| 单词 | Rilke | ||||||||||||||
| 释义 | Rilke
更多释义 收起释义 例句释义: 里尔克,诗人里尔克,诗人里克尔 1. Rilke used to say that no poet would mind going to gaol, since he would at least have time to explore the treasure house of his memory. 里尔克曾经常常说，诗人都不会介意蹲监狱，因为那样他至少有时间探索他记忆的宝库。 word.hcbus.com 2. Francine Prose's characters seem to live under the banner of that famous Rilke line: "You must change your life. " “你必须要改变你的命运。”弗朗西尼普罗斯笔下的人物似乎都活在这句著名的标语下。 www.bing.com 3. And in solitude, where, as the German poet Rainer Maria Rilke once said, "there is nothing that does not see you. " 孤独，就如德国诗人雷纳·玛丽亚·莱尔克所说：“没有你遇不到的事。” www.zftrans.com 4. Remember the poet Rilke had such a poem: " what is the victory at all, hold out mean everything" . 记得诗人里尔克有这样一句诗：“有何胜利可言，挺住意味着一切”。 www.bing.com 5. Feng Zhi also claimed that he had been influenced by Rilke and Kierkegaard during his creation of the Collection of Sonnets. 冯至本人也曾声称自己在创作《十四行集》时接受过里尔克、克尔凯郭尔等人的影响。 www.fabiao.net 6. It becomes the symbol of man as vertical microcosm, and Bachelard shows this in an analysis of one of Rilke's poems. 它变成人类作为直立的象徵。巴舍拉在分析里尔克诗集时，表示了这一点。 springhero.wordpress.com 7. Rilke is a poet deeply stained philosophical temperament, so his Leopard must be explained from a philosophical perspective. 里尔克是深染哲学气质的诗人，必须从哲学的角度解读《豹》。 lib.cqvip.com 8. Despite the crack-up, Mia's mind is in fine form: she's learned and thoughtful; her head is stuffed with Freud, Hegel, Rilke and Blake. 虽然经历剧变，米娅的头脑依然聪慧：她博文广知，思维缜密，脑子里充满了弗洛伊德、黑格尔、里尔克以及威廉?布莱克的思想。 www.ecocn.org 9. Celan is now recognized as the greatest German poet since Rilke. 策兰现在被认为是里尔克之后最伟大的德语诗人。 word.hcbus.com 10. Fragments of a Rilke poem, around the ancient tower. 是里尔克的诗的片断我围着古老的灯塔… word.hcbus.com 1. According to the German poet Rilke, this is the only solution to the dichotomy of separateness and connection. 德国诗人里尔克认为，这是解决分离与联结分歧的唯一途径。 www.sb945.com 2. This poem is the metaphor of Rilke' s spiritual contradiction which is a metaphysical sense and does not involve the content of experience. 这首诗是诗人精神矛盾的隐喻。这里的精神矛盾是形而上意义的，不涉及经验的内容。 lib.cqvip.com 3. There was a poet named Rilke. He's got a line. 有个叫里克尔的诗人，他写过这么一行诗 blog.sina.com.cn 4. For a soul as sincere as Rilke's, oneiric incidents, however rare, are closely related to living substance. 对于像里尔克这样诚恳的灵魂，梦的意外尽管不多见，却是与生活的经验息息相关。 springhero.wordpress.com 5. But his angel also meant that "There" could be "Here" , within Rilke. 但在里尔克心中，天使还意味着“这儿”也可以是“那儿”。 www.ecocn.org 6. You nights of sorrow, why did I not kneel to you more gracefully? --Rainer Maria Rilke. 你，悲伤的夜晚，为什么我不更加优雅地向你下跪？--里尔克。 blog.sina.com.cn 7. On one's death bed, when all the living and doing is finished, one might well think of R. M. Rilke's poetic musing. 在临终前一切的生命和作为都终止时，一个人很可能会想起。 englishonline.sut.edu.cn 8. Jing WANG. Rilke: A poet who is afraid of being forgotten. 王静。里尔克：一个害怕被遗忘的诗人。 word.hcbus.com 9. On Rilke's Artistic Characteristics in Poems 里尔克的诗歌艺术特色 service.ilib.cn 10. From Rilke to Derrida: Two Aspects of Zheng Min's Poetic Resources 从里尔克到德里达——郑敏诗学资源的两翼 www.ilib.cn 1. I saw this letter, the original handwritten letter, in the library at Dresden University in Germany. (He quotes from memory, as follows: ) 也许，最好的方法来表述这点，就是借用里尔克（Rilke）在给友人的信中写的一段话，我曾在德国德累斯顿（Dresden）大学图书馆看过这份原件。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。