单词 | soldiers |
释义 | soldiers是soldier的复数
复数:soldiers 现在分词:soldiering 过去式:soldiered adj. n. young soldier,american soldier,Israeli soldier,former soldier,enemy soldier v. n. soldier die,carry soldier,call soldier,identify soldier,soldier fire 例句释义: 战士,军人,士兵,富有军事经验[军事技术]的人,当兵,〈口〉偷懒,〈美〉逃避,士卒,将士,兵员 1. And as I said, he may very well be responsible for the deaths of American soldiers in Afghanistan. 我敢说,此人极有可能要为死在阿富汗的美国大兵负责。 blog.sina.com.cn 2. A truck drew up in front of the bank and a group of soldiers jumped out. 一辆卡车停在了银行前,从车上跳下一队士兵。 mdedu.bbi.edu.cn 3. Extensive drill, training and battle have helped mould these men into soldiers, capable of dealing with the enemy on equal terms. 大量的操练、培训以及实战已将这些人打磨成了真正的战士,能与同级别的敌人相抗。 www.clanlong.com 4. Soon a number of missionaries, soldiers and merchants began to fan out toward the outlying regions of the European orth and northeast. 不久之后,一些传教士,士兵和商人开始涌向欧洲北韩的边远地区和东北地区。 dictsearch.appspot.com 5. Useless headed, in the face of a traitor in the face of evil, this has no soldiers, and soldiers can choose death. 在无用的昏君面前,在可恶的奸臣面前,这个已没有了士兵的将士只能选择死亡。 www.tradeask.com 6. A businessman in Tachilek said that the move was an attempt to make up for the lack of regular soldiers in the area. 一个商人在大其力表示,此举是为了弥补该地区缅军普通士兵不足。 blog.sina.com.cn 7. If it rains, then, let the soldiers dressed in field gear lined up to the hall, this rare phenomenon will be there appears. 如果下雨的话,就让士兵穿着野战服列队前往礼堂,这一罕见的现象将在那里出现。 club.tech.sina.com.cn 8. The soldiers therefore came and broke the legs of the first man and of the other man who had been crucified with Him. 于是兵丁来,把头一个人的腿,并与耶稣同钉另一个人的腿,都打断了; edu.china.com 9. First, the need to keep secrets and not go leaking to the newspapers, for soldiers died when secrets came into the enemy's possession. 首先,要保守秘密,不消息泄露给报刊,对军人而言,至死也不能让秘密落到敌人手里。 www.ecocn.org 10. Brent was as a captain, led a team of soldiers, after receiving this command, they have begun to guns loaded, the conflict seemed imminent. 布兰特当时以上尉的身份率领一队士兵,接到这一命令后,他们已开始给枪上膛,冲突似乎一触即发。 www.englishtang.com 1. The train was slowing down as it came into the town of La Crosse where the three soldiers would get off the train. 火车慢慢驶入拉科罗斯镇车站,在这里三位士兵将要下车。 english.31931.cn 2. Fairweather said he did not understand why it happened, because the soldiers in the training process was told to respect the dead enemy. 费尔韦瑟表示,他很不理解为什么会发生这种事,因为士兵们在训练过程中就被告知要尊重已死的敌人。 www.englishtang.com 3. However, when local residents are hurt by the NATO soldiers, then, he said, they are willing to help the insurgents. 但他补充说,如果遭到北约士兵的伤害,老百姓们宁愿帮助叛军。 dongxi.net 4. One of the soldiers was shot in the leg in Iraq, and is now serving in Afghanistan. The other broke a leg on a training exercise. 其中一位士兵在伊拉克腿部中弹,目前在阿富汗服役,另一位则是在一次演习中折了腿。 www.ecocn.org 5. My uncle trash talked the barkeep who catered to the enemy soldiers, but he never refused the money I brought home. 另外,我的叔父经常辱骂那个投合敌兵的酒吧老板,但他从来没拒绝过我从酒吧带回来的钱。 bbs.dmzj.com 6. The lower creatures of the land, God called soldiers-and he gave them trousers too short, covers too long, and pockets to warm their hands. 那些在地上蠕动的生物,上帝叫他们士兵,并且让他们穿上太长的上衣和太短的裤子; zhishi.sohu.com 7. The soldiers were laying for the enemy in the dark. 士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。 8. Also after a while, the sun finally rose up, and he's like a mission of the soldiers, happy to jump out of! 又过了一会儿,太阳终于升起来了,他像一个完成使命的战士,高兴的跳出来了! www.tradeask.com 9. For America, already frustrated with an ally whose soldiers are not allowed to shoot, all this seems alarming. 对于已经因其盟国士兵被禁止使用武器而感到灰心的美国而言,这一情况足以令人警觉了。 www.ecocn.org 10. The Nanjing massacre was an orgy of violence in which Japanese soldiers murdered tens of thousands of Chinese soldiers and civilians. 南京大屠杀是一场暴力的放纵,在其中日军士兵屠杀了上万的中国士兵与平民。 blog.sina.com.cn 1. The model of service for the officers and soldiers from the point to the surface under new situation could be formed step by step. 以点带面,逐步形成新形势下“为兵服务”的疗养模式。 cn.qikan.com 2. Leaders from southern Africa said they were ready to send soldiers to Congo "if and when necessary" , raising fears of a regional war. 非洲南部地区的国家元首表示将在“必须和必要”的时候派出援军,这造成了外界对潜在区域性战争的恐慌。 www.ecocn.org 3. Mr Al Amin said the majority of fighters are not soldiers but civilians who did not come under his command. AlAmin称,大多数的战士其实不是士兵,只是平民,也就不会在尤尼斯将军的指挥之下。 xx.cat898.com 4. They, like rows of soldiers, like a strong and unyielding, unwilling to yield to the enemy to surrender. 它们像一排排坚强不屈的士兵一样,不肯向敌人投降屈服。 www.bing.com 5. "I grew up thinking that in Argentina there had been a war, and that our soldiers had gone to war to guarantee the democracy, " she said. “成长的过程中我一直想,阿根廷发生过一场战争,我们的士兵参加战争是为了保证民主,”她说。 kk.dongxi.net 6. In Germany, firefighters and soldiers are desperately trying to reinforce strained riverbanks. 在德国,消防员和士兵们不顾一切地努力加固岌岌可危的河堤。 www.24en.com 7. Several of those in attendance, diehard Gadhafi supporters, said the graves were for soldiers killed in the airstrikes. 参加仪式的人当中,有几个卡扎菲的铁杆支持者说,墓坑是为在空袭中丧生的士兵挖掘的。 c.wsj.com 8. At last Alan smiled. 'Aye, ' he said. 'Now we have a chance. Ye can sleep for a while. I'll watch for soldiers. ' 最后艾伦微笑了。“好了。”他说道,“我们现在有个机会。你可以睡一会儿。我来留神当兵的。” www.kekenet.com 9. You soldiers do not know how to use the guns; you think you can win battles with a great noise and smoke. 你们这些兵不会使大炮,你们以为只要大吼大叫,放枪冒烟儿,仗就能打胜了。 10. Edward, however, wasn't so lucky -- he was one of more than 12, 000 Union soldiers who didn't make it out of Sharpsburg, Maryland, alive. 爱德华就没有这么幸运,他和其他一万两千多士兵一样,未能从马里兰州的夏普斯堡战场上生还。 www.bing.com 1. The decision came as military officials said soldiers were trying to hunt down rebels before they returned to their bases in Sudan. 军方官员说要在反政府军逃到他们在苏丹的基地之前,把他们歼灭。这时候乍得政府作出实施宵禁的决定。 www.voanews.cn 2. At the battle of Borodino Napoleon did not fire at any one, nor kill any one. All that was done by his soldiers. 在波罗底诺战役中,拿破仑没有对任何人射击,也没有杀一个人,一切都是士兵做的。 novel.tingroom.com 3. When viewed on the wall, the names of the nations appear to be allies of American soldiers standing behind them on the front lines. 当在墙上观察时,各国的名字好像是美国士兵的同盟国站在前线的美国士兵的后面。 www.bing.com 4. Soldiers were told they came from an oppressed class and that the nature of the war they were fighting was to end exploitation. 战士被告诉说,他们来自被压迫阶级,他们所进行的战争就是为了消灭剥削。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Distributing rubber condoms to soldiers to slow or prevent STDs has not always been common practice. 然而,给士兵发放胶质安全套这种性病防治手段并不是个一直以来就司空见惯的。 www.bing.com 6. But on a recent Sunday morning the only living things to be seen were two stray dogs and a dozen soldiers hunkered down in an old bunker. 不过,最近一个周日的上午,那里能看见的活物就只有两条闲荡的狗,和十来个盘腿坐在一座旧碉堡里的士兵。 www.ftchinese.com 7. Joshua and his soldiers might have wondered why God wanted them to march around the city so many times. Why not just once? 约书亚和他的士兵也许在想为什么神让他们绕城这么多次,为什么不一次就完了呢? www.tingroom.com 8. That means soldiers need to be programmed to be obedient in a way which is not really all that important for, say, a software company. 这表示士兵必须被制约成非常地服从命令,而这种服从性在其他领域上(像是软体公司)并没有那麽重要。 local.joelonsoftware.com 9. Or to describe it more accurately I feel like the soldiers have came out of the movie and are playing their roles in reality in Iraq! ! ! 或者形容得更准确一点:我觉得那些士兵们已经从银幕上走出来了,正在现实中的伊拉克扮演着他们的角色!!! bbs.99read.com 10. Then Herod and his soldiers ridiculed and mocked him. Dressing him in an elegant robe, they sent him back to Pilate. 希律和他的兵丁就藐视耶稣,戏弄他,给他穿上华丽衣服,把他送回彼拉多那里去。 www.ebigear.com 1. He padded around the house as quietly as he was able, and kept his voice down when he was playing war games with his toy soldiers. 他在屋里蹑手蹑脚,尽力不发声响,跟玩具兵玩战争游戏时也会压低音量。 blog.roodo.com 2. "Glory to Hemingway, " she said in a simple ceremony watched by a handful of tourists and a dozen Cuban soldiers. 在海明威博物馆举行的小型仪式上,她对一众游客和十几名古巴战士说道:“海明威万岁!” cn.reuters.com 3. they continued to encourage the soldiers floating nearby , even as they themselves faced certain death in arctic waters. 尽管他们自己落入北极冰洋里必死无疑,仍持续给附近漂浮海中的士兵加油打气。 www.ichacha.net 4. Many battles have been won by the actions of a few soldiers thinking and acting as individuals while also working together as a team. 许多战斗胜利是通过许多士兵作为个体思考和行动、同时又作为团队一起战斗而取得。 www-128.ibm.com 5. He was escorted from his airplane by two soldiers, who gunned him down on a side stairway leading to the tarmac. 他由两名士兵护送着从机场出来,然后这两个士兵在去往停机坪的楼梯间枪杀了他。 www.bing.com 6. It seems to all be there: The phallic tank weaponry, the death-bringing explosions, impassive soldiers dealing out destruction. 似乎都在那儿了:对于坦克类武器的“生殖崇拜”,致命的爆炸和大肆破坏的冷酷士兵。 www.bing.com 7. If things do not change, the sort of independent military operation carried out by US soldiers will become less the exception than the rule. 情况如果还得不到改观,美军的类似单独军事行动将会被列入常规计划,而非偶然为之的特殊情况。 www.ecocn.org 8. During World War II, a military encounter with the enemy in the forest, fierce fighting, the last two soldiers lost contact with the troops. 二战期间,一支部队在森林中与敌军相遇发生激战,最后两名战士与部队失去了联系。 www.citynoon.com 9. Some of the French soldiers and sailors who had come to help in the fight against England decided to remain here after the war was over. 在前来美国帮助反抗英国的法国士兵和水兵中的一些人在独立战争后决定留下来。 jukuu.com 10. He said that the US had to make preparations for a shift of American soldiers from Iraq to Afghanistan. 他说美国已经做好准备从伊朗向阿富汗转移兵力。 dictsearch.appspot.com 1. The soldiers broke off their game. Scar rose to his feet, brow beetling. "What did you say, dwarf? Who do you think you are? " 士兵们停下了游戏。伤疤站起来,眉毛一挑。“你说了啥,侏儒?你以为你是谁?” blog.sina.com.cn 2. They began to talk among themselves about keeping American arms, American advisers and American soldiers and marines out of China. 人们开始私下议论反对美国武器、美国顾问和美国陆海军士兵进入中国。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Darius again was the first to flee the battle, abandoning all of his soldiers and his property to be taken by Alexander. Darius再次第一个逃离战场,抛弃所有的士兵和将被Alexander拿取的财产。 www.elanso.com 4. At the beginning of the next year , millions of American soldiers were killed or died in the battlefield . 在第二年之初,数以千计的美国士兵在战场上阵亡或受伤。 www.bing.com 5. When George W. Bush was President, he made a surprise visit to serve Thanksgiving Day dinner to soldiers deployed overseas. 当小布什在位时,他曾经进行了一次令人吃惊的访问,给在国外服役的士兵送去了感恩节的晚餐。 blog.sina.com.cn 6. The soldiers took their cue from the general and began to fight with great bravery. 士兵们按照将军的指示,开始勇敢地进行战斗。 wenwen.soso.com 7. Soldiers found a man with a bulletproof jacket inside the vehicle, along with an AK-47 rifle and three ammunition clips. 士兵在车内发现了名身穿防弹夹克的男子,以及一支AK-47步枪和三个弹夹。 www.aitrans.net 8. The children were "astonished to see a Jew without weapons. All they had ever seen were soldiers and settlers. " 孩子们“很惊讶看到一个没带武器的犹太人。他们见过的所有犹太人不是士兵就是定居者”。 www.bing.com 9. It was raining heavily. The wind was blowing. A group of soldiers were marching along the highway . . . 天下着大雨。风猛烈地刮着。一群士兵正沿着公路行军…… edu.sina.com.cn 10. I got up to take a look: a marine was barking orders at three Afghan Army soldiers attached to the unit. 我站起来看到一个陆战队士兵正向依附这支队伍的阿富汗陆军士兵厉声下达命令。 www.ecocn.org 1. The tension of waiting seems to be the fate of pathetique of contemporary Professional soldiers and military barracks. 在紧张中等待,似乎成了当代和平时期职业军人和整个军营的悲怆命运。 paper.pet2008.cn 2. Said by: Roman Emperor, as he was being murdered by his own soldiers. 罗马教皇,当时他被自己的士兵所杀。 tr.hjenglish.com 3. Our soldiers held out against the enemy's attacks for a week. 我们的战士抵抗敌人的进攻达一周之久。 down.ewteacher.com 4. One hero dives headfirst into a group of soldiers unarmed, seizes a spear in mid-trajectory and kills the enemy with it. 一个英雄赤手空拳的冲入一群士兵中,夺下一个长矛并用它杀敌人。 hexiaomao2008.blog.163.com 5. Like this winter, it did not stop mobilized soldiers west of Hangu Pass. 就象今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。 wenwen.soso.com 6. They do not rotate out of the front line: soldiers fight without a break for the three years they are enlisted. 他们并没有从前线轮换出来:所有在编战士一口气打了三年。 www.ecocn.org 7. She broke into tears at the sight of the heavily armed Americans, and all the soldiers could do was try to help her with the heavy pump. 当她看到全副武装的美国士兵的时候,一下子就哭了,而大兵们能做的只有试着帮他拎着沉重的水壶。 blog.sina.com.cn 8. I thought that perhaps Cyprus could be a vehicle for me to say what I wanted about what's happening now and the difficulties soldiers face. 我那时觉得,塞浦路斯可以被当作一种载体,让我对现在发生的事件以及士兵们面对的难题发表自己的见解。 www.bing.com 9. After the war, thousands of American soldiers afflict with a sense of guilt. 战后成千上万的美国士兵背负着一种负罪感。 wenku.baidu.com 10. He used a biblical metaphor: you only need one King David, and an army of soldiers who merely had to be able to carry out orders. 他用了一个圣经的隐喻:「你只需要一个王者大卫,和一支只要能遵守秩序的军队」。 local.joelonsoftware.com 1. The Duke kindly picked up the snake with his staff, and took it to the river bank. He told the soldiers to leave it alone. 侯爷小心翼翼地用他的杖把蛇挑起来,送回河边。他叫士兵们别碰它。 www.for68.com 2. Two British soldiers at a base in Antrim took delivery of a last pizza before deploying to Afghanistan and were mown down in the street. 在Antrim的一个基地将被派遣到阿富汗两名英国士兵被谋杀在马路中央,手里正拿着一盒新出炉的批萨。 www.ecocn.org 3. When they were all asleep, Sinon and I opened a secret door in the wooden horse to allow our soldiers to get out. 当他们都睡着了,我和西农打开了木马的一个暗门把我们的士兵们放了出来。 dict.wenguo.com 4. We came to this city alone, to see a number of biochemical machinery soldiers, and their war as a last resort. 我们独自来到了这个城市,看到了一些机器化生化战士,不得已才和他们交战。 tieba.baidu.com 5. My walk did bring back happy memories but it was also painful to see tanks and soldiers on the streets and deserted, bomb-damaged buildings. 那次散步确实让我找回了美好的回忆,但当我看到街上的坦克和士兵,看到荒废的、被炸弹炸毁的建筑物时,也痛苦万分。 www.ftchinese.com 6. It seemed as if someone had made a terrible mistake. One wanted to call to these few soldiers to come back. 好象什么人发生了失误,有个人还想把这几个战士叫回来。 blog.sina.com.cn 7. Then Mulan put on a lovely dress and told her soldier friends that she was a girl. The soldiers were all surprised. 花木兰穿上了自己可爱的女儿装,然后告诉她的士兵朋友们她是一个女孩,所有的士兵都非常吃惊。 zhidao.baidu.com 8. "The individual soldiers in the war zone are the most adaptable unit out there, " he said. “作战区域的士兵个体是那里适应力最强的单元,”他说。 www.bing.com 9. "I can't go hack home now, " she said. "The road is full of soldiers. " “可现在我没法回家去,”她说,“路上尽是兵。” okread.net 10. The president said he had considerable regret in accepting the resignation of "one of our nation's finest soldiers. " 总统称,他在接受“一名我国最优秀的士兵”辞职时相当遗憾。 www.24en.com 1. When suddenly a number of soldiers and gentlemen appeared at the great door opening into the yard, they quickly stepped aside into a shed. 突然看到许多大兵和先生们出现在通向院子的大门口时,她们连忙闪在一边,跨进一间堆房里去。 www.jukuu.com 2. Jackson's men began to leave the next morning. Union soldiers watched as they marched away. General Hooker thought Lee was withdrawing. 杰克逊的人马在第二天清晨开拔。在他们出发时,联盟军的士兵们监视着。胡克将军认为李正在撤退。 www.unsv.com 3. Now when it became day, there was no small disturbance among the soldiers, they not knowing what had become of Peter. 到了天亮,兵丁之中起了不小的骚乱,不知道彼得出了什么事。 edu.china.com 4. First, I need to see his dead body all bloody with one of our soldiers holding up today newspaper in there hand. 第一,我需要在今天的报纸上,看到我们的士兵举起他的血迹斑斑的尸体。 club.china.com 5. "We are fighting on the front line and if some of the Burmese soldiers want to join us we will warmly welcome them, " said the statement. “我们在前线战斗,如果一些缅甸士兵想加入我们,我们将热烈欢迎他们,”克钦政府声明说。 blog.sina.com.cn 6. I know the sort of girl that is always talking to soldiers. She shall talk to me a bit. 我可知道那种老是跟兵聊天的姑娘是什么样,让她也跟我聊聊吧。 7. He said the commandos first warned the activists, who had told the soldiers they were not armed. 他说,突击队员们首先警告活动人士,而那些活动人士已经告诉士兵们他们没有携带武器。 www.24en.com 8. But as in the first ceremony came to a close, it was the soldiers of Poland who fought in the first days of the war who were remembered. 随着首场纪念活动的结束,那些在二战初期浴血奋战的波兰士兵们铭记在了人们的心中。 www.eoezone.com 9. Peter felt ashamed. He went behind the wall, and a few seconds (later ) the officer and the other young soldiers heard the sound of a shot. 彼得感到非常惭愧。他走到后面的墙上,几秒钟后,教官和新兵们听到一声枪响。 www.trouan.cn 10. Although full alert and ready to die, the female soldiers are also diligent nail color, wearing lipstick, perfume, and hair care and skin. 尽管这些女兵时刻警觉且做好殉职的准备,但她们也不忘涂指甲油、擦口红、喷香水、护理头发和皮肤。 www.bing.com 1. Now when it became day, there was no small disturbance among the soldiers, they not knowing what had become of Peter. 到了天亮,兵丁之中起了不小的骚乱,不知道彼得出了什么事。 edu.china.com 2. First, I need to see his dead body all bloody with one of our soldiers holding up today newspaper in there hand. 第一,我需要在今天的报纸上,看到我们的士兵举起他的血迹斑斑的尸体。 club.china.com 3. "We are fighting on the front line and if some of the Burmese soldiers want to join us we will warmly welcome them, " said the statement. “我们在前线战斗,如果一些缅甸士兵想加入我们,我们将热烈欢迎他们,”克钦政府声明说。 blog.sina.com.cn 4. I know the sort of girl that is always talking to soldiers. She shall talk to me a bit. 我可知道那种老是跟兵聊天的姑娘是什么样,让她也跟我聊聊吧。 5. He said the commandos first warned the activists, who had told the soldiers they were not armed. 他说,突击队员们首先警告活动人士,而那些活动人士已经告诉士兵们他们没有携带武器。 www.24en.com 6. But as in the first ceremony came to a close, it was the soldiers of Poland who fought in the first days of the war who were remembered. 随着首场纪念活动的结束,那些在二战初期浴血奋战的波兰士兵们铭记在了人们的心中。 www.eoezone.com 7. Peter felt ashamed. He went behind the wall, and a few seconds (later ) the officer and the other young soldiers heard the sound of a shot. 彼得感到非常惭愧。他走到后面的墙上,几秒钟后,教官和新兵们听到一声枪响。 www.trouan.cn 8. Although full alert and ready to die, the female soldiers are also diligent nail color, wearing lipstick, perfume, and hair care and skin. 尽管这些女兵时刻警觉且做好殉职的准备,但她们也不忘涂指甲油、擦口红、喷香水、护理头发和皮肤。 www.bing.com 9. Old soldiers never die , they just fade away . And like the old soldier of that ballad , I now close my military career and just fade away . 老兵永远不会死去,他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵,我现在结束了自己的军旅生涯,开始慢慢消失。 www.bing.com 10. You'll have to drive hell for leather to get this message to the soldiers in time. The enemy are approaching very fast. 你必须尽快地把这个信息及时传达给战士们:敌人正在向我快速逼近。 dictsearch.appspot.com 1. Although full alert and ready to die, the female soldiers are also diligent nail color, wearing lipstick, perfume, and hair care and skin. 尽管这些女兵时刻警觉且做好殉职的准备,但她们也不忘涂指甲油、擦口红、喷香水、护理头发和皮肤。 www.bing.com 2. Old soldiers never die , they just fade away . And like the old soldier of that ballad , I now close my military career and just fade away . 老兵永远不会死去,他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵,我现在结束了自己的军旅生涯,开始慢慢消失。 www.bing.com 3. You'll have to drive hell for leather to get this message to the soldiers in time. The enemy are approaching very fast. 你必须尽快地把这个信息及时传达给战士们:敌人正在向我快速逼近。 dictsearch.appspot.com 4. At least eight soldiers are dead after what authorities in Thailand say was an attack by Islamic militants in the country's south. 泰国当局说,穆斯林激进分子在泰国南部发动的袭击造成至少8名士兵死亡。 www.voanews.cn 5. Then he showed the world a picture, he said that picture was took by him, on that picture the soldiers took the. 他展示了一张图片,说这张图是他们自己拍的,图上军人拿着藏人的衣服。 blog.china.com 6. One of the suite beckoned to the soldiers holding the flags to come up and set up the flag staffs around the commander-in-chief. 他的一个随从人员向拿着法国军旗的士兵们招了招手,叫他们走过来把这些军旗摆放在总司令的周围。 novel.tingroom.com 7. Holding his head high, he walked past the pole and the soldiers as if they didn't exist. 他昂着头从旗杆和卫兵身旁走过,就像他们不存在似的。 files.eduu.com 8. But like soldiers anywhere, what they do not like are mortar attacks where the bombs hit closer to the front line and cause more casualties. 不过就像世界上任何一处的士兵一样,他们讨厌迫击炮的轰击。迫击炮的轰炸离前线更近,造成了更多的伤亡。 blog.sina.com.cn 9. Some of the soldiers I met at Fort Bliss had just come home from the battlefield, and others are getting ready to ship out. 我在布里斯见到有些士兵刚从战场返回国内,而有些人则正整装待发。 www.kekenet.com 10. More to the point, NATO allies are turning up the heat on Germany to let its soldiers fight in Afghanistan's much more dangerous south. 对于更多要执行的任务,北约盟国也在为德国加温,让德军承担阿富汗南部更危险得多的战事。 www.ecocn.org 1. Some of the soldiers I met at Fort Bliss had just come home from the battlefield, and others are getting ready to ship out. 我在布里斯见到有些士兵刚从战场返回国内,而有些人则正整装待发。 www.kekenet.com 2. More to the point, NATO allies are turning up the heat on Germany to let its soldiers fight in Afghanistan's much more dangerous south. 对于更多要执行的任务,北约盟国也在为德国加温,让德军承担阿富汗南部更危险得多的战事。 www.ecocn.org 3. It was the deadliest single attack on American soldiers in Baghdad since the height of the troop buildup here last summer. 这是巴格达美军自去年六月在此集结以来遭受到的最致命的一次袭击。 blog.sina.com.cn 4. With a bigger force, including 6, 000 soldiers reportedly shifted from the Indian border, the army now seems to be fighting more carefully. 眼下,包括6000名士兵在内的大规模部队正从印度边境调集过来,政府军似乎要更为小心地作战了。 www.ecocn.org 5. Soldiers stood all around the Knave of Hearts, and near the King was the White Rabbit, with a trumpet in one hand. 士兵们都站在红桃杰克周围,国王旁边站着白兔,手里拿着一个喇叭。 www.kekenet.com 6. " In another, soldiers launch a rocket and laugh as a building collapses. " No one is coming out of that alive, are they? 而在另一段视频中,士兵们发射火箭弹并且在一栋建筑物分崩离析时哈哈大笑,“没有人能活着从那栋建筑物里出来,是吗?” blog.sina.com.cn 7. the conspirators were all captured , and booth was shot while trying to escape from union soldiers. 最后这些共谋者都被逮捕归案,布斯则在试图逃跑时,遭到联邦士兵射杀身亡。 www.ichacha.net 8. Leaders used religious rhetoric and ordinary soldiers and sailors said their prayers as they tried to make sense of what they were doing. 当试图厘清自己所作所为的意义时,领导者们善用带有宗教色彩的说辞,而普通士兵和水手则进行祷告。 www.ecocn.org 9. Reported that close to Narathiwat Pattani around 9 am the day have taken place in a bomb attack, the attack left two soldiers injured. 报道称,紧邻陶公府的北大年府当天上午9时左右也发生了一宗炸弹袭击事件,袭击事件造成两名军人受伤。 www.englishtang.com 10. How excellent it would be if Mr Sarkozy's sweet talk this week brought not just more soldiers for Afghanistan but a reversal of that policy. 要是萨科奇本周的甜言蜜语不仅仅是增兵阿富汗,而且还对前述政策有所转变的话那该多好啊。 www.ecocn.org 1. Reported that close to Narathiwat Pattani around 9 am the day have taken place in a bomb attack, the attack left two soldiers injured. 报道称,紧邻陶公府的北大年府当天上午9时左右也发生了一宗炸弹袭击事件,袭击事件造成两名军人受伤。 www.englishtang.com 2. How excellent it would be if Mr Sarkozy's sweet talk this week brought not just more soldiers for Afghanistan but a reversal of that policy. 要是萨科奇本周的甜言蜜语不仅仅是增兵阿富汗,而且还对前述政策有所转变的话那该多好啊。 www.ecocn.org 3. boat and sail have been flung together and there soldiers in it trying to paddle. 一个简易船和帆被仓促地装在一起,有士兵在里面努力划桨。 www.shanbay.com 4. Although they have been sieged for almost a week, the soldiers swear never to yield the ground to the enemy. 尽管已经被包围了将近一周,战士们发誓绝不将阵地放弃给敌人。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 5. Soon a group of Israeli soldiers approached. "They came and banged on the door and told everyone to leave the house, " he said. 随后来了一群以色列士兵,“他们来到后猛敲着地板,命令我们全部出去。” www.bing.com 6. Although the enemy was nowhere to be seen, the US soldiers of Charlie Company rounded up unarmed civilians and gunned them down. 尽管没有找到敌人,凯利所部的美国士兵还是将手无寸铁的平民聚集在一起,全部进行了枪杀。 blog.sina.com.cn 7. The court ruled that the state had failed to prepare the soldiers properly or to protect them. 法庭裁定国家未能有效对士兵加以训练,并对他们提供保护。 www.ecocn.org 8. As soon as the moment for the general offensive arrived, the soldiers charged the enemy position bravely. 总攻时间一到,战士们勇猛地向敌人的阵地冲去。 wenku.baidu.com 9. Hitherto, the Communist land reform had been a powerful agent in helping demoralize the peasant soldiers in the Kuomintang armies. 国民党军队的士兵都是农民出身,共产党所搞的土地改革,在瓦解他们的士气方面一直起着重大的作用。 dictsearch.appspot.com 10. Unlike those soldiers, the men shown Monday did not appear to be injured. 和其他士兵不一样的是,这两个人看起来并没有受伤的迹象。 edu.sina.com.cn 1. Hitherto, the Communist land reform had been a powerful agent in helping demoralize the peasant soldiers in the Kuomintang armies. 国民党军队的士兵都是农民出身,共产党所搞的土地改革,在瓦解他们的士气方面一直起着重大的作用。 dictsearch.appspot.com 2. Unlike those soldiers, the men shown Monday did not appear to be injured. 和其他士兵不一样的是,这两个人看起来并没有受伤的迹象。 edu.sina.com.cn 3. Although foreign soldiers tend to be much more upbeat, in recent years there has been a noticeable fading of their zeal. 尽管外国士兵的士气有上升的趋向,在十年之内将热情将会显著的衰退。 www.ecocn.org 4. Russian soldiers were trampling up and down on the corpses, dragging their latest victims into position like butchers in an abattoir. 俄国士兵踩在尸体上像屠宰场的屠夫一样把刚刚遇害的人拖到坑里。 www.bing.com 5. She spoke of her abduction, of how she was taken to one of the residences of Moammar Gadhafi's soldiers. 她说出了(卡扎菲支持者)对她的诱骗,关于她是怎么被卡扎菲的士兵带出其中一个处所。 www.bing.com 6. Though the enemy's shellfire is very fierce, our soldiers are not fear of it at all. 敌人的炮火非常凶猛,可是我们的战士一点也不惧怕。 dictsearch.appspot.com 7. BBC legal affairs correspondent Clive Coleman said the decision whether or not to prosecute the soldiers would not be straightforward. BCC法律事务记者克里夫.柯曼(CliveColeman)说,决定是否起诉士兵并不容易。 www.bing.com 8. Some people say it was the cruel treatment from Union soldiers that turned Frank and Jesse to a life of crime during the Civil War. 有人说,正是因为遭到同盟军士兵的野蛮对待,弗兰克和杰西才会在内战时期走上犯罪之路。 www.bing.com 9. By the beginning of the 20th century, there were less than a few hundred SS soldiers still assigned to the Holy Inquisition. 到了20世纪初期,还有少数几百人的党卫军战士依旧被分派给这个神圣宗教法庭。 blog.sina.com.cn 10. The soldiers are checking their equipment for the last time to make sure everything is all right. 士兵们正在最后一次检查他们的装备,以确保万无一失。 zhidao.baidu.com 1. The soldiers are checking their equipment for the last time to make sure everything is all right. 士兵们正在最后一次检查他们的装备,以确保万无一失。 zhidao.baidu.com 2. As you know, a bayonet is a sort of knife or spear that soldiers clip onto the end of their rifles. 正如你所知道的,刺刀(bayonet)是一种士兵们装在步枪枪头上的匕首或尖刺。 www.bing.com 3. She composed statistics which evidenced that the death rate for young soldiers in truce time was double that of the customary accumulation. 她根据收集的统计数据证明在和平时期年轻士兵的死亡率是普通人的两倍。 tavernicoli.com 4. There were not enough trucks to take the soldiers to the front but they had enough to take the Jews to the camps. “他们没有足够的卡车运送士兵上战场,但他们有足够的卡车把犹太人送到集中营”。 www.bing.com 5. The belief comes from soldiers who knew that the light of the match could show the enemy where they were. 这种迷信源于旧时的士兵。他们知道,点燃火柴就会向敌人暴露自己的位置。 www.1363.cn 6. The soldiers began to spread, some of them to run, and others to put up their pieces and cover me, and still I stood. 士兵们开始散开了,有的人奔跑着,有的人拿起了家伙向我瞄准,我呢,仍就木然地站着。 7. Rather than surrender to the enemy, the five brave soldiers decided to jump off the cliffs. 五位壮士决定跳崖也不向敌人投降。 www.ahnu.edu.cn 8. As if facing an impressionist painting, we can see that soldiers have been transformed into animals in this cruel and inhibitive world. 仿佛面对一副印象派画卷,我们可以看到士兵在这一冷酷、禁锢的世界中变成了动物。 bbs.wwenglish.org 9. Soldiers are questioning how much they'll use digital chem lights in Afghanistan's mountainous, largely-rural terrain. 士兵们问在阿富汗的广大多山的农村地区中能用多少数字化学灯。 www.bing.com 10. A good action game, game mode similar to the Tomahawk, the hero armed with sharp sword, the skeleton soldiers blocking his way into Jifen. 不错的动作游戏,游戏模式类似于战斧,主人公手持雪亮的利剑,将拦路的骷髅兵化为齑粉。 www.fishjava.com 1. A good action game, game mode similar to the Tomahawk, the hero armed with sharp sword, the skeleton soldiers blocking his way into Jifen. 不错的动作游戏,游戏模式类似于战斧,主人公手持雪亮的利剑,将拦路的骷髅兵化为齑粉。 www.fishjava.com 2. after all, it isn't easy to ask soldiers or bankers to broaden their vision. 而让士兵或银行家扩展自己的眼界则并不简单。 blog.sina.com.cn 3. But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water. 惟有一个兵用枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。 xn.2000y.net 4. After the war, the United States provided hundreds of thousands of soldiers to help the South guard against attack from the north. 战争结束后,美国提供的数以十万计的士兵,以帮助抵御来自北方的攻击南后卫。 www.maynet.cn 5. Later, Gul said, one of the soldiers came up to him and raised his arm, as if to hit him. 后来,古尔说到,一名士兵来到他的面前并且抓住了他的手臂,看样子像是要殴打他。 www.bing.com 6. A Nato official said the translator gunned down the US soldiers before other soldiers shot him dead at an outpost in Wardak province. 一名北约官员称在瓦尔达克省前哨基地,这名译员在其他士兵开枪之前就击倒了这两名美国士兵。 bbs.ebigear.com 7. Yuan Shu rule tear storms, and a waste of very poor, the people scraping money, make people have been used up, the soldiers lack food. 袁术统治暴泪,穷极而又浪费,大刮民财,弄得民穷财尽,军人乏粮。 bookapp.book.qq.com 8. IN 1918, Edith Wharton stood in front of a crowd of American soldiers and told them she would get out of her grave to witness for France. 1918年,伊迪丝·华顿(EdithWharton)面对一群美国士兵说道,她将走出自己的坟墓,前往法国,亲证历史。 www.ecocn.org 9. It was his great blunder to have ordered the soldiers to attack the enemy in the daytime. 他命令士兵在白天去攻击敌人,是个很大的错误。 blog.sina.com.cn 10. The soldiers began swarming across the countryside trying to occupy the height . 战士们漫山遍野地奔跑,去占领这个高地。 www.bing.com 1. The soldiers began swarming across the countryside trying to occupy the height . 战士们漫山遍野地奔跑,去占领这个高地。 www.bing.com 2. In 1855, British soldiers in Nova Scotia decided to try a form of field hockey on the frozen lakes and ponds, using a puck i lead of a ball. 1855年,新斯科舍的英国士兵决定用一个橡胶圆盘而不是圆球,在冰冻的湖面和池塘上,以场地曲棍球的形式,进行一项运动。 dictsearch.appspot.com 3. This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers. 该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。 news.chinaunix.net 4. Masked soldiers took his cellphone, shoved him into a van and took him to an air force base, where he was put on a plane. 头戴面具的士兵们拿走了他的手机,将他推入车内并押送至空军基地的一架飞机上。 q.sohu.com 5. Some of the soldiers laughed as they beat the children against the trees. 一些士兵边笑边狠狠的把孩子砸上这棵树上。 www.elanso.com 6. The Russian soldiers were so exhausted by this unbroken march at the rate of forty versts a day that they were unable to quicken their pace. 俄国军队一昼夜强行军四十俄里,被这种连续不停的行动累得人困马乏,要想再快一点点都不可能办到。 dictsearch.appspot.com 7. Bacara demanded the best of his men, and would tolerate nothing less, unilaterally reassigning soldiers who did not meet his high standards. 巴卡拉要求他的士兵做到最好,无所不能忍,如果达不到他的标准将被立即分出他的部队。 hi.baidu.com 8. Mr Lu said the altercation happened while they were shooting a scene showing Japanese soldiers dancing to the beat of a giant drum. 陆川先生说,在拍摄一个杀人时显现日军士兵敲锣打鼓手舞足蹈的场面时,双方之间发生了口角。 blog.sina.com.cn 9. He couldn't work and a young officer, Mr. Hunt, began to train the new soldiers instead of him. 他不能工作,一个年轻的军官,亨特先生,代替了他来训练新兵。 zhidao.baidu.com 10. S. soldiers report to the higher officials, the Afghan police to leave the scene once, but "then returned and put a gun to U. S. soldiers. " 美军士兵报告上级官员后,这名阿富汗警察一度离开现场,但“随后返回并用枪指着美军士兵”。 www.englishtang.com 1. S. soldiers report to the higher officials, the Afghan police to leave the scene once, but "then returned and put a gun to U. S. soldiers. " 美军士兵报告上级官员后,这名阿富汗警察一度离开现场,但“随后返回并用枪指着美军士兵”。 www.englishtang.com 2. Soldiers captured by rebel fighters on Saturday said the army had been ordered to retreat from the western port city. 多名在星期天被叛军抓获的政府军士兵称其部队已收到撤离该西部港口城市的命令。 blog.sina.com.cn 3. In the case of the helicopter video, those two hopes collided, and US soldiers came out a little worse for the wear. 就这起直升机录像事件来说,这两种希望是相互冲突的,美国士兵的真相有点穿帮了。 www.bing.com 4. The soldiers have been struggling against the flood day and night for a week. 战士们日以继夜地和洪水抗战已经一个星期了。 blog.sina.com.cn 5. At the moment, the Great Sage leapt out of the furnace with his as-you-will cudgel, knocked all soldiers down and left. 目前,大圣跃居炉出与他作为友,将棍棒,把所有的士兵来了。 www.youeredu.com 6. He said, Misurata soldiers confiscated his gun, threatened him if he returned to Misurata to kill him. 他说,米苏拉塔的战士没收了他的枪,威胁他如果他回到米苏拉塔就杀死他。 www.englishtang.com 7. But it did not hear from the four soldiers who fired their weapons, because they had not been granted immunity from prosecution. 但是审讯中却并没有询问四名开枪士兵,因为他们并没有被保证免于起诉。 www.bing.com 8. You see Israeli soldiers jumping out of helicopters onto the boat shooting. 你可以看到以色列士兵从直升机跳到船上进行射击。 www.kekenet.com 9. He said he came by regularly in the first few weeks with Self-Defense Force soldiers to bring food and water. 他说,自己在最初几个星期还带着日本自卫队(Self-DefenseForce)的官兵定期来看他们,给他们送食品和水。 chinese.wsj.com 10. Soldiers and cops and firefighters, he argues, embody a notion of public service to which the rest of us are now no more than spectators. 他认为,军人、警察和消防队员代表着一种公共服务的概念,而我们其余的人都只是旁观者而已。 www.bing.com 1. In May, however, a senior general admitted it had been done so that the women would not later claim that they had been raped by soldiers. 然而,在五月份的时候,一名上将承认为了确保妇女们以后不会说出她们被士兵强暴的事实,他们确实这样做过。 www.ecocn.org 2. This change in the state of mind of the soldiers was one of the most immediate causes of Chiang Kai-shek's military collapse. 军心的这种变化是蒋介石在军事上崩溃的一个最直接的原因。 www.chinashakestheworldbook.com 3. The general's command was that the soldiers leave their fort and carry out more important task. 将军的命令是,战士撤离堡垒去执行更重要的任务。 zhidao.baidu.com 4. Many South Korean soldiers on guard no longer present a rough, sunburnt face to the enemy, a report said Friday. 周五,据一项调查显示很多韩国值勤士兵面对敌人不再是一张粗糙,晒过的脸。 blog.sina.com.cn 5. As long as China stayed in the war, hundreds of thousands of imperial Japanese Army soldiers could be tied down on the Asian mainland. 只要中国不退出战争,几十万日本帝国陆军就会被牵制在亚洲大陆上。 www.langmanzg.com 6. is caught up in fighting that he has no role in. Bullets, roadblocks, bonfires, traffic n army soldiers everywhere. 困在与自己无关的冲突里,四处都是子弹、路障、大火、塞车与军人,我现在想家了。 zh.globalvoicesonline.org 7. So we, the millennials -- I am just a millennial -- are like foot soldiers, moving us from a culture or me, to a culture of we. 那么新千年一代人,我也是新千年一代人中的一名,我们就像步兵一样,从我的文化转变为我们的文化。 www.ted.com 8. Every night she walked around the hospital with a small lamp, visiting the patients. the soldiers were very pleased to see her. 每天晚上,她走到附近的医院,一个小油灯,巡视病人。 zhidao.baidu.com 9. Mr Budanov ordered his soldiers to wrap her in a blanket, put her in his armoured personal carrier and take her to his quarters. 布达诺夫命令他的手下将她用毯子包起来,装进他的私人装甲车中,然后带回他的处所。 www.ecocn.org 10. N. officials said, as the prospect of a sustained ceasefire between government troops and rebel soldiers continued to fade. 而当地政府军队和反政府武装士兵持续停火之前景则渐渐淡去。 www.elanso.com 1. A group of Italian soldiers led by a captain were advancing slowly toward the position of the enemy. 一队意大利士兵,在一们上尉的率领下,正在缓慢地向敌人的阵地前进。 blog.sina.com.cn 2. All the seats were full of old soldiers, and a lot more were lying on the steps, some wrapped up in old newspapers. 河堤上的座位坐满了老兵,还有很多老兵偃石阶,有些身上盖旧报纸。 forum.bomoo.com 3. The power of controlling your situation, to be able to stop the war and rest, is something that our soldiers are quietly desperate for. 控制你处境的能力——停止战争以得到休息——才是我们将士真正渴望得到的。 www.bing.com 4. The soldier soldiers also find make shift have found a makeshift operating theater theatre used to perform surgery on wounded fighters. 士兵们还发现了一座给受伤士兵进行外科手术的临时手术台。 dictsearch.appspot.com 5. The soldiers bricked up the front doors but people jumped out of the windows, " he said. " 士兵们用砖封死了前门而人们只能从窗子里跳出来。 www.bing.com 6. With none of today's military censorship, it allows soldiers like Robert Stiles to relay the terrifying realities of life on the front line. 由于当时还没有如今的军队审查制度,这就让诸如罗伯特·斯泰尔斯的士兵们得以将前线生活的恐怖现实传播出去。 www.kekenet.com 7. Other cartels kidnap as a sort of violent conscription: to round up foot soldiers, argued Antonio Mazzitelli, head of the U. 联合国毒品和犯罪部门在墨西哥的办公室负责人安东尼·玛兹泰利认为:其他卡特尔的绑架是为了暴力征兵——聚集步兵。 www.bing.com 8. Soldiers' leave is often cancelled and mobile-phone use is restricted. 士兵的假期经常被取消,移动电话的使用也受到限制。 www.ecocn.org 9. Soldiers nailed a man's hands to her. The third tree realized it was being used for a cruel purpose. 兵丁们把一个人的双手钉在它上面。第三棵树明了自己被用来施行一个残酷 blog.sina.com.cn 10. One of the soldiers is then said to have stood on the pile of men, and started shouting and laughing. 据说一名士兵站在层层叠起的囚犯身上,大嚷大叫并开怀大笑。 www.bing.com 1. Know this matter with other soldiers, kelly after sneaked in the enemy positions and attempt to privately swallowed this batch of gold. 知道此事后,凯利同其他士兵偷偷潜入敌军阵地,企图私自吞下这批黄金。 www.yc55.cn 2. The story tells of a time prevalent with war, where it's a matter of to kill or to be killed on battlefields for soldiers. 电影讲述了一段盛行战争的岁月,那时候的士兵要么浴血奋战,要么战死沙场。 www.bing.com 3. Now, the group I really want you to think about, though, are the ones at the bottom, the foot soldiers. 现在,我认为你们最应该关注的是底部群体,这些赤脚小兵。 www.ted.com 4. "Soldiers got used to drinking at the front, they celebrated the victory, and this celebration lasted for a very long time, " Bryun said. “士兵们在前线习惯了喝酒,他们为胜利庆祝,而这场庆祝持续了相当久。”Bryun这样说。 www.bing.com 5. When a few villagers asked what they were doing, one of the soldiers answered that he was making stone soup. 当一些村民们问他们在干什么时,其中的一个士兵回答说他们在做石头汤。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "They've lost thousands and thousands of their soldiers fighting terrorists, " he said. “他们失去了成千的士兵和恐怖分子斗争,”他说。 www.bing.com 7. Seaborne says the children are especially vulnerable to sexual violence and many could be forced to become child soldiers in the conflict. 西伯恩表示孩子们尤其容易受性暴力影响而多数人在冲突中可能被迫成为儿童士兵。 www.kekenet.com 8. Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army. 这些都证明红军官兵中的绝对平均主义还很严重。 www.dictall.com 9. He recently regained control of his sector from thousands of Congolese soldiers stationed there to fight off the militias. 他最近从数千名驻扎在这里击溃民兵组织的刚果士兵手中讨回了公园的控制权。 www.bing.com 10. And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? 又有兵丁问他说,我们当作什么呢。 www.ebigear.com 1. For soldiers in Iraq and Afghanistan, the most dangerous threat comes not in the form of a bullet, but a bomb. 对在伊拉克和阿富汗作战的士兵而言,最大的生命威胁并不是呼啸的子弹,而是一颗炸弹。 www.bing.com 2. Government soldiers, said army troops are preparing to leave Aden Abyan province, the military organization when they were bombing. 政府军士兵表示,政府军部队正准备离开亚丁的军事机构前往阿比扬省时遭到爆炸袭击。 www.englishtang.com 3. She also said the name was given to the large buttons on the clothes of soldiers. 她也指出这个名字也用于形容士兵衣服上的大纽扣。 voa.hjenglish.com 4. "Just now, the townspeople caught a suspicious person and brought her to the castle. " The gate soldiers informed and departed. “刚才,城里的百姓抓到了一个可疑的人,把她带到了宫门前。”门卫们报告完毕就离开了。 dictsearch.appspot.com 5. Many of these soldiers now wear hearing aids. That limitation alone may keep some from going back to the front line. 很多到坎贝尔堡治疗的军人都使用助听器,仅仅这个听力损伤就让一些军人不能再到前线作战。 www.bing.com 6. When the soldiers were on the march, there was one man who was always our of step with the rest. 行军中,有个士兵总是与其他人的步伐不合拍。 www.jxenglish.com 7. Two or three of the soldiers jumped from their horses and knelt beside me. One of them raised my head and placed his hand over my heart. 三名骑兵,其中两人从马上跳下来,弯腰察看我的情况,另一人扶起我的头,手搭在我的胸口上。 www.bing.com 8. He gave many of his ex-soldiers money to set themselves up as pub landlords and the pubs were named in his honour. 他曾资助过许多自己的旧部下,让他们得以经营酒馆;为了纪念他,这些酒馆都以他的名字命名。 www.bing.com 9. Chu's soldiers seemed to take the lead by others in a dream, a stick, disoriented to resist for a while, their escape. 楚国的将士好像在梦里被人家当头一棍子,晕头转向地抵抗了一阵,各自逃命。 wenda.tianya.cn 10. Where on the face of it, looking like Thai soldiers cleaning up a drug running gang, this incident exposes increasing border tensions. 从表面上来看,泰国士兵在清理贩毒团伙,这个事件曝光了越来越紧张的边界形势。 apps.hi.baidu.com 1. It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday. 据说这位将军每周日都要屈尊与士兵们一同进餐。 www.transcn.org 2. It was just like the soldiers charging the fortress, not relaxing your effort for even a moment. 这就好象向堡垒冲击的战士,一刻也不能松劲。 www.for68.com 3. "Get her out of here, " Cabe said, and the other soldiers complied, the door shutting behind them as they left. “把她弄出去。”卡布说。其他几个士兵把老妇人弄了出去,并且随手把门关上。 www.zftrans.com 4. The next day, Union soldiers began moving out of Chancellorsville and the wilderness. 第二天,联盟军开始离开强斯洛丝维尔和那片荒毛地。 www.unsv.com 5. One woman tells me: "I am trained and ready to be a suicide bomber against Israeli soldiers. " 一个女子告诉我:“我接受训练并已经准备好针对那些以色列军人做一个人弹。” www.bing.com 6. They [soldiers guarding the gate] said the regional commander ordered them not to allow any vehicles to cross over. 守卫检查站的缅军士兵表示,地区指挥官命令他们不要让任何车辆跨越。 blog.sina.com.cn 7. The German advance ground to a halt as the soldiers in the frontline infantry regiments reached the limit of their endurance. 德军的地面攻势停止了,因为前线的步兵团已经达到了他们忍受力的极限。 dictsearch.appspot.com 8. The African Union says is ready to send off a taliban of soldiers to Somalia to boost the African peacekeeping force there. 非洲联盟表示现在已经准备好向索马里派遣一大批的士兵,以增进当地非洲和平维护武装力量。 www.bing.com 9. His nose bled badly last night. All the young soldiers are ready to bleed for the country. 所有的年轻战士都愿意为祖国洒热血。 wenku.baidu.com 10. As part of that effort, Harder and his fellow soldiers recently went on a patrol, checking up on a village school. 作为这一战略的一部分,最近哈德和他的战友们在去巡逻时,特意对某个村庄的学校巡视了一番。 www.bing.com 1. When soldiers returned to civilian life from WWII they continued to wear their military chinos especially to college. 当士兵们从二战回到平民生活,他们继续穿他们的军事斜纹棉布裤,特别是在大学。 www.bing.com 2. Paris was then occupied by Nazi soldiers, and it was one of the coldest winters in memory. 那时的巴黎已被纳粹占领,那个冬天也是老人们记忆中最冷的冬天之一。 www.bing.com 3. Attack the enemy until you destroy all of his ships and aircraft because only then can the soldiers land. 攻击敌人,直到你破坏所有他的船和飞机因为只有如此军人才能登陆。 dictsearch.appspot.com 4. Instead, one of the soldiers pierced Jesus' side with a spear, bringing a sudden flow of blood and water. 惟有一个兵拿枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。 www.ebigear.com 5. Freed from any previous allegiances or ideologies, these fearless soldiers stood ready to defend Confederate interests with their lives. 从所有早先忠诚或思想体系释放,这些无所畏惧的战士准备好保卫与他们的生活的同盟兴趣。 dictsearch.appspot.com 6. The camp flag falls, the soldiers lined up to stand, The bustling in the hands of all we have to stop for fellow silence . . . 这个训练营旗瀑布,士兵们列队站立,在我们的所有同胞默哀停止手中的繁华… zhidao.baidu.com 7. But the risk for Israel is no smaller: that it will get dragged into a debilitating and open-ended campaign to free its soldiers. 但是以色列面临的风险也毫不逊色:它将陷人一场耗时费力、结局难料的营救士兵的战役。 www.ecocn.org 8. It was also at Valley Forge that the men of this small army learned to be real soldiers. 也正是在福吉谷,这支弱小的美国军队变成了真正的士兵。 blog.sina.com.cn 9. The enemy tried to sow discontent among the soldiers. 敌人企图在士兵中散播不满情绪。 wnkaoshi.com 10. Well officials are working on that plans soldiers in Sichuan are trying to relieve pressure on lakes created when landslides dammed rivers. 但官员们正在努力制定着计划,四川的士兵们在努力解除因阻塞河道而增加的堰塞湖带的压力。 dictsearch.appspot.com 1. A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters. They pushed close around him trying to touch him, trying to shake his hand. 将军营帐早有士兵等候。他们争相挤到将军跟前,要和他亲近,跟他握手。 www.unsv.com 2. The NATO statement did not list the nationality of the soldiers, but Pentagon officials said Tuesday that most of the dead were Americans. 北约发言人并没有列出这些死亡士兵的国籍,但是五角大楼的官员在星期二透露大部分的死者都是美国人。 www.elanso.com 3. I put my hand on his shoulder. "Remember, " I said with a wink, "soldiers say there are no atheists in fox holes. " 我把手放在他的肩膀上,“请记住,”我向他眨眨眼睛,“士兵们说,在避弹坑里没有无神论者。” blog.sina.com.cn 4. The fact that soldiers are trained and expected to kill as part of their job is something that few people wish to talk about. 战士当奋勇杀敌,这也是军事训练的宗旨所在——杀戮即为军人的本职。这虽是事实,但很少有人愿意谈起。 dongxi.net 5. James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians. 联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯-埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。 www.ecocn.org 6. Jimmy knew it was the soldiers. He had seen themwalking along the road, past the troop carriers, six of them in uniform, carrying guns. 吉米知道敲门的是士兵,他已经看清楚他们一共六个人,身着制服,手上扛着枪,穿过运兵卡车,一路往他家走来。 www.bing.com 7. The poor woman stared in terror at the faces of the enemy soldiers. 那可怜的女人用恐惧的眼光注视着敌军的脸。 www4.open.ha.cn 8. We all liked the place. There was a marketplace, a grand tower, with all these strong soldiers in it and there was the wall. 我们所有人都很喜欢这个地方,这里有市场,有围墙还有高塔,而且高塔上还有士兵呢。 www.bing.com 9. About a decade ago, there was a team of soldiers passed here and stayed in the forest overnight, only to be showered by the downpour. 十多年前,有一队解放军路过这里,在树林里过夜,半夜淋了大雨。 www.ebigear.com 10. It wasn't until 1698 that Spain established another garrison in Pensacola, where soldiers began to lay out a colonial town. 但直到1698年,西班牙在彭萨拉派部队驻防。军队开始在这里建造殖民地。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。