网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 be the case
释义

be the case

  • 网络情况属实;如此;情况如此
1.
情况属实
情况属实的英文怎么说?-翻译-外语-天涯问答 ... be taken by 被...吸引 be the case 情况属实 be the rage 极为流行之物;风靡 …
wenda.tianya.cn
2.
如此
Nikita 尼基塔 第一季 第二十一集... ... drop: 使终止 be the case: 如此 leave: 离开 ...
www.icoolen.com
3.
情况如此
Idioms in Toefl_英语杂谈_天涯论坛... ... 181. be synonymous with 与同义 185. be the case 情况如此 186. be the rage 风行. ...
bbs.tianya.cn
4.
是这么回事
...(be true)、‘是这样的’(be so)、‘是这么回事’(be the case)这种意义(亦即具有这种翻译价值)的一系列用法。这就是我所谓的eim…
www.daixie.org.cn
5.
的意思是
blog.163.com
6.
发生
所以事实的一个基本性质就是,它要么发生be the case),要么不发生(be not the case)。所以说:事实的总和既规定了 …
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
This would be the case if it was a production system, and you did not want connection coming from a development system.
例如,一个系统是生产系统,不希望允许从开发系统连接它。
www.ibm.com
2.
The Tempset was almost certainly Shakespeare's last solo-authored play. we do not know whether he anticipated that this would be the case.
《暴风雨》几乎肯定是莎士比亚最后一步独立创作的戏剧。我们不知道他是否预料到了会是这种情况。
iask.sina.com.cn
3.
There is no rule that the exact object received by a message sink must be passed on to the next sink, though this will often be the case.
没有规定必须将消息接收器收到的对象原样传递给下一个接收器,尽管通常是这样的。
msdn2.microsoft.com
4.
How much more must this be the case then when they design in their home town?
那么,当他们在家乡设计的时候,又是如何更多做到这一点的呢?
www.ftchinese.com
5.
If that would be the case, other Mule's smart router would become handy, like the one allowing you to create idempotent receivers.
如果事实如此,那其他的Mule路由就唾手可得了,比如可以创建幂等接收者的路由。
www.infoq.com
6.
That seems to be the case. It was supposedly lost along with the Crimson Stone.
看来是,深红之石已经失传很久了。
blog.ynstudent.com
7.
It is only effective when radioactive iodine is present, which likely would not be the case in an attack involving a dirty bomb.
只有放射性碘元素存在时,它才能起作用。所以在脏弹袭击的情况下,它没有作用。
dongxi.net
8.
So far this does not seem to be the case.
但迄今为止,情况看上去并非如此。
www.ftchinese.com
9.
I have engaged Myself in the Earthly matters NOW, not because its necessary, and yet it is in many ways, even impossible not to be the case.
我【现在】已经介入到地球事务中,不只是因为它是必要的,而且在很多方面来讲,而且是势在必行的。
blog.sina.com.cn
10.
There is not a great deal of evidence to suggest that this might be the case.
并没有太多的证据说明这可能是事实。
www.ftchinese.com
1.
It may simply be the case that we're in the last stages of seeing animals, such as the lion, living outside any sort of protected area.
也许不久我们就再也不会看到狮子这样的(吃人的)动物生活在保护区以外的景象了(博主注:即,只能看到围栏圈起来的猛兽)。
blog.sina.com.cn
2.
At first, scientists thought a new strain of disease might be responsible. Right now, he said, that doesn't appear to be the case.
刚开始,科学家们认为可能某种新型疾病是罪魁祸首。现在,杰夫?佩蒂斯认为情况并非如此。
cet.hjenglish.com
3.
If that were to be the case for the Padang earthquake, the event could reduce the likelihood of a great quake at that location anytime soon.
如果巴东地震属于这种情况,那么这次地震将降低在该地区近期任何时候发生特大地震的可能性。
www.bing.com
4.
Investors assumed that originators would perform proper risk management, but had no guarantee that this would be the case.
投资者想当然地认为放贷机构会进行适当的风险管理,却没有“情况确实会如此”的任何保证。
www.ftchinese.com
5.
"If this is proved to be the case, they have got to return that money. I cannot allow this to continue, " he said.
若对其指控获得证实,则他们必须归还这些钱.我不能允续这样的事情继续下去。
blogs.cn.reuters.com
6.
This, however, need not always be the case if the pace of increase in the production of goods exceeds the rate of increase in money supply.
但是,如果商品生产的增长速度超过了货币供应量增长速度,通货膨胀不一定会发生。
www.bing.com
7.
If the growth of adipose tissue (the body cells in which fat is stored) were directly harmful, that would not be the case.
如若脂肪组织(人体贮藏脂肪的细胞)的增长是直接有害的,那事情就不会是这样了。
www.ecocn.org
8.
Slightly over half (56percent) of the respondents said they did not believe that to be the case.
略微超出一般的医生(56%)表示他们不认为事实如此。
www.bing.com
9.
One can also read the book as a reminder of what would have to be the case for a genuine democracy to function.
我们也可以将这本书视作一个提醒:为了真正的民主得以运作,什么是必须具备的。
www.bing.com
10.
A tendency to deny the personality system is being abused, this should be the case for the system into a universally applicable system.
一种倾向是人格否认制度被滥用,本应是个案适用的制度变成了普遍适用的制度。
www.fabiao.net
1.
Although an upside move is possible from here, it might be the case that the top is just around the corner.
虽然,从目前的价格区间可能会出现一轮上涨,但是短期的顶部可能就在这里。
www.bing.com
2.
Even if nothing very obvious happens on the material plane, as may be the case, this is usually a time of inner peace and contentment.
即使并没有任何明显的物质基础变化,这也有可能,但是这段时间依然会保持内心平和愉快。
blog.sina.com.cn
3.
This seems to be the case with other API changes, as well.
对于其他API的变动,情况似乎也是如此。
www.bing.com
4.
S. military planners should not assume that this will always be the case, even against seemingly lightly-armed insurgent adversaries.
美军规划者们不应当假定这会永远保持下去,即使在面对使用轻型武器的武装人员时也是如此。
blog.sina.com.cn
5.
It used to be the case that a competent journalist could cover any story that was put before of him or her.
过去有一种情况是这样的,一名能干的记者能够报道任何摆在他(她)面前的故事。
www.scidev.net
6.
However it does seem to be the case that if you're working with an IMAP server, email does seem to push.
但是似乎可以肯定的是,如果你使用IMAP服务器,电子邮件就会推送。
www.bing.com
7.
That certainly seems to be the case with Greece, where the numbers suggest that it will be impossible to avoid restructuring its debt.
希腊似乎就是这种情况。数据似乎表明,该国不可能避免重组其债务。
www.ftchinese.com
8.
Many consumers will agree that of two samples, the yellow one has the stronger butter flavor, but this may not actually be the case.
许多顾客都会认为,两种样品中黄色的那个具有较重的奶油风味,但事实上并不一定如此。
tr.bab.la
9.
This might not seem to be the case when we consider how foolishly love has made every one of us act at some point.
或许我们考虑到爱情可以让我们在某些时候变得愚蠢这一点时会认为未必如此。
blog.sina.com.cn
10.
You're right. I wish I'd never opened the topic, but I did speculate that under-reporting might be the culprit, as seems to be the case.
你说得对,我真希望我没开这个话题。但是我还是觉得隐瞒报道才是罪魁祸首,至少本例如此。
maqiang992000.blog.163.com
1.
NB. Previous reviews have stated that the reception area was in a different location to the rooms. That no longer seems to be the case.
特别要注意的是,以前的一些评论上有说过前台接待和房间不在一块儿,实际上不再是这种状况了。
www.taskcn.com
2.
A woman assumes that this must also be the case with a man - she must have hurt him and he doesn't love her anymore.
女人想当然地认为男人一定也是如此——她一定伤害了他,他再也不爱她了。
www.bing.com
3.
But I knew Dick would be a strong complement to me, and this has proven to be the case.
但是我知道,Dick将会是我的得力助手,事实证明确实如此。
www.bing.com
4.
Well, that might be the case for you as an OO developer, but for the Enterprise the database is much more important.
不错,也许这样你就成为了一个OO开发者,但是企业数据库也许更重要!
www.jdon.com
5.
We're going to be constantly watched and monitored which might not sound a good thing but I feel that's going to be the case.
我们将会被时刻监视这种事情听起来可不怎么好玩,但我觉得事情就是这样的。
www.kekenet.com
6.
You know, all this should be the case.
你明白了,一切本该如此。
www.bing.com
7.
I am sorry you think so; but if that be the case, there can at least be no want of subject. -- We may compare our different opinions.
你会这样想,我真抱歉;假定真是那样,也不见得就无从谈起。我们也可以把不同见解比较一下。
www.hjenglish.com
8.
If that continues to be the case, then the rest of the world might be forced into considerable and painful adjustments.
如果情况继续如此,那么,世界其它国家也许将被迫进行重大而痛苦的调整。
www.ftchinese.com
9.
But I'd be very surprised if this turned out to be the case.
但如果事实真是如此,我会非常吃惊的。
www.ftchinese.com
10.
Does it make sense to ask what there must be in order that something can be the case?
能否有意义地提问:为有某事发生,必须存在什么东西?
tieba.baidu.com
1.
Laugh all you want, but in the case of Absolute Poker, this really seems to be the case.
你尽管笑吧。但这个情况对绝对扑克(某网络公司名)来说似乎是千真万确。
english.oooooa.com
2.
This seems to be the case with bipolar depression and, to a lesser degree, severe major depression.
这似乎是与双极和抑郁情况,在较小的程度,严重抑郁症。
blog.hinews.cn
3.
That turns out not to be the case, say people familiar with the matter.
知情人士说,结果却并非如此。
cn.wsj.com
4.
I'm sure that will be addressed in the close season. We hope that would be the case as we want to put him on a new, long-term contract.
我相信本赛季结束就会有结果,我们希望和他签一份新合同,长期合同。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Initial observations that the size of a black hole and the size of its host galaxy were matched are turning out to not always be the case.
最初人们认为,黑洞的尺寸和其宿主星系的大小是成比例的,但这个观点现在看来并不尽然。
www.bing.com
6.
But it may be the case that the depth of that emotional connection leads the way for a more physical expression of love.
但同时从案例上看,女同性恋倾向也是情感深处的联系引导,更多的则是她们表达自身爱的方式。
www.bing.com
7.
For instance, I found a majority of my students do badly in reading, and I wanted to know why it should be the case.
例如,我发现大部分我的学生在阅读方面表现不佳,但我想知道为什么会有这样的情况发生。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
And that does indeed seem to be the case for ReCAPTCHA, a system launched by Dr von Ahn and his colleagues two years ago.
这好像说的正是两年前vonAhn博士和同事们开发的“多重验证”系统。
www.ecocn.org
9.
For some it will be for karmic reasons and if you believe that to be the case, accept that there must be a lesson to be learnt from it.
对于一些人来说,这会是【业力】的原因,如果你相信是这样的话,接受这些,必定从其中有课程需要你去完成。
apps.hi.baidu.com
10.
Would that not be the case, as if one can go in one direction, why not the other?
难道不是这样的么,如果你能往其中一个方向去,那为什么不能去另一个方向?
blog.sina.com.cn
1.
But if you ignore the economics and look at the history, it seems to be the case that you can't simply cut your way to growth.
但是如果你不去考虑经济,而关注历史的话,似乎就变成你不能简单的削减发展的支出。
www.bing.com
2.
If Wayne Rooney could have scored just a couple of times, this would probably not be the case.
如果韦恩鲁尼能够在世界杯上进几个球,情况可能就不太一样了。可惜他没进球。
www.bing.com
3.
More than three-fourths of senior citizens are having sex, contrary to what they probably expected would be the case when they were younger.
超过四分之三的老年人存在性生活,这应该是设想中的更年轻时的数据,但事实的确如此。
www.bing.com
4.
Given the vastness of the universe, and all the places NASA could have targeted for study, that would certainly appear to be the case.
鉴于宇宙浩瀚无际,所有的地方美国宇航局可以作为目标加以研究,看来情况肯定是这样的。
www.bing.com
5.
There is of course no clear guarantee that this will continue to be the case.
当然也不能保证这种情况将会继续。
www.hn2sh.com
6.
Time passes, we grow up day by day, ideas gradually become rational, strong and mature for the concept of time, it should be the case!
时间流逝,我们在一天天长大,思想逐渐变得理智、坚强和成熟,对于时间的概念,也应是如此!
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
If that doesn't prove to be the case, people still often don't abandon the model but instead attempt to save it through modifications.
如果证明不是那种情形,人们经常仍然不抛弃这个模型,而试图通过修正来挽救它。
nankaizzj.blog.163.com
8.
There seem to be very few female animators in the industry-do you find that to be the case?
好像这个行业里很少有女性动画师,你发现这个现象了吗?
www.hlxc.cn
9.
Far more contentious would be the case of a clinicallydepressed patient who believed life was simply not worth living.
但更具争议的是有些抑郁的病人仅仅因为觉得没有生存的价值便放弃生命。
www.bing.com
10.
That seems to be the case with AgBank , which chose to push ahead with its IPO despite markets globally having been in the doldrums .
农行的情况看起来就是这样。尽管全球市场处于低迷之中,农行仍选择推进IPO。
www.bing.com
1.
The survey results suggest that this may be the case because motorists report feeling safer on rural roads because there is less traffic.
调查结果认为,导致高致死率的原因在于在乡村公路上的驾驶员觉得路上车辆较少因而感觉比较安全。
www.bing.com
2.
And that would probably still be the case if it weren't for the professional instincts of two University of California police officers.
要不是加利福尼亚大学两名警官的职业本能,情况可能依旧如此。
www.bing.com
3.
The club had previously insisted that Inzaghi would avoid the procedure, but it has proved not to be the case.
先前俱乐部始终表示因扎吉可以不用做手术,但是事实证明并不是那样的。
www.milanchina.com
4.
This may be the case, but from what has been shown in the books, it may be a matter of concentration.
有可能是这样的,但从书中所表现出的,也可能关键是精力集中。
www.cnblogs.com
5.
Granted, that may not be the case for the Middle East sovereign wealth funds, which tend to be a function of oil prices.
按照人们的推测,中东主权财富基金或许并不在此之列,因为它们的状况往往取决于油价。
www.ftchinese.com
6.
However, when asked if the fitness sessions would develop into anything more serious, Wenger was adamant that would not be the case.
然而,当问到这些健身项目是否会延伸出更多事情,温格坚决的表示不会。
blog.sina.com.cn
7.
Although duct tape has gotten all the publicity, it may be the case that other kinds of tape would do just as well.
尽管管状胶带已经被广泛宣传,但可能另外一种胶带也同样有效。
www.putclub.com
8.
I knew that this would be the case so I am preparing to execute an alternate strategy.
我早已知道情况会如此,所以我正准备执行一个交替的战略。
blog.sina.com.cn
9.
But even if that proves to be the case, it would not necessarily signal a sharp economic slowdown.
但即使情况确实如此,这也不一定表明经济增长将大幅放缓。
www.ftchinese.com
10.
This does not always have to be the case.
但情况并不总是如此。
www-128.ibm.com
1.
It cannot be the case, either, that the hysteric's division, symptomatic tearing apart, is motivated as the production of knowledge.
歇斯底里症的分裂,受到病症的撕裂,被激发起来,作为生产的真理论述的认知,也不可能是这种情况。
springhero.wordpress.com
2.
And that did, indeed, turn out to be the case in his first experiment.
的确,他的第一个试验证实了上述假设。
olive18.wordpress.com
3.
Or, it might be the case that some violations are low priority and will not be fixed in the current development cycle.
也有可能是这样一种情况:某些冲突的优先级较低,不会在当前开发周期中修复。
msdn.microsoft.com
4.
Indeed, the reverse seems to be the case, that a mirror finish actually degrades performance.
事实上,相反的似乎是怎样,那镜面光洁度实际上会降低网路的效能。
tech-domain.com
5.
But this does not seem to be the case with TB.
但是这对于结核病并非如此。
www.scidev.net
6.
But sadly, this does not always appear to be the case.
但是遗憾的是,事情看起来并不总是这样。
www.bing.com
7.
Moreover, studies suggest that this may be the case for some time.
此外,研究认为,这可能是个案一段时间。
zyjcw.net
8.
The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case.
奥巴马政府一直很清楚的是,与采用其他方式相比,财政刺激方案可以多创造大约300万个工作机会。
www.bing.com
9.
Gingko has had many claims of memory boosting, but a longterm study showed this not to be the case.
都说银杏有助提高记忆力,但长期的研究表明,事实并非如此。
www.elanso.com
10.
Often, as used to be the case in the West, the powerful are used to being above the law, and children who complain of abuse are disbelieved.
通常就像西方那些案例中的一样,权力经常凌驾于法律之上,那些抱怨受到虐待的儿童却得不到信任。
blog.ecocn.org
1.
But it could also be the case of people having nothing to say.
不过也有可能是人们无话可说的缘故。
dongxi.net
2.
I believe this should always be the case and that a psychiatrist should always be an integral part of that team.
我认为精神科医师也总是参与组成治疗团队的一部分。
news.dxy.cn
3.
To work out a reasonable solution can be the case, and has general applicability.
最终得出其可以合理解决本案,且具有普遍的适用性。
www.zidir.com
4.
But that will never be the case as he cares intently about the team and what he can bring to it with his own skill.
但是情况不会永远这样:他专注于球队,通过自己的能力给球队带来些东西。
bbs.arsenal.com.cn
5.
However, if all partners worked together effectively, if roles were clear and services were integrated, this would not be the case.
无论怎样,如果所有的伙伴可以一起有效合作,如果角色清晰且提供的服务得以整合,情况会有所改观。
www.who.int
6.
This can be the case for aggregation calculations like in the bank example above but also in the case of reporting.
不仅上面银行示例中的聚集计算是如此,报表编制也属于这种情况。
www.ibm.com
7.
This could well be the case of this film with its prophetic title.
这部有着预言一般名称的电影也是如此。
fanhall.com
8.
And under the circumstances, it is quite natural that this should be the case.
在这种状况下,非常自然的,法国革命成为了一个榜样。
ziyouzhuyi.wordpress.com
9.
That may not always be the case, and then the issue of needing to remember to add the auditing logic surfaces again.
但是,实际情况不一定总是这样的,那么前面的问题就又出现了:必须记住添加审计逻辑。
www.ibm.com
10.
This is just about feasible at the moment, when centenarians are still comparatively rare, but it will not be the case for much longer.
这种方式在当时是可行的,因为那时候的百岁老人还比较罕见,不过在更远的未来就没这回事了。
ecolion.cn
1.
Each item can be the case or not the case while everything else remains the same.
每项事情可以发生或者不发生,其余的一切则仍将保持原样。
www.yoyobbs.com
2.
It used to be the case that when Wall Street sneezes, Asia catches a cold: but now it appears the reverse is true.
过去的情形常常是,华尔街一打喷嚏,亚洲就会感冒,但现在情况似乎反过来了。
www.ftchinese.com
3.
Thus, it might be the case that the longer people sleep, the less their heart is exposed to elevated blood pressure.
因此,人的睡眠时间越长,心脏受到高血压的压迫就越小,这也许就是其中的秘密。
treasure.1x1y.com.cn
4.
They say that they do a turnkey project, and what are not, subsequently found not to be the case.
他们说他们做的是一个交钥匙工程,什么都不用管了,可后来发现不是这么回事。
dictsearch.appspot.com
5.
That may or may not be the case with this individual weather event, which generally cannot be tied to global warming.
对于这种独立性的天气情况(人们一般都不认为这与全球变暖有关),这样的指责或许成立,也或许不成立。
www.neworiental.org
6.
IT USED to be the case that the homeless were, almost exclusively, single adults.
在过去,无家可归者几乎无一例外都是单身成年人,这是司空见惯的。
www.ecocn.org
7.
It may be the case that Baidu's current problems prove temporary, leaving it the main beneficiary of the Google fallout.
还有一种可能是,百度当前的问题或许是暂时的,最终它将成为谷歌事件的最大受益者。
c.wsj.com
8.
It used to be the case that in any 10-year span, English vineyards would produce only one or two decent crops.
过去的情况通常是这样:在任意的10年时间中,英国的葡萄园只能收获一或两次像样的葡萄。
www.ftchinese.com
9.
If you think that might be the case, do some research on the illness & consult your doctor.
如果你认为可能是这个情况,关于这种疾病进行一些调查并且咨询你的医生。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
Australia will be very cold it! Oh, so wear more. Chattered little cold should not be the case.
所以要穿多点哦.可爱的小格格可别感冒了呢.姐姐和格格的家人会很担心的。
zhidao.baidu.com
1.
Destination unknown may not be the case this time. But it feels just as great.
未知的目的地也许不是这次遇到的情况,但是在路上的感觉仍然非常好。
zhidao.baidu.com
2.
But, perhaps surprisingly, the study did not find that to be the case when it comes to men.
然而,令人惊讶的是,这项研究并没有发现男子的择偶标准也会随自己的貌美而提高。
www.yayan123.com
3.
There may be occasions when this would not be the case and processing should continue.
在有些情形下可能不希望终止脚本,并且应当继续进行相应处理。
www.ibm.com
4.
Although furloughed workers got retroactive pay during the last shut down, but many predict that won't be the case this time around.
在1996年美国政府关门期间,尽管给被迫休假的员工补发了工资,但是很多人预测这一次情况并非如此。
www.bing.com
5.
But, this may not be the case, as it is the writing and reading habits of people that give life to its functionality.
可是,事实可能并非如此,因为书法的实用性其实来自文字的书写与应用习惯。
blog.sina.com.cn
6.
Hey, that will not always be the case, and it was yours, and it is a charming little bookstore.
当然不会一直是这种情况,那是你的书店,你的书店很有特色。
www.hxen.com
7.
And the walls are a little thin, but that seemed to be the case everywhere in Italy.
墙壁有点薄,但那在意大利各处似乎都是这样。
weike.taskcn.com
8.
Clinical experience with succinylcholine in these patients, however, has not shown this to be the case.
然而临床上这些病人使用琥珀酰胆碱,情况并不是如此。
www.mdchome.com
9.
Mr. Smith, (alias, as will be the case with all names) is a tall, slightly paunchy, and extremely proud man of 48.
史密斯先生(化名,所有名字均用化名)是一个高大,有一些大腹便便及非常自负的48岁男人。
www.bing.com
10.
Now researchers have found hints that this may actually be the case.
而今,研究者们发现了一些线索,它们能够表明这种构想很可能是真的。
www.bing.com
1.
We all hope that it won't be the case, but there is no reason at all to not be prepared just in case.
当然了,所有人都希望它们永远都用不上,但为什么不准备好以防万一呢。
www.elanso.com
2.
So , in the meantime , residents demand for foreign currencies is likely to be higher than would otherwise be the case .
因此,暂时来说,内地居民对外币的需求相信会较正常高。
www.bing.com
3.
And in fact that seems to be the case in my experience.
事实上我的经验似乎也是这样。
www.bing.com
4.
This was found to be the case with other users as well.
在这个个案中也如同其他使用者一样发现。
pthcwww.pthc.chc.edu.tw
5.
Often in the quiet night, the utter see black eyes Mystery turned out to be the case.
常常在宁静的夜晚,睁着眼睛看黑色竟然是如此迷离。
blog.sina.com.cn
6.
In fact, I was putting a better face on the situation than I feared might be the case.
事实上,我对形势的担心一点儿也不比我对外表现出的乐观少。
www.bing.com
7.
That may be the case now, but migrant workers and rural people will probably not always think this way.
现状可能是这样,但农民工和农村人可能不会总是这么想。
www.bing.com
8.
Sociological, psychological and economic research has shown this to be the case, and our own experiences confirm it.
这是被社会学、心理学、经济学的研究证明过的,也符合我们的生活经验。
www.playenglish.net
9.
This does not have to be the case, nor does it have to be part of the collective experience.
这并不一定是这样,也没有要集体体验的一部分。
apps.hi.baidu.com
10.
Speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, sought to assure Republicans that that would be the case.
众议院议长南希.佩洛西试图让共和党人相信会照这样去做。
www.voanews.com.cn
1.
Ms. Salgado said her solidarity is 'firstly with the woman who has suffered an assault, if that indeed proves to be the case. '
她说,她首先是站在那个被侵犯的女人一方的,如果确实证明案情属实的话。
chinese.wsj.com
2.
This may turn out to be the case when the minority calls the shot and be the power broker.
最终,这关键的少数票反而成为最有权说话的人。
hornbillfriendship.com
3.
It cannot be the case that cultural context can render power differences completely meaningless.
文化环境是不可能使权力差异变得毫无意义的。
dongxi.net
4.
This used to be the case, but now the infidelity scales are balancing out.
这一点曾经是真的,但现在这个计量已经失真了。
www.bing.com
5.
If that turns out to be the case, then I'd like to short the Communist Party.
如果这场冲突的结果真是如此,那么我本人也将愿意来趟这一趟浑水,卖空中国,发点小财。
www.bing.com
6.
That's not to say it will always be the case, but we have no plans to change it at the current time.
这不是说这永远会成为一个问题,只不过是我们目前没有计划去改变他。
bbs.ngacn.cc
7.
As long as NATO's goal is regime change, which appears to be the case, any bargain with Qaddafi's regime is off the table.
既然北约的目标是推翻卡扎菲政权,则与卡扎菲进行谈判的可能性就不存在了。
dongxi.net
8.
However this proved to be the case, as was his own paper.
然而即日证明是事实了,作证的便是他自己的考卷。
bbs.cnqr.org
9.
If it is correct, then cosmic rays may create clouds with more small droplets than would otherwise be the case.
如果该理论正确,则宇宙射线可能制造出含有较多水滴的云层;如果错误,则不会有太多水滴。
www.ecocn.org
10.
It is very difficult to tell someone, 'This is only going to be the case for another few years. '
你很难对某人说,‘这只是未来几年后要发生的事。’
www.bing.com
1.
But that may not be the case: Emerging research suggests this battle with ozone might present its own dangers.
事实未必如此:最新研究表明,这种方式在阻击臭氧的同时会带来新的危害。
www.bing.com
2.
We've already had three instances of Predator drone strikes where we thought we got Bin Laden, and it turned out not to be the case .
我们已经有了三个“捕食者”无人机误伤的例子。我们以为攻击目标是本拉登。结果却不是。
www.bing.com
3.
This would not be the case for a DB2 Connect gateway implementation, which I'll discuss later.
不过对于DB2Connect网关实现就不是这样了,我将在后面对此加以讨论。
www.ibm.com
4.
This can be the case for processes that appear as icons in the notification area, at the far right of the taskbar.
这可以是处理序出现在工作列最右边通知区域中的图示。
technet.microsoft.com
5.
Alas, the profile (as might be the case) includes credit card information.
糟糕的是,档案中(可能)包括信用卡信息。
msdn2.microsoft.com
6.
We have already seen this to be the case We have won many victories in this struggle and will continue to do so.
我们已经看见是很紧张的。在阶级斗争中,我们已经取得了许多的胜利,并且将要继续取得胜利。
dictsearch.appspot.com
7.
enterprises should a global way of thinking and layout, even in the Department, with the pioneering phase has to be the case.
企业要有全球化的思维方式与布局,即便处在创业阶段也要如此。
www.bing.com
8.
this can be the case both with outside consultant teams , as well as internally staffed projects.
在外部顾问团队以及内部人员团队中都可能出现这种情况。
www.ichacha.net
9.
In down economic times, companies seem to have carte blanche to limit salaries and make low-ball offers. But that shouldn't be the case.
在经济低迷时期,公司似乎有特权限制薪资,开出低的雇佣工资。但是事实不应该。
ts.hjenglish.com
10.
But the way things are evolving, particularly with continuing economic globalization, that may not continue to be the case.
但事情在演变,特别是由于经济继续全球化,情况可能不会继续如此。
www.stnn.cc
1.
It is frequently more detailed than would be the case in many civil law systems and may contain an extensive list of definitions.
这一部分通常比各大陆法系国家的法律文本更加详尽,并且可能还包括一个长长的定义列表。
translation168.lingdi.net
2.
S. had an interest in this, therefore it is clear that it must be the case. ' And that interest that is suggested is that the U.
他们认为‘这样做对美国是有利的,所以很显然一定是美国发动了袭击’。
bbs.enfamily.cn
3.
Logically, in a world of varying races and huge populations, that must be the case, or how, then, would true lovers ever meet?
逻辑上,在一个多种族且人口庞大的世界上,一定是这样的,否则真正的爱人又如何相逢呢?
www.cndkc.net
4.
During a lively discussion at the Council on Foreign Relations yesterday, Columbia professor Shang-Jin Wei said this could be the case.
昨日,美国外交关系委员会发起了一个热烈的讨论,哥伦比亚教授尚靳炜(音译)说可能是如此。
www.bing.com
5.
"I felt the squad would be unbalanced [with the summer signings] and it proved to be the case, " Jol said.
“我觉得球队不平衡(因为夏天的转会),事实证明我是对的,”约尔说。
www.thefa.cn
6.
there are too many examples of psychological quirks (such as an aversion to recognising losses) for that to be the case.
很多情况下,投资者心理活动异常(如拒绝承认损失)。
www.ecocn.org
7.
If I come out last - I hope this will not be the case - but if I come out last.
如果我得了最后一名——当然,我并不希望这样——但如果我得了最后一名。
mysearch.100e.com
8.
will this be the case for areas like this when the NM fault reacts to the current tension?
当新马德里断层带最当前的压力作出反应时,类似这样的地区会出现此种情况吗?
www.qiyeku.com
9.
It even could be the case that such sex differences, along with doll games, are more common in the animal kingdom than previously thought.
它甚至可能的情况是,这种性别差异伴随着的玩偶游戏,在动物王国里比我们以前认为的会更加普遍呢。
www.bing.com
10.
It should be the case all over the world and throughout human history.
纵观人类历史,几乎所有文明的审美观大多如此。
www.ecocn.org
1.
This would also be the case if the products demonstrate actual adulteration or misbranding.
这也有一种情况,产品表明有实际的掺杂或贴错假标记。
zhoushengsuo.blog.163.com
2.
I asked a clerk if there were more specials. He allowed that might be the case, and quickly returned to ringing items up.
我问一位收银员是不是现在促销的商品比原先多了,他说也许是吧,然后赶忙低头继续结账。
www.bing.com
3.
In producing the work times that are associated with these tasks, it might well be the case that the tasks themselves are hiding waste.
产生那些与任务相关的工作时间,您从任务本身并不会看出有低效率的存在。
www.ibm.com
4.
That will certainly be the case if poor, fast-growing countries follow the economic trajectories of those in the rich world.
如果贫穷,发展迅速的国家按照富裕国家的经济发展轨迹发展下去,必定将是这个情况。
www.ecocn.org
5.
Assuming this to be the case, the underlying access path is considered optimal with high confidence.
假设这是事实,基础访问路径会被认为具有最佳的高可信度。
www.ibm.com
6.
The boss must be very annoyed if that will be the case.
如果他们那样的话,老板一定会非常生气。
www.hxen.com
7.
They believe that their partners and kids should know them well enough and should just know. . . but that may not be the case.
他们相信爱人和孩子们应该很了解自己,能够达到心有灵犀不点就通的境界。但事实却不是这样。
zhidao.baidu.com
8.
If that turns out to be the case, it will be evidence that Dr Barker was right.
如果事实果真如此,那将是Barker博士推断正确的明证。
www.ecocn.org
9.
But he said that might not be the case with Mr.
不过他说,卡恩的情况可能并非如此。
www.bing.com
10.
The new research suggests that might not always be the case.
这项新研究表明情况不一定总是如此。
www.bing.com
1.
That seemed to be the case with sulfur dioxide (SO2), which has a longer lifetime in the atmosphere.
二氧化硫(SO2)或许就是这样的例子,因为它在大气中存在的时间更长。
www.bing.com
2.
For the crowd: no age limits, but I suggest you learn as soon as possible now, if you will not be the case at present.
适合人群:没有什么年龄的界限,但建议你现在尽快学,如果你目前还不会的话。
wenwen.soso.com
3.
That doesn't seem to be the case here.
这里的情况显然不是这样。
www.bing.com
4.
It does not mean the markets will collapse right away, although it might be the case as seen in 1929 and 2000.
当然这并不意味着市场很快就会下跌崩溃,尽管也确实存在如1929和2000年的情形。
blog.sina.com.cn
5.
This might prove to be the case in Libya, but even then the cycle of challenge to authority could begin anew.
利比亚的情况或许会如此,但即使到了那一步,挑战当权者的循环也可以重新启动。
www.ftchinese.com
6.
However, this may or may not be the case depending on how the application uses objects.
然而,可能是这种情况,也可能不是,这取决于应用程序是如何使用对象的。
www.ibm.com
7.
But I was captain at the end of last season and there were no problems, so why can't that be the case when I return?
但上赛季我就是副队长,我的领导能力没有问题,所以,这个赛季为什么不让我转正呢?
www.laziofly.com
8.
The hand vibrato should only be used if it is explicitly demanded (which will quite rarely be the case in classical music).
仅仅当确实需要手振音的时候才运用它(在古典音乐中相当少见)。
www.chinaharp.com
9.
Rest assured that, according to the Word of God, this shall not be the case.
尽可放心,根据上帝的话,这事永不会临到你。
www.glorypress.com
10.
Production planning was seen as an essential element in improving efficiency. Why might that be the case?
生产计划的编制被认为是提高效率的关键因素,为什么?
china-customs.com
1.
For this to be the case it needed to go beyond certain limits.
要让这样的情况发生,它需要跨越某些限制。
springhero.wordpress.com
2.
We've seen some good races in Shanghai, and I hope that will be the case in 2009 as well.
上海站曾见证过好几场精彩的比赛,因此我希望精彩在2009年也能够得以延续!
ferrari-china.com
3.
This will especially be the case in organizations with low visibility regarding measurable, quantifiable objectives.
特别是在对可度量的、可计量的目标的低能见度的组织中的情况下。
www.ibm.com
4.
We are extremely concerned that this will be the case.
不过,我们很担心,事实将会是这样。
www.oxfam.org.hk
5.
This might be the case when you use filters with Excel Web Access Web Parts.
在将ExcelWebAccessWeb部件与筛选器一起使用时可能需要执行此操作。
office.microsoft.com
6.
That will not always be the case.
情况永远不会这样。
bbs.ebigear.com
7.
Many more people travel overseas for their holidays now than used to be the case.
现在去海外度假的人比以前多得多。
www.tyutyqc.edu.cn
8.
The Indian government has long suspected this to be the case, but it now has definite evidence for the first time.
印度政府长期以来一直对此颇为怀疑,但这是第一次获得了明确的证据。
www.bing.com
9.
It may also be the case that one reading ZetaTalk is made to feel uneasy, and if they thought of seeking contact before, they now hesitate.
情况也可能是读了齐塔人之声的讯息后觉得不自在,如果他们在以前想过寻求接触,现在他们却犹豫了。
apps.hi.baidu.com
10.
The problem for Owen, which is likely to be the case this evening, is getting enough time on the pitch to impress Capello.
对于欧文来说,今晚最大的问题就是获得足够多的上场时间来让卡佩罗心水他。
engbbs.fans1.com
1.
If China's ideology is fundamentally Confucianist in nature then this should not be the case.
如果中国的思想基本上是儒家的性质,那么这不应该如此。
club.mil.news.sina.com.cn
2.
Each obtains a Connection to the database; it may well be the case that each is accessing the exact same database.
每个组件都获得到数据库的Connection;很可能每个组件都在访问同一个数据库。
www.ibm.com
3.
I really dislike the word 'alternative medicine, ' because it suggests you have to make a choice. And I think that should not be the case.
我真的不喜欢“替代医学”这个词,因为这表明你必须做出选择。而我认为不应该是这样。
www.yappr.cn
4.
This seems not to be the case at all.
看起来完全不是这样。
www.ecocn.org
5.
Sato: If the two cameras were developed at the same time and with the same technologies, then that would be the case.
佐藤:如果这两架相机是在同时进行开发并使用了相同的技术,那么就是你说的这种情况。
bbs.cfan.com.cn
6.
With Terracotta this no longer appears to be the case.
使用Terracotta的话,这似乎不再是问题。
www.infoq.com
7.
The writer assumes that these accidents were caused by the teenagers' lack of driver's education, which may or may not be the case.
作者假定,这些事故是因为十几岁的青少年缺乏司机教育而导致的。这可能是也可能不是真正的原因。
www.xiaoma.com
8.
Dr. FLECK: I'm sure that would be the case in individual circumstances.
法立科博士:我敢肯定,这将是在个别情况下的例子。
www.bing.com
9.
A recent NBER paper* sheds light on why this might be the case.
最近一个NBER论文解释了为什么可能是这样。
www.ecocn.org
10.
It may be the case where the application doesn't actually run on the other application server.
可能有应用程序在另一个应用服务器上不能实际运行的情况。
www.ibm.com
1.
It will always be the case in a market economy that some will have mansions, art and the ability to travel in lavish fashion.
在市场经济中,永远都会有一些人拥有豪宅、享受艺术、能够以奢华的方式旅行。
www.ftchinese.com
2.
There are websites that allow users to view their services in the language they choose. This should also be the case with web forms.
有些网站允许用户以他们自己选择的语言来浏览,表单也应该是这样。
www.bing.com
3.
This will then be the case only when the prophecies prove to be true or, even worse, have already come to pass.
这将是只有当预言被证明是真实的,或更糟糕的情况下,已经应验。
blog.sina.com.cn
4.
It's hard to find in the data -- it doesn't turn out to be the case when you look at seatbelts versus car seats.
想要发现你要找的东西是很困难的—好在当你比较安全带和儿童汽车座椅时没这个问题。
www.ted.com
5.
Mr Law struggles a bit to explain why it should be the case.
但是劳先生还是费了些笔墨去解释这一点。
www.ecocn.org
6.
This will also be the case if a cursor is assigned to a parameter, but that cursor is never opened.
如果将游标指派给一个参数,但该游标从未打开过,也会出现这种情况。
technet.microsoft.com
7.
That may be the case, but one thing's for certain: these early close victories are good for the Lakers.
那说法也许成立,但是有一个可以肯定的事情是:赛季初这些艰苦的胜利会有利于湖人接下来的表现。
www.chinalakers.cn
8.
But if that is going to be the case then we have to wait and see. It is too unpredictable.
但如果情况是我们得干瞪眼等等再看看的话,那就深不可测了。
www.barrichello.com.cn
9.
That seems to very much be the case, according to a paper published in Nature Geoscience.
根据《自然地球科学》杂志里面的一篇文章,这看起来事实确实如此。
www.bing.com
10.
You have to grow as a company. We'vealways spent money we've generated rather than deficit spending, and that will be the case in Liverpool.
球队得像公司一样成长,我们从不做亏本生意,利物浦也应该如此。
www.11hero.com
1.
This may be the case for potato or bean varieties of different colour, for baby and traditional papaya, etc.
像马铃薯或颜色不同的豆子品种这种情况和小型和常规的木瓜等等情况。
www.showxiu.com
2.
One would think people are buying netbooks for portability, and NPD found that to be the case with 60 percent of buyers.
有人会想人们买上网本是为其便携性,并且NPD发现这种情形占购买者中的60%。
www.bing.com
3.
That will almost certainly be the case if politics in both Washington and Baghdad continue to move against him.
若华盛顿和巴格达的政治运行持续朝对他不利的方向发展的话,那么可以料想这几乎必然会成为现实。
www.ecocn.org
4.
Press Release Is excess baggage a headache that can spoil your otherwise pleasant journey? That should not be the case at HKIA.
当你出外远行时,超额行李会否为你带来烦恼,影响你的愉快心情?
www.hongkongairport.com
5.
I'm still investigating why this might be the case.
我还在调查这个情况为什么会出现。
www.bing.com
6.
Now this might be the case or it might not be.
现在这可能是对的,也可能不是。
www.bing.com
7.
Hedge funds have always operated without much government oversight, but from 2011 that will no longer be the case.
对冲基金过去的经营始终没有受到很大的政府监管,但从2011年起,情况不再如是。
www.ecocn.org
8.
This appears to be the case in Australia, the UK, Ireland and perhaps Spain.
澳大利亚、英国、爱尔兰,或许还有西班牙,似乎就是如此。
www.ftchinese.com
9.
Then there is the risk that waiting too long will necessitate a much larger hike in pump prices than would be the case now.
再者,如果拖得时间太长,则汽油价格上调幅度有必要比现在立即上调涨幅更大。
chinese.wsj.com
10.
The players, their coach and their fans are hoping that will be the case in their World Cup qualifier against Costa Rica.
球员、教练和球迷们都希望在世界杯预选赛对阵哥斯达黎加时将会如此。
www.bing.com
1.
And this would be the case with almost any product or service in the marketplace.
这几乎对于市场上的任何产品或服务都是适用的。
www.wipo.int
2.
In simpler models the sequence can often be inferred, but this might not be the case in more complex models.
在较为简单的模型中,顺序经常可以推断出来,但对于更为复杂的模型,这样并不现实。
www.ibm.com
3.
"I feel personally that should be the case, " Kitazawa noted.
我个人认为应该是这样。
www.bing.com
4.
It may be the case that a larger group of people who lived all over this region, count on such food.
这情况可能是一个较大的一批人都住在这一地区,指望这类食物。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
This does not appear to be the case, however.
然而这看起来似乎并没有什么问题。
www.bing.com
6.
If this turns out to be the case, 10 percent is plenty.
如果结果是这样的话,10%会是很多的了。
www.bing.com
7.
Similarly, many parents wrongly assume they have passed the condition on to their children, where this may not actually be the case.
同样的,许多父母错误地认为他们将乳糖不耐症遗传给了孩子,有的时候并非如此。
www.bing.com
8.
I may be extravagant in this matter, but if this be the case, my ear is to blame-not my pen.
我也许说得过火,但要是果真如此,那就该怪我耳朵失灵,可不能怪我这管秃笔。
9.
But that need not always be the case.
但情况并不一定永远都是这样。
www.ftchinese.com
10.
What would appear to be the case is that it effectively moves removes flights from the principal first screen.
可能出现的后果是,这种做法将让更多人从主要的第一屏显示结果上移除这些信息。
www.bing.com
1.
That seems to be the case for Dubai, for example, which is unlikely to get a Michelin guide.
例如,迪拜似乎就是如此,该城市不太可能得到米其林指南。
www.ftchinese.com
2.
This may in fact be the case because the Treasury market isn't what you'd expect the deepest, most liquid market in the world to be.
可能的确如此——因为美国国债市场并非如你期望的那样是全世界最有深度、流动性最好的市场。
c.wsj.com
3.
Every morning the monks monk, Buddha Li Chan began early in the morning, whether Buddhists should be the case?
出家僧众每天清晨,一大早就开始拜佛礼忏,是否学佛的人都应如此呢?
blog.163.com
4.
However, in my current move, I think, I can no longer be the case if an element of stubborn any longer.
然而,依我现行的举动,我想,我是不能再如此安之如素,执迷不悟下去了。
bookapp.book.qq.com
5.
It is fashionable for pundits to declare that the world's center of gravity is shifting east. But that need not be the case.
学者们宣称世界中心东移似乎已经成为潮流,但这样是不应该的。
dongxi.net
6.
Is every single sentence crucial to the essay? This must be the case.
每一独立段落对文章都很重要吗?
blog.sina.com.cn
7.
Young people are the future of the motherland should not be the case?
青少年是祖国的未来不应该如此吗?
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Here, it is assumed (and, indeed, it must be the case) that the file does exist.
此处假设(实际上必须这样)该文件已经存在。
www.ibm.com
9.
Higher inflation allows more companies and workers to agree to real wage cuts than would otherwise be the case.
与其他情况相比,较高的通胀会使更多的企业同员工就削减实际工资达成协议。
www.ftchinese.com
10.
This can be the case if the type is defined in a WSDL file.
如果类型在WSDL文件定义的话,也会发生这种情况。
www.ibm.com
1.
specifically , the "Dashi " may be the case for the large altar or AnZu.
在具体的实物上,“大示”可能为大的祭坛或案俎。
www.fabiao.net
2.
This may also be the case in animals, including dogs.
动物,包括狗儿们,也许同样如此。
www.bing.com
3.
This appears to be the case, even after considering the influence of other known risk factors, such as obesity and socioeconomic status.
即使考虑了如肥胖和社会经济状况等其它已知的危险因素以后,仍然可能如此。
news.dxy.cn
4.
But why, exactly, that should be the case is a subject for another day's research project.
但是确切的说,为什么这个案例会是明天研究项目的主题?
www.ecocn.org
5.
If the pole shift is occurring during Summer, the opposite will be the case, with the winds coming from China.
如果极移在夏天发生,情况恰恰相反,风是来自于中国。
www.angozj.com
6.
So, it could easily be the case that the survey would seem shorter when you are more engaged in the task.
所以,很容易你便会得出这样的结论,当你更认真地完成它时,问卷似乎会显得短一些。
www.bing.com
7.
We suspect that will also be the case with Melaleuca.
我们认为对于美乐家来说这也是如此。
blog.sina.com.cn
8.
The lack of rain upriver is noted, and the rain chart certainly shows this to be the case.
上游区域降雨的缺乏被记录下来,而且降雨图表清晰表明情况属实。
apps.hi.baidu.com
9.
But like any technology will have their limitations, CTP system will certainly be the case.
但仿佛任何技艺城市有其局限性,CTP编制也必定如此。
www.bing.com
10.
Sadly, that has proven not to be the case and we must now take stock and decide what steps are needed to prevent further scientific fraud.
可悲的是,这已被证实不是如此,我们现在必须采取的股票,并决定需要哪些步骤,以防止进一步的科学欺诈行为。
www.vvcha.cn
1.
This doesn't have to be the case if you regularly exercise your eyes.
其实,如果你经常做眼保健操,事情根本不用发展成那样。
www.bing.com
2.
When it comes to repaired timber pallets however, this may not be the case.
当涉及到木材托盘修理不过,这可能并非如此。
www.a1pak.net.cn
3.
However, there are occasions with small networks where this may not be the case, and LOCAL allows these hosts access.
尽管如此,在一些小型网络的情况下,却不是这样,LOCAL允许这些主机访问。
www.ibm.com
4.
For example, this would be the case with an application that uses two databases and requires access to one database from the other database.
例如,使用两个数据库并要求从一个数据库访问另一个数据库的应用程序就属于这种情况。
msdn2.microsoft.com
5.
Electoral officials says that will not be the case.
然而选举官员们表示不是这样的情况。
www.kekenet.com
6.
The answer is less clear-cut than would be the case elsewhere.
问题的答案不像在其它地方那样明确。
www.soenglish.com.cn
7.
It's not clear yet why that might be the case.
目前还不清楚为什么会那样。
www.bing.com
8.
This is quite unusual among human cultures, and it's unlikely it would be the case in Britain.
在众多人类文明当中这确实不同寻常,在英国这样的奇迹就不可能出现。
www.bing.com
9.
Or at least that is the theory, and if that proves not to be the case, it is your fault for making the wrong choices.
如果事实并非如此,那只能怪你自己做错了选择。
www.ecocn.org
10.
Many people claim that they never buy things according to what advertisements say, but this may not be the case.
许多人声称他们从不根据广告上说的去买东西。
gw.hhtc.edu.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/27 2:05:47