单词 | scramble | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:scrambles 现在分词:scrambling 过去式:scrambled scramble 显示所有例句 行走;攀爬walk/climb
推挤;争抢push/fight
艰难地完成achieve sth with difficulty
蛋eggs
电话;无线电telephone/radio
扰乱思维confuse thoughts
飞机aircraft
艰难行走╱攀爬difficult walk/climb
推挤;争抢push/fight
摩托车比赛motorcycle race
例句释义: 争夺,争抢,爬,抢占,攀登,攀爬,攀缘 1. As investors scramble to protect themselves from the next credit flare-up in Europe, their worries are spreading to the U. K. 投资者急急忙忙地防范欧洲爆发下一轮信用危机之时,他们的担忧已经扩散到了英国。 c.wsj.com 2. And if you get involved in every disagreement of every point of Consciousness, your life's just going to be in a scramble. 如果你只是纠缠于这每个意识的分歧点,你的生活就将是场争夺战。 songtaowang.com 3. Critics say such munificence is just a way for Chinese firms to get a leg up over competitors in the scramble to lock up Africa's resources. 有批评人士称,中国的慷慨只是为了让中国公司在获取非洲资源方面得到竞争优势。 dictsearch.appspot.com 4. The cub, who was just a few months old, even tried to scramble up again but was thwarted by his victorious sibling. 只有几个月大的小熊仔还想再爬上去搏斗一番,无奈,刚取胜的熊兄弟没给它这个机会。 edu.sina.com.cn 5. Ben scramble back to his feet as fast as he could. But the skeleton was right in front of him. 本手忙脚乱地爬起来接着赶快跑,可那骷髅就站在他面前。 www.netfm.com.cn 6. All this activity has led to a scramble by companies to recruit Indian executives who can operate at an international level. 所有这些行动导致企业争相聘用具有国际经营能力的印度高管。 www.ftchinese.com 7. It was much too easy, but I knew if I let the sauce boil the yolk was gonna scramble. 这活太容易干了,但我知道,如果让这锅酱汁继续煮下去,蛋黄就要结块了。 www.bing.com 8. But this time everyone was entirely in Merry's favour. They began to scramble out of the excavation, darting furious glances behind them. 但这一回所有的人都倾向于墨利,他们一边开始爬出土坑,一边回头用愤怒的眼光瞥一眼我们。 www.enread.com 9. Tavares hilariously details the ensuing chaotic play as fielders scramble to find it and the batter makes his way around the bases. 塔瓦雷斯欢快的详细信息,随后混乱发挥野手都在竭力寻找它和面糊,使周围的基地,他的方式。 99fqw.com 10. The moment the plane got fire n, the frightened passengers scramble out of the gate of the door. 着火的飞机一着陆,惊恐的乘客争先恐后地朝门口跑去。 61.152.202.92 1. There is no mad scramble to get out the door as I know where everything is! 我知道我的东西都在哪儿,我就不会抓狂的摔门而去。 www.bing.com 2. News seems to move faster than small boys can scramble and dart to tell it, faster than women can call it over the fences. 消息传得似乎比小男孩冲出去告诉别人的速度还快,比女人隔着篱笆大声说消息的速度还要快。 www.ebigear.com 3. In his scramble to escape Ventress, he stole one of her fan blade starfighters and returned to Republic space. 在逃出文崔斯摩掌的过程中,他偷了她的一艘扇刀星际战斗机,回到共和国空间。 www.starwarsfans.cn 4. So when you make a flippant comment, especially if it's followed by a mad scramble for your boxer shorts, it's sure to freak us out. 因此当你说出轻薄之词时,特别是接下来将疯狂地扒掉你的平角短裤时,我们肯定会被吓坏的。 www.bing.com 5. There was no better time to test for ethical conduct than during such a dire economic crisis and the scramble to survive. 在如此严重的经济危机与力求生存之际,正是测试个人职业道德的最佳时机。更详细。 dict.bioon.com 6. He said the Chinese scramble for influence on the continent could lead to poor governance and environmental deterioration. 他指出,中国争夺在非洲大陆的影响力,可能会导致治理不善和环境恶化。 www.ftchinese.com 7. A new administration is always a feeding-frenzy, but seasoned observers say that they have seen nothing like this scramble for employment. 新职位的竞争总是激烈的,但拥有丰富阅历的观察者都说他们从未见过如此疯狂的职位竞争。 www.ecocn.org 8. He is trying to counter the impression in parts of Africa that China is engaged in a neo-colonial scramble for mineral resources. 他正在努力改变非洲部分地区对中国的不良印象,即中国正在对非洲矿产资源进行新殖民主义式的争夺。 www.ftchinese.com 9. Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry. 这些公司已经加入了三菱、日产、丰田争夺电动汽车产业的领地。 www.bing.com 10. That came from her attempts to scramble eggs at a boarding school that she and her first husband ran in the 1960s. 这来源于60年代她和她首任老公管理一所寄宿学校时,她尝试炒蛋时得出的教训。 www.bing.com 1. Knowledge is power - economic power - and there's a scramble for that power taking place around the globe. 知识就是力量-既经济力量-这种力量的较量正在全球上演。 www.bing.com 2. When the ball lands in a yard, they trample flowers, scramble over rock gardens, burst into patios without even a thought of apology. 当球弹到院子里时,他们便践踏花朵,爬过石头花园,涌进天井,根本没想过道歉。 www.bing.com 3. He was knocked down in the scramble, but he quickly picked himself up and dusted himself down. 他在争抢中被撞倒了,但他很快就站起来,拍掉身上的尘土。 4. Wenger's satisfaction with the season's progress was reflected in a vow to stay out of the January transfer scramble. 温格对目前联赛的进程非常满意,他将不会趟一月份转会的混水。 bbs.arsenal.com.cn 5. I don't think we want to see a second scramble of that kind. 我想我们并不想看到第二次那种争夺出现。 www.bing.com 6. The race to find intelligent life, or any life at all, beyond Earth has been a heated space scramble for decades. 几十年来,寻找智慧生命,或是其他一切地外生命的竞争都是空间争夺中的一个热门话题。 www.bing.com 7. Luckily the bus behind was far enough away to slow down and let me scramble out off the way. 还好我身后的一辆公共汽车离我距离足够远,及时刹车让我从路上爬了出来。 www.bing.com 8. For a time, art criticism and art creation echoed each other, a variety of theoretical and experimental scramble up beautifully, bustling. 一时间,美术批评和美术创作一唱一和,各种理论和实验争先恐后,粉墨登场,好不热闹。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. With time running out, a scramble in front of the Uruguay net caught goalkeeper Fernando Muslera out of position. 随着比赛时间即将耗尽,乌拉圭球门区的一片混战让守门员穆斯莱拉失去了位置。 www.bing.com 10. Swelling ranks of the rich have led to a scramble among the world's largest banks to capture them as clients. 日益扩大的富人阶级已导致全球最大银行之间激烈竞争,这些银行都想招揽他们成为自己的客户。 www.0731live.com 1. There may be a day in the far distant future when one could scramble over a junk yard heap and find some kind of scavenger bot. 也许在遥远未来的某一天,人们可以在翻捡垃圾场时发现一些食腐机器人。 dongxi.net 2. The secure exchange of encryption keys used to scramble and unscramble data is one of the most vexing aspects of modern cryptography. 加密与解密数据的密钥的安全传输是现代密码学最棘手的问题之一。 www.bing.com 3. Gather diary entries from the crew and un-scramble foreign symbols and engravings as you follow a path of clues. . . but toward what answer? 你沿著从工作人员收集日记文件和解读外国标志和板刻的线索,这是一个路径…但什麽是答案? www.server3.yupapa.com 4. All the countries in the world disregarding you and I I scramble for opening gambling estate. 世界各国不论你我我争相开放赌博产业。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The general move partially mirrors the scramble back to dollars seen elsewhere, notably in the Korean won and Brazilian real. 从总体看,这一动向一定程度上映射出了其它地方出现的一窝蜂转回美元的趋势——尤其是韩元和巴西里亚尔。 www.ftchinese.com 6. So whip up an omelet, boil an egg for a midday snack or scramble eggs with your favorite veggies and feel the mood-boosting effects. 所以无论是煎鸡蛋,煮鸡蛋,中午吃或是和喜欢的蔬菜配在一起,都能让你觉得心情大好。 edu.sina.com.cn 7. These were the main reasons why the OPEC countries were able to observe a scramble among buyers to pay higher prices for oil in 1973 . 这些就是石油输出国组织国家能观察到买主在1973年高价争购石油的主要原因。 www.bing.com 8. When that perspective is lost or forgotten, a movement stands in danger of degenerating into a scramble for personal advancement. 当那个观点消失或遗忘了一场有变质危险活动使个人发展处于艰难时刻。 www.bing.com 9. That scramble to censor underscores the delicate nature of the scandal. 混乱的审查体现了这一事件的微妙性质。 www.bing.com 10. Think of it as a railroad car hurtling down the line at the same time that attendants scramble to hitch on the wheels and lay the track. 而这就像当一辆有轨电车沿着路线疾驰的同时,乘务员在极力减缓车速以便铺设新的轨道。 www.oobang.com 1. This four-person cabin has its own rocky headland to scramble over, and a crystal-clear lake to swim in after your wood-fired sauna. 这座小屋可住四人,有私家湖边石滩地可以散步,湖水清澈,很适合在蒸过木柴桑拿后去畅游一番。 www.bing.com 2. In a scramble to make up for lost revenue, hotels and tour operators created ever more attractive packages to lure visitors. 在一场弥补失去的收入的争夺战中,酒店和旅游经营者正创造更加有吸引力的包装来吸引游客。 www.bing.com 3. For a long time away from the memory and blessing and entertainment, the final turned into a scramble Fireworks Festival. 久之便逐渐由怀念而祈福而娱乐,最后演变成抢花炮节。 zhidao.baidu.com 4. When Lai Gemi is released, people scramble to his house to see him. 当莱格米被释放后,人们争相前往他的住所去看望他。 www.englishtang.com 5. The cat also relies on long claws and highly flexible ankles to scramble among the trees - and even shimmy down tree trunks like a squirrel. 它们还依靠长长的爪子和高度灵活的踝关节在树与树之间攀爬,甚至还能像松鼠那样溜下树干。 www.bing.com 6. The long-awaited results of the "stress tests" set off an immediate scramble by major institutions for more capital. 这个等待已久的压力测试结果将立即引起大型金融机构募集更多资金的争夺战。 www.bing.com 7. He couldn't confirm the cause of the fire, but one Sinai resident blamed it on a cigarette discarded during the scramble for fuel. 基拉斯不能确认大火起因,但一位西奈居民认为,争抢燃料时一个被丢弃的烟头导致火灾发生。 cn.wsj.com 8. The penguins scramble to get away. Out of the water, both the seal and the penguins lose their speed and agility; only desperation remains. 企鹅们四散逃开。离开水后,海豹和企鹅都失去了自己的速度和敏捷;只有绝望保留下来。 qac.yappr.cn 9. So, after a while, I would give it up and scramble back home through some short cut up the mountain side. 因此,跟了一会,我就放弃了,从山边的某条近路跌跌撞撞地回来。 www.bing.com 10. A scramble for financial expertise in the region is pushing up the cost of attracting and retaining talent. 亚洲对金融专才的抢夺正推动吸引并留住人才的成本的上升。 www.ecocn.org 1. The excitement of arriving in the Italian capital is always tempered by the need to scramble through initial mayhem. 到达意大利首都的兴奋,总是要被初来咋到时的种种不便泼上一盆凉水。 www.bing.com 2. The authorities then had to scramble to close the spigot (and pray that non-performing loans do not soar). 当局之后不得不匆忙关掉资金的水龙头,并祈求不良贷款不要猛增。 www.stnn.cc 3. When we heard the order " Play ball" , We began to scramble for the ball. 当我们听到“开球”的命令时,我们就开始争球。 www.jukuu.com 4. Dearer pump prices set off a scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, which in turn led to a collapse of residual values. 油价暴涨促使许多人将大排量汽车换为小排量汽车,此举引发了汽车残余价值的大幅缩水。 www.bing.com 5. No wonder Brazil's ethanol industry is in the midst of a merger-and-acquisition boom as players scramble to grab share. 无怪乎巴西的乙醇工业正处在合并与收购的繁荣时期,因为炒家都在哄抢股份。 www.bing.com 6. China's Communist party has long condoned a form of private property in the cities, unleashing a sometimes unseemly scramble for ownership. 中国共产党容许城市内存在某种形式的私有房产制度为时已久,有时这带来了无序、混乱的产权之争。 www.ftchinese.com 7. The network becomes every country being not allowed to ignore and scramble for new public opinion manor racing to control. 网络越来越成为各国不可忽视并争相抢占的舆论新领地。 www.fabiao.net 8. In course of the Turkish empire declining rapidly, the great powers of Europe started to scramble for the empire's heritage. 在土耳其帝国日薄西山的过程中,欧洲列强开始了争夺帝国遗产的斗争。 www.jukuu.com 9. Indeed, as engineers around the world scramble to create eco-friendly, plug-in electric cars, China is already ahead of the game . 诚然,当全世界的工程师都争相设计环保的电动汽车时,中国已然在这场角逐中走在了前面。 dictsearch.appspot.com 10. I walk over, look around to see if anybody is watching, then scramble onto the conveyor belt. 我走过去,看了看四周是不是有人,然后爬上传送带。 blog.sina.com.cn 1. Scramble with a little olive oil, red and green bell peppers, maybe broccoli, onions, black pepper. 用少许橄榄油,红色和绿色的青椒,再加上西兰花,洋葱,黑胡椒一起翻炒。 www.bing.com 2. The man is a veritable Innovator Bunny: while competitors scramble to follow him, Jobs races ahead to invent the next thing. 这个人是个真正的创新天才:竞争者争抢着跟随他的步伐,乔布斯一马当先的发明着下一个惊喜。 www.bing.com 3. If you hit the right spot, roaches will scramble or die out instantly since the extreme heat will dehydrate and suffocate them. 如果你击对了地方,小强会四散爬出即死掉,因为巨大的热量会让它们脱水窒息。 www.bing.com 4. Teaching remedial classes, the student teachers scramble to answer the question, raised Mathematical Olympiad learning initiative. 辅导班的授课中,学生通过争抢回答教师的问题,提高了奥数学习的积极性。 www.ctjiajiao.com 5. As they scramble to find ways to repair the damages there must be acceptance that the demands for oil lead to this catastrophic event. 他们正忙着寻找修复方法。不得不承认是对石油的巨大需求导致了这一灾难性事件。 www.solarbe.com 6. One time, "food was" all the media scramble to become the target of speculation. 一时间,“食尚”成为各个媒体争相炒作的对象。 www.bing.com 7. Minor metals traders believe that antimony prices could surge even higher as consumers in Europe continue to scramble for supplies. 稀有金属交易员认为,随着欧洲客户继续争夺锑供应,锑价可能会进一步飙升。 www.ftchinese.com 8. The eight phenomena mention above are the sources of many worldly problems, obsession, and scramble. 这八种现象就是俗世间的众多问题、扰、纷争产生的根源。 blog.sina.com.cn 9. After few days, Mr. Ge Lin takes train from Jinan, have arrived Tai An, prepare to scramble lofty tall and big Mount Taishan. 几天以后,格林先生从济南乘坐火车来到了泰安,准备攀爬巍峨高大的泰山。 zhidao.baidu.com 10. Unbelievable , but school is starting up again . And that means that the dreaded early- morning scramble is starting, too . 令人难以相信,又要开学了。而这意味着每天早晨令人可怕的忙乱也要开始了。 www.bing.com 1. One of them was Aya Miyama, who tied up the score with 10 minutes left in regulation by finishing off a scramble in front of the net. 其中之一就是AyaMiyama,在还剩10分钟的时候,通过在门前的争抢,追平比分。 www.bing.com 2. Notoriety: Deripaska's rise is one of the emblematic stories of the mad scramble for wealth in early 1990s Russia. 声名狼藉之处:德里帕斯卡的发家可视作上世纪90年代早期俄罗斯疯狂暴富的标志性故事之一。 www.bing.com 3. So, each year when the US Mint creates a small number of US Proof Sets, collectors scramble to get their share of the limited edition. 所以,每年当美国铸币局创造了美国少数集证明,收藏家争相获取他们对限量版的份额。 www.ttbuy168.com 4. But Millinocket's plan may be unprecedented among public schools, even as they scramble for new sources of revenue. 但是密里诺基特的计划在公立学校里还是史无前例的,尽管大家都在以自己的方式,四处寻找财源。 www.bing.com 5. We have no time to lose, and having no time we must scramble for a chances. We are too poor to be late. 我们没有时间可遗失,没有时间去必争一个机会。我们可怜到不迟到。 www.bokequn.cn 6. It was Arakanese who joined the general scramble for loot. 阿拉干参与了对战利品的全面掠夺。 www.jukuu.com 7. The scramble to house the UK's only Las Vegas-style super casino is turning into a lottery. 英国各城市为修建国内唯一一座拉斯维加斯式超级赌场的争夺,正变得扑朔迷离。 www.ftchinese.com 8. The scramble has fanned speculation of tension between the local governments of the two city-states. 这样的混乱局面引发了对这两个城市国家的政府关系紧张的猜测。 c.wsj.com 9. A few cows and calves scramble off the ice and into the water. But showmanship won't win the fight. Someone has to make the first push. 几只母海象和幼崽爬离冰面进入水中。但炫耀不会赢得比赛。有人必须首先发力。 www.yappr.cn 10. Not to mention that planning early can decrease the stress of a last-minute scramble. 更不用说,提前计划可以让你避免临出行时的手忙脚乱。 www.fanyitie.com 1. That has prompted a scramble for Asian securities, revealing another large shift to have taken place over the past decade. 这造成了对亚洲金融债券争先恐后的抢购,也突显了过去十年另一个大转变。 www.ecocn.org 2. Disgarding all dangers, the detective finally scramble into a tower overlooking ski runs. 不顾危险,侦探终于爬进一座俯瞰滑雪道的高塔。 wenwen.soso.com 3. The scramble to shore up investor confidence in Italy led to simmering arguments over how to pay for a financial safety net. 提振投资者对意大利信心的种种努力也令如何支付构建金融安全网所需资金一事的讨论逐渐发酵。 chinese.wsj.com 4. So what's next? We'll scramble to register ownership of the clouds, the sky, and air? 那接下来是否就该抢着注册拥有云彩、天空和空气了呢? www.ef.com.cn 5. You often scramble to buy an item like a winter coat or bathing suit after the point at which you need it. 常在已经感觉到急需棉衣或泳装之后,仍纠结于到底要不要购买。 www.bing.com 6. We are currently witnessing a new and massive land-grabbing scramble in Africa, unprecedented since the fall of colonialism. 近来我们发现,自从殖民主义消亡后,在非洲地区出现了新的前所未有的大规模土地争夺现象。 www.bing.com 7. From The Washington Post: "The book flows not like a race but like a scramble through an obstacle course. " 从“华盛顿邮报”:书中流动不喜欢的比赛,但是像通过一个障碍的争夺战。 zh.lyricside.altervista.org 8. To get precise measurements for the tailoring, McCartney had to scramble up a ladder. 但为了要测量出精确的尺寸,麦卡尼得爬上梯子才办得到。 www.showxiu.com 9. The inspector moves amidships, where a large metal hatch sits, tightly shut. He gestures to the crew, who scramble to open it. 检查员走到船的中部,那里有一个很大的金属舱盖,紧紧地关闭着。 www.fao.org 10. But it led instead to a scramble for resources, to growing nationalism and to conflicts that claimed the lives of millions. 事实上全球化却导致了资源争夺,民族主义加剧,地区间冲突导致上百万人因此丧生。 www.uk.cn 1. We scramble and scrabble up the stony path toward the pot of gold we have taken to mean security. 我们以为钱财就是安全,在通往大笔财富的石道上你争我夺。 www.showxiu.com 2. Jill implemented this plan at home when their Sunday scramble to church had become a war. 当他们礼拜天去教堂做礼拜演变成一场战争后,吉尔决定在家里实施这个计划。 www.bing.com 3. Still, when China curbed rare earths exports to Japan in September following a territorial dispute, Japanese industries had to scramble. 然而,当中国因为领土纷争而在9月限制向日本出口稀土时,日本工业界顿时慌了神。 www.putclub.com 4. Software: Lightning orders: to help you in the shortest possible time to complete the task quickly scramble alone! 软件说明:闪电下单:可以帮助您在最短的时间内即可完成快速抢单任务! www.g36.com.cn 5. His epiphany came in 1981, when he had to scramble to raise money to pay for an investment in bonds. 他是在1981年顿悟的,当时他正为投资债券疯狂集资。 www.ftchinese.com 6. Because in its scramble to reach the nectar, a whole bundle of pollen-packets sticks to the wasp between its feelers. 因为黄蜂寻找花蜜时,触角之间会粘上一小包花粉。 www.cctv.com 7. John is required to walk back and forth in case of someone would scramble that lean. 约翰被要求来回走以防有人爬那个斜坡。 wenwen.soso.com 8. It will re-write your hard drive. Not only that, but it will scramble any disks that are even close to your computer. 它会重写你的硬盘,不止这些,还会损坏任何离你电脑很近的磁碟。 www.bing.com 9. Jet offered a full refund to passengers whose flights were canceled, but thousands were stranded and had to scramble to get other flights. 捷特公司为航班取消的乘客提供了全额退款,但仍有数千名乘客被滞留,不得不争取改乘其它的航班。 bbs.ebigear.com 10. This forces leopards to master the art of the arboreal scramble. Never failing to know exactly which branch will support its weight. 这迫使豹子掌握了在树上攀爬的技术。永远都知道哪根树枝能够支撑自己的体重。 dictsearch.appspot.com 1. Recent aerial sorties by both of those countries have forced Japanese jet fighters to scramble to intercept them. 中俄两国近年来出动战机的行为曾迫使日本喷气式战斗机紧急起飞进行拦截。 chinese.wsj.com 2. But once victory is in hand, they often scramble to lower those expectations so they won't be perceived as falling short. 一旦胜利再手,他们争着降低改革的预期使之不会被认为缩水。 www.bing.com 3. If you scramble information before it's sent, eavesdroppers can't hear what you say or read what you're written. 你在信息发出去之前倒换频率,窃听者就不能听到你说什么或看到你写了什么。 dictsearch.appspot.com 4. Beaming villagers scramble up ladders to smarten up the fronts of their homes. 灿烂的村民爬上家门前的梯子。 www.bing.com 5. The pocket sized device will scramble the cellphone and GPS signals for a radius of around ten metres. 这个口袋大小的东西会干扰10米以内的手机和GPS信号。 www.bing.com 6. Those efforts have now been replaced by a scramble for plans to control loose nuclear weapons, should the regime collapse. 现在,这些努力已经被制定计划,控制该政权垮台后管理放松的核武器的匆忙努力而替代。 www.bing.com 7. The bid is another sign of the scramble for raw materials and signals an expansion of Barrick's ambitions in the global mining industry. 这一出价再次彰显出各方对原材料的争夺,并表明巴里克在全球采矿业的扩张雄心。 www.ftchinese.com 8. Too soon he deposited me on the ground and walked away, leaving me to scramble behind him. 没过多久,他便把我放在地上,独自走开了,丢下我艰难地在他身后追赶。 www.bing.com 9. In country stations, people scramble in from windows - all the seats are grabbed in less than 5 minutes. 在乡下小站,人们从窗口爬进来。所有座位在5分钟内一抢而光。 blog.sina.com.cn 10. A renewed scramble for oil is raising fears of a new generation of geopolitical conflicts. 对石油新一轮的疯掠夺有使得人们不得不担心会促生地缘政治冲突。 www.bing.com 1. The recent selloff was driven in part by a scramble for dollars in global markets, which forced some investors to sell assets. 最近的抛售从一定程度上是受全球市场对美元的需求所推动,这迫使一些投资者不得不卖掉资产。 chinese.wsj.com 2. There was a scramble for the best seats. 大家争抢最好的位置。 dict.netat.net 3. But of the German ship's 393-strong crew, over 300 managed to scramble on to life rafts and get away. 不过,德舰的393名壮实的船员中有300多爬上救生艇逃走了。 www.bing.com 4. This has spurred industrial consumers to scramble to secure supplies while speculators pour fresh money into the metal. 这促使工业消费者相互争夺供应,而投机者则将更多资金投向铂金。 www.ftchinese.com 5. In anticipation, many banks scramble to dress up their balance sheets, shedding unloved assets and declining credit to risky borrowers. 外界预料,许多银行这时会匆忙粉饰自己的资产负债表,甩掉那些不令人待见的资产,降低发放给高风险借款人的信贷。 www.bing.com 6. Mandy Turner on the devastating effects of an international scramble for Africa's resources. 曼迪?特纳详述了非洲自然资源遭国际攫取而导致的毁灭性的后果。 www.greengrants.org.cn 7. A green sea turtle hatches from egg. After turtles hatch, they scramble across the sand. 绿海龟是从蛋里孵化出来的。海龟孵出后,它们得爬过沙滩(进道水里)。 www.eokla.com 8. The rejection triggered a plunge in stocks and a scramble to sweeten the bill. 周一的否决引发了股市的暴跌并促使政府迅速修改美化此项法案。 blog.ecocn.org 9. For the construction worker, his sister's news of the coming devaluation unleashed a furious scramble to salvage the family nest egg. 一听到妹妹带来的货币即将贬值的消息,那位建筑工人开始疯狂地抢救全家人的储蓄。 bbs.90n.cn 10. Due to Paris, born beauty aristocratic childe scramble to chase, became outspoken of "social star" . 因为生得闭月羞花,巴黎的贵族令郎争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。 www.cntingshu.com 1. If investors lose faith, the market may become disorderly as they scramble to take their profits. 如果投资者失去信心,正如他们去争夺属于他们的利益一样,市场将会变得无序。 www.ecocn.org 2. That has led to a scramble as more Western banks set up securities joint ventures. 这导致越来越多的西方银行在中国设立合资企业的过程中争夺保荐人。 chinese.wsj.com 3. At very low tides they scramble dangerously round the exposed, rusting bones. 潮水退得很低的时候,他们就危险地四周攀爬那暴露、锈蚀斑斑的骨架。 www.bing.com 4. Some people are even questioning whether the scramble for ever more information is a good idea. 有些人甚至质疑,争夺更多的信息资源到底是不是一个好主意。 www.ecocn.org 5. Love, just like playing basketball, scramble desperately and chase desperately, and never hesitate to throw it away after you've got it. 爱,就像打篮球:拼命抢,拼命追,当得到之后就毫不犹豫地抛出去。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Because I knew Facebook would send him a note that said; "Raina has beaten your personal high score on Scramble. " 为什么因为我知道Facebook会向他发一条这样的信息“Raina在Scramble游戏中打败了你”。 www.bing.com 7. Faced by emergency situations people are thought to suddenly behave like selfish animals, trampling others in the scramble to escape. 当面临着紧急情况时,人们会突然表现得像自私的动物一样,通过践踏别人来逃生。 www.elanso.com 8. Then, the sky appeared colorful scramble to change from yellow to purple, from red to blue, from blue to white, a beautiful sight! 接着,天空出现了万紫千红、争先恐后、由黄变紫、由红变蓝、由蓝变白,美极了! gotofob.cn 9. A dozen planes flew into the area, causing the North American Aerospace Defense Command to scramble its fighters. 十多架飞机进入了禁飞区。这使得北美防空司令部匆忙动用其战斗机。 bbs.chinadaily.com.cn 10. That can only lead to increased friction as the global economy slows and countries scramble to boost exports. 全球经济增长正在走缓,许多国家正在努力扩大出口,因此中国的做法只会引起更多的摩擦。 www.bing.com 1. The scramble for faculty jobs is prompting graduate students and newly minted Ph. D. s to look overseas. 美国国内大学教职一职难求的现状迫使美国研究生以及新晋博士学位获得者将求职目光投向海外。 www.bing.com 2. It comes as governments on both sides of the Atlantic scramble to find ways to contain unprecedented financial system stress. 目前美欧都急于找到遏制这场前所未有的金融体系危机的办法。 www.ftchinese.com 3. The hit to the global coal supply could disrupt shipments forcing suppliers and buyers to scramble to secure new sources. 全球煤炭供应受到打击,可能会扰乱发货并迫使供应商和买家争着确保新的煤炭来源。 c.wsj.com 4. In strong recoveries, payrolls rise even when claims are relatively high, as employers scramble to satisfy demand. 在经济强劲复苏时,即便申领人数相对较高,在职人数也会出现增长,因雇主要尽力雇人满足需求。 c.wsj.com 5. Over the past year or so there has been much speculation that India and China are engaged in a new scramble for Africa's assets. 过去一年左右,有一种很普遍的观点认为,印度和中国正在对非洲资产展开新一轮抢夺。 www.ftchinese.com 6. Tip: If you bring flowers, include an inexpensive vase so your hosts don't have to scramble around for one. 小贴士;如果你买鲜花,要记得带一个不贵的花瓶,以免主人四处寻找花瓶。 www.kekenet.com 7. Rebecca Runkle, a Morgan Stanley analyst who has watched toy makers scramble in the digital age, calls the new CD-ROMS a strategic coup. 摩根·斯坦利的分析师丽贝卡·朗克尔目睹了玩具厂商在数字时代的争夺战,称这张新光盘是策略上的奇招。 zhaoqi0210.blog.163.com 8. Our main task was to prevent any scramble for the presidential nomination. 我们的主要任务,是防止在总统候选人提名问题上发生争吵。 dict.veduchina.com 9. But now with austerity as the posture of choice, unions scramble to reassert themselves. 但如今,随着紧缩成为优先选择的姿态,工会开始争相重新树立自己的地位。 www.ftchinese.com 10. This is so easy and delicious. . . not quite the same as egg scramble but scrumptious in its own way. 这道菜又简单又好吃。跟炒鸡蛋不同,不过有自己的美味。 www.suluku.com 1. Behold, all the turtle piggy overthrown by the dusk scramble to flee for life, XiangRen a exclaimed, "zhao chief" run! 不料竹篓倾覆,众甲鱼乘暮色争相逃命,乡人一片惊呼:“赵局长”跑啦! www.linewow.com 2. It is not just the scramble for customers in new markets that will divide the industry into winners and losers. 在汽车产业中,划分胜利者与失败者决不只是靠在新市场抢夺市场份额。 www.ecocn.org 3. To him, the words on the page were a scramble of codes, indecipherable, mysterious. 对他而言,书页上的文字无非是一些线条,神秘而不知所云。 www.kekenet.com 4. The villagers scramble to replant the uprooted trees, nursing them tenderly back into the ground. 村民争相补种被连根拔起的树木,小心翼翼的把它们重新栽进土中。 www.ecocn.org 5. Experiential learning has become the enterprise scramble to adopt and train employees a popular way of training. 体验式学习已经成为广大企业争相采纳、培训员工的一种流行培训方式。 www.qicq168.cn 6. Those who seek wealth in their lives scramble for interest as soon as they see it. They become exhausted and forget dinner and sleep. 人生的道路上以追求财富为志者,他们看见金钱利益就趋之若鹜,弄得精疲力尽,废寝忘食。 cn.bbs.yahoo.com 7. Oracle, Cisco and IBM will vie for corporate customers; Apple and Google will scramble for individuals (see table). 甲骨文、思科和IBM将争夺企业客户,苹果和谷歌将争夺个人客户(见附表)。 www.ecocn.org 8. This prospect has set off a scramble among foreign banks to establish wealth management services in mainland China. 这一前景引发了激烈竞争,多家国外银行纷纷在中国大陆建立个人理财业务。 www.ftchinese.com 9. Garland, made, beautiful fragrant baldric, woman scramble to wear to flooding, dysentery. 制成花环、佩饰,美丽芬芳,妇人争相佩戴,用以驱瘴。 www.ccfanyi.com 10. Syntax 3 You can use SET HIDDEN to scramble the definition of the associated procedure and cause it to become unreadable. 语法3可以使用SETHIDDEN使关联的过程的定义变成乱码,使之不可读。 www.ianywhere.com 1. An hour? Never scramble the largest PIZZA with me again! 一小时?下次不要再跟我抢那块最大的PIZZA! tieba.baidu.com 2. The article scramble the puzzle of college library document gathering from the principle of gathering . 该文从采访原则,信息搜集,文献鉴赏三方面解读了高校图书馆文献采访中的困惑。 www.dictall.com 3. Americans, it is alleged, worship only "the almighty dollar" . We scramble to "keep up with the Jones" . 批评者声称,美国人只崇拜“万能的美元”,与邻居尽相攀比。 blog.sina.com.cn 4. Heat peanut oil in a wok and scramble the egg. Remove the egg and set it aside when it's cooked. 将花生油在锅里加热然后打鸡蛋进去,鸡蛋要在油里打碎,然后等鸡蛋炒熟了以后盛出来,放在一边。 blog.sina.com.cn 5. Won't have family property between brothers to scramble for the bickering, and scapegoats. 不会有家庭亲兄弟之间为争夺家产的口角、反目为仇; blog.sina.com.cn 6. Banks want to avoid a repeat of the recent crisis, when fair-value losses forced a scramble for equity in dislocated markets. 银行则意欲避免最近危机的重演,公允价值损失迫使他们在混乱的市场中拼命挣扎。 www.ecocn.org 7. Once your order hits the market, other traders will scramble for the privilege of taking your money. 一旦你的订单进入市场,其他交易者就要想尽一切办法赚你的钱。 www.bing.com 8. He uses a bowl of dumplings, which Po is so eager to eat that he'll scramble anywhere, at any speed, to get at them. 他使用了一碗饺子,这区是如此热衷于吃,他将争夺随时随地的速度,针对他们。 wenwen.soso.com 9. Legend Athena and sea wave the scramble for Athens's patron saint of the status, deadlocked. 相传雅典娜与海神波赛顿为争夺雅典的保护神地位,相持不下。 www.jiaosha.org 10. But the risk of default grew when low interest rates cut bank revenue and prompted lenders to scramble for new customers. 但是当低利率削减了银行的收入并鼓励贷款者争夺新的客户时,默认的风险又会增加。 dictsearch.appspot.com 1. Experienced managers scramble through freezing mud. 经验丰富的经理人在冰冷的泥地里爬行。 www.ftchinese.com 2. The practice has sparked a speculative scramble to register unused names and test their ad potential. 这样的商业实践激发了注册未使用域名并测试其广告潜力的投机性混乱。 www.bing.com 3. Rather than being the imperious character of legend, he continues to scramble for answers. 与其成为专横的传奇人物,卡佩罗不如继续寻求其他答案。 www.bing.com 4. When that happens, you will have to scramble to find someone else or do the job yourself for a while. 当发生这种情况,你将不得不忙着寻找别人或做自己亲力亲为的工作。 www.douban.com 5. Finally, Hessler offers a portrait of a factory town in Lishui, and the migrants who scramble to find work there. 在这本书的最后一部分中,赫斯勒向我们介绍了丽水的一家工厂和受雇的农民工。 www.bing.com 6. The music by 2002 is harmless and quiet, though viewers pathologically averse to New Age will scramble for the audio control. 由“2002”所创造的音乐是安静平和的,尽管有些病态的反对新世纪音乐的观众会抢夺声音控制权。 bbs.zxrs.net 7. It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble over the obstacles. 这是相当困难的工作:并没有通向未来的康庄大道:但是我们绕过或者越过这些障碍。 home.ebigear.com 8. Yang Chen crowed into the goalmouth and created a dangerous scramble in the penalty area. 杨晨挤进球门区,在禁区内制造了危险的门前混战局面。 dictsearch.appspot.com 9. It's the final climb, the last great pile of sand to scramble and slip over. 这是最后一段攀登的路程了,看似很近,最后的一堆沙等着我们攀爬,滑落。 www.bing.com 10. It was a long scramble to the top of the hill. 到山顶须要爬登一段长路。 blog.hjenglish.com 1. Whenever they heard his tires crunch on the gravel driveway they would scramble to hide under their beds. 只要一听到他的轮胎碾过车道上的碎石路,他们就会赶紧爬到他们的床下躲起来。 www.bing.com 2. The board must now scramble to pick a successor before he leaves. 在他离任之前,董事会必须立刻挑选继任者。 www.ecocn.org 3. Many small and medium-size Chinese businesses are highly leveraged and have to scramble for cash. 很多中小型中国企业都在高度举债经营,因此必须争取现金流。 bbs.chineyeah.com 4. Arms reached through the portrait hole to pull Harry and Ron inside, leaving Hermione to scramble inafter them. 好多双手从洞口伸出来,把哈利和罗恩拉了进 www.kekenet.com 5. That set off a scramble by entrepreneurs in this electronics manufacturing center. 这一政策在电子制造业中心引发了轩然大波。 www.bing.com 6. In consequence, banks' capital becomes impaired and banks scramble to rebuild it. 结果,银行资本受到损失,银行争着资本重组。 bbs.ecocn.org 7. Will this new scramble for Africa and Asia really reduce malnutrition, as its supporters say? 如支持者所言,对亚非新一轮的开发真的能减少营养不良? www.ecocn.org 8. How can you scramble up such a steep hillside? 你怎么能爬上这么陡峭的山坡? vod.swjtu.edu.cn 9. The script will still scramble within the correct area of effect. 这个脚本将在正确的范围产生效果。 www.10zj.com 10. the tower and its various clients will have to scramble to find yet another channel they can all use without causing interference. 那么这座接入塔及其所带的若干客户端,将不得不倒频找到另一个其能完全使用又不会造成干扰的频道。 www.ecocn.org 1. The scandal has prompted top executives at rival banks to scramble to assess whether they are similarly vulnerable. 瑞银的违规交易丑闻促使竞争对手的高层忙着评估他们是否存在类似问题。 chinese.wsj.com 2. A drop of 2. 6% Tuesday was triggered by the latest increase in the reserve-requirement ratio, which led banks to scramble for cash. 本周二,受最近一次上调存款准备金率影响,上证综指跌2.6%。此次上调存款准备金率导致各家银行急忙着手筹措现金。 c.wsj.com 3. While all U. S. governmental agencies scramble to preserve budgets, they also want to reap the benefits of commercial technology. 虽然所有政府机构争相保留预算,但他们也想获得商业技术带来的好处。 www.etiri.com.cn 4. When the bird got some food, the nine heads all came immediately to scramble for it. 这只鸟一得到食物,九个头都过来争抢。 www.zhyww.cn 5. "What? are you kidding me? it's just a wall, or you mean that we need to scramble over it. " I asked with a little anger. “什么?你在跟我开玩笑吧?这只是一面墙,或你的意思,我们要爬过去。”我问有点愤怒。 www.268r.com.cn 6. If you don't have protein powder, just scramble up a couple eggs to get your protein! 如果没有蛋白质粉,就多煎两个鸡蛋补充点蛋白质吧! www.elanso.com 7. The answer, of course, lurks in the low returns from most investments in the past decade and the desperate scramble for yield enhancement. 答案自然在于过去十年大多数投资的低回报,以及对于提高收益率的迫切渴望。 www.ftchinese.com 8. They are fuzzily committed to EU "values" , but will readily trample on those in a scramble to secure jobs and cheap goods for their voters. 它们模糊地承诺欧盟“价值观”,但会为了确保选民获得工作和廉价产品,它们随时践踏这些“价值观”。 blog.hjenglish.com 9. This paper has taken the following measures to improve the performance of the algorithm : use of chaotic sequences to scramble watermark. 采取以下办法来提高算法的性能:使用混沌置乱对水印进行预处理,提高算法的鲁棒性; lib.cqvip.com 10. The result is a scramble for Berkshire shares by index funds that, by one estimate, will reach $14 billion of buying. 据预计,指数型基金对伯克希尔公司股票的争抢将提供高达140亿美元的购买力。 chinese.wsj.com 1. Let them go yourself, scramble for it is better to keep the hawks of the wild. 让它们自己去觅食,互相争抢更好,这样才能保持猎隼的最原始的野性。 learning.zhishi.sohu.com 2. If they were let loose, the scramble for oil money could easily turn violent. 如果对这些叛乱者放任自由,石油利益的争夺很容易演变成暴力事件。 www.ecocn.org 3. This has spurred industrial consumers to scramble to secure supplies. 这促使了工业消费者相互争夺供应。 wenku.baidu.com 4. This may rose is the most famous perfume rose here, but also visit perfume road travellers scramble to visit one of the flower field. 这种5月蔷薇是这里最著名的香水玫瑰,也是探访香水之路的旅行者们争相拜访的花田之一。 en.cnxianzai.com 5. It was a tight race that saw the two teams scramble to balance their desire for maximum distance with the need to find a safe place to land. 比赛跟踪紧密,以至于两队在安全着陆的情况下快速前行以争取最远距离都看到了。 www.transcn.org 6. and having no time we must scramble for a chance. 我们没有时间可以浪费, www.bing.com 7. He was working on a program to scramble Launch codes that he called GHOST. 他致力于一项用于干扰发射密码的程序他称之为“幽灵” www.kekenet.com 8. Financiers are sometimes skimping on due diligence in the scramble to win deals. 金融家们有时候为了在争夺中赢得交易,也就不像应有的那般细致努力,反而是敷衍了事。 www.ecocn.org 9. Globally, the country must scramble for energy and mineral resources. 这个国家必须在全世界争夺能源和矿产资源。 www.bing.com 10. A scramble for patents had already begun. 对专利权的争夺已经开始了。 www.ecocn.org 1. If competitor says he has the same scramble as an earlier attempt: check the scramble. 如果选手说这次打乱和之前某个打乱相同,则需要检查打乱的正确性。 bbs.mf8-china.com 2. "I scramble a lot, " says Cpt. Yang Jung Hwan, showing off his F16, perched in front of one of more than 100 revetements for aircraft here. “我经常起飞”,杨钟焕(音)上尉一边炫耀自己那架与超过一百架战机并排停放在一起的F16,一边说道。 www.bing.com 3. The test set off a scramble among Washington's Asian allies to assess what the North Koreans had done. 试验引起了华盛顿的亚洲盟友们争先恐后地评估朝鲜干了什么。 cn.nytimes.com 4. The scramble to get hold of new share issues comes as FTSE's emerging market index is up 148 per cent from a trough in March 2009. 在股票发售备受投资者追捧之际,富时新兴市场指数从2009年3月的低点上涨了148%。 www.ftchinese.com 5. However, now older and wiser, I remember my mother's words as I scramble into bed at 11 o'clock. 可是现在,因为我年龄大了,也比以前更懂事了,每当我在晚上11点钟爬进被子里时,我就想起了我妈所说的话。 www.kekenet.com 6. This partly reflects a temporary quarter-end scramble for funds. 这部分反映了季末对资金的临时争夺。 www.ecocn.org 7. But they overpaid amid a scramble to buy independent funeral homes, and found that they could not wring big savings out of them. 于是他们花了太多的钱来收购一些独立的殡葬业家庭,并且发现他们并不能从这些企业中节省出更多开支。 www.ecocn.org 8. Such cautions may be wise, but they will not stop the scramble. 这样的告诫可能是明智的,但是各国不会停止争夺。 wenku.baidu.com 9. Men and women scramble down a hillside at the start of the Tough Guy Challenge in Wolverhampton, England on January 31, 2010. 男性和女性在争夺下在伍尔弗汉普顿,英格兰队的硬汉挑战赛于2010年1月31日一山坡。 08062788.blog.163.com 10. The scramble for instant information was intense. 记者们紧张激烈地争抢即时信息。 www.america.gov 1. Think of the scramble for schools, Mr Frank says. 弗兰克先生说:想想对学校的争夺。 www.ecocn.org 2. The test results will set off a scramble to plug the gaps exposed by regulators. 压力测试结果将引发各大银行努力填充监管者所揭露的资本空缺。 www.ecocn.org 3. Storm Squadron is ordered to scramble and defend FOB Thompson. 风暴中队被命令升空保卫汤普森基地。 blog.sina.com.cn 4. You may discover you need to write a check that's bigger than you expected and then need to scramble to find the money to cover it. 你会发现你需要支付比预期更多的钱,从而你需要想方设法筹钱来满足这样的支付。 www.douban.com 5. This triggered a scramble by ten of the world's biggest car firms to build factories in Russia. 该措施激发10家世界最大的汽车制造商蜂拥进入俄罗斯设厂。 www.ecocn.org 6. The new statistics will scramble poverty counts. 新的统计数字将使贫困统计变得复杂化。 www.kekenet.com 7. A similar scramble to lock up bauxite and alumina supply could ensue. 接下来可能会刮起类似的矾土矿和氧化铝的争抢风。 chinese.wsj.com 8. "The North Koreans don't fly a lot, but if they come close, we have to scramble. " “北朝鲜人并不经常飞行,但只要他们接近,我们便会紧急起飞”。 www.bing.com 9. What will the residents do, when the hills they would scramble to are hundreds of miles away? 当居民们要挣扎几百里才能找到山丘时,该怎么办呢? blog.sina.com.cn 10. Then he heard he was booked on Wednesday's flight and had to scramble to gather his stuff before the 2 p. m. takeoff. 然后他被告知球队为他订了周三的机票,不得不赶在下午2点飞机起飞前收拾好一切。 www.kobechina.com.cn 1. Corporate coping behavior: Mad scramble to fix. 因应行为:疯狂抢修。 www.bing.com 2. As a result, such systems can end up on the chopping block as firms scramble to reduce expenses, experts say. 专家说,因此这种制度到最后可能就不了了之,因为公司都在忙着削减开支。 chinese.wsj.com 3. Gamble, you gotta dive in to a scramble! 来赌一把吧让你在混乱中风驰电掣! www.yinghanhuyi.com 4. The new year will generate a lot of buzz about 4G as operators scramble to roll out network upgrades and new devices become available. 明年针对4G的讨论将非常激烈,运营商争相推出网络升级,并研发出新设备。 www.chinadaily.com.cn 5. Scramble the film backwards. Rewind. 影象后转,影片倒放。 www.bing.com 6. May be an aerodyne to scramble. 可能是飞车抢夺。 www.0734.coolline.cn 7. If not, why do you expect it so much when you are in the world of material? Why do you scramble to come to this world full of hardship? 如果不快乐,那么,为什么你们在物质界时又是那么期待,争先恐后的,想来到这个充满苦难的世界呢? blog.sina.com.cn 8. The FFP based on the alliance of airlines, makes the scramble of customers extending into the level of different alliances. 航空联盟形式的常旅客计划合作,使航空公司对客户的争夺扩展到了联盟的层次上。 www.fabiao.net 9. They managed to scramble from the sinking ship at b ict. 3·他们最后设法从那艘正在下沉的船里爬了出来。 wenwen.soso.com 10. Instead, you're forced to react to the situation and scramble to correct the problems caused by sudden changes. 相反,您被迫对情况作出反应,并疲命于纠正突然的更改所导致的问题。 www.ibm.com 1. People scramble, fight, work, worry and die for money. 人们为此而争抢、奋斗、工作、担心,甚至会为此而死。 blog.sina.com.cn 2. As expected, there's an upfront cost to obtain a receiver that can de-scramble the satellite signal. 我就知道,要先买一个能收卫星信号的接收机。 www.bing.com 3. But the scramble for deposits also poses a dilemma for lenders. 但吸储大战也使放贷银行陷入两难境地。 www.enfamily.cn 4. But what's happening in Angola and Congo is a new scramble for Africa. 但安哥拉与刚果的现状对非洲来说是一场新的争夺战。 www.bing.com 5. For the steel industry, scramble for market is increasingly intensified with the competition becoming more and more aggravated. 对于钢铁行业而言,竞争的不断加剧也必将导致市场争夺战的激化。 www.chemyq.com 6. There's scramble for the best seat. 大家都在争抢最好的座位。 www.ustraining.cn 7. Data encryption is an electronic lock that uses algorithms to scramble the data, and it is more secure. 数据编码是一个电子锁,它利用运算法则来扰乱数据,所以较为安全。 www.hotdic.com 8. Critics say some environmental regulations were ignored in China's massive scramble to reboot its economy with economic stimulus. 批评人士说中国通过大规模经济刺激努力恢复经济的过程中忽视了部分环保规定。 cn.wsj.com 9. Really scramble them up this time, please. 这次请把它们搅乱一下。 www.ted.com 10. But there is a scramble to investigate disaffection among white voters. 但是,白人投票者的不满被争相研究。 www.ecocn.org 1. The story starts when Wang Yun, a patriotic intellectual, ponders how to prevent ambitious countries from scramble for the power. 这个故事起于王允,一个爱国地有识之士,苦思于阻止各地诸侯谋反篡权的对策。 edu.qq.com 2. The scramble for sponsors and audience share brings all kinds of causes to the fore from combating racism to praising a forgotten hero. 出于吸引赞助商和观众的眼球的目的,各种主题都竞相出现,从反对种族主义到歌颂一位逝去的英雄。 www.ecocn.org 3. Amid the mad scramble, you DO make your own reality. 在疯狂的混乱中你确实制造了你自己的实在。 aideqijikecheng.blog.163.com 4. In some ways, the scramble to attract applicants has helped students. 从某种意义上讲,这种吸引申请者的混乱帮助了学生们。 www.ecocn.org 5. There is a scramble for these newly-uncovered resources. There is a new Arctic oil rush. 现在他们争相夺取这些新发现的能源,争相开采北极的石油。 www.bing.com 6. Mike: I want two liang of steamed bread and a stir-fried meat with scramble eggs, sir. Four yuan. 麦克:师傅,我买二两馒头和一份木须肉。四块钱。 shifu.people.com.cn 7. As for the kids, we scramble to find the best present we can, the biggest bouquet, the loveliest gifts. 我们挠破了脑袋,想给母亲送上最好的礼物,不管是大餐还是玩物。 www.bing.com 8. From the cross-cultural perspective, why can play in China, the scramble China and history of cultural origin are inseparable. 从跨文化的角度来看,韩剧为何能在中国造成万人空巷的场面,这和中韩悠久的文化渊源是分不开的。 www.lw61.com 9. The scramble is on for ownership of the Arctic Circle. 北极圈领土所有权的争夺仍在继续。 voa.hjenglish.com 10. You're so beautiful you scramble my brains. 你美得使我意乱情迷。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。