单词 | run-out |
释义 |
例句释义: 被截杀出局,跳动,跑出,偏转 1. He had had apparently run out of oxygen about 300 metres below the summit, on his way down. 显然,他是在下撤的过程中,在距离顶峰300米的地方消耗光了氧气。 www.lvye.info 2. Running on an empty stomach may cause you to run out of energy. 饿着肚子跑步会导致你耗尽精力。 www.bing.com 3. Such a lifestyle caused him quickly to run out of money, and it was then he recalled those radical ideas he had once entertained. 一来二去,他的钱不够用了,他又想起那些激烈的思想,但是不为执行这些思想而振作; www.jukuu.com 4. The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit. 在接下来的几天,反应渐渐停止,就像积木堆撞倒其他塔一样。 www.bing.com 5. It all started on that very morning, when everything started to run out of their ways like a running wild, which can no longer be controled. 一切都开始于那天早晨,当一切都脱离了轨道,如脱缰之马,再难控制。 blog.sina.com.cn 6. If I hadn't run out of ink, I might have finished writing the paper. 要是还有墨水的话,我就可能写完那篇论文了。 jpk.sict.edu.cn 7. An enemy hero who suddenly realises they've run out of magical energy is quite a sight, you know! 你知道,敌军英雄会突然发现自己的魔法能量以看得见的速度消耗。 games.sina.com.cn 8. The airport has also run out of aircraft fuel, so inbound planes have to carry enough fuel to be able to leave without refueling. 杜桑?卢维图尔国际机场的航空煤油已经用光,因此入港飞机必须自带足够的油品,可以在无需就地加油的情况下离港。 c.wsj.com 9. Whenever you think that you run out of motivation, you can always come to your cause to get a fresh dose of motivation. 什麽时候你觉得没动力了,就去找找自己的目标以获得动力的泉水。 big5.cri.cn 10. But it's quite another to claim that such a massive shift is necessary because we're about to run out of the stuff. 但要以我们即将耗尽原料为理由,而声称这种能源大替换是必须的,则完全是另外一回事了。 blog.sina.com.cn 1. e. g. She's only six , but she's still old enough to know better than to run out into the traffic. 她只有六岁,可已经足以知道不该跑到车流里去。 www.englishdata.cn 2. Mancini believes Balotelli can be the best player in the world, but right now he has run out of patience with him. 曼齐宁一直认为超级马里奥是世界上最好的球员,只是现在曼齐宁的耐心被消磨光了。 blog.sina.com.cn 3. It would be easy to assume the world was about to run out of copper. 人们很容易就会以为,全球铜资源即将枯竭。 www.ftchinese.com 4. To the extent that you neglect the Word of God, you are going to run out of spiritual power. 如果你忽视神的话语,你就不再有属灵的能力了。 xiaozu.renren.com 5. More important, it would run out of raw material with which to print its instructions, grinding everything in the cell to an abrupt halt. 更重要的是,它会因为制造自己的组织而花光原材料,在粉碎细胞内的所有东西后一切就停止了。 www.bing.com 6. As their head lamps began to run out of battery power, the men used them sparingly. 头灯电池已快用完,这些人不得不尽力节俭使用。 www.waiwenfanyi.com 7. Didier Drogba was also given a run-out, with his appearance off the bench suggesting his recovery from injury is going to plan. 德罗巴看来仍然还需要休息,从他昨天替补出场的表现来看,他尚未从伤势中完全恢复过来。 www.chelsea.net.cn 8. As an awakened man, I must shout loud even break my throat or run out of the last drop of my blood should I also do so. 作为一个觉悟者,必须不停的呐喊,即使喊破喉咙也要把最后一滴血流尽; blog.sina.com.cn 9. "It could make the night much longer and cause you to run out of energy before sunrise, which would be a disaster, " says Mr Borschberg. “它可能会让夜变得异常漫长,并且会在太阳升起之前能量丧失,这将是一个灾难式的火锅,”Morschberg先生说。 www.bing.com 10. He had also run out of supplies, but another runner shared some juice with him, and his energy returned. 他的供给品也用完了,不过一名选手分了些果汁给他,他才恢复了元气。 396495845.qzone.qq.com 1. You spend all that energy getting upset that you get depressed, fatigued, you run out of energy, and you're tired all the time. 你花费所有的精力只是让自己变得心烦,你心情沮丧、心力交瘁、精疲力竭,整日疲累不堪。 9.yeezhe.com 2. He knew even as the pain slipped out of him that his luck had run out on the stage. 就在疼痛慢慢消失之际,他已明白他的运气也已耗尽在舞台上了。 3. Many seem to naively believe that we won't run out of the resources we need to keep this system going. 许多人天真地认为,我们不会耗尽所有的资源,我们必须让这个系统持续运转下去。 www.bing.com 4. Throwing off sling, Chuang Tzu had to run out of the garden. 庄子迅速的将弹弓丢在地上,狼狈地跑出栗园。 blog.sina.com.cn 5. In the early years of our marriage, Clarissa would sometimes run out of money and quietly pay for things with her personal credit card. 在我们婚后的头几年,有时候会出现超支的情况,这时克拉丽莎就会悄悄地拿自己的信用卡来买单。 www.ebigear.com 6. I don't think the defeat will affect the team because the most important thing was that we had a good run-out with no injuries. 我不认为这场失利会对球队有什么不利影响,因为最重要的我们有一个很好的结果——没有伤病。 fmfans.cpgl.net 7. Even in seeking to liberalise regional trade and investment in goods and services, Asean seems to have run out of steam. 甚至在寻求放开商品及服务的地区贸易和投资方面,东盟似乎也丧失了动力。 www.ftchinese.com 8. The pilot's story was that he took off from Vegas, got lost, and spotted the Base just as he was about to run out of fuel. 飞行员说他从维加斯出发后迷路了,油耗光了他只得在基地着陆。 www.7781.org 9. There seems to be no end to the problems for the EUR and markets have clearly run out of patience with Eurozone officials. 欧元区的问题无休止地浮现,市场对于等候欧盟官员解决问题的进度显然已经失去耐性。 www.mpfinance.com 10. Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere. 另一些时候,他们只是没有到达目标的气力而迷失方向。 bbs.chinadaily.com.cn 1. It ends up in burnout and less production, because we inevitably run out of energy. 最终会消耗殆尽、少产,因为我们不可避免地会耗尽精力。 www.bing.com 2. If there were an earthquake here and there were no time for you to run out, what would you do to save yourself? 如果此时在发生地震,你没有时间跑出去,你可以怎样进行自救。 www.hajzxx.cn 3. Even his never-failing energy seemed to have run out of him. 并且他那永不会感到疲倦的精力也像逃走了。 www.jukuu.com 4. Here's a fine kettle of fish! We've run out of petrol and there's not a garage for miles! 瞧,这可真糟糕!我们汽油用完了,方圆几英里也没个加油站! dictsearch.appspot.com 5. Pigments were all run out at the end of this month. and he had no choice but to stop painting. 到了该月月底,颜料用光,不得不停止了作画。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I never barter with him as he always gives me a good price, but he has run out of chicken. 我从来不跟他还价,因为他给我的价钱很公道,但是他的鸡肉卖完了。 www.bing.com 7. Sequoia went on to urge the executives to cut costs fast so that their firms would not run out of money before becoming profitable. 红杉接着强烈要求高管们尽快削减成本,以免他们的公司在盈利前把钱用光了。 www.bing.com 8. Massive stars normally die when they run out of material to sustain nuclear fusion, and all that's left in their cores is inert iron. 大质量恒星死亡时,它们通常运行的材料进行维持核聚变,以及所有在其核心的左边是惰性铁。 blog.sina.com.cn 9. Who would accompany me? If I only take a small carriage, it can't carry enough food. What I eat if I run out of the stuff. 如果只雇一部小车,就不能运载充足的粮食,那么我饿了还能有什么可吃的呀? blog.sina.com.cn 10. In a report this year he argued that the surplus would not run out for another decade. 在今年的一个报告中,他认为这种劳动力剩余在未来十年不会用光。 www.ecocn.org 1. has created some of the biggest superheroes of all time, but it seems to me that he has run out of good ideas. 我知道斯丹-李(见译者注)总是创造一些最伟大的英雄,但在我看来他已经才思枯竭。 www.elanso.com 2. Build a tree in memory Pro: Easy to program Con: You quickly run out of memory using this method. 在内存中建立一个树。优点:编程容易,缺点:利用这种方法你很快就会用完所有内存。 dict.kekenet.com 3. This prediction feature is necessary as without it, it would be very difficult to know when the battery is about to run out of charge. 这种预测是必需的,如果没有它,将很难知道电池什么时候电量会用尽。 da.lugujk.com 4. If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money. 如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的,那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。 www.bing.com 5. You can do it for a few days, but you soon run out of energy, and it becomes a drag to do it. 也许你能坚持一段时间,但不久你会耗尽精力,无法完成既定的目标。 www.bing.com 6. The tears run out of my eyes, and turn into gas flying up to the sky. 泪水从我的眼中跑出,变成气体飘入空中。 wenwen.soso.com 7. He saw Spitz run out his scarlet tongue in a way he had of laughing; and he saw Francois, swinging an axe, spring into the mess of dogs. 他看见Spitz吐着猩红色的舌头,一如他狂吠时那样,还看见Francois挥舞着斧头冲向那群狗。 www.bing.com 8. Though he installed shelves with what he thought was ample room, he said, "we have run out of space. " 他说:“现在我们这儿可是没地儿了。” www.bing.com 9. Very proper. The next time you see a man on a horse, don't run out in the middle of the road till he's passed. 很有分寸。下次你见到有人骑马过来就别在路当中逛。 wenku.baidu.com 10. The default values are correct if the scripts have been used; the mediation primitive will run out of the box. 如果脚本已经使用过,默认值就是正确的;中介原语将以开箱即用方式运行。 www.ibm.com 1. Although the mother says with a good distribution, not run out, but I know my mother would not be so hard-hearted look at me on the street. 虽然妈妈说用好好分配,用完就没有了,但我知道妈妈不会那么狠心看着我流浪街头的。 www.dota123.com 2. If I run out of things to say or write, I will simply repeat the last word to keep the momentum going. 如果我脱离要说或者要写的东西,我会简单的重复最后一个字,让这个趋势走下去。 www.bing.com 3. The way the bus panted uphill filled me with a constant fear that it might somehow run out of breath and slide all the way into the valley. 车喘着粗气爬山越岭,老让人悬心,它一口气憋着了滑向深谷。 blog.sina.com.cn 4. "With the national team, I am always the last off the bus and the last to run out on the pitch, " he said. 他说:“在随国家队比赛时,我总是最后一个下巴士,最后一个上场。” www.bing.com 5. However, the girl had not run out with her brothers, and the queen knew nothing about her. 谁知那个女孩并没有和她的兄长们一快儿跑出来迎接,而王后对此却一无所知。 www.ebigear.com 6. House Minority Whip Steny Hoyer said on Tuesday that if the government were to run out of funds it would be the GOP's fault. 众议院少数党人鞭斯坦利?霍耶周二说如果政府花光了所有的经费,那就是共和党的错误。 www.bing.com 7. Two days ago, waited more than 10 hours for gas for her own car, and there was no guarantee it wouldn't run out. 两天前,她自己等了10多个小时才给自己的车加了油,而且当时也不知道汽油是不是会被加完。 c.wsj.com 8. That way, you can easily track how much you have left for each of these expenses, and when you run out of money, you know it immediately. 这样,你很容易就可以知道你还有多少钱可以花在某项开支上,一旦钱花光了,你也能马上知道。 www.bing.com 9. It is very important that this organization does not run out of money. 这是非常重要的,这个组织不把钱花光了。 zhidao.baidu.com 10. Even the pessimists believe we still have at least a few decades before the oil on which the world's prosperity is built starts to run out. 即使是悲观主义者也相信,作为全球繁荣基础的石油至少要几十年后才会开始枯竭。 www.ftchinese.com 1. He slips in his clothes and slippers, run out of the bathroom to the garden of beautiful lilies and his sister. 他单在他地衣服和拖鞋,用完厕所地花园美丽地百合花和他地妹妹。 www.xiaotieba.com 2. His job was gone and his money had all run out. In a month or so they were to be married. Meanwhile the parents were supplying the dough. 他的工作丢了,钱也花光了,他们大约在一个月内结婚,在这段时间内由女方父母给他们钱花。 www.bing.com 3. You may run out of your house and forget to lock the door once in a while. 隔三岔五就会慌慌张张地从家里跑出去忘记锁门吧? www.koudai8.com 4. These firms seem to have run out of energy to play the game of worldwide consolidation that accompanies globalisation of markets. 这些公司似乎没有心力去玩市场全球化过程中的整合游戏了。 www.ecocn.org 5. Time, rather than resources or appetite for fighting, is beginning to run out for the Taliban. 时间,而不是资源和好战的思想,对于塔利班来说已经不多了。 www.bing.com 6. He had almost run out of fuel and was forced to break into a filling station. 他差不多把油用光了,被迫强行开进一家加油站。 www.bing.com 7. At last he opens the front door but time has run out on him. 最后他打开前门,可他已经没时间了。 www.douban.com 8. so a rush of new visitors is arriving at libraries just as the local governments that fund them run out of money. 所以一大批新的访问者才蜂拥至图书馆,而为图书馆提供资金的政府却已捉襟见肘。 www.ecocn.org 9. It very important that this organization does not run out of money . 它非常重要的是,这个组织不失控钱。 blog.sina.com.cn 10. I do not think any of us wants to let the time run out, " he said. " 我不认为我们当中任何人想让时间就这么用完。 www.voanews.cn 1. Zhu was about to run out of ammunition when he put a gun barrel into his mouth and pulled the trigger. 在弹药用尽的时候,朱军把枪口对准了自己的嘴巴然后扣动了扳机。 www.bing.com 2. Its spending continues to grow, but the short-term boost to its coffers from the tax increase on oil and gas seems to have run out. 燃料补贴金支出持续增加,但来自石油天然气业的增税对于国库的短期挹注似乎已经用罄。 www.ecocn.org 3. He has shown ferocious willpower to confirm that he is still a true champion and I really hope to see him run out for Italy. 他用极强的意志力来证明他仍然是真正的冠军,我真希望看到他为意大利效力。 blog.sina.com.cn 4. Robert: (Laughing) If you gamble all night, you'll run out of money in a few days. (笑)如果你整晚都赌博,你几天内就会把钱用光的。(实验室的主任走了进来。) www.hxen.com 5. Mechanical system has run out of energy for a week. 机械系统把能量用完已有一个星期了。 www.jukuu.com 6. No matter how magical virtualization technology might seem, when you run out of a physical resource, your performance is going to suffer. 无论虚拟化技术可能看起来有多么的神奇,当您的物理资源不足时,性能将会受到影响。 www.ibm.com 7. Skint and poor are both adjectives but skint is usually used when someone has run out of money temporarily. 这两个词都是形容词,但是skint通常是在人们暂时没钱的时候用。 www.kekenet.com 8. It makes eyes water or the battery tends to run out on the edge of a cliff-hanger moment. 它使眼睛水或电池往往运行在悬崖边缘衣架的时刻了 wenku.baidu.com 9. One day, when they had run out of money as usual, they came up with a scheme to rob the richest man in Benares. 一天,他们照旧花光了钱,就想出了一个办法去抢劫贝拿勒斯的首富。 george.shi.blog.163.com 10. What if you were to run out of money? What would you do? 假设你的钱用完了呢?你将怎么办呢? www.kekenet.com 1. The engagement tends to be run by China specialists in the state department and the hedge tends to be run out of the Pentagon. 国务院的中国政策专家们倾向于采用接触政策,但五角大楼更倾向防范政策。 www.ecocn.org 2. Policymakers who slash rates at the first sign of danger will quickly run out of "ammunition" , he said. 政策制定者若危机一开始就大幅降息,会过快消耗“弹药储备”。 club.topsage.com 3. And no one expects the Pilbara to run out of iron ore for at least 30 years, maybe much longer. 人们期望皮尔巴拉的铁矿石至少能供应三十年,或者更久。 www.ecocn.org 4. The fire spread quickly through the building but the people were able to run out of it . 火在大楼里蔓延得很快,但人们还是都逃了出来。 www.yscbook.com 5. As a solution , use the IIS management utility ( MMC ) to set the application to run out-of- process before starting the debugger . 作为一种解决方案,在启动调试器之前,使用IIS管理实用工具(MMC)设置应用程序以使其在进程外运行。 www.bing.com 6. It had been set in hardened henna because doctors had run out of regular bandages. 伤处已用硬化了的指甲花包裹,因为医生早已用完了绷带。 pilgrim-yang.blog.sohu.com 7. We firmly believe that over the past year to the "theory led, research-hing team" the road, run out of its own characteristics. 一年来我们坚信走“理论带队,科研兴队”之路,办出了自己的特色。 www.fw789.com 8. If you've run out of ideas for your turkey leftovers, here are a few suggestions that are tasty, delicious and creative! 如果你对剩火鸡无计可施,下面有几条美味可口又创意十足的建议。 www.elanso.com 9. She was watching a Brown spaniel that had run out of a side-path, and was looking towards them with lifted nose, making a soft, fluffy Bark. 她看见了头棕色的猎犬,从路穷的小径里跑了出来,向他们望着,举着嘴,轻轻吠着,一个带着枪的人,; it.bab.la 10. Buck saw Spitz run out from the crowd with his tongue out of his mouth, laughing. 巴克看见斯皮兹从那群狗里钻出来,舌头耷拉在嘴巴外面,涎着脸笑着。 www.zftrans.com 1. Buck saw Spitz run out from the crowd with his tongue out of his mouth, laughing. 巴克看见斯皮兹从那群狗里钻出来,舌头耷拉在嘴巴外面,涎着脸笑着。 www.zftrans.com 2. If you run out of medicine while you're in Britain, you'll have to be examined by a doctor and get a new prescription. 如果你在英国期间用完了药,你得让医生做检查,开新的处方。 blog.sina.com.cn 3. There is nothing like watching your time here on this earth run out to help get your priorities straight. 没有什么比看着你在这世界的时间慢慢用完更能够帮助你正确地分清和设置轻重缓急。 bbs.qiumixiu.com 4. You may run out of time as you get closer to month's end, so don't put off holiday preparations until the last minute. 您可能会用尽时间,因为你接近一个月的结束,所以不要把假期,直到最后一分钟的准备。 www.chinatarot.com 5. Kazakhstan at the end of your mother felt, but did not really run out of more than a year, a careful count is about 1. 6 yuan per day. 末尾妈妈也觉得贵哈,但是真的用了一年多都没用完,仔细一算也就是平均每天1.6元左右。 99mrw.5d6d.com 6. "I've been trying to get some more but all the stocks have run out, " he said as he handed them over in fistfuls to desperate customers. “我在试图进更多货,但库存都已没了,”他说。与此同时,他正将一叠叠口罩递给焦急的顾客。 www.ftchinese.com 7. Since the amount of memory in a machine is finite, if this error occurs in some kind of loop eventually the system will run out of memory. 机器中的内存数量是有限的,如果这个错误出现在某些循环中,那么系统最终会把内存耗尽。 www.infoq.com 8. But the UK believes that the US authorities will not run out of money in August and that the Obama administration has "a bit of space" . 不过英国相信,美国当局不会在8月份耗光资金,奥巴马政府拥有“一点回旋空间”。 www.ftchinese.com 9. if I'm about to run out of gas at midnight on my way home? . . . (如果我车子的油在半夜回家的路上快用完了该怎么办呢?)… www.enkoo.cn 10. Geologists say that the existence of other, untapped deposits probably means that the world won't run out of potash for thousands of years. 地质学家说,还存在着其他尚未探明的储量,这可能意味着在数千年的时间内,世界都不会用完碳酸钾。 www.qeto.com 1. Program Management is usually run out of an enterprise wide Program Management Office (PMO). 程序管理常常由一个企业范围的程序管理办公室(PMO)执行。 www.ibm.com 2. You never run out of that companion as you drink this wine, too. 当你喝下这个葡萄酒你也永远不会离开那个朋友。 www.ted.com 3. "We're going to run out of cash by the end of the year, " is accurate unless you count creativity into the equation. “我们将在今年年底用尽现金”是正确的,除非你指望奇迹一样的平衡。 www.bing.com 4. Athens will run out of cash in early October if the next tranche of the eurozone-International Monetary Fund rescue loan is not disbursed. 如果下一笔欧元区-国际货币基金组织(IMF)救援贷款不能发放,雅典方面在10月初就会无钱可用。 www.ftchinese.com 5. You may run into a different sort of trouble the next time around, but keep at it long enough and you'll run out of mistakes. 也许你会遇到其它麻烦,但只要你坚持下去,你就不会再犯错。 xuping723723.blog.163.com 6. The wind blew into her eyes and big tears began to run out of them. 风吹进了她的眼睛。眼泪止不住地流出来。 learning.zhishi.sohu.com 7. Every time he thought he had run out of reasons to love her, a new one appeared. 每次他想到自己已经用光了爱她的理由时,总有一个新的会出现。 wenwen.soso.com 8. When Joe had run out of money, there was no man to befriend him. 乔的钱用光时,没有人再协助他了。 www.englishtang.com 9. In Running , she feel necklace was break , but she would run out, her boyFriend was still waiting for her. 奔跑中,她感到脖子上的项链蓦然断掉,但是她要跑出去,她的男朋友还在等着她。 wenwen.soso.com 10. I'd like to thank Espanyol, who came over here and made a good game out of it. It was a good run-out for our boys. 我也要谢谢西班牙人,他们远道而来,踢了一场精彩的比赛,对我们的小伙子们来说是很好的锻炼机会。 blog.163.com 1. Creating too many threads in one JVM can cause the system to run out of memory or thrash due to excessive memory consumption. 在一个JVM里创建太多的线程可能会导致系统由于过度消耗内存而用完内存或“切换过度”。 www.ibm.com 2. There's some kind of interactive bar graph that I think is supposed to tell me when I'm about to run out of juice. 有一些交互式的条形图,我认为应该是告知我汽油什么时候快用完了。 www.bing.com 3. But the moment had come, Malkin promised himself, for Eichmann's luck to run out. It was Judgment Day. 现在,马尔金向自己保证,时机已经来临,艾希曼的好运气已经走到了尽头,今天就是他的审判日。 www.bing.com 4. When one of these switches is present, the computer may run out of available system page table entries. 当存在,之一这些开关时计算机可能运行超出可用系统页面表条目。 support.microsoft.com 5. After the opening of the goods ready-to-eat jellyfish best run out of time. 开货后的即食海蜇最好一次用完。 www.22826.com 6. She was baking a cake and had just run out of sugar, so she wanted me to go buy her some. 原来她正在烤蛋糕,但糖却刚好用光了,所以她想叫我去帮她买点回来。 tw.myblog.yahoo.com 7. Just as monetary easing has not resulted in any surge in lending, the bears also think the fiscal element will run out of steam. 正像宽松货币政策并没有导致放贷激增现象出现,熊市论者也认为,财政因素将显露疲态。 www.ecocn.org 8. Left unchecked , this could easily cause a program to run out of memory if it runs for long enough . 这些对象留下来不受控制,很容易造成程序在长时间运行后内存爆满。 www.bing.com 9. The preparation must be frozen in 4-8 degrees Celsius, and try to run out within a week. 调配好的溶液,需4-8摄氏度冷藏,并尽量在一个星期内用完。 bbs.soosou.com 10. The transmitter records the turtle's location at sea -- until the batteries run out, usually within a year. 通常发报器一年内会记录海龟在海里的位置,直到电池耗尽。 www.showxiu.com 1. Thanks to its posturing politicians, Britain will soon start to run out of electricity. What should it do? 由于政客们的装腔作势,英国的电力资源将很快消耗殆尽。它的出路在哪? www.ecocn.org 2. With so many spectacular waters to dive around the world, I'll never run out of locations to put my certification to good use. 世界各地有如此多可以潜水的壮观海域,我永远没法去完所有的地方以充分利用我对它们的认证。 www.bing.com 3. With 100, 000 people dying every year, officials have said the city could run out of room to bury its dead within a decade. 上海每年有10万人死亡,政府官员曾表示,10年之内上海就将再无空间安葬逝者。 www.ftchinese.com 4. "There's peer pressure to join gangs, " says Maria, a young teenager at a Boys &Girls Club run out of a church basement in Fairfax County. “同伴中有种压力使你不得不加入这个团伙,”玛利亚说,十几岁的玛利亚是费尔福克斯县一个教堂地下室里办得男女孩儿俱乐部的会员。 www.bing.com 5. The witness testified that he had seen the accused run out of the bank. 证人作证说他看见被告从银行里跑出来。 www.kuenglish.info 6. It is generally a good idea to reserve at least one percent to give you a minimal buffer before you completely run out of space. 通常好的做法是至少保留百分之一的空间,以便在完全用尽存储空间之前,提供最低限度的缓冲区空间。 www.ibm.com 7. It would run out of fuel. It had only a single engine. 飞机将燃油耗尽,并且只有一个发动机。 ks.cn.yahoo.com 8. Many people run out to have a look when they hear the voice. Wolf's house is burning so intensely that it brightens the sky. 很多人听到喊声,跑出去一看,大灰狼沃尔夫家的房子已经是火光冲天了。 blog.sina.com.cn 9. All right, this is going to be the last question, unfortunately. We've run out of time so quickly. 这是最后一个问题,时间过得真快,最后一个是网民的提问。 www.hjenglish.com 10. And then when I would run out of that story, I would imagine that woodcutter's universe is one atom in the ax of another woodcutter. 然后我会跳出这个故事,去想象那个伐木工的宇宙。它只是另一个伐木工斧子的一个原子。 www.ted.com 1. Do not wait until there is only to run out of breath all the smoke. 还有不要等到气息全部用完了才去吸。 www.xiami360.com 2. When you run out of ideas for the checklist, put the pad at the side of your desk. 当您不需要所构思提纲清单时,也要将小便笺簿放在桌上。 www.24en.com 3. Money management is really about not betting so much that you run out of money before the good trends come. 资金管理实际上是关于不要下太多赌注,否则在好趋势到来之前已经输掉所有的钱。 bbs.laoqianzhuang.com 4. The number of new projects targeting HFC emissions is falling as developers run out of factories in which to install the cleaning equipment. 针对氢氟烃排放的新项目数量正在减少,因为可供安装清洁设备的工厂已所剩无几。 www.ftchinese.com 5. Fewer people living in the countryside means that fires set for agricultural clearing are more likely to run out of control. 越来越少的人居住在农村就意味着为了清理耕地儿放的活变得愈加失去控制。 aeol.com.cn 6. lunch is finished . some boys run out with the ball. 午饭后,男孩子们都跑出去玩球。 www.ichacha.net 7. My plan reduces the national debt, and fast. So fast, in fact, that economists worry that we're going to run out of debt to retire. ? Feb. 我的计划降低了国家债务,非常快,非常快,事实上,以至于经济学家担心还不到退休我们把债务都要用完了。 www.chinaenglish.com.cn 8. That gives it a better chance of sustaining productivity growth when the gains from adopting existing technologies run out. 这使其在现有技术带来的增长无以为继时有更大的可能性维持生产率增长。 bbs.m4.cn 9. In spite of these cost-cutting measures, Mr Potter knows that, without help, the service could run out of cash by the end of the year. 尽管采取了这些削减开支举措,波特明白,如若得不到帮助,邮政业今年年底就会资金告罄。 www.ecocn.org 10. We really should start making a list of all the things we want to see and do; otherwise we might run out of time! 不列个清单把该去的该做的都写上,我怕我们的时间会不够用了! learning.sohu.com 1. A: Good news! I feel great. I don't cough anymore, and I don't run out of breath when I walk up a hill. 好消息!我感到棒极了。我再也不咳嗽了,上山时也不再喘粗气了。 www.edmontonchina.cn 2. Thanks to its posturing politicians, Britain will soon start to run out of electricity. 亏了那些故作姿态的政客,英国的电能将很快耗尽。 www.ecocn.org 3. With that warm, with that blessing, the new green run out of boundless, but also run a piece of my heart full of loving the land. 带着那温馨,带着那祝福,润出无边的新绿,也润出我心头那片充满深情的土地。 enwaimao.cn 4. It may reappear at the surface perhaps hundreds of miles away in springs or run out into the ocean. 这些水也许在数百英里外以泉的形式又重新露出地表,或流入海洋。 www.jukuu.com 5. After a while Dongye Ji's horse made a mistake to run out of the original trace. 没有多久东野稷的马一个闪失,果然走出了原有的轨迹。 blog.sina.com.cn 6. However, a good pump can be run out of material for the majority, will still be able to achieve 93% ~ 98% efficiency. 然而泵还是可以良好地运行,对大多数挤出物料来说,仍可以达到93%~98%的效率。 zhidao.baidu.com 7. Run out of breakfast, I logged an innovative composition network, began to publish the article. 用完早餐,我又登录了创新作文网,开始发表文章。 www.99zuowen.com 8. The US could run out of money to pay its bills if America's major parties can't work out a deal soon. 美国可能会没钱付帐,如果该国的主要政党不能尽快达成协议。 www.ctcvn.org 9. Your guitar will stay with you even if you run out of money. 即使你没钱,吉他也会和你在一起。 www.hld163.com 10. And with inflation threatening to run out of control, citizens will need higher wages, too. 而且随着通胀存在失控的威胁,老百姓也需要上调工资。 www.bing.com 1. People got up to pour hot water into cups of instant noodles, and then complained to conductor Zhang that the car had already run out. 不停有人起身去倒热水泡方便面并顺带对检票员张抱怨下车又晚点了。 www.bing.com 2. For a moment she wanted to run out of the building. 有那么一瞬间她甚至想逃离这座大厦。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. And now, with the spending beginning to run out, there are troubling signs that the recovery is faltering. 现在,随着支出开始耗尽,出现了令人不安的迹象,恢复正处于步履维艰的境地。 www.bing.com 4. Hospitals that had run out of the most basic medicines, as well as staff, have begun to function again. 那些已经用完所有常用药,也没有员工的医院也重新开始运作了。 www.ecocn.org 5. This sort of stimulus will sooner or later become unaffordable, and growth based on it will run out of steam. 这种刺激经济的方法早晚会变得难以负担,基于此的经济增长也会逐渐减少以至消失。 www.bing.com 6. Those rumours, mainly that the bank had run out of cash, were also untrue until they became a self-fulfilling prophecy. 那些流言在最终变成现实之前,也被认为是不属实。 www.ftchinese.com 7. Take the Balkans. In mid-December, efforts to negotiate the peaceful separation of Kosovo from Serbia are likely to run out of road. 比如在巴尔尔干半岛的问题上,十二月中旬,协议科索沃从塞尔维亚和平分割出去的努力很可能没有出路。 www.ecocn.org 8. Next time you see a man on the horse, don't run out to the middle of the road till he's past. 下一次你看到有男士骑着马,不要跑到到路的中间,直到他过去了。 blog.163.com 9. There is so much energy available this month that you do not need to worry about you have missed your chance or run out of choices. 这个月有如此多可用的能量,你根本无需担心你会错过机会或失去选择。 blog.sina.com.cn 10. These motorized bikes are highly effective for city traffic as you'll never run out of options to park. 这些电动自行车是高效的城市交通工具你也不须考虑把它们停在哪里。 www.elanso.com 1. The humanitarian aid agency says its air service to the war-torn Central African country will run out of money by August 15. 这个人道主义救援机构说,粮食计划署向非洲中部这个保受战争蹂躏的国家的空运服务将于8月15号耗尽资金。 www.24en.com 2. Balanced Budget: When the money in the bank and the days of the mouth run out together. 平衡预算:银行里的钱也花光了,一个月也到头了。 blog.edu.cn 3. The company has run out of easy growth opportunities and must now find big chunks of new revenue. Google已经耗尽轻易得到发展的机会,所以现在,它必须找到更大的新收益。 www.bing.com 4. Thrown to indicate that the Java Virtual Machine is broken or has run out of resources necessary for it to continue operating. 当Java虚拟机中止或者耗尽了必需的资源以至无法继续运行时抛出。 blog.cnbie.com 5. Depending on your configuration, spaces can be automatically expanded before they run out of space. 根据您的配置,可在耗尽空间之前自动扩展空间。 www.ibm.com 6. The UN had been seeking $30m, but has so far received only $7m and will run out of food for fleeing refugees within months. 联合国已经筹集到3000万美元,但是目前到账的只有700万美元,而且供给给逃难的难民的食物在数月内将会被用光。 www.hxen.com 7. You know, l'd invite you in, sniffles, but l've run out of Kleenex. 我会请你进来但我的卫生纸用完了 www.tingclass.net 8. We've done a few fundraisers, but I never would have guessed that we would run out so fast. 我们找了几个捐款人,但没想到钱这么快就花完了。 show.kekenet.com 9. She looks at herself in the mirror, And gets ready to run out. 她透过镜子看着她自己,并准备跑出去。 www.bing.com 10. China Mobile (Shenyang) Company may start extending limited credit when prepaid phones run out of money, the Liaoning Daily reports. 据《辽宁日报》报道,中国移动沈阳分公司将考虑在用户欠费时,延长用户手机在网时间。 www.china.org.cn 1. When she sat at the table, she could hardly hold the spoon and spilt the food upon the tablecloth or let it run out of her mouth. 当她坐在饭桌上时,常常因为拿不稳汤匙,而把食物打翻在桌布上,或甚至会让食物从嘴角流出来。 dict.veduchina.com 2. You could have got him run out of this country. Maybe even got him hanged. 你可能会将他驱逐出境,甚至可能吊死他。 www.hotdic.com 3. Recent US data have clearly raised the probability that the economy will run out of steam and decline during the next 12 months. 近期美国经济数据有明显提高的可能性,经济运行将在未来12个月内的蒸汽和下降。 blog.sina.com.cn 4. This contamination must be removed before distributing the data, thus we are about to run out of work units to send. 必须在分发数据前清除这些噪点,否则我们将没有任务可发放。 www.equn.com 5. But soon I heard Mommy scolds to Lego not to run out of room, it makes me VERY HAPPY, I gently shake my tail and watching birdy . 后来我有听到马麻骂乐高不要冲出来,让我很开心,看小鸟甩尾巴。 dictsearch.appspot.com 6. But aha! Start shooting rockets into the dirt surrounding the door, and get a tunnel around it going. Until you run out of ammo, that is. 但是,你可以让火箭筒轰炸门旁边的泥土,然后在它旁边炸出一条隧道,直到你用完所有的炸药。 www.bing.com 7. As a matter of fact, we have run out of stock for a few weeks . 事实上我们的货已脱销几个星期了。 www.jukuu.com 8. What should I do if I'm about to run out of gas at midnight on my way home? 如果半夜在回家路上我的汽油跑光了怎么办? bbs.hxen.com 9. "We will discuss the matter with the government and make efforts to ensure we do not run out of funds. " “我们将与政府讨论这个问题,努力确保我们不致陷入资金耗尽的境地。” www.ftchinese.com 10. Planes might fall from the sky, supermarkets could conceivably run out of food and the banking system would go into meltdown. 飞机可能从天上掉下来,超市的食品可能真的会卖完,银行系统会走向崩溃。 c.wsj.com 1. During the 1997 crisis, Asia's emerging market economies learnt a painful lesson: do not run out of foreign reserves. 在1997年的亚洲金融危机期间,亚洲新兴市场经济体学到了一个惨痛的教训:不要耗尽外汇储备。 www.ftchinese.com 2. Life is like a piece of net in a disastrous state, put all the passion to run out. 生活就像是一张千疮百孔的网,把所有的激情都漏光了。 www.bing.com 3. Without new loans from Europe and the International Monetary Fund, the Greek government would have run out of money within months. 如果欧洲和国际货币基金组织(IMF)不提供新的贷款,希腊政府在几个月内就会资金枯竭。 www.ftchinese.com 4. If domestic banks run out of money, emerging markets long ago discovered the cure: swallow your pride and accept foreign money instead. 如果国内银行出现资金紧缺,新兴市场在很久以前就已找到了疗方:忍气呑声,接受外来资金。 www.ftchinese.com 5. Government actuaries predict that the trust fund that pays for these benefits will run out of money within seven years. 政府精算师预测支付这笔补助金的信托基金在7年内就会花光所有的钱。 dongxi.net 6. Some movie has made the profound impression to me, this movie's name is called "To run out Amazon" . 有一部电影给我留下了深刻的印象,这部电影的名字叫《冲出亚马逊》。 su.maofaxx.com 7. Of course, you finally realize this a month later when you run out of space and you see that you need to move it. . . fast. 当然,一个月后,当发现空间不足时,您认识到了这一点,必须尽快改正过来。 www.ibm.com 8. The hacker messaged all my online friends, explaining that "I" was overseas, had run out of money and needed help. 那人给我所有在线好友发消息说“我”在国外花光了钱需要帮助。 www.bucter.com 9. We managed to get quite a few of them a good run out, so we're happy with that. 我们希望能够给球员们一个很好的热身机会,所以我们对于这个结果(平局)感到非常满意。 www.mufans.org 10. Other probes might be sent skimming by Jupiter's atmosphere to collect helium, a valuable gas that Earth may run out of some day. 另外,我们还希望派遣探测船掠过木星的大气层,收集里面珍贵的氦气,以备未来地球上的氦气用完时使用。 freecot.wordpress.com 1. When you run out of the rainy season of your life, there will be bright sky ahead of you. 跑出人生的雨季,你前面就会是一片晴朗的天空。 tjmtj.web-11.com 2. An error is raised if you set the SQL Native Client OLE DB provider to run out of process and try to run a distributed query. 如果将SQLNativeClientOLEDB访问接口设置为在进程外运行并试图运行分布式查询,将引发一个错误。 msdn2.microsoft.com 3. The system allows you to fully run on petrol should you run out of gas. 该系统实现让你完全运行在汽油应该你跑出气体。 www.bing.com 4. Having almost run out of money, we were reduced to staying in a cheap hotel. 我们几乎花光了所有的钱,只能住在一家便宜的旅馆里。 blog.sina.com.cn 5. Not only did the wise guy run out of gas -- he had a trailer with him. 那个聪明的男人,不仅是汽油用光了,还拉来了拖车。 www.kuenglish.info 6. High Speed Telecommunications(3) Before you run out to buy one of these devices, the providers have to settle the standards question. 高速通信(3)人们去购买其中一种装置之前,供应商须解决标准问题。 www2.ccw.com.cn 7. They has run out of water by the time they got to the camp. 到达营地的时候,他们己经没有水了。 huiminsc.blog.163.com 8. "People [in the US] are much more likely to invest in a South Korean fund run out of New York than a South Korean fund run out of Seoul. " “相比于首尔管理的韩国基金,(美国人)明显可能更愿意投资纽约管理的韩国基金。” www.ftchinese.com 9. If you do not close your Cursors, then you might quickly run out of memory and cause your application to crash. 如果您没有关闭Cursors,那么可能会迅速地耗尽内存并导致您的应用程序崩溃。 www.ibm.com 10. 'Tom's coming down. Stop at Dalgliesh's, would you, and pick up a salmon. A wild one? Better go right now, actually, in case they run out. ' 汤姆要来了。你能不能去达格利什市场一趟,挑一条野鲑鱼带回来?你最好现在就去,要不也许就买不着了。 www.bing.com 1. Because their expensive Olympic rights run out at the end of the Beijing Games, a competitor could swoop in and take over the Nest. 由于投入巨资的奥运赞助权将在奥运闭幕后到期,它们的竞争对手可能会乘虚而入,拿下鸟巢的冠名荣耀。 www.bing.com 2. She could't go to the movies with her friends because she had run out of money . 她不能和好的朋友去电影院因为她的钱用光了。 tieba.baidu.com 3. I never run out on anything and I won't now . 我从来不干临阵脱逃的勾当,现在也不能干。 www.bing.com 4. The Club of Rome notwithstanding, we did not run out of oil. 不用烦劳罗马俱乐部操心,我们没有把石油用光了。 www.ecocn.org 5. Surely they'd all faint, or at least run out of the house into the forest. 可想而知,他们肯定会厥过去的,至少也会吓得往树林里跑的吧! www.bing.com 6. Don't really run out of names; it does, however, become harder to think of new ones after awhile. 当然也不是你真正地用完了名字;情况只是得过一段时间才能想出新的来。 blog.csdn.net 7. Now, the Treasury has foreign lenders' support, but to keep them on its side it must show it won't let the deficit run out of control. 现在,美国国债有外国借贷者的支持,但是想留住他们必须证明赤字不会失去控制。 c.wsj.com 8. The Sun will run out of hydrogen fuel in its core about 5. 5 billion years from now and start burning hydrogen in the surrounding layers. 55亿年后,太阳内核的氢燃料将会燃烧殆尽,外层的氢燃料就会开始燃烧。 blog.sina.com.cn 9. They either run out of time before listing any actions, or list more actions than they will ever be able to implement. 他们要么在列出所有行动之前用完时间,要么列出多于能够实现的行动。 www.ibm.com 10. If you buy this pair of shoes, you will run out of money. 如果你买这双鞋,你会把钱花光的 zhidao.baidu.com 1. But if responsibility remains in the hands of politicians, all too often they let the public finances run out of control. 但是如果责任依旧在政客的手里,经常有可能他们会公众资金在他们的控制下被完全利用。 www.ecocn.org 2. On seeing the dog, the calf began to run out of fear. 小牛看见狗就会由于恐惧开始乱跑。 www.bing.com 3. The centre-left in Britain has run out of ideas, temporarily at least. 英国的中间偏左派已经江郎才尽,至少暂时如此。 www.ftchinese.com 4. Sure, it's easy to just run out and get a generic gift to cover yourself during an anniversary or a birthday. 当然,如果你仅仅是跑出去找一个普通的礼物来使自己可以应付一个周年纪念或者生日的话那是很简单。 www.24en.com 5. But for all the alarmist talk, Wenzhou is hardly about to run out of cash. 不过,尽管许多报道都耸人听闻,但温州不会缺钱。 www.ftchinese.com 6. My sister is such a pig. I am worried that our family will run out of money from feeding her! 我的妹妹真能吃,我担心我们家会因供养她而破产。 www.bing.com 7. The capital's water supply is expected to run out in a decade and the country's oil even sooner. 首都的饮水供应预计在十年内告罄,而国家的石油资源甚至更快地耗尽。 www.ecocn.org 8. It is a common misconception that if you run out of money (become "indigent" ), you get kicked out of the nursing home. 普遍的错误想法认为,如果你把钱用完了(变得“贫困”),你就会被踢出疗养院。 www.elanso.com 9. Officials suggest there is still time before General Motors and Chrysler run out of money. 官员表示在通用和克莱斯勒还有一定数量的资金坚持一段时间。 www.putclub.com 10. Your growing uterus has run out of room and is getting pushy with your other organs. 你增长的子宫已经没有了空间并开始挤压其他的器官。 www.bing.com 1. Not swim, to shoot edge waterside for help, but do not shout slogans barking, it will run out of stamina. 不会游泳,要边拍水边呼救,但不要狂喊乱叫,这样会耗尽体力。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. IPv4 countdown on Twitter - less than a year to go before IPv4 addresses run out. . . Twitter上的IPv4倒计时,再有不到一年的时间IPv4地址就用光了。 www.bing.com 3. Without oxygen they are less efficient and may even run out of gas as the alcohol level climbs at the end of the fermentation. 他们带氧气效率较低,甚至可能失控的酒精浓度瓦斯喷在结束发酵。 www.kuenglish.info 4. I don't want to run out of juice and be stranded by the side of the road. 我可不想等车没电了被困在马路边。 www.bing.com 5. eg. With Japan occupying prime rubber producing areas in Southeast Asia, the US feared it would run out of the vital material. 日本占领东南亚主要的橡胶产地后,美国担心它将缺少这种重要的原料。 www.bing.com 6. A young man, wet from head to toe, explained that he had run out of petrol about 30km up the road. 一个浑身湿透的年轻人说,他的汽车在这条路前30公里处汽油耗尽。 wenwen.soso.com 7. He also dismissed the Club of Rome's prediction that the world was about to run out of food as arrant nonsense. 他还驳斥了罗马俱乐部关于世界食物即将耗尽的预测,称那是十足的一派胡言。 url.cn 8. The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money. 因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键,而且你要知道,如果你花光了钱,你就没有钱了。 www.bing.com 9. Stocks are low by historical standards, but have not run out in the way that copper and nickel stocks have done. 存货低于历史标准,但是还没有像铜和镍的存货一样消耗殆尽。 www.cfachina.org.cn 10. This error indicates that the debugger was unable to change an in-process IIS application to run out-of-process. 该错误指示调试器无法更改进程内IIS应用程序以使其在进程外运行。 msdn2.microsoft.com 1. His blunt message was that the money had run out, so attitudes had to change. 他的言外之意就是钱已经花光,所以必须改变态度。 blog.163.com 2. eg. All business people know that you can carry on for a while if you make no profits, but that if you run out of cash you are toast. 每一个商人都知道,即使你没有盈利,你还可以维持运营一段时间;但如果你没有了现金,你就完了。 www.bing.com 3. As the star begins to run out of fuel, its core becomes smaller and hotter, boiling off its outer layers. 当恒星逐渐缺少能源,它的核心部分变得越来越小,温度逐渐升高,同时使外层物质挥发。 www.bing.com 4. But Mr. Joffe said he worried that the time for such systems might already have run out. 但约菲先生表示,他担心实现这种系统的时机可能已经错过了。 dongxi.net 5. Use these recommendations only as a last resort, when you run out of other reasonable options for actually eliminating the error dialog. 但请把这些建议当做是最后的一招,轻易不要直接使用这些最后的一招;除非你真的没有其他选择消除错误消息框的方法。 www.jukuu.com 6. At the World Expo, you never run out of things to see, hear, and taste. 在世博,你有看不完,听不完,尝不完的东西。 www.hjenglish.com 7. God knows what Pierre would have done at that moment if Ellen had not run out of the room. 如果海伦不从房里跑出去,天晓得皮埃尔在这时会干出什么恶事来。 novel.tingroom.com 8. Neil: I'd really love another smoothie, but I've just run out of money. 我真的很想再喝一杯冰沙,但是我没钱了! bbs.oralpractice.com 9. Evacuees have been stuck for hours in massive traffic jams. Roads are lined with vehicles that have run out of gas. 由于交通非常拥挤,德州撤离的居民被困在路上已经有好几个小时。公路上汽油耗尽的车辆到处可见。 dictsearch.appspot.com 10. e. g. I run out of money every month. I cannot save a single penny. 钱每个月都用光,一分钱都没办法存下来 www.kekenet.com 1. With that in mind, it made perfect sense to give Welbeck a run-out in the Reserves. 考虑到这点,也就不难理解为什么威尔贝克要去预备队踢球了。 forum.sports.sina.com.cn 2. When the rubber flapper is compromised, it allows water to run out of the drain causing the toilet to constantly refill. 当橡胶挡板达到挡水极限,水就会从排污口流出,导致马桶不停地自动冲水。 www.bing.com 3. When trick or treaters come to your house make sure your dog is secure and won't run out the door when it is open. 恶作剧者前来的之时你要确保你的爱犬是安全的,并不会趁门打开跑出去。 www.bing.com 4. You want to run out in front, prepare to be tripped from behind. 你想在前面跑,准备从背后绊倒。 blog.sina.com.cn 5. It's a great way to know exactly what the masters are saying and doing, and, best of all, you will never run out of things to say. 它是一个巨大方式正确地知道什么大师是说和做,并且,所有,您的最好不会用尽事说。 zhidao.baidu.com 6. Thanks to his cleverness, he told them that he needed to refuel, otherwise they would run out of gas before long. 开车出来,他左思右想,亏他还算聪明,表示要去加油,否则跑不了多远就会抛锚。 blog.sina.com.cn 7. America's annual quota of visas for the highly skilled can run out in a matter of weeks. 美国一年为高技术人才发放的签证数量几星期内就发放完毕。 www.ecocn.org 8. With most of my girlfriends, I feared that we'd run out of things to talk about if we spent too much time together. 和绝大多数女朋友在一起的时候,我都在担心要是我们花了太多时间在一起,我们就会把话题都聊完了。 www.bing.com 9. miss later questions by not having enough time. It is better to end with more time than you need than to run out of time. 做完了有时间检查要比用完时间没做好或者刚刚完成的要好点。 wenku.baidu.com 10. "Thank you, " I whisper. Then Sofie and I run out in the rain to look for pastries. “谢谢你。”我低声说。而后苏菲和我冒着雨跑出去找糕饼吃。 www.for68.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。