principle. 举例来说,保持一贯是你的一个原则。 www.j-krishnamurti.org.cn 1. As I wait in line, I wonder what it would take for me to forget about the boycott. 在队伍中等候的时候,我在想什么时候我可以忘掉抵制计划。 blog.sina.com.cn 2. Cites the action SCM should take for each failure of a service. 引用SCM在每次服务失败时应采取的操作。 technet.microsoft.com 3. What does it take for an organization to make its Agile transition? 对一个组织进行敏捷转型需要采用哪些呢? www.infoq.com 4. Many of us take for granted that technology is the brightest spot in the economy, where most of the innovation and job creation occurs. 我们大多数人认为技术是经济总最闪耀的亮点,是大部分创新和就业创造的温床。 www.bing.com 5. For us Chinese take for granted that chopsticks are the tools for eating noodles. 对于中国人来说吃面条用筷子是理所当然的。 wenku.baidu.com 6. Teachers are the eyes of people take for granted the protagonist of the classroom. 教师是人们心目中理所当然的课堂的主持者。 zhidao.baidu.com 7. Take for instance, a young man unhappily single with good reason. 举个例子,一名年轻男子不幸被单身却可以持有很好的理由。 www.bing.com 8. Perhaps they are right, but we would do well to keep in mind that many inventions that we now take for granted were greeted with doubt. 或许他们是不错,但我们很好会做记住许多发明我们现在理当如此招呼了以疑义。 ww.mf08s.com 9. nuts will it take for the train to arrive? 火车还要多少分钟就要达到呢? www.51tests.cn 10. Summarizes the measures we should take for the exploitation of overseas petroleum resource and the safeguard of our petroleum security. 并从国际和国内两层面,对如何开发利用境外石油资源,以及保障我国石油资源安全所应采取的策略进行了总结。 www.edu-hb.com 1. Take for instance the robotic cars developed in part to compete as part of DARPA's Grand Challenge. 例如以部分发达国家作为竞争DARPA的挑战赛的一部分机器人车。 www.bing.com 2. Here comes a policeman. I'd better run. . . . Thank you, miss. . . . Oh, by the way, how long will it take for me to get to the museum? 完了,警察来了,我要走了,谢谢你小姐。再问下,到那里需要多长时间? zhidao.baidu.com 3. SOMETIMES politics can be like watching a car crash in slow motion. Take for instance Britain and the European Union. 有时候政治就像在慢镜头里看着一场车祸发生,比如英国和欧盟。 www.ecocn.org 4. Please tell me which train I shall take for Jinan. 请问去济南坐哪一趟火车?。 www.hotdic.com 5. Take, for instance, the ease of getting a new venture off the ground. 拿在一个国家成立公司的难易水平做例子。 www.wz88.com 6. These aren't photos I am going to frame and put on my desk, but hey, nor are any of the photos I take for magazines. 这些都不是我要放进相框和放在我桌上的照片,但嘿,也不要把我看成是杂志照片那样的人。 blog.sina.com.cn 7. His slow verbal development made him curious about ordinary things -such as space and time -that most adults take for granted. 他语言发展缓慢是他对例如绝大多数成年人都认为理所当然的时间和空间,这样平平常常的事物抱有好奇心。 bbs.chinadaily.com.cn 8. For many of those students, Astro 101 will be the final science course they take for the rest of their lives. 对于其中的许多学生来说,天文学101将是他们一生中所学习的最后一门科学课程。 blog.sina.com.cn 9. if Buyer chooses Australia then buyer can see the number of days it will take for delivery using normal post or express post. 如果买家选择澳大利亚则买方可以看到的天将交付使用普通邮递或采取邮政速递的数量。 www.bing.com 10. Think bitter to the Chiang family, to the workers said that to take for BaiJi change clothes took the survey. 思苦到蒋家,向工人说要替柏奇取衣服改换时趁机调查。 tv.360mp3.com 1. Take for granted To consider as true, real, or forthcoming; anticipate correctly. 想当然:认为…是真实的、正确的或会要发生的;料想…是正确的。 www.bx263.com 2. Don't take for granted the take any chances, and that will only harm set! 不要想当然的心存侥幸,那样只会害人害己! my.tingroom.com 3. We don't receive wisdom; we must discover it for ourselves after a journey that no one can take for us or spare us. 我们不接受智慧;我们必须经过一段没有人能接受或宽恕我们的旅程来自己发现。 www.hfu.edu.tw 4. How long does it take for you to finish your home work? 你做完家庭作业需要多长时间? wenku.baidu.com 5. Don't trust her easily, or you won't realize you've been take for a ride. 别轻易相信她,否则被她骗了都不知道。 q.blog.sina.com.cn 6. You get high salary, why not take for za Chinese workers run some practical, why can't run some conscience. 搞不懂你们拿着高薪,为什么不替咱中国工人办点实事,为什么就不能办点良心事。 tieba.baidu.com 7. Beijing residents overwhelmingly support the Games and take for granted that officials will do what is necessary to ensure clean air. 北京市民极其支持奥运会,认为为了保证干净的空气,政府理应采取一切必要的措施。 www.green-web.org 8. If you take, for instance, liquids-- - water and oil and tar-- there is a huge difference in stickiness. 比如说,液体-,水,油,沥青-,粘稠度有很大的不同。 open.163.com 9. He take for the Social epistemics has two dimensions that Social Dimension and Veritistic Dimension. 他认为社会认识论有社会的和求真的这样两个维度。 www.fabiao.net 10. I walk the streets assured that no car parked next to the curb will suddenly blow up OR so I take fOR granted. 走在大街上,我也不必担心停在路边的车辆,会突然间爆炸;至少我不认为这样的事情会发生。 dict.ebigear.com 1. It take for S-adenosylmethionine as methyl donor. DNA methylation has essential roles in many plant life processes. DNA甲基化在植物的很多生命过程中具有重要的作用。 www.zwyczy.cn 2. They often examine beliefs that most of us take for granted most of the time. 他们经常细究一些我们大多数人在大多数时候视为当然的信念。 blog.sina.com.cn 3. And despite having Fido to take for walks, even dog owners typically got little exercise. 尽管养宠物的人会遛遛狗,但他们的运动量还是远远不够。 www.chinadaily.com.cn 4. The doctor often gives me some medicine to take for my cold. 医生常给我一些感冒药吃。 wenku.baidu.com 5. Don't take for granted the things closest to your heart and use them like tap water. 不要以为最接近自己内心的东西与生俱来,可以像自来水一样随时予取予求。 treasure.1x1y.com.cn 6. It was something we take for granted, ' she says. 我们认为这是理所当然的。 www.bing.com 7. However, I seldom see male who are involved recognize their own take-for-granted assumptions, as they did in many times in the past. 然而,我很少看见那些参与讨论的男性意识到自己那些深以为然的假设,就像他们在以前旧客栈中多次讨论中一样。 blog.edu.cn 8. About how long will it take for you to contact me? 您大概多久后会通知我结果呢? learning.sohu.com 9. how long will it take for you to come here? 你还有多长时间能过来?。 iask.sina.com.cn 10. Refuse to take for granted what he feels is trivial things, I can fix. 拒绝他想当然觉得什么事情是一点小事,我自己能搞定。 wenwen.soso.com 1. And I do take for granted that idiots will again believe that you win in football just because you have money. 而且我认为理所当然的是,白痴们会再次认为你是因为有钱才在球场上获胜的。 bbs.qieerxi.com 2. There are a lot of things that happen to you that you take for granted. 你想当然地认为许多事情的发生都是理所当然的,而不予以重视。 www.bing.com 3. He was desperately afraid of saying anything which she might take for a reproach or a sneer. 他生怕自己说出什么话来会被她误认为是责备或是讥笑。 www.jukuu.com 4. demand and take for use or service, esp. by military or public authority for public service. 为使用或者服务要求并接受,例如为了公共服务通过军事或者政府当局。 www.jukuu.com 5. Swearing is beneficial in ways that people may underestimate or take for granted. 而人们往往会低估说粗口的好处,或者认为是天经地义。 www.bing.com 6. What would it take for you to change your diet? 怎样才能让你改变自己的饮食? www.bing.com 7. The darker the mood among global consumers, the longer it will take for global equities to rebound. 全球消费者的情绪越低沉,股市反弹所需要的时间就越长。 www.ftchinese.com 8. Recently I just have a little, because of many work and many pressure. I take for somebody could share with me, but nobody can do! 最近好像是有点,工作太多,压力太大,以为可以有人帮我分担,但是没有! blog.sina.com.cn 9. Advice is something most people take for a cold. 忠告是让多数的人都会感冒的东西。 blog.sina.com.cn 10. OK. I'm going to take for you right now. 好的。我立刻就去帮你拿。 sports.zhishi.sohu.com 1. If two players of a different race, but same faction wanted to group up and play together, how long would it take for them to get together? 如果两个不同种族但同一阵营的玩家想组队一起玩,他们要花多长时间才能聚在一块? bbs.ngacn.cc 2. Take, for instance, the Microsoft Windows TXT Preview Handler. 以MicrosoftWindowsTXT预览处理程序为例。 msdn.microsoft.com 3. that many inventions that we now take for granted were greeted with doubt. 许多我们现在认为理所当然的发明会招到怀疑 www.bing.com 4. But don't hurl random assaults at others and take for granted that whatever you say is truth. 但不要随便对别人人身攻击,不要理所当然地认为你说的一切都是对的。 www.bing.com 5. If there's one fact that Americans take for granted, it's that other people want to live here. 如果说美国人对某种现实情况不予重视,那么这种情况便是还有其他的人想要到这片土地上来生活。 dongxi.net 6. Most of us take for granted the fundamental human need for enlightenment. 我们大部分人认为人类非常需要光明照耀是顺理成章的事。 www.elanso.com 7. Take for instance the thing the right affects to care about most: the deficit. 以共和党最关心的事---赤字为例。 www.ecocn.org 8. Physical and intellectual miracles we take for granted. 我们把身凡的奇迹认为是当然的。 blog.csdn.net 9. Marvel together at the way a tree or a flower can grow from a seed. Enjoy the simple things we often take for granted. 给他们讲述一粒种子怎样变成一朵鲜花和一颗大树的神奇过程.享受我们认为理所当然的每一件事情。 www.elanso.com 10. Take for instance the hurt that each human being suffers from childhood. 以每个人从小遭受的伤害为例。 j-krishnamurti.org.cn 1. Everything you take for granted wasn't there any more. 你认为理所当然的东西全都不复存在。 video.2u4u.com.cn 2. I'm still not sure what approach to take for a GUI. 我还不太确定对GUI到底采取何种处理方式。 www.infoq.com 3. How long it take for you to come? 用了多长时间? www.ap04111.com 4. The toilet is a good example of things that people take for granted which can cause a lot of trouble. 人们将许多可能会引起大麻烦的东西视为理所当然,马桶就是一个好例子。 www.360abc.com 5. It's true Kripke lacks the basic social skills that we take for granted. 确实啊Kripke确实缺乏咱固有的那种基本社交技巧 wenku.baidu.com 6. Forms and views are elements we take for granted in the Domino environment. 表单和视图是我们在Donimo环境中理所当然要使用的元素。 www.ibm.com 7. I would give preference to those candidates who are from New Delhi, India and who can explain me what approach they will take for this. 我会优先选择那些候选人谁是从印度新德里,以及谁可以给我解释一下,他们会采取什么方式为这个。 www.bing.com 8. The country was slow to build the storage and import terminals that other nations take for granted. 该国在建立别国看来是理所当然的石油储备和进口终端时行动缓慢。 www.ecocn.org 9. Dot take for granted the things closest to your heart. 别把最贴心的事情当成理所当然。 www.ebigear.com 10. Take for example a simple UI element like a drop-down list of countries presented in a registration form. 以UI中最常见的下拉菜单为例,选择注册表中的国家项。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。