单词 | secretary | ||||||||||||||||
释义 |
复数:secretaries adj. n. former secretary,assistant secretary,general secretary,private secretary,party secretary v. n. become secretary,serve secretary secretary 显示所有例句
例句释义: 秘书,大臣,部长,干事,书记,文书,风流老板俏秘书 1. Robert Gates the Secretary of Defense was one of the most outspoken opponents of a helicopter assault. 国防部长RobertGates是用直升机袭击的最坦率反对意见之一。 www.bing.com 2. On Wednesday, Transportation Secretary Ray LaHood said he would urge Toyota owners to stop driving recalled vehicles immediately. 周三,交通运输秘书RayLaHood强烈建议丰田车主立即停止驾驶被宣布召回的车。 www.bing.com 3. Secretary Rice says administrative details remain to be resolved before the signing. But she called it "a done deal. " 赖斯说,在签署协定之前,还有行政方面的细节需要解决。但是她说,协定“已经成定局”。 www.tingroom.com 4. Secretary Rice has said the United States does not object to a formal agreement, but notes it is important to know what would be formalized. 美国国务卿赖斯说,美国不反对签订一份正式条约,但是她指出,了解正式条约的内容非常重要。 www.voanews.cn 5. The announcement of the personal intervention of the secretary general is a clear sign of the importance of the matter. 秘书长宣布亲自对此进行干预是一个明确的信号,显示了这个问题的重要性。 www.bing.com 6. Under-Secretary-General has no direct response to a reporter's question, she said : "Because police not a thief on the world? " 李红副秘书长则没有直接回答记者的这个问题,她说:“因为有了警察,世界上就没有一个小偷了吗?” www.anti-spam.cn 7. On a recent trip to Afghanistan, British Defense Secretary Liam Fox drew fire for calling it "a broken 13th-century country. " 在最近一次对阿富汗的访问中,英国国防部长利安·福克斯因将阿富汗称为“残破的13世纪国家”而招惹了不少批评。 dongxi.net 8. For the last two years I have been a secretary to the General Manager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. 近两年来,我一直在担任深圳海城食品有限公司总经理的秘书。 blog.sina.com.cn 9. I read in yesterday's newspaper that you are looking for a part-time secretary and I think I'll prove to be a real find for you. 我看了昨天的报纸上,你正在寻找一个兼职秘书,我想我会被证明是一个真正为您找到。 ystars.com 10. U. S. Defense Secretary Robert Gates might have had reason to be upset with the Rudd government. 美国国防部长盖茨对陆克文政府失望可能是有原因的。 www.kekenet.com 1. Jill Biden continued: "I said, Joe, if you're secretary of state, you'll be away. See you at a state dinner once in a while. " 吉尔-比登继续说:“我说,乔,如果你是国务秘书,你现在就该走了,待会儿在国宴上见。” www.bing.com 2. China is ready to host U. S. Secretary of State Hillary Clinton, who will be making her first trip to Beijing in her new position. 中国准备接待美国国务卿希拉里克林顿,这是她上任以来第一次来北京。 www.bing.com 3. U. S. Defense Secretary Robert Gates says the U. S. has no interest in setting up permanent military bases in Iraq. 美国国防部长罗伯特.盖茨说,美国无意在伊拉克建立永久军事基地。 ept-cn.com 4. Treasury Secretary Timothy Geithner in an attempt to rebalance the global economy, are expected to be debated at the summit. 美国财长提出的限制经常帐以平衡全球经济的提议,料在峰会上讨论。 blog.sina.com.cn 5. Secretary of State Hilary Clinton warns Iran is only trying to distract attention away from its own behavior. 希拉里·克林顿国务卿警告说,伊朗不过是想转移人们对其自身行为的注意力。 blog.sina.com.cn 6. The general manager has gone abroad for a meeting. Now the secretary assumes the overall responsibility of the company's business. 总经理去国外开会了,现在公司上下的工作由秘书抓总儿。 www.nciku.com 7. His secretary, Rachel, had the worst time. She had to put up with him all day, and he was often very rude to her. 他的秘书瑞秋就难熬了,她必需整天跟他在一起,而且他还经常对她很粗鲁。 zhidao.baidu.com 8. Her manager shut her to stop, " Lala, Mr. Hu's secretary is sick and can't got to work, you need to replace her for a while. " 经理叫住她说:“拉拉,胡总的秘书身体不好,不能来上班了,你也许要顶替一阵那个位置。” www.bing.com 9. The secretary was a sweet elderly woman with a sweet voice, who invited me to sit down with a sweet smile and asked me to fill out a form. 秘书是一个有甜美嗓音的和善的妇女,她带着甜甜的微笑请我坐下,让我填了一张表格。 wenku.baidu.com 10. You see, I knew him so well. I'd been his secretary for two years. I knew him in and out. 你知道,我对他太了解了,我当过他两年的秘书,他是什么样的人我一清二楚。 www.chinadaily.com.cn 1. U. S. Commerce Secretary Gary Locke has also said the policy will be a major topic of discussion next week, when he and Mr. 美国商务部长骆家辉(GaryLocke)也说,中国政府采购政策将是下周的一个主要议题。 www.bing.com 2. Not at all, Susan. Just tell him to leave it with my secretary when he's finished with it. 哪儿的话,苏珊,告诉他用完后交给我的秘书就是了。 www.adri.scut.edu.cn 3. I explained to Secretary Clinton that this would not exclude the United States. 我向克林顿国务卿解释说,这一共同体不会将美国排除在外。 chinese.wsj.com 4. And after all her tutors, and all the little tasks, she ended up in Mr. Hugo's office, as some sort of executive secretary. 私人教师们来来去去,她也学了些小技能,不过最终她坐进了雨果先生的办公室,差不多算个执行秘书吧。 www.bing.com 5. The foreign secretary was clear this was the work of a student militia controlled by elements of what he called the Iranian regime. 外长明确指出,这是一个学生民兵组织干的坏事,他们被所谓伊朗政权里的一群人控制。 www.voanews.cn 6. " The General Assembly elected central leading organs, Chen served as the secretary of the Central Bureau. As well as " Communist. 大会选举了中央领导机构,由陈独秀担任中央局书记。 wenwen.soso.com 7. "And I've assured them that the plan laid out by Secretary Paulson is a robust plan to deal with a serious problem, " he went on. “而我已向他们保证,财政部长保尔森制定的计划是一个处理严重问题的稳健计划”,他继续说。 www.suiniyi.com 8. The new secretary is still unable to work alone and this inability may cause her to lose the job. 新来的秘书至今仍不能独立工作,这很可能使她失去这份工作。 www.chinaenglish.com.cn 9. The secretary was determined to sue the manager for embezzling money from the company. She had the goods on him. 秘书下决心要控告经理侵吞公司钱财。她掌握了确凿的证据。 dictsearch.appspot.com 10. American Defense Secretary Robert Gates says the Iranian missile will be able to travel up to two thousand five hundred kilometers. 美国国防部长罗伯特盖茨说,伊朗(研制的)导弹航程将会达到2500公里。 www.unsv.com 1. U. S. Secretary of State Hillary Clinton said the U. S. government murder of four U. S. citizens are very upset and sad. 美国国务卿希拉里23日称,美国政府对四名美国公民被谋杀感到非常伤心和难过。 www.englishtang.com 2. He remains, by virtue of his earlier work, easily the best memoirist of any American secretary of state or president in the modern era. 他依然秉持着早年工作时的美德,籍此,他的作品可以轻而易举地成为现时任何一位国国务卿或总统的最好回忆录。 dongxi.net 3. The president met with Secretary of State Condoleezza Rice Saturday for a briefing on her meetings in France and Georgia. 布什星期六与美国国务卿赖斯会面,听取了她在法国和格鲁吉亚举行会谈的汇报。 www.voanews.cn 4. He said he had spoken to President Obama briefly and to his wife, the secretary of state, at greater length. 他说此前已向奥巴马总统就此事进行了简短的交流,并与他的妻子国务卿希拉里更为详尽地讨论了此事。 www.bing.com 5. QUESTION: Madam Secretary, I was wondering whether you could tell us what you think your upcoming trip is going to look like. 问:国务部长女士,不知你是否能告诉我们你认为即将开始的访问会是怎样一种情况。 www.america.gov 6. U. S Secretary of State Condoleezza Rice has said the U. S. government will take action if the allegations are proven true. 美国国务卿赖斯已经表示,如果亵渎事件属实,美国政府将会采取行动。 www.voanews.cn 7. One day, I heard my boss falling out of chair and hitting on the ground. I rushed to his office, but was halted by his secretary. 一天,我听到我的老板从椅子上摔了下来,我在冲进他的办公室的时候,被他的秘书拦住。 blog.sina.com.cn 8. As general manager of the Secretary of her staff is always to create a peaceful democracy, easy and pleasant office environment. 作为总经理秘书的她总是为员工营造一个和睦民主、轻松愉快的办公环境。 bookapp.book.qq.com 9. Let me tell you about some of the company's perks: we've already decided to give you a corner office, a company car, and your own secretary. 让我跟你说明一下你可享有的公司福利:我们已经决定给你一间转角的办公室、一辆公司车、以及你自己的秘书。 203.64.184.214 10. The joint secretary said the two-percent-interest loan would have to be repaid in 20 years. 联合秘书表示,两百分之息贷款将要在20年内偿还。 guba.eastmoney.com 1. It was burned the night him told her him will leave her to his secretary. 他告诉她要离开她去他秘书那里的那晚又做糊了。 bbs.ebigear.com 2. A secretary is often thought of as the company's appearience symbol. 秘书经常被认为是公司形象的象征。 b-112238.hotnews.alibaba.com.cn 3. The manager and his secretary had been carrying on for years, but his wife never knew. 经理和他的女秘书有暧昧关系已好几年了,但他的妻子始终不知道。 test.2u4u.com.cn 4. The secretary-general said he followed the campaign very closely and with great interest. 潘基文说,他以极大的兴趣非常密切跟踪了这次美国总统竞选。 www.ebigear.com 5. In April, Defense Secretary Robert Gates said the Pentagon aims to quadruple the number of such staffers over time. 美国国防部长盖茨(RobertGates)今年4月表示,五角大楼计划逐步将此类人员的数目增加三倍。 www.bing.com 6. Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing. 偶尔我们会有从国外来的客人,我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。 www.95b.org 7. The foreign secretary has repeatedly called for a ceasefire in the conflict and for civilians to be allowed to leave the afflicted area. 这位英国外交部长曾多次呼吁斯里兰卡停止内战,以便平民能够逃离那片硝烟弥漫的区域。 www.bing.com 8. And the secretary grew frustrated and finally decided to disturb the president, even though it was a chore she always regretted to do. 秘书越发感到丧气最后决定打扰校长,即使这是一件以后她总后悔的差事。 www.oklink.net 9. It has been a great privilege to serve as your Secretary-General. That you should ask me to serve once again makes it all the greater. 担任秘书长的工作一直是我莫大的荣幸,今天再次获得大家的任命使我更加感到光荣。 www.putclub.com 10. Well, Miss Wang, as you know, we are looking for an executive secretary with good English skills and same business background. 王小姐,正如你所知,我们需要一位有较高水平和一定业务的行政秘书。 blog.sina.com.cn 1. I talked to my boss about you, but he said he has found a secretary. 我跟我的老板介绍了你,可是他说他已经聘到秘书了。 mysearch.100e.com 2. It is up to his female Secret Service agent and a press secretary to infiltrate the camp and save him. 这时他只有依靠他的女间谍以及一名新闻秘书来渗透进他被关押的营地并且把他解救出去。 www.bing.com 3. He surprised many by his decision at the age of 62 to marry his young Christian secretary , Suha . They had a daughter who was born in 1995. 在62岁时,他决定和信奉基督教的年轻秘书苏哈结婚,这让很多人感到吃惊。他们的女儿在1995年出生。 www.bing.com 4. Defense Secretary Robert Gates has said he would step down in 2011. 国防部长罗伯特-盖茨(RobertGates)曾表示将于2011年退位。 chinese.wsj.com 5. In the war of liberation is of great significance to the Huaihai Campaign, and Dujiang battle, the former appointed secretary of the total. 在对解放战争具有重大意义的淮海战役和渡江战役中,任总前委书记。 zhidao.baidu.com 6. It was no use just advertising for a "secretary" in those days, so he'd advertise for a " girl - Friday " . 在那个年代,单是征求“秘书”已经不行了,所以他征求一个“女助理”。 dict.veduchina.com 7. For the last two years I have been a secretary to the General manager of Hubei Haicheng electronics Industry Company . 近两年来,我担任湖北海城电子工业公司总经理的秘书。 www.bing.com 8. The White House press secretary, Robert Gibbs, speaking to reporters on the flight to Denver, refused to rule out a second package. 白宫新闻发言人罗伯特?吉布斯在飞往丹佛的行程中,面对记者的发言,并不否认第二个经济计划。 www.bing.com 9. "Secretary. " Said he seriously, "if you'd take you head home and boil it for a turnip it might be useful. I can't say. But it might. " “秘书。”他严肃地说,“如果你能把你的脑袋带回家煮一煮,可能会有所帮助。但我不敢肯定,只是说一种可能性。” blog.163.com 10. Taking dictation is one of a secretary's basic skills. Make sure that you bring everything necessary with you at the beginning of each day. 以听写是其中一名秘书的基本技能。请务必在掌控一切必要与你在一开始的每一天。 zhidao.baidu.com 1. I got his secretary who was rather brusque with me and told me to call back later. 我跟他的秘书通了电话,他秘书对我很无礼,并叫我稍后再打过去。 blog.hjenglish.com 2. Secretary of State Rice said the world craves American leadership and looks to this country as a place of endless possibilities. 赖斯国务卿说,世界期望美国的领导,并且把美国看成一个具有无限的可能性的地方。 www.24en.com 3. Dear Sir, I'm writing to you to inquire if there would be any position available for me to work as a secretary in your company. 我给你写信是想询问贵公司是否有我可以担任的秘书工作。 www.crazyenglish.org 4. She was also removed from her duties as secretary of the corporation committee of the Communist Party, Xinhua said. 新华社报道说她同样被撤消了其在公司的党委书记一职。 www.bing.com 5. And I do bring greetings from Secretary Clinton who does send her regrets that she's not able to be with you in person today. 我也带来了希拉里国务卿的问候,她对不能亲自出席今天的会议而表示遗憾。 iipdigital.usembassy.gov 6. Arguably, the need for that sort of secretary-general has lately become more pressing. 正因如此,近年来需要此种秘书长的要求越来越迫切。 www.ecocn.org 7. At one point in the documentary, Guo likens the role of a party secretary to that of a godfather. The analogy is not a stretch in reality. 片中有一点值得推敲,郭永昌作为县委书记的角色被比作了老天爷的角色,而在现实生活中并不是这样的。 dongxi.net 8. The female secretary makes her a little bit wait for a second, the meeting ought end immediately. 女秘书让她稍微等一下,会议应该快结束了。 wester.com.cn 9. I'll have my secretary type the contract for you to sign at once, then I'll drive you to the airport for your flight at. 我会让我的秘书立刻将合同打好给你签名,然后,我开车送您去机场搭七点钟的飞机。 blog.wtojob.com 10. The Secretary is a member of the President's Cabinet and, since the Clinton years, has sat on the United States National Security Council. 美国财政部长是美国总统内阁成员,自比尔·克林顿政府开始,也是美国国家安全委员会成员。 instapedia.com 1. One Secretary-General, appointed by the President, is responsible for the general management of the Working Group. 组挂靠单位。工作组设秘书长一人,由组长任命,负责工作组的日常组织工作。 www.avs.cn 2. In 1971, the US Treasury Secretary told the rest of the world it had to deal with a weak dollar. 1971年,时任美国财长告诉世界其它地区,它们必须自行应对疲弱的美元。 www.ftchinese.com 3. A secretary is often involved in receiving and entertaining visitors from other parts of the country or even overseas. 秘书通常要接待和款待来自全国各地甚至世界各地的来访者。 www.bhu.edu.cn 4. "They were sent by one of your friends, " the poor secretary replied in a low voice, "so I thought it would be appropriate to use them. " “它们是你的一个朋友送来的,”可怜的秘书低声应道。“我就想这样摆应该会合适。” ks.cn.yahoo.com 5. Description: Prepare the critique as if you were being hired as a consultant to the Ministry or Secretary of Health or Agriculture. 描述:你是卫生或农业部或部长聘用的顾问,准备这篇评论。 www.myoops.org 6. The Secretary-General did not stop at the temporary home of a school teacher, who identified himself as Kumar. 联合国秘书长没有来得及拜访一位学校教师的临时住所。 www.ebigear.com 7. is in Australia to attend the meeting of the British Foreign Secretary Haig in Brisbane residents to join with the BBQ, cheer them on. 19日,正在澳大利亚出席会议的英国外长黑格在昆士兰州首府布里斯班同居民一起参加烤肉活动,为他们加油打气。 www.englishtang.com 8. Hillary Clinton said the decision to give up her seat in the U. S. Senate to accept the post of secretary of state was not easy. 希拉里.克林顿说,放弃参议员的工作去接受国务卿任命是一个艰难的决定。 www.voanews.cn 9. Underlining the urgency of the matter, the secretary-general issued a personal appeal to all Kenyans. 潘基文强调情况的紧迫性,并向所有肯尼亚人发出了个人呼吁。 www.voanews.cn 10. In the office Beth always looked happy and had a ready smile. But deep down she was tired of being a secretary. She wanted to do something. 在办公室里贝思看上去一直很开心,脸上随时带着微笑。但在心田深处她已厌倦了做文秘。她想做点有创意的工作。 www.xiaoyuanjoy.info 1. Former business secretary John Hutton said the scale and depth of the economic conditions Britain was facing were "unprecedented" . 前商业大臣约翰赫顿表示,英国所面临经济环境的深度和广度都是“前所未有的”。 www.bing.com 2. Even after years of using a mechanical typewriter, my secretary has taken to her new word processor like a duck to water. 即使我的秘书使用了数年的机械打字机,但她对新的文字处理机也一学就会。 www.1stenglish.com 3. The assistant secretary said the agreement would bring several benefits to India, the United States and the international community. 伯恩斯副国务卿说,这项协议将给印度、美国和国际社会带来多项好处。 www.america.gov 4. Ban Ki-moon, the UN secretary general, said he was deeply dismayed by the killings, which he called totally unacceptable. 联合国秘书长潘基文表示,他被这样的杀戮深深震撼,对此他完全不能接受。 www.bing.com 5. Horse head made of secretary of county Party committee, he criticized Chen Xiang casually relationship with him. 马县长做了县委书记了,他批评了陈响随便乱认亲。 www.bing.com 6. The secretary led me to the manager's office and let me wait for a while. 秘书把我领进经理的办公室,并让我稍等片刻。 zhidao.baidu.com 7. Secretary Clinton says defeating the Taliban and al-Qaida is not only in Pakistan's vital interest, but that of the United States as well. 她说,打败塔利班和基地组织不仅是巴基斯坦至关重要的利益所在,也是美国的利益所在。 www.ebigear.com 8. Robert Gates, then defence secretary, summed up the feelings of many when he said the US was "tired of buying the same horse twice" . 当时的美国国防部长罗伯特?盖茨(RobertGates)曾表示,美国“已经厌倦了两次都买同一匹马”。这一表态概括了许多人的感受。 www.ftchinese.com 9. He said he did not blame John Hutton, the business secretary, for the inquiry's escalating cost and duration. 他表示,他并不是指责商业大臣约翰-赫顿(JohnHutton)应对调查费用不断上升和耗时太长负责。 www.ftchinese.com 10. Warren Buffett now says his overall tax rate is lower than that of his secretary; one of many examples of this outrage. 沃伦?巴菲特(WarrenBuffett)说他现在的总税率比他的秘书还低;类似让人愤懑的例子还有很多很多。 www.ftchinese.com 1. Underlining the urgency of the matter, the secretary-general issued a personal appeal to all Kenyans. 潘基文强调情况的紧迫性,并向所有肯尼亚人发出了个人呼吁。 www.voanews.cn 2. In the office Beth always looked happy and had a ready smile. But deep down she was tired of being a secretary. She wanted to do something. 在办公室里贝思看上去一直很开心,脸上随时带着微笑。但在心田深处她已厌倦了做文秘。她想做点有创意的工作。 www.xiaoyuanjoy.info 3. Former business secretary John Hutton said the scale and depth of the economic conditions Britain was facing were "unprecedented" . 前商业大臣约翰赫顿表示,英国所面临经济环境的深度和广度都是“前所未有的”。 www.bing.com 4. Even after years of using a mechanical typewriter, my secretary has taken to her new word processor like a duck to water. 即使我的秘书使用了数年的机械打字机,但她对新的文字处理机也一学就会。 www.1stenglish.com 5. The assistant secretary said the agreement would bring several benefits to India, the United States and the international community. 伯恩斯副国务卿说,这项协议将给印度、美国和国际社会带来多项好处。 www.america.gov 6. Frances Perkins, later Franklin Roosevelt's labour secretary, was one of those who watched the fire. FrancesPerkins——富兰克林?罗斯福总统后来的劳工部长——是见证那次大火的人之一。 www.ecocn.org 7. The boss is always chatting to one of the new typists, which has really put his secretary's nose out of joint. 老板老是和一个新来的打字员交谈,这真使他的秘书非常嫉妒。 www.hotdic.com 8. Ban Ki-moon, the UN secretary general, said he was deeply dismayed by the killings, which he called totally unacceptable. 联合国秘书长潘基文表示,他被这样的杀戮深深震撼,对此他完全不能接受。 www.bing.com 9. Horse head made of secretary of county Party committee, he criticized Chen Xiang casually relationship with him. 马县长做了县委书记了,他批评了陈响随便乱认亲。 www.bing.com 10. The secretary led me to the manager's office and let me wait for a while. 秘书把我领进经理的办公室,并让我稍等片刻。 zhidao.baidu.com 1. The boss is always chatting to one of the new typists, which has really put his secretary's nose out of joint. 老板老是和一个新来的打字员交谈,这真使他的秘书非常嫉妒。 www.hotdic.com 2. Friend: Have you found a new job? Laura: No, not yet. Friend: I talked to my boss about you, but he said he has found a secretary. 你找到新工作了吗?劳拉:还没有。朋友:我向我的老板介绍了你,可是他说他已经聘到秘书了。劳拉:真糟糕,不过还是要谢谢你。 www.maplesky.net 3. Ban Ki-moon, the UN secretary general, said he was deeply dismayed by the killings, which he called totally unacceptable. 联合国秘书长潘基文表示,他被这样的杀戮深深震撼,对此他完全不能接受。 www.bing.com 4. Horse head made of secretary of county Party committee, he criticized Chen Xiang casually relationship with him. 马县长做了县委书记了,他批评了陈响随便乱认亲。 www.bing.com 5. The secretary led me to the manager's office and let me wait for a while. 秘书把我领进经理的办公室,并让我稍等片刻。 zhidao.baidu.com 6. Secretary Clinton says defeating the Taliban and al-Qaida is not only in Pakistan's vital interest, but that of the United States as well. 她说,打败塔利班和基地组织不仅是巴基斯坦至关重要的利益所在,也是美国的利益所在。 www.ebigear.com 7. Robert Gates, then defence secretary, summed up the feelings of many when he said the US was "tired of buying the same horse twice" . 当时的美国国防部长罗伯特?盖茨(RobertGates)曾表示,美国“已经厌倦了两次都买同一匹马”。这一表态概括了许多人的感受。 www.ftchinese.com 8. He said he did not blame John Hutton, the business secretary, for the inquiry's escalating cost and duration. 他表示,他并不是指责商业大臣约翰-赫顿(JohnHutton)应对调查费用不断上升和耗时太长负责。 www.ftchinese.com 9. Warren Buffett now says his overall tax rate is lower than that of his secretary; one of many examples of this outrage. 沃伦?巴菲特(WarrenBuffett)说他现在的总税率比他的秘书还低;类似让人愤懑的例子还有很多很多。 www.ftchinese.com 10. The Defense Secretary stared at the floor, then politely corrected him, but the comment did not go unnoticed. 国防部长盖茨起先瞪着地板,然后礼貌的纠正了他,对此这并没有引起评论界太大关注。 www.bing.com 1. Robert Gates, then defence secretary, summed up the feelings of many when he said the US was "tired of buying the same horse twice" . 当时的美国国防部长罗伯特?盖茨(RobertGates)曾表示,美国“已经厌倦了两次都买同一匹马”。这一表态概括了许多人的感受。 www.ftchinese.com 2. He said he did not blame John Hutton, the business secretary, for the inquiry's escalating cost and duration. 他表示,他并不是指责商业大臣约翰-赫顿(JohnHutton)应对调查费用不断上升和耗时太长负责。 www.ftchinese.com 3. Warren Buffett now says his overall tax rate is lower than that of his secretary; one of many examples of this outrage. 沃伦?巴菲特(WarrenBuffett)说他现在的总税率比他的秘书还低;类似让人愤懑的例子还有很多很多。 www.ftchinese.com 4. The Defense Secretary stared at the floor, then politely corrected him, but the comment did not go unnoticed. 国防部长盖茨起先瞪着地板,然后礼貌的纠正了他,对此这并没有引起评论界太大关注。 www.bing.com 5. On Tuesday, Treasury Secretary Timothy Geithner said 'the vast majority' of banks could be considered well-capitalized. 财政部长盖特纳(TimothyGeithner)周二说,绝大部分银行都可以被认为是资金充裕的。 www.bing.com 6. The General Secretary of the Central Committee must be a member of the Standing Committee of the Political Bureau. 中央委员会总书记必须从中央政治局常务委员会委员中产生。 www.chinadaily.com.cn 7. To be praised as a heroic, truth-telling visionary, a defense secretary should be asked to at least acknowledge that simple fact. 被赞美为一个说真话的英雄,国防部长至少也应该承认下简单的事实嘛。 dongxi.net 8. In April, US Secretary of State Hillary Clinton said the US was 'determined to make up for lost time both at home and abroad'. 4月美国国务卿克林顿说“美国决定花很多时间在国内外制定计划。” www.bing.com 9. He did not undergo general anesthesia but did hand over at least one responsibility to the Deputy Secretary of Defense. 他不接受一般但至少有一个责任移交给副国防部长。 bbs.putclub.com 10. And if I were a soldier overseas wanting to defend my country, I would want to ask the Secretary of Defense the same question, " he said. " 而如果我是一名驻扎在海外、希望保卫国家的军人,我也想向国防部长提同样的问题。 bbs.bugutang.com 1. In April, US Secretary of State Hillary Clinton said the US was 'determined to make up for lost time both at home and abroad'. 4月美国国务卿克林顿说“美国决定花很多时间在国内外制定计划。” www.bing.com 2. He did not undergo general anesthesia but did hand over at least one responsibility to the Deputy Secretary of Defense. 他不接受一般但至少有一个责任移交给副国防部长。 bbs.putclub.com 3. And if I were a soldier overseas wanting to defend my country, I would want to ask the Secretary of Defense the same question, " he said. " 而如果我是一名驻扎在海外、希望保卫国家的军人,我也想向国防部长提同样的问题。 bbs.bugutang.com 4. Bernanke also said he had not directed then-Treasury Secretary Henry Paulson to threaten to fire management. 伯南克亦表示,他从未指示当时的财长保尔森做出解雇管理层的威胁。 cn.reuters.com 5. My aunt Edith was a widow of 50, working as a secretary, when doctors discovered what was then thought to be a very serious heart ailment. 我的阿姨伊迪丝是一位50岁的寡妇,她是一位秘书。后来医生发现她患有严重的心脏疾病。 zhidao.baidu.com 6. The defense secretary rejected some of her specific criticisms as simply wrong and said the war against terror will be a drawn-out process. 国防部长拉姆斯菲尔德并没有简单地否认希拉里的一些批评,他说抗击恐怖主义将是一场持久战。 dictsearch.appspot.com 7. The follow-up to the president's speech will have to be led by Secretary of State Hillary Clinton. 总统演说的后续行动必须由国务卿希拉里·克林顿来主导。 www.bing.com 8. White House press secretary Tony Snow told reporters earlier in the day that the United States is trying to make humanitarian aid available. 白宫新闻秘书托尼·斯诺(TonySnow)当天早些时候对新闻记者说,美国正在努力使巴勒斯坦人民获得人道援助。 www.america.gov 9. In the build-up to the war, then U. S. Secretary of State Colin Powell laid out the case against Iraq before the U. N. Security Council. 在准备发动战争的过程中,当时的美国国务卿鲍威尔在联合国安理会说明了向伊拉克开战的理由。 www.ebigear.com 10. Secretary of State Clinton, in Seoul earlier this week at the end of a trip to Asia, said the world has a duty to act over the sinking. 国务卿克林顿在首尔举行的亚洲之旅的最后一本星期早些时候说,世界有责任采取行动在下沉。 bbs.5i5i.cn 1. White House press secretary Tony Snow told reporters earlier in the day that the United States is trying to make humanitarian aid available. 白宫新闻秘书托尼·斯诺(TonySnow)当天早些时候对新闻记者说,美国正在努力使巴勒斯坦人民获得人道援助。 www.america.gov 2. In the build-up to the war, then U. S. Secretary of State Colin Powell laid out the case against Iraq before the U. N. Security Council. 在准备发动战争的过程中,当时的美国国务卿鲍威尔在联合国安理会说明了向伊拉克开战的理由。 www.ebigear.com 3. Secretary of State Clinton, in Seoul earlier this week at the end of a trip to Asia, said the world has a duty to act over the sinking. 国务卿克林顿在首尔举行的亚洲之旅的最后一本星期早些时候说,世界有责任采取行动在下沉。 bbs.5i5i.cn 4. In the courtyard of a two-story building, the secretary asked us to wait downstairs while she went up to check with her boss. 最后我们来到院子里的一幢二层小楼,秘书让我们在下面等候,她上去请示她的老板。 www.bing.com 5. USDA Deputy Secretary Chuck Conner said the Bush administration would accept the definition of Customs user fees as a "negative outlay. " 美国农业部副部长查克·克纳说,布什政府会同意将海关使用费定义为“负支出”。 www.asaimchina.org 6. The charter for the bank said federal money had to be kept there unless the secretary of the treasury ordered it put someplace else. 美国银行的章程规定联邦政府资金必须存入美国银行,除非财政部长下令把这些资金存放到别的地方。 www.bing.com 7. President Jackson's treasury secretary was friendly to the bank. He would not give the order. 杰克逊总统的财政部长对美国银行持友好的态度,他不会下这样的命令。 www.bing.com 8. Behind me the door swung open. There stood Uzi's secretary, a cable in her hand, staring, "Eichmann! " 身后的门打开了,尤兹的秘书走了进来,手里拿着一份电报,幻灯片让她脱口而出,“艾希曼!” www.bing.com 9. Once the female secretary listen to hurriedly invite her to come up, say that the vice-president can meet with her after holding a meeting. 女秘书一听连忙请她上来,说副总开完会后就可以跟她见面。 wester.com.cn 10. Then finally to a red herring, and then only on the rest of my small and a little hint of the Secretary of the reaction. 话终于转到了正题,再余下的就只需要我的一点点暗示和小秘书的反应了。 bookapp.book.qq.com 1. Once the female secretary listen to hurriedly invite her to come up, say that the vice-president can meet with her after holding a meeting. 女秘书一听连忙请她上来,说副总开完会后就可以跟她见面。 wester.com.cn 2. Then finally to a red herring, and then only on the rest of my small and a little hint of the Secretary of the reaction. 话终于转到了正题,再余下的就只需要我的一点点暗示和小秘书的反应了。 bookapp.book.qq.com 3. As it turns out you were wrong to think that she was inefficient-she's the best secretary I've ever had. 结果证明你认为她无能是错的——她是我有过的最好的秘书。 www.kekenet.com 4. I succeed with a few students: One girl impressed me by confiding that she wanted to be the secretary general of the United Nations one day. 有一些学生被我说动了,一位女生给我留下了深刻的印象,她向我吐露有朝一日要当联合国秘书长。 dictsearch.appspot.com 5. In such background, it was an honor to be working as an secretary, and the secretaries gained wider identification and higher recognition. 在这样的背景下,秘书工作得到更为广泛的认同和高度的重视。 www.lw23.com 6. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说,总统将继续努力,取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 7. On the surface, ranking Mr. Zhou ahead of the U. S. Secretary of State makes a certain amount of sense. 表面上看,将周小川排在克林顿之前有一定的道理。 chinese.wsj.com 8. A year later, Clinton headed to Beijing as secretary of state with a conciliatory message seen as downplaying human rights concerns. 一年之后,成为国务卿的希拉里就带着一份降低关注人权的安抚信息飞往北京。 www.bing.com 9. As you know, I have been here many times before, most recently in 2009 when I was the Secretary of Commerce. 正如你们所知,我已经来过这里很多次,最近一次是在2009年作为商务部长来这里。 www.putclub.com 10. Like the first three American presidents, Madison had a small cabinet. There would be a secretary of state and a secretary of the treasury. 和前三任总统一样,麦迪逊也只有一个很小规模的内阁,内阁中有一位国务卿和一位财政部长。 blog.sina.com.cn 1. A year later, Clinton headed to Beijing as secretary of state with a conciliatory message seen as downplaying human rights concerns. 一年之后,成为国务卿的希拉里就带着一份降低关注人权的安抚信息飞往北京。 www.bing.com 2. As you know, I have been here many times before, most recently in 2009 when I was the Secretary of Commerce. 正如你们所知,我已经来过这里很多次,最近一次是在2009年作为商务部长来这里。 www.putclub.com 3. Like the first three American presidents, Madison had a small cabinet. There would be a secretary of state and a secretary of the treasury. 和前三任总统一样,麦迪逊也只有一个很小规模的内阁,内阁中有一位国务卿和一位财政部长。 blog.sina.com.cn 4. It is all beginning to look somewhat like 2005, when the Treasury secretary was John Snow and George W. Bush was president. 眼下的情势开始有点像2005年,当时的美国财长是约翰?斯诺(JohnSnow),总统是小布什(GeorgeW.Bush)。 www.ftchinese.com 5. If you worked in two or more foreign languages, you might be known as a multilingual secretary or PA. 如果你从事两个或两个以上的外国语言,你可以被称为一个多语种秘书或扩声。 www.mianshiba.cn 6. had to resign after being caught having an affair with his secretary. Like some of his predecessors, he was found to have feet of clay. 这位内阁大臣在与秘书私通时被抓住,他不得不辞职。如同他的几位前任一样,他也原形毕露了。 www.jukuu.com 7. Social Welfare Secretary Esperanza Cabral talked with Ducat and offered assurances that the children would get a good education. 社会福利部长EsperanzaCabral向Ducat保证将给予孩子们更好的教育。 big5.cri.cn 8. Your secretary called just now and asked me to leave a message for you. 您的秘书刚打电话来让我给您留几句话。 wenwen.soso.com 9. "Stuff happens, " was the defence secretary's comment, a phrase used later as the title of an anti-war play in London's West End. 这位前国防部长如是评论到。他的这句话后来被伦敦西区(London’sWestEnd)上演的一出反战剧用作标题。 www.ecocn.org 10. Han with her Carrie came to the home secretary, he said I part-time to work with a company in the village and to introduce new project. 韩江带着秘书娜卡丽来到家中,他说本人兼职在一家公司上班并给村里引进了新项目。 tv.360mp3.com 1. Han with her Carrie came to the home secretary, he said I part-time to work with a company in the village and to introduce new project. 韩江带着秘书娜卡丽来到家中,他说本人兼职在一家公司上班并给村里引进了新项目。 tv.360mp3.com 2. When Burris arrived at the Capitol without the document, the secretary of the Senate informed him he would not be accepted. 而伯里斯到参议院报到时并无这一证件,因此,参议院秘书通知他其任命不被接受。 www.america.gov 3. It is uncertain how much progress Secretary Clinton could make on this trip. 目前还不清楚克林顿国务卿此行能达成多少进展。 www.voanews.cn 4. The L, while machinery rusting responsibility should not be vested in all of us, but I still decided to clients Secretary replacement. 对L而言,尽管机器生锈责任不应当全部归属于我们,但我司仍决定为客户换机。 wenwen.soso.com 5. The White House has declined a request to send the Obama social secretary to the forthcoming Congressional hearing on the matter. 由于此次事件,白宫减少邀请,并派奥巴马的福利大臣前往国会的听证会。 www.hjenglish.com 6. Treasury Secretary Geithner told members of the Senate banking committee that economic recovery efforts are beginning to take effect. 盖特纳财长告诉参议院银行委员会的成员们,政府为经济复苏所做出的努力正在发挥作用。 www.ebigear.com 7. Yet the American treasury secretary's worker ants continue to draft financial reforms as if nothing were amiss. 然而美国财政部部长的工蚁们(下属)仍在继续起草金融改革,好像没事出差错一样。 www.ecocn.org 8. Secretary of State Condoleeza Rice says the US will not back down in the face of Iranian threats against the Jewish state. 国务卿康多莉扎·赖斯表示面对伊朗对以色列这个犹太国家构成的威胁,美国不会妥协。 dictsearch.appspot.com 9. That summer, when I returned from leave, my secretary told me that the Governor had called and left a message asking me to return his call. 那年暑期,我和外子渡假回港,秘书小姐突然告诉我说,港督曾找我。 ritafan.org 10. US Treasury Secretary Timothy Geithner said he welcomed the greater sense of urgency being shown over Greece. 美国财长盖特纳(TimothyGeithner)表示对希腊展现的更大程度的紧缺感表示欢迎。 www.bing.com 1. US Treasury Secretary Timothy Geithner said he welcomed the greater sense of urgency being shown over Greece. 美国财长盖特纳(TimothyGeithner)表示对希腊展现的更大程度的紧缺感表示欢迎。 www.bing.com 2. The previous secretary had mixed up the files so badly that it took my sister about a week to unscramble them. 先前的秘书把档案弄得如此混乱,我姐姐花了大约一个星期才把它们整理好。 blog.sina.com.cn 3. The secretary of Human Resources Department will come down in a minute. 人力资源部秘书马上下来。 blog.sina.com.cn 4. Moreover, he gave the Treasury Secretary (himself) power to inspect the books and to receive weekly reports on the bank's activities. 此外,他给予财政部长(他自己)查账和每周听取银行经营活动报告的权力。 www.bing.com 5. Molly: Well, you were my personal secretary for a year. 戈登:唔,你做了一年我的个人秘书。 www.englishtang.com 6. Prof Nutt refused to leave the drugs debate when he was sacked from his official post by the former Labour Home Secretary, Alan Johnson. 纳特教授在被前工党内政大臣艾伦·约翰逊解雇后仍然不愿意停止他在抗击毒品上所做的努力。 www.bing.com 7. "We have to see this as a wake-up call, " Secretary of Education Arne Duncan said in an interview on Monday. “我们不得不将这件事情当作叫醒电话,”周一,教育部长阿恩·邓肯在访谈中说。 www.bing.com 8. Being Secretary of State was the best job in the world. But you know from the minute you start that you have to leave it. 在这个世界上当国务卿是最好的工作,但是从开始的那一分钟起,你就知道有朝一日会离开这个岗位的。 www.bing.com 9. He invited me in and I saw that his office was only 1, 500 sq ft, and the only employee was a secretary. 他请我进去,我发现他的办公室只有1500平方英尺,并且那里的唯一雇员就是一名秘书。 www.ftchinese.com 10. His secretary told here he would be back in a few minutes. 他的秘书告诉她他几分钟之后就回来。 www.netfm.com.cn 1. His secretary told here he would be back in a few minutes. 他的秘书告诉她他几分钟之后就回来。 www.netfm.com.cn 2. Nowadays not being able to use a computer is quite a handicap for a secretary. 今天的秘书如不会使用电脑,那是很吃亏的。 www.mutouyu.com 3. "The secretary-general of the UN has asked people not to leave tonight, " European Union Environment Commissioner Stavros Dima told Reuters. “联合国秘书长已请求各位不要在今晚离开”,欧盟环境委员斯塔夫洛斯·迪马向路透社透露。 bbs.anti-cnn.com 4. When I call his wife Lisa after Lisa asked me to call his wife to the embassy secretary. 当我和莉莎太太通话后,莉莎太太让我把电话畀过大使馆秘书。 blog.sina.com.cn 5. A company can be formed with a minimum of two people becoming its shareholders. They must appoint a director and a company secretary. 这样的公司最少有两个人的股东,他们必须任命一个主管和一秘书。 www.globalpfc.com 6. Secretary of Defense Melvin R. Laird, the great survivor, had indicated his desire to leave well before the 1972 election. 不倒翁国防部长梅尔文·R·莱尔德已表示希望早在1972年的选举之前就离职。 www.bing.com 7. China's choice of role, says Jim Steinberg, America's deputy secretary of state, is "the great question of our time" . 美国副国务卿JS认为,中国的选择是“我们这个时代最大的问题”。 www.ecocn.org 8. In January of 1987, Hu no longer held the office of the General Secretary of the Communist Party, and I often went to his home to visit him. 1987年1月,耀邦同志不再担任中央主要领导职务后,我经常到他家中去看望。 zhoudengyuan.com 9. No wonder the U. S. Energy Secretary Samuel Bodman released the next day in the State of the Union quickly out of "rounders. " 难怪美国能源部长塞缪尔博德曼在第二天公布在联盟国家很快就退出“通才”。 www.qiyeku.com 10. The secretary has been removed from her position for her negligence. 该秘书因为疏忽大意而被免职了。 www.unsv.com 1. Despite that invitation, Montas said the secretary-general has still been unable to reach the country's top leader by telephone. 但尽管是受邀前往,Montas说秘书长还未能通过电话联系上该国的最高领导人。 www.hjenglish.com 2. British Foreign Secretary Margaret Beckett announced the new policy Wednesday in an address to parliament in London. 英国外交大臣贝克特星期三在伦敦对议会发表讲话时宣布了这项新政策。 www.bing.com 3. All sorts of rumours are going round the office about him and his secretary. 有关他和他的秘书的各种传闻正在办公室内四处流传。 blog.sina.com.cn 4. Indian Defence Production Secretary R. K. Singh said the costing would be worked out in stages. 印度国防生产部长R.K。辛格说,成本将分阶段计算得出。 blog.sina.com.cn 5. When Mr Baker moved to become secretary of state, he took Mr Zoellick with him. 当贝克改任美国国务卿时,他也带上了佐立克。 www.ftchinese.com 6. Secretary to the backing of a strong scientific and technological strength, contractors domestic famous hotel intelligent control system. 司以强大的科技实力为后盾,承造国内众多知名酒店的智能控制系统。 zhidao.baidu.com 7. His father had been a Senator and Secretary of the Air Force and his younger brother a former congressman. 父亲曾是参议员和空军部长,弟弟也是前众议员。 www.hotdic.com 8. Secretary General Moussa said he would be going to Beirut in the next few days for talks on the proposal. 穆萨说,他将在未来几天前往贝鲁特讨论这份建议书。 www.voanews.cn 9. Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said he was not ruling out the possibility of a meltdown at all three troubled reactors at the plant. 内阁官房长官枝野幸男指出,并不能排除核电站内所有三个有问题的反应堆炉心熔毁的可能性。 www.bing.com 10. If she could subordinate her ambition to the service of her new president and her country, then she could make a fine secretary of state. 如果她真的能放下她的总统梦,心甘情愿地为她的国家与她的总统做出贡献的话,她会是一个称职的国务卿。 www.bing.com 1. S. Defense Secretary Panetta said: "The United States will ensure that the withdrawal of troops is not a partner to rely on the army. " 美国国防部长帕内塔说道:“美国将确保,撤出的军队不是伙伴国需依赖的军队。” www.englishtang.com 2. Often appointments are made on the phone by talking with him directly or with his secretary , who can help him to arrange the appointment. 通常你可以通过电话与他本人预定约会或通过他的秘书来安排约会。 www.kekenet.com 3. Changing the agreement, said the defence secretary, Robert Gates, was out of the question. 美国国防部长罗伯特盖茨说,想要改变协议,门都没有。 www.ecocn.org 4. Just how much of a crutch the teleprompter has become for Obama was on sharp display during his latest commerce secretary announcement. 在最近的一次商业部长任命仪式上,你可以明显的看到奥巴马有多依赖提词器。 dictsearch.appspot.com 5. Whether or not the secretary will be fired is at the mercy of her boss. 这个秘书是否会被解雇完全取决于她的老板。 www.kekenet.com 6. Yukio Edano, chief cabinet secretary, sounds as if he is trying to do the questioning in an intelligent way. 日本内阁官房长官枝野幸男(YukioEdano)听上去好像是正试图用明智的方式询问。 zhidao.baidu.com 7. Secretary Gates said he expects the current approach to be validated by a U. S. government review set for December, its first anniversary. 盖茨说,他预计现行的办法将通过美国政府定于12月进行的第一次周年审查。 www.voanews.cn 8. Geithner said he'd remain Treasury secretary "as long as the president wants me to do it. " 他表示,“只要总统让他做,他就会继续做财政部长。” www.bing.com 9. Now, Tim Geithner, US Treasury secretary, seems to feel even the word "problem" is too scary. 如今,美国财政部(Treasury)部长蒂姆?盖特纳(TimGeithner)似乎觉得连“问题”这个词都过于吓人了。 www.ftchinese.com 10. At a regional Asian gathering in July 2009, Secretary of State Hillary Clinton said the "United States is back" in Asia. 在2009年七月的一个亚洲区域性会议时,希拉里国务卿曾说,“美国已回到了”亚洲。 www.bing.com 1. Friends get through the phone, and the Secretary said a few words and then told me that the Secretary is a bath, let me see him anyway. 朋友打通了电话,和局长说了几句话,然后对我说,局长正洗澡,让我带你去见他。 bbs.renyu.net 2. Secretary of State Dean Acheson told him to take his Quaker views to a more hospitable setting than he could possibly find in Washington. 国务卿艾奇逊曾告诉凯南把他自己那套贵格会的观点收起来,去华府里没准可以找到的一个更为宽容的环境中去工作。 kk.dongxi.net 3. The British Business Secretary Vince Cable said he was blocking the export to the US of three drugs used to administer lethal injections. 英国商务大臣凯布尔(VinceCable)表示,他已经禁止向美国出口三种用于执行死刑注射的药物。 www.hxen.com 4. For that alone, US Secretary of State Condoleezza Rice deserves credit for her months of arm-twisting preparation. 单凭这一点,美国国务卿赖斯数月来施加压力的准备工作就值得称赞。 www.stnn.cc 5. And then the secretary general of the United Nations came up to speak to God and said, "When will our international institutions work? " 然后联合国秘书长来到上帝面前问:“国际机构什么时候才能有效工作?” www.ted.com 6. Bob Ainsworth, the defence secretary, said the conflict was " winnable " but warned there would be no early end to the fighting. 国防大臣鲍伯·安斯沃思说,我们“能赢得”这场战斗,但是他告诫说这场战斗不会提早结束。 dictsearch.appspot.com 7. The new health secretary, , said secretary, Kathleen Sebelius, said the virus virus does not seem to be as severe as once thought. 新健康部秘书长凯思林声称该病毒看上去并没有曾经想象中的那么严重。 dictsearch.appspot.com 8. After declining the post of Secretary of State, he took the role of advisor to the President. 他谢绝国务卿职务后,担任了总统顾问。 dict.ebigear.com 9. Vladimir Buyanov, BP's first secretary in Russia, said the court's decision "had no legal basis" and that BP would vigorously contest it. BP俄罗斯第一秘书弗拉基米尔?布亚诺夫(VladimirBuyanov)称,法院的决定“没有法律依据”,BP将积极抗辩。 www.ftchinese.com 10. Also appearing on This Week, former U. S. Secretary of State Madeleine Albright said the New START treaty must not be allowed to languish. 同样出现在本周节目中的前美国国务卿奥尔布赖特说,绝对不能允许新的战略核武器条约失去活力。 www.voanews.cn 1. Bill falls in love with his secretary, and he decides that the only way to be with her is to murder his wife and three children. 李四和他的秘书相爱了,于是决定只有杀掉老婆孩子才能与其双宿双飞。 www.bing.com 2. Housing Secretary Shaun Donovan said the overhaul was "only one piece of a broader strategy to help the housing market. " 美国住房和城市发展部长杜诺文指出,该计划“只是拯救美国楼市总体战略的一部分。” cn.reuters.com 3. The new health secretary, Kathleen Sebelius, said the virus does not seem to be as severe as once thought. 美国新任卫生部长西贝利厄斯(KathleenSebelius)说,这种病毒并不像之前认为的那样严重。 www.ebigear.com 4. The United States was committed to stability on the Korean peninsula as well as to its allies, the White House press secretary said. 美国将会承诺维系朝鲜半岛的稳定,承诺维护盟国的利益,白宫新闻秘书如是说道。 www.bing.com 5. U. S. Defense Secretary Panetta said the joint statement sends "a very strong signal" about their commitment against cyberattacks. 美国国防部长帕内塔说,联合声明就美澳应对网络攻击的承诺发出了“一个非常强烈的信号”。 iipdigital.usembassy.gov 6. The pact was expected to be signed by the two countries during Secretary Rice's visit to the Indian capital, but that did not happen. 人们曾经预计两国会在赖斯访问印度首都期间签署这项协议,但是并没有实现。 www.ebigear.com 7. Academy Permanent Secretary Horace Engdahl said he was a writer of great diversity. 皇家学院终身秘书长贺瑞斯·恩格道尔说他是一位多样性的作家。 zhidao.baidu.com 8. The American Secretary of State Hillary Clinton said the threat was credible and involved al-Qaeda, but that it was unconfirmed. 美国国务卿希拉里?克林顿称,这种威胁是可信的,并且涉及基地组织,但是这个也未经证实。 www.hxen.com 9. White House Social Secretary Desiree Rogers collected more than $1 million for her work as president of two gas companies for part of 2008. 白宫社交秘书罗杰斯(DesireeRogers)作为两家天然气公司的总裁2008年获得了100多万美元收入。 www.ebigear.com 10. Let me reiterate what I just said. The phone number you give goes to you. Not your secretary. Not your marketing VP. You. 让我重复我所说的。你提供的电话号码必须使你的直线,不是你的秘书或市场部副总。 blog.china.alibaba.com 1. Here I just want to mention one thing . That's at my meeting with Secretary Albright during her recent visit to China, I said to her . 我只想讲一桩事情。就是美国的奥尔布赖特国务卿,最近访问中国跟我见面的时候,我就告诉她一句话。 www.crazyenglish.org 2. He waited an appropriate half hour and then went in, bringing with him a box of chocolates for the secretary. 他又等了差不多半小时,然后手里拿着一盒准备送给博卡秘书的巧克力走了进去。 www.bing.com 3. The secretary failed to call the customer and the company lost the account. 秘书忘了给这位客户打电话,结果公司失去了这位客户。 www.nciku.cn 4. The attempts of his secretary of homeland security to replace the word "terrorism" with "man-caused disasters" attracted much ridicule. 他的国土安全部长尝试将“恐怖主义”一词替换为“人为灾难”的努力倍受奚落。 www.ecocn.org 5. Shaun Woodward, Northern Ireland secretary, said the Bombardier investment was "a major boost to the economy of Northern Ireland" . 北爱尔兰事务大臣肖恩-伍德沃德(ShaunWoodward)表示,庞巴迪投资是“对北爱尔兰经济的一次重大推进”。 www.ftchinese.com 6. United Nations Secretary-General Kofi Annan said the agreement reached at the summit is an important beginning. 联合国秘书长科菲·安南表示在峰会上达成的这个协议是一个很重要的开端。 mysearch.100e.com 7. As Ed Miliband, the UK climate secretary, put it, a limit to carbon dioxide emissions is the "big prize" to be won at Copenhagen. 用英国气候变化大臣爱德华?米利班德(EdMiliband)的话来说,限制二氧化碳的排放量,是要在哥本哈根拿下的“大奖”。 www.ftchinese.com 8. Speaking to the BBC the next day, British Foreign Secretary William Hague said the president's position is clear. 英国外交大臣威廉.黑格第二天对英国广播公司说,美国总统的立场是明确的。 www.meiguoliyu.com 9. Lord Mandelson, his business secretary, talked of a new industrial revolution and said that there was "no high-carbon future" . 商业大臣曼德尔森爵士称其为新工业革命,表示未来不存在“高碳发展”。 www.ecocn.org 10. Ken Salazar, America's secretary of the interior, said he gave his approval only after making adjustments to parry all objectors. 美国内政部部长,肯?萨拉查表示,只有消除所有反对意见,做出相应调整后,他才会批准这项计划。 bbs.ecocn.org 1. Secretary of Defense Robert Gates reportedly said in the heat of that battle that Donilon would be a "disaster" as NSA. 据说国防部长罗伯特·盖茨表示,在战争进行地最激烈的时候多尼伦接任国家安全顾问是个“灾难”。 www.bing.com 2. The general manager scratched some words on the piece of paper, and handed it to his secretary. 总经理在纸上草写了一行字,交给了秘书。 www.nciku.cn 3. The Secretary of State is trying to further advance the friendly relations between the two countries. 国务秘书正试图进一步推动两国友好关系的国家 wenwen.soso.com 4. Shortly before I started at the State Department, a former Secretary of State called me with this advice: Don't try to do too much. 我到国务院上任前不久,一位前国务卿打电话对我忠言以告:做事不要贪多。 www.america.gov 5. The secretary of state has the power reasonably necessary to perform the duties required of him by this Act. 州务卿拥有合理的必要的权力履行本法所要求其履行的职责。 translation168.lingdi.net 6. U. S. Secretary of State Hillary Clinton called it a "transparent ploy" by Iran to avoid United Nations Security Council sanctions. 美国国务卿希拉里.克林顿称伊朗德这项协议是在耍“明显的花招”,目的是避免安理会的制裁。 www.360abc.com 7. Tim Geithner, Treasury secretary, said the plan needed to be "comprehensive and forceful" . 美国财政部长蒂姆-盖特纳(TimGeithner)表示,该计划需要“全面且有力”。 www.ftchinese.com 8. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 9. On October 19th the schools secretary, Ed Balls, closed a consultation, the outcome of which he seems to have decided already. 10月19日,英国学校事务大臣埃德·鲍尔斯(EdBalls)结束了一场讨论会,因为他似乎已经决定了这场会议的结果。 www.ecocn.org 10. Norman Rosenthal, exhibitions secretary of the RA, insisted there was no reason to question the authenticity of the statues or of the dig. 皇家学院的展览秘书NORMANROSENTHAL坚称没有任何理由质疑雕像或此次挖掘的真实性。 www.ecocn.org |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。