单词 | reach for |
释义 | 例句释义: 伸手去取,伸手拉起,伸手去拿,伸手拿东西,伸手去抓 1. She was about to reach for her keys when she felt a sharp tug on her neck. 当她刚要拿钥匙时感到有一股很强的力量将她脖子向后拉。 www.bing.com 2. When a rational woman wakes up to find a man practically on top of her, their first instinct would be to reach for the mace. 一名理性的妇女如果醒来时发现有个男人几乎骑在她身上时,她的第一本能反应应该是伸手去找防身的狼牙棒。 www.bing.com 3. I reach for this all the time when getting ready to go out for soft, clean-feeling skin. 当我想有要柔软,洁净感觉的皮肤时,总是用这个。 www.yicike.com 4. "There is just so much global reach for this star; something about him or his music has touched people around the world. " “全球范围有着太多的关注笼罩着这位明星,一些关于他和他音乐的事情感动着世界各地的人民。” www.bing.com 5. If you reach for a goal, you may not get there, but at least you will get a lot further than if you had not reached at all. 如果你向一个已设定的目标努力迈进,即使你或许不能百分之百完成你的目标,但总比丝毫未曾向前迈进会完成更多。 taiwancenter.ning.com 6. Before you reach for your telephones, let me stress that we have no intention of trying this out. 话虽如此,我要强调我们无意让港元自由浮动,所以大家无需急于打电话入市或通知亲友。 www.info.gov.hk 7. He walked up and told the enemy guard to put down his gun and reach for the sky. 他走上前去,要敌人的哨兵放下武器,举起手来,不然就毙了他。 www.jukuu.com 8. This enabled them to earn cash to pay for health care, education and the other essentials of life which had been out of reach for so long. 他们这才赚到钱,能够应付医疗、教育和其他日常生活的开支,以往这些都是遥不可及的。 www.oxfam.org.hk 9. That information, often out of reach for a frustrated toddler, carries with it a feeling of reward. 那个泄气的孩童常常不知道的信息,带有一种奖赏感。 www.bing.com 10. But your last quotation still seemed like an air castle which made me failed to reach for. 只是你们上次的报价还是象空中楼阁一样让我可望而不可及。 lihunazia.tradesns.com 1. Wes sticks it to the front of the fridge with a magnet so that I am reminded of his unrealized toy lust every time I reach for the milk. 维斯用磁铁把它粘在冰箱门上,以便我每次去拿牛奶时都会提醒我他尚未实现的玩具梦。 blog.sina.com.cn 2. We do not have to live in an idealized world to still reach for those ideals that will make it a better place. 即使我们生活其中的世界不是个理想世界,我们仍然能够追求让它变得更美好的理想。 www.ebigear.com 3. It probably isn't the best way to travel from point A to B, but it could help you reach for a glass tucked away high up in the cupboard. 它也许不是从A地到B地的最佳选择,但它绝对可以载着你去拿藏在柜子上的 www.bing.com 4. This tends to help make it last longer, so you're less likely to reach for another one a few minutes later. 这是想要让吃的过程持续的时间长一些,因此几分钟后你就不太可能会再去拿另外一个吃。 www.elanso.com 5. It was an accident. I was trying to reach for your shoulder. 这是意外我是想拍你的肩膀 www.kekenet.com 6. Wishing he had taken greater advantage of the opportunities offered, he said, "When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble. " 他在信中还期望自己能够更好地利用这些投资机会:“当天上掉金子时,应该用桶接,而不是顶针。” dongxi.net 7. But Levi's friends always urged her to reach for her dream. 但是,利瓦伊的朋友们总是鼓励她努力争取实现自己的梦想。 www.america.gov 8. The only alternative is to become a species who heroically reach for the stars -- only to smack into a wall of our own trash. 如果做不到这点,我们只能变成这么一个物种:百折不挠地向外空群星进发,却只能撞到由我们的垃圾组成的墙上。 www.bing.com 9. Roman hopes she's inspired young women to set aside their inhibitions and reach for the stars, just as she did. 罗马希望她的启发年轻女性抛开禁忌和达到的明星,就像她。 www.maynet.cn 10. If anything, technology has made this hole all the more exciting as the green is now in reach for many more than was true just a decade ago. 如果有什么事情,科技进步使得这个洞,而更为令人兴奋的绿色目前达成更多的是比真正的只是10年前。 www.igolfyou.cn 1. Dozens of countries are trying to give companies more opportunities to reorganize before they finally reach for the revolver. 几十个国家正在帮助运行不良的企业,以使他们能在破产前进行重组。 www.ecocn.org 2. We put the dangerous box out of the children's reach for fear that they might touch it. 我们把那个危险的盒子放到孩子们够不着的地方是怕他们碰它。 bbs.4lzx.com 3. When economists are faced with analysing this sort of decision, they reach for a branch of mathematics called game theory. 经济学家分析此类问题的时候,运用上了一种称为游戏理论的数学分支。 www.hotdic.com 4. Digital home control may be the way of the future, but much of the current technology is still out of reach for the average consumer. 数字家庭的控制可能是未来发展的方向,但目前的技术大部分是对于普通消费者来说仍然遥不可及。 blog.sina.com.cn 5. Make a list of your ex's negative qualities and take it out and read it every time you reach for the phone. 制作一张单子,在上面列出前恋人的诸多缺点。每次你想伸手碰电话时就取出这张单子读一下。 www.hxen.com 6. I reach for the light switch, as it silently light the scene, i return to the bed to observe the patient with an unemotional medical eye. 我伸手去开灯。灯静静地照亮了整个病房,我走回病床,用无动于衷的医生的目光观察着病人。 www.showxiu.com 7. So the next time you reach for your wallet, are you really paying for a superior blend, or just a very fancy name? 所以以后当你打算买咖啡的时候,最好想想,你像要的到底是绝妙的口味,还是仅仅只是品牌而已呢? www.hudong.com 8. So scientists got to wondering whether eating turkey would curb the urge to reach for a credit card. 因此,科学家们想弄清楚,吃火鸡能否抑制人们消费的冲动。 yingyu.eduu.com 9. As you reach for a cup of tea or coffee, or a glass of water or juice, be aware of your hand and arm reaching out toward the cup or glass. 当你准备要拿一杯茶、咖啡、水或果汁喝的时候;注意你杯子伸出的手和手臂。 bbs.chinadaily.com.cn 10. A holdup man walked into a gas station last night and told the attendant: "Reach for the sky. " 一个强盗昨晚走进一个加油站,向服务人员说:“举起手来!” dict.netat.net 1. Got a nagging cough? Before you reach for the cough syrup, try one of these natural remedies. 得了烦人的咳嗽?在你伸手拿咳嗽糖浆之前,试试这些天然疗法的其中之一吧。 www.bing.com 2. You are what you eat. If you want to be smart, eat smart, and reach for these tropical fruits the next time you are craving a snack. 在很大程度上,你的健康取决于你的饮食习惯。如果你想拥有健康,那就吃得健康些,下次在吃点心时不妨选择这些热带水果吧! www.hxen.com 3. As you reach for your next goal, focus on progress only, rewarding yourself every small step of the way. 当你向下一个目标迈进时,只需专注于过程,尽享奋斗中每一细节所带来的成就感。 en.cnxianzai.com 4. And with lane ropes installed, there is always something within an arms reach for support in case you get a mouth full of water. 如果有分道线,当你满嘴是水的时候,总会有一些小于一臂的距离的东西来支撑你。 item.feedsky.com 5. Let us reach for the world that ought to be -- that spark of the divine that still stirs within each of our souls. 让我们努力达到世界应该达到的境界——神圣的火花仍然在我们每一个人的灵魂中激荡。 wiki.dioenglish.com 6. Sometimes, as a parent, you do not reach for grace. If you are lucky, as I was tonight, a small child lifts you up and carries you there. 有的时候,作为一位家长,你不会去接触到美德,仙境。如果你幸运,象我今晚一样,你的孩子会将你抬起带到那里去。 www.hbvhbv.com 7. But the cost of such solutions can be out of reach for smaller, independent publishers. 但这种解决方案的成本对于小型的独立出版商来说是高不可攀的。 www.bing.com 8. I ran for president to put the same rights, the same opportunities, the same dreams within the reach for our daughters and our sons alike. 我竞选总统是为了让我们下一代的女性和男性享有同等的权利、机会和梦想。 www.putclub.com 9. Eventually, the diplomats hope, Iran, in an increasingly tight spot, will reach for both as its ladder to climb down on. 最后,这位外交官确信,在这日益紧迫的关头,伊朗会拿两者来做台阶下台。 blog.sina.com.cn 10. To make improvement, you've got to reach for a different thought. 为了取得进展,你必须选择和拥有不同的思想。 songtaowang.com 1. You wake up tired the next day and reach for your morning jolt of Java. 第二天你会在疲惫中醒来,再去跨上你颠簸的咖啡之旅。 www.bing.com 2. When Charles McQuillan found out he had to undergo a heart operation while being wide awake his first reaction was to reach for his camera. 当查尔斯发现自己将在完全清醒状态下进行心脏手术时,他的第一反应是想到了自己的相机。 dongxi.net 3. Keeping in mind for whom it was designed, expect the price tag to be out of reach for mere mortals. 不要忘记该款车是为谁设计的,它的价格不是一般人能企及的。 www.bing.com 4. Don't put limits on yourself. Your dreams are waiting to be realized. Don't waste time making excuses. Reach for your peak, your goal! 不要自我设限你的梦想等着你去实现不要浪费时间找种种借口攀登你的颠峰,追求你的目标 wenku.baidu.com 5. Reach for the Sky was a famous book by a wheelchair-bound pilot written after World War II. 战后一位身残的飞行员写了本非常著名的书《抵达天空》。 zhidao.baidu.com 6. Now, reach for your toes on the other leg and keep that position for a few seconds. 现在,再去够另一腿的脚趾,保持几秒。 www.bing.com 7. Out our arms to reach for it. So don't forget to say "please" whenever the situation requires it if you are in the United States. 在餐桌上,我们说“请把盐递给我”,而不是自己伸手去拿。假如你们去美国, blog.tzsy.cn 8. The moment thrush strikes, many women reach for a tub of yoghurt to treat the fierce, burning pain. 当鹅口疮来袭,很多女人都选择用一桶酸奶来对抗激烈的灼痛。 www.bing.com 9. There will be days when you're ready to toss in the pump and reach for the formula. 还会有一些时候,你真的很想扔掉吸奶器,向配方奶投降。 blog.sina.com.cn 10. Reach for a dark chocolate bar with at least 70-percent cocoa (often spelled cacao), preferably more. 我们要吃至少含有70%(越多越好)可可的黑巧克力,越苦越好。 www.bing.com 1. But a skilled advertising man can present previously overlooked virtues in a product in a way that will make people reach for it. 但是,一位有技巧的广告人可以将产品原被忽略的特点表现出来,而激起人们拥有的欲望。 blog.sina.com.cn 2. In these ozone-depleted times, most of us reach for a T-shirt or a bottle of sunscreen to protect us from the sun's ultraviolet radiation. 在这个损耗臭氧的时代,我们多数人可以拿一件T恤衫或一瓶防晒油来保护自己不受太阳紫外线的伤害。 huzhangao.blog.163.com 3. Sometimes I'll reach for my camera and take a photo of a page in a magazine or book to remember it later. 有时我会拿来照相机对某个杂志或某本书的一页拍张照,以便以后能记起。 www.bing.com 4. Reach for the gate and close it, taking care not to bump your horse's nose, which should have ended up very close to the gate. 接近门并关上它,注意不要撞倒马的鼻子,因为这时马的鼻子应该很靠近门。 blog.sina.com.cn 5. Instead, I reach for her hand and maintain my silence. 但是,我只是握着她的手保持了沉默。 www.bing.com 6. It is important that the word YES is never said at the same instant you move your arm and reach for the food treat. 重要的一点是:每次说“YES”和移动手臂拿食物不能同时进行。 blog.sina.com.cn 7. A decision on the law, known by the acronym REACH for Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals, is due by the end of the year. 一项首写字母为REACH的法律裁决(即化学制品的注册、评估、许可)将在今年年底作出。 www.tianya.cn 8. Activities such as summer camp is out of reach for the children in poverty-stricken regions. 贫困地区的孩子无法参加诸如夏令营之类的活动。 wenku.baidu.com 9. That outpaces a 107% increase in wages over the period -- moving homeownership further out of reach for average earners. 这个涨幅超过了同期工资107%的涨幅,使工薪阶层的买房梦更加渺茫了。 chinese.wsj.com 10. Reach for the sky! Because if you miss, you'll still be among the stars! 要立大志向,因为如果你做不到,你还是群星之一。 www.bing.com 1. But as you reach for more challenging goals you are going to need the cooperation of others. 但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候,你需要别人同你合作。 www.bing.com 2. The photograph falls out of the cupboard as I reach for a book. 当我找书的时候,一张照片从书橱里掉了出来。 www.csucatol.cn 3. Last week, I felt my throat tighten when I watched a young boy reach for his father's hand as they strolled down the sidewalk. 上周,当看到在人行道上散步的小男孩伸出手去牵他父亲的手,我感到喉咙发紧。 www.bing.com 4. I twisted up to reach for my leg, and he was standing over me, smiling. 我回过身去够自己的腿,他站在我身上,微笑着。 www.putclub.com 5. It's to make sure everyone who's willing to work for it still has a chance to reach for the American dream. 是确保每个希望工作的人还有机会来实现他的美国梦。 www.tingroom.com 6. With all of the time we spend outdoors in the summer, we're prone to mosquitos which means we usually reach for a citronella candle. 当我们夏天在户外的时候,我们为了驱赶蚊子,常常用香茅油蜡烛。 www.bing.com 7. Halfway down the drive, I looked over my shoulder to reach for it, taking my foot off the accelerator as I did so. 开到半路时,我看着我的肩膀去摸安全带,脚离开了油门。 www.bing.com 8. He passes the flyer back to you. You reach for the door. 他把传单返还给我,你去那扇门。 career.51youcai.com 9. The love me physically and mentally exhausted, quietly walked into you, may be out of reach for me. 在爱我身心疲惫,悄悄地走进你,可能是达到我。 women.zhishi.sohu.com 10. I would rather invite you to stay in my heart instead of building a long, long bridge to reach for you. 搭一座绵延千里的桥到达袮。不如,邀袮住在我心理。 zhidao.baidu.com 1. But after all these years, I thought we'd still hold on But when I reach for you and search your eyes I see you've already gone. 但是这些年一晃而过,我却一直认为我们可以坚持而当我想要寻找你的时候,你却已经不知去向…… bbs.njupt.edu.cn 2. (reach for) She reached for her telephone and dialed the number of a friend. 她伸手拿起电话,拨了一个朋友的号码。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The enemy were so close that I had no time to reach for my gun. 敌人太近了,导致我没时间拿枪。 zhidao.baidu.com 4. When Rupert Murdoch sees beams of light in the American advertising market, it is not necessarily time to reach for the sunglasses. 当鲁珀特·默多克看到美国广告市场上反弹的光芒时,那光线还不够刺眼(戴太阳镜还为时过早)。 www.hjenglish.com 5. My hope is that these words and affirmations included will help empower you to reach for your dreams even in difficult times. 我希望通过书里包含的这些话和我个人经历过的确证来帮助你们即使在困境中也能抓住自己的梦想。 group.m.mtime.com 6. One of his favourite quotes was: 'Reach for the stars. 他最欣赏的引语中有一句是这样:‘摘星揽月。 www.bing.com 7. Peer pressure, the company claims, persuades people to reach for the switches much more often. 该公司声称,攀比心理压力能让人们更为经常地关闭电器的开关。 www.ecocn.org 8. A voice portal is a web site or other types of services that users can reach for information using their telephones. 话音入门网站是个网站或其他形式的服务,供用户利用电话获取资讯。 www.info.gov.hk 9. His mouth was too dry to speak but he could not reach for the water now. 他的口渴得说不出话来,然而现在他又没办法摸到水。 www.bing.com 10. The law's opponents reach for different analogies. They compare the iPod not to the Walkman, but to printers, games consoles and razors. 法条的反对一方则用了不同的类推,他们并没有用iPod和Walkman对比,而是将其与打印机、游戏机以及剃刀进行比较。 www.ecocn.org 1. People respond to incentives, so if you want something done, reach for your wallet. 人们会对激励做出反应,所以如果你想办成什么事,那就掏钱。 bbs.enfamily.cn 2. As the untutored crowds learn to read, they are likely to reach for a newspaper. 当众多文盲学习识字时,他们很可能成为未来的报纸读者。 dictsearch.appspot.com 3. Earlier studies of monkeys in captivity have shown that, given a choice, females do prefer dolls whereas males will reach for a truck. 早些关于人工饲养的猴子的研究显示,如果提供一个选择,雌性的更喜欢洋娃娃同时的雄性会去触碰一辆卡车。 www.bing.com 4. When it comes to dressing her three children, no label is out of reach for Loretta Lazar, a full- time mother in Paris. 对于LorettaLazar——一位巴黎的全职母亲来说,要给她的三个孩子穿衣打扮时,没有什么品牌是她买不起的。 www.bing.com 5. Helen, do not be satisfied with mediocrity when you can reach for excellence. 何畅,你不要满足于较好成绩,因为你本来可以非常优秀。 baobao.ci123.com 6. Cabe had the sixth sense common to survivors of war, and he turned around to reach for his weapon. 卡布像所有的战争幸存者一样有第六感觉,他转过身,想去拿放在桌上的武器。 www.zftrans.com 7. Dr Minguez is also part of a group developing a robot arm that could help patients reach for a drink or feed themselves. Minguez博士也是开发机器臂的小组的一员,这个小组开发的机器臂能帮助病人拿到饮料或喂自己饭吃。 www.ecocn.org 8. travellers on the Tube began to reach for the SARS-style face masks. 据传很多学校停课了;地铁里的乘客开始戴上SARS时期的面罩。 www.ecocn.org 9. Hearts and souls unite together, bring the worlds to love each other. Reach, reach for the sky (reach for the sky). 让心与心相交,让我们彼此珍爱。向天空冲刺(向天空冲刺)。 qac.yappr.cn 10. If you're more internally structured, you'd reach for a program like Curio that gives you a wide open space to create in. 如果你更倾向于内在结构,那么你应该达到一个类似于“古董”这样的计划。这样的计划能给你更广阔的创造空间。 word.hcbus.com 1. This one reform would put private coverage within reach for millions, and I call on the Congress to pass it this year. 此项改革可以使千百万人有能力自行购买保险,我吁请国会今年通过此项立法。 www.voanews.cn 2. Now that you have purchased your knives, placed them in your kitchen, and are ready to start cooking, which knife do you reach for? 买了刀,把它们放进厨房,可以做饭啦,但你该使用什么刀呢? www.bing.com 3. The lawbreaker was overpowered before he could reach for his knife. 那个违法分子没来得及伸手拿刀就已被制服了。 www.jukuu.com 4. He suggested that every time l felt like a smoke l should reach for a bar of chocolate. 他建议,每一次我想抽烟的时候,就拿一根巧克力棒。 wenwen.soso.com 5. But if fast trains are out of reach for the masses, there will be little or no relief for either rail or road networks. 但是,假如大众不能企及搭乘高速列车,那么,无论铁路还是公路网络状况都不会有太多缓解或是毫无缓解。 www.bing.com 6. Promotion seemed out of reach for me, even though I had been in the company for over twelve years. 尽管我在这家公司工作12年多了,看来还是没有提升的机会。 m.leanan.com 7. Though some pacemaker manufacturers have dropped the price down to $800 in poorer countries, that's still out of reach for many. 在一些贫穷的国家,虽然起搏器的一些制造商已经将其价格降低到800美元。但对许多人来说,这仍然是不可及的东西。 www.bing.com 8. Don't reach for a glass of wine or watch your favourite soap at the end of the hard day. 别以一杯酒或者肥皂剧来作为辛劳一天之后的消遣。 www.deyi.com 9. Housing prices in Beijing and Shanghai are now largely out of reach for middle- and low-income families. 北京和上海的住宅价格已经大大超出中低收入家庭的可承受范围。 c.wsj.com 10. He inserted his hand between the wall and the back of the chair to reach for the letter. 他将手伸进墙和椅背间去够那封信。 1. The cost for private colleges rose by roughly the same rate or less, but that tuition remains out of reach for many families. 就读私立学校的费用上涨幅度大致相同,或许还低一些,但是其学费对于许多家庭来说依然是遥不可及。 www.bing.com 2. A combination of low incomes and high cereal prices has also put food farther out of reach for average Somalis. 低收入和高谷物价格加在一起使一般索马里人更买不起粮食。 iipdigital.usembassy.gov 3. Soaring prices have pushed home ownership out of reach for many Chinese, especially for young families like Han's. 持续疯涨的物价使得很多中国人买不起房子,尤其像韩知香这样的年轻家庭。 www.bing.com 4. Bringing America into the mainstream of the world auto market would put that prize within reach for the two largest U. S. auto makers. 对美国最大的两家汽车制造商来说,将美国引入世界汽车市场的主流可以使自己离这个目标更近些。 laoguoweixiu.blog.163.com 5. Then, in the desperate reach for a towel, I slipped, hit my head, and accidentally turned the lukewarm water to frigid cold. 我赶紧去拿毛巾,脚下一滑,碰到了头,碰巧将温水调成了冷水。 blog.sina.com.cn 6. Watch yourself when you start to reach for that food, though, or you just might offend someone. 不过当你伸手拿食物时可得注意啰,否则你有可能冒犯到别人喔。 www.ourblogs.cn 7. Sixty minutes before your run, reach for a bottle of sports drink. At run-minus-30, get up and take a 3-minute stroll to loosen the legs. 例如,跑步前60分钟,喝一瓶运动饮料,前半个小时,开始活动身体,伸展四肢,放松腿部,做3分钟左右。 www.bing.com 8. When you reach for the stars, you may not quite get one, but you won't come up with a handful of sand either. 你想摘下天上的星星,可能一个也摘不下;但也不会一无所获。 zhidao.baidu.com 9. Other team members or management might even be oblivious to the fact that from time to time you reach for "Refactor" option inside your IDE. 其他的团队成员或管理方式可能会忽略这样一个事实,就是你需要不停地在IDE中使用“Refactor”选项。 www.infoq.com 10. Reach for your feel-good file and read through it slowly, basking in the accolades you've accumulated there. 去阅读你感觉良好的事物,慢慢的去品味,在那里你将积累荣誉和光芒。 www.bing.com 1. What can we do to advance forward as a civilization to meet our "future Now" and reach for the stars? 作为一个文明人,我们可以做什麽样的努力来认识我们的「未来的现在」并竭力的探索星空。 www.showxiu.com 2. A fruit tree reminded him, but he felt the apples in hands. He couldn't bear to set them down to reach for the fruit. 一棵果树提醒了他,但他感觉到了手里的苹果。他无法忍受丢掉它们去拿水果。 zhidao.baidu.com 3. The city's relentless development drive has also pushed property prices out of reach for many. 无休止的开发冲动也推高了大连的房价,导致许多人买不起房子。 www.ftchinese.com 4. It is a time-honored Wall Street tradition: Reach for the ax in bust times and the checkbook during boom times. 生意萧条时裁员,生意兴隆时发钱,这是华尔街多年来的老传统。 www.bing.com 5. So people who want that pungent taste to go on and on naturally reach for the red. 所以希望保持辛辣口味的人会很自然地选择红葡萄酒。 www.folisha.com 6. Because Kenya is poor, with computers out of reach for many, Ushahidi made its system work on cellphones. 因为肯尼亚国家贫穷,许多人接触不到电脑,所以Ushahidi的系统便以手机为基础; dongxi.net 7. They're full of fiber, so you'll feel satisfied and less tempted to overeat or reach for a calorie-laden dessert. 吃这些富含纤维素的蔬菜,你会有饱胀感,抵御过量饮食或高热量甜食的诱惑。 www.vo2max.com.cn 8. Try to make friends. The most important thing in life is to make friends and to socialize. When you see the opportunity, reach for it. 去交朋友。生活中最重要的事情是交朋友,社交。当你看到了机会,就去获得。 bbs.chinadaily.com.cn 9. When you were young, your grandfather told you, "Son, never reach for yield. " 当你还小的时候,你的祖父告诉你:“孩子,不要一味追求回报。” www.bing.com 10. I reach for the long, thin fingers that are lying on the chest. 我伸手去触摸那放在胸口的细长手指。 chaya.blogchina.com 1. Whenever I hear the word gun, I reach for my culture. 一听到枪这个字,我赶紧掏我的文化。 moransue.spaces.live.com 2. I reach for her hand. 我把手伸向她的手 www.ebigear.com 3. And with Japan's vast middle class, these products were within reach for most people. 随着日本大量中产阶级的出现,这些产品对于绝大多数日本人来说都在力所能及的购买范围之内。 chinese.wsj.com 4. So, even if you think that your calories are on track, next time you reach for the cookie jar, think again. 因此即使你认为已经很好的控制能量的摄取,下一次你去拿饼干盒时,你可以再想想。 www.yappr.cn 5. To sit still and think, without succumbing to an anxious reach for a machine, has become almost impossible. 静坐沉思,而不屈从于对机器的渴望,几乎已经成为不可能。 www.bing.com 6. This is a common American impulse -- the desire to reach for new horizons, and to forge new partnerships that are mutually beneficial. 这是通常的美国人的愿望——希望达到新的地平线,建立新的、互利的伙伴关系。 www.america.gov 7. IRONICALLY, YOU'VE BEEN EXTREMELY HARD TO REACH FOR THE LAST FEW CYCLES. 不客气地说,过去的几个周期内想跟你取得联系可是相当困难。 tiamo.micchi14.com 8. We have an important month coming up to reach for the goals we have set. 我们将迎来一个对我们的目标十分重要的月份。 www.milanchina.com 9. Better never to have met you in my dream than to wake and reach for hands that are not there. 与其醒后只身一人,不如梦里与你邂逅。 www.blogcn.com 10. If you're getting a cold, reach for a guava---it has 80 percent more vitamin C than an orange! 如果你感冒了,就去吃番石榴吧。比起桔子,它含有的维生素C多达80%! blog.sina.com.cn 1. While the expensive 3D printers are out of reach for the average person, enormous strides have made 3D printing even more accessible to all. 这些昂贵的3D打印机对于劳苦大众是难以企及的,3D打印在大众化方面也取得了长足进步。 www.bing.com 2. Let the women sit down first. . . Oh, and don't lean across the table to reach for things! 先要让女士坐下来…噢,还有要拿东西的话不要越过桌子! blog.sina.com.cn 3. I promise if you believe in me, I'll find the courage to reach for your every dream. 我答应只要你相信我,我会找到使你梦想成真的勇气。 www.1626.com 4. Meanwhile, if you're feeling tired out, reach for fruit as a boost rather than chocolate or crisps . 同时,如果你觉得非常疲倦,吃水果充饥,而不要吃巧克力或薯片。 dictsearch.appspot.com 5. A college education is out of reach for most state and federal prisoners. 大学教育在大多数州和联邦监狱都是不可能的。 www.24en.com 6. If they lose one more game, the league championship would be out of reach for them. 如果他们再多输掉一场比赛,联赛冠军对于他们来说就遥不可及了。 blog.sina.com.cn 7. No. . . . They said maybe Harvard Law was too much for me to reach for. 不可能……人们认为哈佛大学法学院可能是我望尘莫及的地方。 www.america.gov 8. I would always reach for a bag of Fairtrade coffee from the shop shelf over anything else. 我常常愿意在咖啡店的货架上拿起一个公平贸易咖啡的袋子,而不是其他什么。 www.bing.com 9. If you can't decide what kind of potatoes to serve, reach for this recipe, which blends both red and sweet potatoes. 如果你不能决定要什么样的土豆,拿着这个食谱,把红薯泥和甘薯泥混在一起。 www.bing.com 10. But should the worst happen and the bear attacks, reach for your bear pepper spray. 但是如果最糟的情况发生,熊向你进攻,那快点拿出你的黑熊胡椒喷雾。 www.elanso.com 1. But should the worst happen and the bear attacks, reach for your bear pepper spray. 但是如果最糟的情况发生,熊向你进攻,那快点拿出你的黑熊胡椒喷雾。 www.elanso.com 2. A couple of his thick, blunt fingers reach for my beer. 他那几只粗大、笨重的手指朝我的啤酒伸过来。 www.bing.com 3. Georgi shot a glance at Alexi. The bouncer seemed prepared, his beefy hand poised to reach for the bulge in his safari jacket. 格奥尔基朝亚历克西瞟了一眼,酒馆保镖似乎已做好了准备,他结实的手挪向猎装下面隆起的部位。 www.bing.com 4. Coffee cup to get the correct method should be the thumb and forefinger and then the glass cups to reach for children. 咖啡杯的正确拿法,应是拇指和食指捏住杯把儿再将杯子端起。 www.xiami360.com 5. The report also showed that hard times have prompted a growing number of people to reach for a government safety net. 报告还表明,艰难的境况促使越来越多的人求助于政府保险网络。 www.bing.com 6. DX automation reach for your dedicated service! 达翔自动化竭诚为您服务! dictsearch.appspot.com 7. And there can be innocent casualties if you reach for the stars. 此外,如果你有揽月之志,那可能会“伤及无辜”。 www.ftchinese.com 8. i should learn to put down something and reach for something. 我应该学会放弃某些东西,争取某些东西。 bbs.ebigear.com 9. If you're craving carbs, reach for so-called "good carbs" like whole grains and fruits, which give you a nutritional boost in the bargain. 当你想吃碳水化合物食品的时候,吃一些“好的”碳水化合物食品,如,全谷粒粮食和水果,这会提高你的营养。 bbs.chinaswim.com 10. When you find someone reach for you hand and touch your heart, you meet a true friend. 当你发现了一个可以向你伸出援手并触动你心灵的人,这个人一定是一个真正的朋友。 blog.sina.com.cn 1. When you find someone reach for you hand and touch your heart, you meet a true friend. 当你发现了一个可以向你伸出援手并触动你心灵的人,这个人一定是一个真正的朋友。 blog.sina.com.cn 2. Let's reach for the sky together. Happy New Year! 让比翼双飞到天际。新年快乐! www.yxtvg.com 3. If you reach for sugary or high-fat sweets and snacks instead of a cigarette, calories can add up fast. 如果卷烟达到含糖或高脂肪糖果及零食,而不是一个,卡路里的速度非常快。 www.zhong-yao.net 4. Out of the hydra heads spilled ropes that lead over a small wall, which was far to out of reach for me. 从九头蛇怪脑袋里,露出一些绳子,绳子穿过一道我远远够不到的很小的墙。 dictsearch.appspot.com 5. When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble. ' 当天上掉金子时,要拿桶而不是顶针去接。 c.wsj.com 6. We are rewarding work and helping more of our people reach for the American Dream again. 我们的工作时有益的,来帮助我们更多的人民再次达成美国梦。 www.bing.com 7. Yet, the school is expensive and so is generally out of reach for all but the wealthiest families and a handful of scholarship students. 然而,该校学费昂贵,因此除了极为富有的家庭和少数获得该校奖学金的学生以外,一般的学生都支付不起。 www.joyen.net 8. I will protect you and respect you and be all you need . And when you reach for love you'll only need to reach for me . 我向您显示所有我觉得,所有我觉得是从心,从心,我会保护你和尊重你和您的所有需要。 zhidao.baidu.com 9. Barring a surprise decline in inflation, China before long will be forced to reach for the interest-rate lever. 除非通货膨胀出人意料地下降,否则中国不久后就会被迫启用利率这个杠杆工具。 c.wsj.com 10. But buying a home of their own is way out of reach for most of them: a 70-square-metre flat in the centre of the city costs $500, 000 or so. 但买一套自己的住房对他们中的大多数人来说遥不可及:一套市区中心70平方米的公寓价格高达50万美元。 www.bing.com 1. But buying a home of their own is way out of reach for most of them: a 70-square-metre flat in the centre of the city costs $500, 000 or so. 但买一套自己的住房对他们中的大多数人来说遥不可及:一套市区中心70平方米的公寓价格高达50万美元。 www.bing.com 2. Twin bolts of lightning reach for the depths of the Grand Canyon near Point Sublime. 成对的突发的闪电到达大峡谷的深渊接近表面的顶点。 www.showxiu.com 3. Then reach for this ergonomically designed range of knives, forks and spoons. 然后达到这个符合人体工程学设计的一系列刀,叉和汤匙。 bbs.canjiren.net 4. But he wants to return home some day and inspire more Egyptians to reach for the stars, Rima Maktabi, CNN , Alexandria, Egypt. 但是他希望有一天回家,并激发更多的埃及人去参与其中,CNN新闻,利马·马克特碧,埃及,亚历山大报道。 www.bing.com 5. And everytime we kiss, I reach for the sky. 因为我们亲吻的每个时刻,我能飞上蓝天。 blog.163.com 6. No power will be enslaved, may be contempt, whether do anything is reach for the stars. 没有权势就要受制于人,就可能被轻视,无论办什么事儿都是难于上青天。 www.shuangyimuye.com 7. So knowing that, why would anyone want to reach for the sky or stars? 所以知道了这个,为什么还会有人想到达天空或者星星呢? www.showxiu.com 8. Dance with your spirit and reach for the stars. 于精神共舞并探索星空。 www.bing.com 9. Drink water. People often mistake thirst for hunger, so next time you feel like noshing, reach for water first. 人们经常误以为口渴就是饥饿,因此下次,当你觉得想吃小点心的时候,首先拿起水。 bbs.hlgnet.com 10. When they hear the word digital, they reach for their digitalis. 当他们听到数位(digital)这个名词,他们寻找的是洋地黄(digitalis)。 www.1111.com.tw 1. When they hear the word digital, they reach for their digitalis. 当他们听到数位(digital)这个名词,他们寻找的是洋地黄(digitalis)。 www.1111.com.tw 2. The man put out all his strength to reach for his gun. 那个男人竭尽全力去够他的枪。 www.engnety.com 3. Back on the platform, I'd reach for my measuring tape or pencil and see it lying in the grass by my sawhorses. 回到平台,我又要伸手去拿卷尺或铅笔,却看见它躺在锯木架旁的草地上。 www.bing.com 4. Let's move forward and reach for the sky. 让我们一起努力向前,搏击蓝天! blog.sina.com.cn 5. It would be a huge mistake to reach for the wrong variable, the exchange rate, to solve the saving imbalance. 如果试图用一个错误的变量——汇率——来解决储蓄失衡的问题,将是一个巨大的错误。 www.ftchinese.com 6. THE SOLUTION: Caffeine can aggravate sugar addiction (when you come down from an energy 'high', you often reach for sugar). 解决方案:咖啡因会使糖类上瘾症更加严重,当你精神不够充沛的时候,你就会想吃糖。 www.ebigear.com 7. In despair some reach for an overdose of sleeping pills to end the misery. 我们感到惊惶失措,有些人因此服用过量的安眠药来了断生命。 www.chinesetodays.org 8. UnitedHealth Group, the biggest health insurer, has been extending its reach for some time. 美国最大的健康保险公司,联合健康集团(UnitedHealthGroup)拓展其业务已经有一段时间了。 www.ecocn.org 9. Just have to reach for it and grasp it, and be willing to compromise to do it. 大家必须有心达成,把握机会,并且愿意以妥协的态度来进行。 www.bing.com 10. The question is why we lose so many potential customers before they've even had a chance to reach for their wallets. 问题是为什么我们会失去那么多的潜在客户,他们甚至在还没有伸手掏腰包的机会之前我们就已经失去了他们。 www.bing.com 1. Stick advertising slogans will pop into our minds as we reach for a product. 我们在购买产品产品的时候,广告标语会自然而然地浮现在脑海里。 blog.hjenglish.com 2. Line? "Reach for the sky! " 啥词?“举手向天” blog.sina.com.cn 3. While making your lists, create a moving schedule and goals to reach for each week up until your moving date. 在列这份清单的时候,创建一份搬迁行程表,将直到你搬迁那天来临之前每个星期要达到的目标列出来。 www.hjenglish.com 4. Make the whole day extra special without having to reach for your wallet. 不必倾囊而出使整个一天显得格外特别。 www.foodmate.net 5. I reach for a book from the shelf - Tiaras: A History of Splendour. 我伸手去拿书架上的一本书——《头饰:一段辉煌的历史》(Tiaras:AHistoryofSplendour)。 www.ftchinese.com 6. The Hollywood star's voice promised: " Lashes that could reach for the stars. " 好莱坞影星潘妮洛普还在广告中保证,「睫毛就像可以碰到星星那麽长。」 dictsearch.appspot.com 7. We reach for them mindlessly, setting our brains on autopilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine. 我们无意识地养成了习惯,任由大脑自动操作,且不知不觉在熟悉的常规中感到轻松舒适。 www.kekenet.com 8. Reach for the fruit drawer of your fridge. 打开你冰箱里装水果的那一格。 www.bing.com 9. Let's reach for the sky together. 让我们比翼双飞到天际。 en.eol.cn 10. How I longed to reach for you and in everything I do. . . I do. 我怎样才能触及到你在我所做的每一件事中 zhidao.baidu.com 1. Rejecting and negating human kindness, they've placed themselves beyond its reach. For them there is no hope, no redemption. 他们让自己否定和远离了作为一个人所应该体验到的善良和美好。对他们而言,无所谓希望,也无从拯救。 www.chinavalue.net 2. Reach for you're hand, it was in vein. 在你脑袋里搜索,它在你的心里 wenwen.soso.com 3. We reach for them mindlessly, setting our brains on auto-pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine. 我们漫不经心地触及它,让我们的大脑处于自动巡航状态,放松地进入熟悉的日常工作的无意识舒适之中。 www.doctorsky.cn 4. Reach for your peak, your goal, your prize. 登上你的顶峰,达到你的目标,取得你的荣誉。 www.bing.com 5. Can we reach for the sky bright? 我们可以触及明亮的天空吗? www.palunion.net 6. No matter where you are to reach for your own star . 不管你生在何方,去摘取那颗属于你的星吧。 www.bing.com 7. I've seen plenty of hands tremble when they reach for the cotton bow to untie my gown. 当他们用手去够药棉,弓着身去解我的大衣时,我注意到他们许多人的手都颤抖。 www.bing.com 8. 30-meter-tall araucaria trees surrounding a waterfall reach for the stars in Chile's Copahue Provincial Park. 在智利科帕威省立公园,一处瀑布周围的南洋杉树高达30米,直入云端。 www.bing.com 9. We don't need to reach for alternative explanations of economic weakness while these conditions persist. 如今这些状况摆在这里,我们并不需要为经济疲软寻找别的借口。 www.ecocn.org 10. Skip the coffee after dinner and reach for a cup of chai tea. 咖啡晚饭后,喝杯粗茶。 www.bing.com 1. Wait until the blade has stopped moving and THEN reach for the cut-off. 等到刀头停转了以后,再用手去清理碎屑。 www.goodbyyou.cn 2. When that fatigue hits, many people reach for a sugary treat, for the "quick energy" . 当觉得累了,许多人会吃点带糖分的小餐来快速的补充能量。 dictsearch.appspot.com 3. I am careful not to confuse excellence with perfection. Excellence, I can reach for; perfection is God's business. 我十分小心地不把优秀和完美混淆起来。优秀我可以达到;完美则是上。 blog.sina.com.cn 4. I will reach for you, and you'll be there. 我要找到你,你就会在那儿。 blog.sina.com.cn 5. The phrase gestures towards grandiose achievement that is out of reach for almost everybody. 这个短语用以表示的宏伟成就,是几乎所有人都无法达到的。 www.ebigear.com 6. Now I reach for the cup to put it away. 而现在我伸手去拿杯子是想把它收好。 www.bing.com 7. They can reach for a weapon or the gear shift, which can turn the car into a weapon. 他们能去拿武器,或动排档,把车当成武器使用。 bbs.chinadaily.com.cn 8. In desperation people reach for the sledgehammer; if their kids won't listen to them, maybe they'll listen to God. 绝望中,人们拿起了这剂猛药;如果孩子们不停他们的话,或许会听上帝的话。 www.bing.com 9. Russia's response is to reach for its favourite weapon: the gas taps. 俄罗斯对此的反应时动用它钟爱的武器:天然气阀门。 www.ecocn.org 10. But still it fails somewhere to keep you avoiding to reach for the fast forward. 但仍无法避免的地方,让您以达到快进。 www.wan126.com 1. a promise that led workers to picket lines, and women to reach for the ballot. 这个承诺把工人们领往纠察线,让女人取得选举权。 www.douban.com 2. Though the promises are enticing, know the facts before you reach for what one sports nutrition expert describes as "hope in a can. " 虽然承诺的确诱人,但在你把它捡到购物筐内之前,先了解一下这些被运动营养专家称为“希望之罐”的东西。 www.elanso.com 3. straighten the channel where is curved reach for reducing scour to banks. 对某些弯曲型河道进行截弯取直,减小水流对河岸的冲刷。 www.ceps.com.tw 4. Reach for your peak, your goal and you prize. 为攀登高峰、达到目标、得到奖品而努力。 blog.sina.com.cn 5. Whenever he speaks in the show, i reach for the mute button on my remote. 每当他在电视里面说三道四的时候,我会拿出遥控器,转到静音。 bbs.sports.sohu.com 6. Tyrion plucked at a piece. It was so hot it burned his fingers, but so good he could not help but reach for another chunk. 提利昂撕下一片,烫到了他的手指,但是是在好吃他忍不住又伸手弄了另一块。 www.cndkc.net 7. Did You Grasp Out, Did You Reach For The Sky ? 你抓出来,没有你到达的天空? zh.lyricgogo.altervista.org 8. Earth-moving machinery. Zones of comfort and reach for controls. 土方机械.控制装置的最佳操作和活动范围 www.mapeng.net 9. But Dr. Kidwell says medication may be out of reach for many people. 但医生说基德韦尔药物可能是许多人遥不可及。 www.maynet.cn 10. Today, we are asked to do a far more important thing: To reach for the ground. 今天,我们有更重要的事情去做,那就是把脚伸到地里去。 www.24en.com 1. But as hedge-fund managers have learnt of late, you "reach for yield" at your peril. 但是,随着对冲基金经理知道你在“火中取栗”后,危险是一个偶然的足够大的打击将抹去很多年的收益。 club.topsage.com 2. To win the future, we must equip the young women of today with the knowledge, skills, and equal access to reach for the promise of tomorrow. 为赢得未来,我们必须让今天的年轻妇女获得知识、技能和争取在明天实现希望的同等机会。 www.america.gov 3. And the distant fields are hard to reach, for both people and pipelines. 对人和输送管道来说,远距离的油矿是很难触及到的。 www.ecocn.org 4. These days, instead of turning paper pages, many readers reach for handheld devices. 这些天,很多读者开始使用手提设备来代替翻书。 blog.hjenglish.com 5. Keep tissues close to the sick person and have a trash bag within reach for disposing used tissues. 为病人准备随手可拿到的面纸及一个收集使用过面纸的垃圾袋。 www.woby.com.tw 6. They should reach for works that give context to their political challenges and compensate for their personal weaknesses. 他们应向那些载有类似政治挑战和能弥补个人弱点的文学作品寻求帮助。 blog.sina.com.cn 7. We say "please pass me the salt" instead of stretching out our arms to reach for it. 在餐桌上,我们说“请把盐递给我”,而不是自己伸手去拿。 www.bing.com 8. Don't reach for things at the table; ask to have them passed. 够不着餐桌上的食物,请求别人递过来。 blog.sina.com.cn 9. You will reach for ideas beyond your grasp, and in so doing extend your intellectual capabilities. 你将接触倒超过你所掌握的想法,极大的扩展你的智力水平。 blog.sina.com.cn 10. He couldn't bear to set them down to reach for the fruit. 他无法忍受让他们下车及于水果。 zhidao.baidu.com 1. rather than vocalize a rumble to send an urgent message or a warning that must reach for miles. 而不是发出低沉的声音以发送必须远达数英里的紧急消息或警告。 www.yappr.cn 2. High reach for leading role robots among them (GUNDAM). 高达(GUNDAM)为其中主角性机器人。 www.nyfdj.com 3. Drop the mothballs and reach for lavender or cedar instead. 不要使用樟脑丸,使用薰衣草或是雪松屑。 www.bing.com 4. We do what we want and we do it with pride No no limits, we'll reach for the sky! 我们做什么想和我们做它的骄傲没有任何限制,我们将达到天空! zh.lyricgogo.altervista.org 5. Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you. 现在当我来到你身边的时候,在你眼睛里已经没有那热切 zhidao.baidu.com 6. He tiptoed to reach for the dictionary on the shelf. 他垫起脚,去够在书架上的字典。 www.dtjy.org 7. But with political will and the right policies, both are within reach for all of us. 但只要有政治意愿和正确的政策,所有国家都能实现民主和发展。 www.ftchinese.com 8. Reach for the moon, if you miss, you will land among the stars. 把目标放在到达月亮,如果达不到目标,你至少还会登上星星。 blog.roodo.com 9. The taproot grows straight down to anchor the tree and reach for deep water. 主根垂直向下生长,以固定树身,并吸取深处的水分。 blog.sina.com.cn 10. I want to be much more better then other people, but I can't reach for my aims. 我想要比很多人更好,可是我达不到那个目标。 blog.yam.com 1. Reach for the thought that feels better -- and watch what happens. 找到感觉更好的想法----看看会发生些什么。 www.songtaowang.com 2. You are in times when you must reach for your own destiny and allow others to do the same. 你们正处于必须伸手去抓住你们自己的命运并允许别人来做同样的事情的时候。 www.bing.com 3. The bananas hang too high for the monkey to reach for. 香蕉挂得太高了,这只猴子够不着。 byronluo.51.net 4. Agassi: You have given me your shoulders to stand on to reach for my dreams. 阿加西:我站在你们的肩膀上达成了我的梦想。 blog.sina.com.cn 5. "You are busy enough? " Zhang Bin have a drowsy look to reach for a watch, seven in the morning. “你这够忙的啊?”张斌睡眼惺忪地伸手去拿床头的手表,早上七点。 www.bing.com 6. Be proud, lift your head up - reach for the skies. 要自豪,向上举起你的头-触到天空。 blog.sina.com.cn 7. I think people always reach for the drug trafficking story, which is almost invariably wrong. 我觉得人们往往很想得到关于毒品走私的故事,这种行为总是错的。 dongxi.net 8. He looks unlikely to reach for shock treatment. 不过看起来他不太可能采取休克疗法(shocktreatment)。 cn.reuters.com 9. Don't lean across the table to reach for things! 不要将身体探过桌子去够东西。 wenwen.soso.com 10. Before you reach for the pastry, or the biscuit or the ice cream ask yourself 1 question 'Am I hungry? 在你把手伸向小酥饼、小面包或是冰淇淋前,扪心自问:“我饿吗?” www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。