| 单词 | slammed | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | slammed是slam的过去式
过去式：slammed 第三人称单数：slams 现在分词：slamming slammed 显示所有例句
例句释义: 砰地关上,用力一放,使劲一推,猛劲一摔,猛关,猛摔的声音,猛击,抨击,砰地放下 1. Wenger, though, has no intention of letting any of his star names leave and slammed all the speculation behind the political wrangling. 但温格并不打算放走队中的任何一名大牌球星，并反驳了这些政治争斗背后的流言。 bbs.arsenal.com.cn 2. but Mrs Linton, suspecting something, followed; and when I attempted to call them, she pulled me back, slammed the door to, and locked it. 但是林惇夫人疑心有什么事，就跟过来，当我打算叫他们时，她把我拖回来，把门一关，上了锁。 www.putclub.net 3. One of the shoes sailed over the president's head and slammed into the wall behind him and he had to duck to miss the other one. 其中一只是鞋子飞过了布什的头，砸向他身后的墙壁，接着，他又一闪身，躲过了此外一只是。 www.waiyulm.com 4. After being slammed into the back of a squad car at gun point, they realized the car was actually recovered a week ago. 等我被枪指着塞进警车后面的时候，他们才发现那辆被偷的车已经在一个礼拜之前找到了。 www.bucter.com 5. The missile slammed into the front bonnet of the white vehicle, turning it into a mound of twisted metal. 猛烈的袭击使得车头盖被射得隆起，扭曲变型。 learning.sohu.com 6. Ms. Soto slammed the door shut, but it was no obstacle. 索托使劲锁上门栓，但无济于事。 cn.nytimes.com 7. As the transfer window slammed shut last Wednesday, the gloomy writing was on the wall for all Leeds United fans to see. 转会窗口上周三关闭了，一些写在墙上的灰暗告示能够被所有的利兹的球迷都看见。 blog.sina.com.cn 8. Yet years later the name Tori Spelling too often closed -- and sometimes slammed -- the same doors it had opened. 然而两年后的名称托瑞斯常常封闭-有时抨击-它同门打开了。 www.ccebook.net 9. His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me. 他的手在那柔软的面料上摩擦了一会儿，然后砰的关上抽屉，转过来对我说。 am774.rbc.cn 10. at least there was no slammed door , no blank refusal. 至少没有把门关死，没有断然拒绝。 www.ichacha.net 1. They shook hands and said good-bye, and as the plane began to move, De Gaulle stepped in and slammed the door. 他们握手告别，当飞机开始移动的时候，戴高乐走上飞机，砰的一声关上了机舱的门。 2. Police say the driver of a van failed to stop at a stop sign Tuesday and slammed into a bus, killing four students. 警方称，星期二这名女子驾驶的货车没能在红灯时停下而撞上了一辆校车，造成了四名学生死亡的惨剧。 bbs.putclub.com 3. She jumped in and slammed the door shut just as he impacted with the side of the truck. 跳上车，“砰”地带上车门，他正好赶到，在卡车一侧一阵猛拍。 suddenlysummer.spaces.live.com 4. They grabbed my arms and carried me over to the open tailgate of a pickup. They slammed me down on the bed of the truck. 他们拽着我的胳膊，把我抬到辆敞着后门的小货车那，一把扔到车厢里。 www.douban.com 5. He was a door-to-door salesman for a bit, but he soon got tired of having the door slammed in his face. 他干过一阵子挨户推销的事，但因常吃闭门羹，很快就讨厌那项工作了。 wenwen.soso.com 6. At the last house a woman had snatched the door handle away from him and slammed it in his face. 在最后一户人家，一个女人从他手里把门把手夺了过去并砰地一声把门关上了。 www.24en.com 7. The owner was so furious, he slammed down the receiver and went back to bed. 店主非常气愤，砰地一声挂上电话又上床去睡。 www.kekenet.com 8. But then the company got slammed by the global crisis, and she was laid off in January, just a few weeks after her wedding. 可是公司在全球危机下垮了下来，她也在1月份被公司解雇，那时她结婚才没几个星期。 www.bing.com 9. A few years ago, a 75-pound stingray leapt out of the Atlantic Ocean at Vaca Key and slammed into a woman, killing her in the process. 前几年，在大西洋威卡礁，有一条75磅重的魟鱼越到船上，意外地致使一个妇女死亡。 www.bing.com 10. Pity! The look slammed into Raistlin with the force of a hundred swords. Yes, his twin would die, but not with that look upon his face! 怜悯！那神情像是千万把剑一样刺进了雷斯林的身躯。是的，他的哥哥会死，但是脸上不准挂着那样的神情！ zhidao.baidu.com 1. Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened. 然后，她砰地门关上，转身赶紧回到座位，心里害怕极了。 www.youeredu.com 2. His hands lingered on the soft material for a moment, and then he slammed the drawer shut and turned to me. 他双手划过那轻柔的面料，然后猛地将抽屉关上，转向了我。 q.sohu.com 3. She had slammed the door of her tiny apartment at the same instant she remembered she had left her keys inside. 她砰地一声锁上了她不大的公寓的那间房门，可门刚锁上，她就发觉忘了带钥匙。 english.31931.cn 4. But her father had gone back into his study again, and the door slammed. George glared at it, looking exactly like her hot-tempered father. 可是她的爸爸已经又一次地回到了研究中去，门也被猛的关上了。乔治愤怒的盯着这发生的一切，看起来象极了她性情暴躁的父亲。 blog.sina.com.cn 5. An individual did not like the sound of file cabinets being slammed . 某个人不喜欢档案柜猛撞的声音。 blog.sina.com.cn 6. The tailor's wife gave him a suit, and slammed the door in his face. 裁缝的妻子丢给他一套衣服，砰地把他关在门外了。 www.bing.com 7. An individual did not like the sound of cabinets being slammed. 有人不喜欢柜门相碰的声音。 www.bing.com 8. The National Union of Students warned that "many well-qualified applicants look set to have the door slammed in their faces again" . 英国学生联合会提醒称，“很多优秀的申请者看来又要被拒之门外了。” www.chinadaily.com.cn 9. The door slammed just as he reached it. 正当他要进门时，门被猛力关上。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. I never thought it was going to be similar to car crash. I've slammed the brakes, and i'm skidding towards an emotional impact. 我从来没想到这竟会跟车祸相似，我猛踩刹车，想要避开情绪碰撞 bbs.cnnas.com 1. She was slammed for increasing the price of school meals to sixty pence a week. 她因决定把学校的伙食费提高到每周六十便士而受到了猛烈抨击。 tr.bab.la 2. The door slammed, and the carriage drove rapidly away, ascending the quays in the direction of the Bastille. 车门又关上，马车向前飞跑，上了河岸向巴士底狱的方向驶去。 www.ebigear.com 3. he made zero play for the ball. he basically body slammed yao. how is that not an ejection? 他那个球根本就没做什么事。他就是粗暴的把姚明撂倒。那个怎么可能不是被罚出场呢？ club.sohu.com 4. How often had he slammed out of the house and adrenalin pumping , stormed around the local streets arguing vociferously with himself ? 他甩手关门走出屋子，肝火旺盛地在当地大街附近大发雷霆，大声地与自己争吵，这种情况至今有多久了？ blog.sina.com.cn 5. The old man slammed a dirty bundle of notes down on the counter and walked out of the shop. 老人砰地一声把一捆肮脏的钞票扔在柜台上，走出了那家商店。 www.hxen.com 6. I climbed onto to his chest, grabbed his head and slammed him into the ground. 我骑在他的身上，抓着他的头在地上猛磕。 www.bing.com 7. She slammed the door and went away with no word. Their battle thus ended here. 她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。 zhidao.baidu.com 8. Jack lowered his weapon, crossed the space between them with a leap. He slammed against the man, using his shoulder to bring him down. 杰克把枪口放低，一个箭步跨了过去，用肩膀把对方撞倒在地。 www.bing.com 9. The workers asked for only a small increase in pay, but the boss just slammed the door in their faces. 工人只要求增加少量工资，但老板就是拒绝同他们谈判。 ielts.hjenglish.com 10. As the truck passed by, the woman looked up and hissed and slammed her hand against the closed driver side window. 卡车经过的时候，那女人抬头嘶叫着用力拍着上锁驾驶室玻璃窗。 suddenlysummer.spaces.live.com 1. He slammed the door and went for a walk to cool off. 他砰的一声带上门，出去散步，想冷静下来。 gaokao.ewstudy.com 2. Officials say it appears Fossett's single-engine plane slammed straight into a Californian mountain on a cloudy day, killing him instantly. 官方称斯蒂芬的单引擎飞机似乎是在阴天直接撞上了一座加州的山，并导致他不幸身亡的。 bbs.putclub.com 3. "You can't talk to me like that, I'm leaving, " said Xu Kui, and he slammed the door and left. 记者说。“你不要和我说了，我走了。”徐奎摔门离开。 www.emperorcuckoo.com 4. A three-toned ring interrupted his thoughts. Jack answered the briefing room phone, listened for a moment, then slammed down the receiver. 一阵三音调的铃声打断了杰克的思绪，他拿起简报室内的电话听了一会儿，然后猛地把话筒砸在电话底座上。 www.bing.com 5. the buick slammed to a stop against some railroad tracks , and this guy kicked the door open and started running. 别克砰的一声撞上铁轨停住了，这家伙踢开车门撒腿就跑。 www.ichacha.net 6. I must have done it pretty powerfully because he stumbled and then I slammed the door shut and locked it. 我想我当时一定用力很大，因为他脚下绊了一下，然后我用力把门关上，在外面上了锁。 www.chinadaily.com.cn 7. Jasper slammed into Edward, and the sound was like the crash of boulders in a rock slide. 雅斯珀冲爱德华猛击，声音如同岩层滑动时巨石间撞击发出的响声。 dictsearch.appspot.com 8. In Hollywood, however, the debate was about whether the movie was the right kind of Jewish; some commentators slammed it as anti-Semitic. 然而好莱坞对于这部电影有不同的声音：到底是恰当的犹太风格，还是如同某些评论家的抨击所说――它是反犹太人的。 www.bing.com 9. Chinese intellectuals have long slammed the system as a form of segregation. 中国知识分子长期抨击这一制度，称其是一种隔离形式。 www.ftchinese.com 10. Having slammed his predecessor for issuing "signing statements" dismissing parts of laws he had just signed, he is now doing the same thing. 在猛烈抨击其前任在签署法令时出尔反尔的同时，他自己却正在做同样的事情。 www.rr365.com 1. When George came to his boss for help, the latter slammed the door in his face . 当乔治找他老板帮忙时，老板把他拒之门外。 www.bing.com 2. The announcement also slammed U. A. E. banks, both in Dubai and Abu Dhabi, among the biggest lenders to Dubai and its corporate entities. 这条消息还重创了在迪拜和阿布扎比两地中作为迪拜及其公司实体最大贷款机构的一批阿拉伯联合酋长国的银行。 c.wsj.com 3. he slammed the door , stuffed the gun in his coat pocket , and jumped on his bicycle. 他用力关上门，把枪揣进上衣口袋，跳上了自行车。 www.ichacha.net 4. Gripping the handle, he slammed the door behind and plunged into water, with the saw bonded on his wrist. 紧紧握住把手，他砰地关上门，手腕上绑着锯子冲入水中。 www.bing.com 5. At his funeral, family members slammed state officials for not moving Garza to a hospital in Mexico before he became critically ill. 在他的葬礼上，他的家人严厉谴责当地官员没有及时把加尔萨送去医院，这使他的病情加重。 www.bing.com 6. The explosion was triggered by a suicide bomber driving a four-wheeled vehicle that slammed into a police post. 一名自杀式袭击者驾驶一辆四轮汽车撞击一个警察岗亭，随机发生了爆炸。 bbs.enfamily.cn 7. The door slammed in the wind. 那扇门因风而砰然关上。 www.dictall.com 8. Mr. Buffett slammed the door on one opportunity after another during the most harrowing stretch of his storied career. 过去那段日子在他赫赫有名的职业生涯中实属艰难，他拒绝了一个又一个机会。 c.wsj.com 9. The woman who had been talking to me through window in the door slammed it shut. 通过门窗跟我说话的女人砰地关上了窗户。 www.bing.com 10. Ronnie slammed two punches into the kid's head before stepping back to let the others in. 罗尼又狠狠地冲胖小子的脑袋抽了两拳，然后退到后面，让其他人上。 www.bing.com 1. A couple of days later, Ashley and I were arguing and she slammed the door in my face. 几天以后，安诗莉在和我争论时，她当着我的面摔了门。 www.elanso.com 2. One girl was lifted from her wheelchair and slammed onto a park bench for the assault. 其中一个女孩儿被歹徒从轮椅上拽出来扔到公园的长椅上被奸污。 www.bing.com 3. But critics -- including Greenpeace -- slammed Mr. Aso's plan, saying it was far from what is required to stop dangerous climate change. 但绿色和平组织（Greenpeace）等一些批评人士强烈抨击麻生太郎的计划，说这个计划远远达不到阻止危险的气候变化的要求。 www.bing.com 4. However, as I turned I was slammed to the tarmac so violently and swiftly that I had no time to break my fall with my hands. 但我一转过身，我就被狠狠地甩倒在停机坪上，速度之快让我都没时间用手撑着不至于跌倒。 www.kekenet.com 5. I enjoy the power and beauty of the thick bombs that roll through and can usually capture some of those moments without getting slammed. 我喜欢这种滚动而来的厚重爆鸣声所蕴含的力与美，我能经常捕获一些这样的时刻而没有受到撞击。 dongxi.net 6. Some of these comets would have slammed into Earth, causing catastrophic results to life. 其中一些彗星会冲向地球，给生物带来灾难性的后果。 huazexin630228.vip.blog.163.com 7. When they reached the stern, the lad tied up their blades and slammed a shoulder into Duck, and the big man went into the river. 当他们退到船尾时，男孩绞起他们的刀刃用肩膀猛撞了鸭子一下，于是大块头就掉进了河里。 blog.sina.com.cn 8. Some officials and Gulf coast residents have slammed the company's response to the disaster as inadequate. 一些官员及港口沿岸居民抨击了英国公司对此次事故的不适当回应。 www.bing.com 9. Victor Segovia spent a year recovering after a rock slammed into his back. 维克多塞戈维亚被石块击中背部，花了一年才痊愈。 www.bing.com 10. Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America. 接下来，几个月后，卡特里娜飓风席卷了美国的海岸线。 www.ted.com 1. The Russian had slammed on his brakes to go around the roundabout, and the two cars skidded into each other. 那个俄国人在绕大转盘时猛地踩刹车，两辆车相撞。 www.jukuu.com 2. They slammed rockets into the enemy 's positions. 他们向敌军阵地猛烈地发射火箭。 www.hotdic.com 3. TWO GUARDS open up with a fire hose. The con is slammed against the back of the cage, sputtering and hollering. 两个守卫打开消防栓，犯人站在笼子的后部被水猛烈地冲着，水花四溅。 zonghe.17xie.com 4. Barely500 yards from the police compound a rocket-propelled grenade slammed into the wheel of one of the trucks. 仅仅从警察总局向前行驶了五百码，一枚火箭弹就打在了一辆装甲车的车轮上。 www.bing.com 5. She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门，腾腾地走出了屋了。 blog.hjenglish.com 6. Turkish Airlines plane with 135 people aboard slammed into a muddy field while attempting to land at Amsterdam's main airport Wednesday. 一架载有135名乘客的土耳其客机在荷兰阿姆斯特丹机场着陆时，坠毁在了一片沼泽地里。 dictsearch.appspot.com 7. Russia's 135-ton Mir space station slammed through the atmosphere in 2001, but it was a controlled dive into the Pacific. 俄罗斯135吨“和平号”空间站2001年无预期地冲回大气层，但它在控制器引导下进入太平洋。 www.bing.com 8. I slammed the door shut, embarrassed by my blundering and determined to forget her. 我猛地关上门，因为自己的笨拙而尴尬，发誓要忘了她。 blog.sina.com.cn 9. The result is tragic, measured out in slammed doors, binge drinking sessions and underage pregnancies. 结果是悲惨的，常见手法有摔门、狂饮和早孕。 www.ftchinese.com 10. Veterans' groups have slammed the British government's response to the situation as insufficient and demanDed a public inquiry. 老兵组织抨击英国政府对该事件重视不够，并要求进行公众调查。 dict.ebigear.com 1. Donovan slammed his fist on the table and shouted, "For every one of our agents you kill, we will kill one of your generals! " 多诺万当桌就攒紧了拳头并咆哮道，“只要你杀死一名我们的特工，我们就将杀死你们的一位将军！” www.bing.com 2. In a telephone interview Tuesday, Dadong's chairman, Guan Jianzhong, slammed both the U. S. and S&P. 大公国际资信董事长关建中周二在接受电话采访时，猛烈抨击了美国和标普。 c.wsj.com 3. He slammed on the brakes and drove the Jaguar back to the spot where the brick had been thrown. 他猛地一刹车，然后把车开到石头扔来的地方。 iask.sina.com.cn 4. After a heavy, almost crashing landing, the saucer slammed to a stop, damaging irreparably its drives, but saving the crew. 在一次几乎是严重撞击的降落中，飞碟砰然停止，引擎受到了致命的毁坏，但是所有人员幸免于难。 xiaozu.renren.com 5. The professor was slammed against the wall , his body frisked , his wrists handcuffed, his dignity lost . 教授被猛推倒墙上，被搜了身，手被拷着，尊严尽失。 www.bing.com 6. She had unwisely opened a door and then clumsily slammed it shut, but perhaps some harm had already been done. 她愚蠢地打开一扇门，然后又笨拙地把门关上，但是，也许伤害早已经存在了。 www.bing.com 7. If the credit-card bill is not paid in full every month, you could get slammed with interest fees. 如果每个月你没有全额付清信用卡，那么你所要多支付的利息就让乱抓了。 www.bing.com 8. On the well-known tourist island, heavy rain dislodged a lethal wall of mud which slammed into three houses and a luxury lodge below. 在知名旅游胜地，暴雨冲开恐怖的泥墙，冲击下方的三座房子和一座高级宾馆。 voa.hjenglish.com 9. These calls are just like any other form of digital communication-email, for example-which can be hacked, slammed and saved on servers. 这种电话同另外一种数字通讯形式电子邮件类似，举例来说会被入侵、骚扰以及在服务器上存档。 dict.bioon.com 10. Venezuelan passenger plane slammed into a steep mountainside in the Andes, killing all 46 people on board, officials said. 官员称，一架委内瑞拉客机在安第斯山脉撞上山腰的峭壁，飞机上46人全部遇难。 blog.hjenglish.com 1. He slammed on the brakes and drove the Jag back to the spot where the brick had been thrown. 他猛地踩刹车，把“美洲豹”倒回到砖头扔到的位置。 blog.ci123.com 2. That was a Gamma Ray Burst that just slammed into you, but instead of mutating into a rampaging green bahemoth, you die instantly. 伽马射线照在你身上，你不会变异成狂暴的巴赫莫斯，而是马上死亡。 www.elanso.com 3. He slammed the door in her face. 他当着她的面摔上了门。 www.chinadaily.com.cn 4. A mating dance has a female bird recovering from injuries after the couple slammed into a snowbank. 在这对夫妇猛烈撞击了一个雪堤后，交配出一只从受伤中复原的雌鸟。 blog.sina.com.cn 5. With an exultant yank he pulled in the line, grabbed the fish by its spiny tail and slammed it senseless against the deck. 又是一拽，他惊喜地猛力一抽，然后把线收上来，捏紧鱼多刺的尾巴来敲在甲板上。 bbs.translators.com.cn 6. The first widespread blizzard of the season slammed the northeastern United States on the heavily traveled Christmas weekend on Sunday. 今冬的第一场狂风暴雪于交通繁忙的圣诞周末席卷了美国东北部地区。 www3.060s.com 7. Shane slammed into a tree and rolled off the sled. 沙恩砰的一声撞上一棵树，从雪橇上滚落下来。 blog.sina.com.cn 8. Just when it appeared that they would be extermined, another powerful typhoon suddenly slammed into the Japanese coast. 日本武士屡战屡败，眼看要遭歼灭，又一个强烈台风突然吹向日本海岸。 www.yinghanhuyi.com 9. He startled us when he slammed the door so loudly. 他砰的一声把门关上，让我们大吃一惊。 blog.sina.com.cn 10. He slammed the door with a vehement fury. 他愤怒地用力把门关上。 blog.hjenglish.com 1. "Wake up, Handler; pull it together, " Lohan said as she slammed Handler against a wall. “醒醒，汉德勒，认真点，”罗翰猛地将汉德勒推到墙上。 blog.sina.com.cn 2. His comments come after critics slammed recent local elections across the world's largest country as a farce. 在他发出这番评论之前，批评者曾猛烈抨击这个全世界最大国家的地方选举，称这是一场闹剧。 www.bing.com 3. Until now, it was thought that comets were the only objects that still slammed into Jupiter. 直到现在，人们都认为彗星是唯一一个还撞击木星的天体。 www.bing.com 4. More than 120 people died when an airliner veered off one way and slammed into a nearby garage in the Siberian city. 在西伯利亚市，一架客机冲出跑道并撞上了附近的一个机库后，有120多人丧生。 bbs.putclub.com 5. Investors and analysts worry about a financial meltdown like the one that slammed the US and other developed nations. 投资人和分析师都担心有一场类似打击美国和其他发达国家的金融危机发生。 www.bing.com 6. These changes were abrupt, as they slammed into the economy with little forewarning of even bigger price shocks just ahead. 这些变化来得非常突然，当他们猛烈撞击经济之时，没有任何征兆显示猛烈如斯的价格冲击就在前方。 www.bing.com 7. Only one person on board the plane was killed when it slammed into the ground short of the runway Monday on San Andres Island. 客机偏离跑道周一坠毁在圣安德烈斯岛，机上仅有一人死亡。 www.aitrans.net 8. However, the food industry yesterday slammed the idea as 'dangerous', 'totally unrealistic' and likely to decimate British agriculture. 但是，食品工业昨日抨击这个做法是危险的不现实的，而且极有可能毁掉英国农业。 www.bing.com 9. The incumbent welcomes China's capital in his poor country. His primary challenger has slammed exploitative Chinese investors. 现任总统欢迎中国资本投资贫穷的赞比亚，他的主要竞争对手却猛烈抨击大肆开发资源的中国投资者。 chinese.wsj.com 10. Siena almost drew level straight after the break when Chiesa slammed the base of the post with a fierce drive. 下半场一开场锡耶纳就几乎扳平了场上比分，基耶萨的怒射击中门柱底端砰然有声。 dictsearch.appspot.com 1. He slammed the receiver down in disgust. 他气愤地砰的一声放下电话听筒。 whpenglish.com 2. The airborne Fett slammed into the side of Jabba's sail barge before tumbling into the Sarlacc's mouth. 费特撞在了贾巴的风帆游艇船舷上，然后跌跌撞撞地滚进沙拉克口中。 www.starwarsfans.cn 3. Hospitality, people just go out the door slammed up front, the hospitality will upset the applecart. 热情款待冤家之后，人刚走出去就把大门砰地关起，后面的招待也将半途而废。 www.71116.com 4. The batsman slammed the ball straight at a fielder. 击球员把球猛击向外场员。 chinafanyi.com 5. The star explosion unleashed material that slammed into regions near the ring, heating them and causing the telltale glow. 恒星爆炸后，其残余物质被喷散到光环所在的区域，并将周围点亮，从而形成了这具有代表性的光芒。 www.bing.com 6. We were soon out of the wheel- chair , in to the car , and the car door slammed shut. 似乎我们又从轮车中下来，出了门，上了汽车，车门碰的一声关上了。 dict.veduchina.com 7. It slammed the German question back on to the international agenda. 它让德国问题重新回到国际议程上。 www.ftchinese.com 8. The clam, upon receiving such an attack, quickly slammed its hard shell close, trapping the snipe 's beak as tight as possible. 河蚌突然收到了袭击，急忙将坚硬的甲壳闭合，甲壳象把钳子似的紧紧夹住鹬的长嘴巴。 dictsearch.appspot.com 9. After his death Bishop Horsley was asked to inspect the box with a view to publication. He saw the contents with horror and slammed the lid. 在他死后，霍斯利主教奉命检查这个盒子以希望出版这些著作，他看了盒子中的内容，惊恐地猛然把盒子盖上了。 www.bing.com 10. She slammed the receiver down in fury . 她愤怒地扔下电话听筒。 www.bing.com 1. The batsman slammed the ball into the grand - stand . 击球员把球击入了大看台。 dictsearch.appspot.com 2. Within hours this correspondent's shins were bleeding as the wagon's metal protrusions slammed into them, which seemed unavoidable. 几个小时以后，记者的小腿就被货车的金属突起撞得流血了，这种伤害看起来难以避免。 www.ecocn.org 3. But she also slammed what she called political manipulation just seven months before presidential elections. 但是她抨击了她所说的在距离总统选举还有7个月的时候发生的这次政治操纵抹黑事件。 www.voanews.cn 4. We only realised this after we had slammed the front door. 我们只有认识到这一点后，我们撞上了前面的大门。 zhidao.baidu.com 5. Hiro laughed wickedly as the old man's body slammed the pew, the gun shots penetrating the wooden bench, breaking through. 希罗邪恶的大笑着，看着老人的身体撞上长椅，子弹穿透了木质的椅子，打破了它们。 blog.cctvcnm.com 6. Listen, you barged into my house like a little Mexican banshee and slammed my door. 听好了，是你像墨西哥女妖似的闯进我房子还砰地关上门。 www.kekenet.com 7. China slammed the US for that sale, but it didn't appear to effect ongoing commercial talks with Taiwan. 中国大陆抨击美国的这次军售，但是这似乎并没有影响到与台湾正在进行的商业协商。 www.bing.com 8. He backed away and in that split second she slammed the door in his face. 他往后退去，就在这一刹那，她砰地把他关在门外了。 ielts.hjenglish.com 9. That could erupt if, for example, there was a repeat of the 2004 accident in which a helicopter slammed into a university. 如果像2004年直升机在大学校园坠毁这样的事件再次发生，这种情绪就可能如火山般爆发。 www.ftchinese.com 10. The Herald newspaper slammed the opposition Movement for Democratic Change, which won a majority of the parliamentary seats. 先驱报猛烈抨击赢得议会多数席位的反对党民主变革运动。 www.ebigear.com 1. McCain slammed Obama's tax plan and promised that he too would take the country in a different direction from the Bush administration. 麦凯恩抨击奥巴马的税务计划，并保证要引导国家迈向不同于布什政府的方向。 www.ebigear.com 2. His neighbor slammed the door in his face . 他的邻居当着他的面把门砰然关闭。 www.bing.com 3. He grabbed it, ran into the house, left it somewhere, and slammed the door. 找到后急忙拿着它跑进了房子，找了个地方放下后，“砰”地把门带上了。 www.ecocn.org 4. The angry girl slammed the door as she went out. 那个生气的女孩出去时把门砰地关上。 www.bing.com 5. The blond woman slammed her door shut and shifted gears. The truck roared into reverse as Lloyd rushed toward the truck, hissing loudly. 金发美女“砰”地关上她那一侧的车门，挂档。车子吼叫着倒车，反方向，劳埃德冲向卡车，大声嘶叫着。 suddenlysummer.spaces.live.com 6. He slammed the door. "Get outside to the gate and beg; I'll pass by. " 他关上门说，“快到外面，我会从旁经过的。” www.bing.com 7. Jay slammed into me from behind and sent me sprawling across the blacktop of the alley. Jay从我身后猛的一推，我就冲着胡同里的柏油路飞了去。 www.bing.com 8. He slammed the door in a spirit of defiance. 他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。 www.hxen.com 9. She grabbed the parcel and slammed it down on a work surface. 她一把抓过包裹，啪的一下放在工作台面上。 www.bing.com 10. Professor McGonagall slammed the door behind him and turned to face the two boys. 麦康娜教授关上门，转身看着眼前两个男孩子。 www.kekenet.com 1. David slammed the gate behind us. Rushed up to the car and peered in. 大卫砰地把大门关上，跑到车前往里仔细看。 roninkang.tianyablog.com 2. We had been speeding down the runway when the pilot slammed on the brakes and aborted take-off. 方才，我们正沿着跑道加速时，飞行员突然来了个急刹，中止了起飞。 www.ftchinese.com 3. If the demand for electric vehicles switches a bit, or if there are production delays, Tesla could get slammed. 如果电动汽车需求稍有起伏，或出现了生产延误，特斯拉就可能遭受重大打击。 www.fortunechina.com 4. Journalism faculty spokeswoman Larisa Bakulina slammed the calendar as a "work of erotic tastelessness. " 新闻系的发言人LarisaBakulina猛烈抨击该挂历为“庸俗的色情作品”。 www.bing.com 5. The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back. 轮胎环打中了他的脸，打断了他的鼻子和下巴，把他打晕了。 www.chinadaily.com.cn 6. Anquing, in east-central Anhui Province, was slammed with the heaviest rain it has seen in five decades, officials reported to Xinhua. 在安徽省东中部的安庆市，受到了50年来最大的暴雨袭击。官员向告新华社报告。 www.bing.com 7. Past incidents of severe turbulence have slammed people into the ceiling and then dropped them to the floor, causing very serious injuries. 过去曾有过强气流颠簸导致乘客撞到天花板上再摔到地板上使其严重受伤的事故。 www.bing.com 8. Sprays endlessly slammed on the waterproof window, and the glasses smashed with a harsh noise. 波浪无休止地打在防水窗上，伴着刺耳的声音玻璃打碎了。 www.bing.com 9. Loch quickly recoiled and slammed the door shut. 勒曲一下退了出来，使劲把门关上。 blog.sina.com.cn 10. He slammed the door to register his disapproval. 他砰的一声把门关上以示不满。 www.kekenet.com 1. He slammed the papers down on my desk and angrily walked out. 他把文件使劲扔在我的桌子上便怒气冲冲地走了出去。 dict.ebigear.com 2. The book was roundly slammed by many economists, with particular criticism directed towards the nature of the modelling. 这本书当时被很多经济学家进行了全面的猛烈抨击，他们特别把批评集中到了模型性质上。 www.bing.com 3. With mother's money order, eight shillings, the banging door of the post office slammed in your face by the usher. Hunger toothache. 揣着母亲那八先令的汇款单，邮局的司阍朝你咣当一声摔上了门。饿得牙痛起来。 www.jukuu.com 4. "I thought they would . . . tie the knot, " Terrell Owens, who slammed Simpson for being a "jinx, " told Ryan Seacrest. “我认为他们将…结婚，”欧文斯，曾抨击辛普森是一个“厄运”，告诉赖安。 www.tianya.cn 5. Out of control, the plane slammed into the woods northeast of Paris. 飞机在失去控制后撞毁在巴黎东北的森林中。 www.bing.com 6. Our screen door slammed and I could tell she was on the phone with my father at his hardware store. 纱门“砰”的一声关上了，我知道她准是给在五金店的爸爸打电话。 dict.veduchina.com 7. Oh! Chick slammed the door on him! 哦，他阻止了他！ blog.sina.com.cn 8. On one side of the art colony, demolition workers slammed their sledgehammers against a wall, leaving a pile of bricks and a cloud of dust. 在艺术区的一侧，拆迁工人正在高高举起铁锤砸向一面墙，留下了一堆砖头和荡起的灰尘。 q.sohu.com 9. But because the parafoil failed to open, Genesis slammed into the desert at 311 kilometers an hour, half-burying itself. 但是因为降落伞没张开，创世纪号便以时速311公里的猛烈撞击，一头栽进沙漠中，只剩半截露在外面。 dictsearch.appspot.com 10. Their argument ended when she slammed the door and left without a word. 他们的争论结束了，这时她砰的一声关上门，一句话也没说就走了。 wenku.baidu.com 1. She slammed the door and left without a word. 她砰地关上门，一声不吭地走了。 zhidao.baidu.com 2. This is the moment when a stunt glider slammed into a runway in front of 15, 000 horrified fans at an airshow. 飞行表演中一架特技滑翔机当着15000惊恐的发烧友的面栽到跑道上那一瞬。 zxpyyyz.blog.163.com 3. Campaigners have slammed the verdict, calling the two-year prison term for the former top managers "too light. " 社会活动人士猛烈抨击判决结果，认为对前任高管两年监禁的处罚“太轻”。 www.voanews.cn 4. LESS than four months ago, Hurricanes Gustav and Ike slammed into western Cuba. 不到四个月之前，飓风古斯塔夫和艾克袭击了古巴西部。 www.ecocn.org 5. Meanwhile the animals had chased Jones and his men out onto the road and slammed the five-barred gate behind them. 同时动物们把琼斯和他的雇工追到路上并且关上了五个篱笆的门。 www.bing.com 6. The housewife slammed the door In the salesman's face. 那家庭主妇当着推销员的的面砰地关上门不让他进去。 dict.ebigear.com 7. She threw in the latest addition and slammed the door. 她把最新的那个塞了进去然后砰地关上橱子。 bbs.newacad.com 8. Unfortunately, many borrowers got slammed when their adjustable mortgage finally adjusted. 不幸的是，很多借款人时，抨击了他们的可调整抵押贷款最后调整。 wenwen.soso.com 9. I slammed on my brakes. But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound. 我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。 www.bing.com 10. With justification, they also slammed the failure of President Hamid Karzai's government to control Afghanistan's runaway crime. 他们同样有充足的理由抨击总统哈米德·卡尔扎伊的政府未能遏制住阿富汗失控的犯罪势头。 www.ecocn.org 1. "I think severe punishments need to be dished out to the violent fans, " slammed Lotito. “我认为应该给予那些暴力足球流氓严厉的处罚，”洛蒂托讲话时，面带严肃。 www.laziofly.com 2. Police in Texas say 11 people are dead and 12 others injured after a crowded pickup truck slammed into a tree along a rural highway. 美国德克萨斯州警方说，一辆挤满人的小卡车撞上农村公路边的一颗树，造成11人死亡，12人受伤。 www.bing.com 3. The handle of the phone I was so mad at her that I slammed down the receiver without saying goodbye. 我真是被她气疯了，没有说再见就把电话挂上了。 wenku.baidu.com 4. He walked out of the room and slammed the door behind him. 他走出屋并随手砰地关上了门。 52english.8u1.8u.cn 5. He opened cabinets and slammed them closed, stretching his lanky frame and nervously running a hand through his thick, unruly curls . 他打开橱柜，砰的一声关上门，伸展了一下他那瘦长的身躯，然后不安地用手摸了摸他那浓厚的，不羁的卷发。 dictsearch.appspot.com 6. He slammed himself down on his bed . 她扑通一声倒在床上。 www.bing.com 7. Arsenal striker Thierry Henry has slammed the constant speculation surrounding his Highbury future. 阿森纳射手亨利抨击媒体持续不断的对他在海布里未来的推测。 www.thefa.cn 8. He opened cabinets and slammed them closed, stretching his lanky frame and nervously running ah and through his thick, unruly curls. 他打开橱柜，又砰的一声关上，伸展了一下瘦长的身躯，不安地用手捋着浓厚不羁的卷发。 www.showxiu.com 9. It didn't so much as quiver when a car door slammed on the next street, nor when two owls swooped overhead. 即使有汽车车门砰地一声关上，两只猫头鹰从头顶飞过，它也不动一下。 blog.sina.com.cn 10. Japan sank back into recession after the devastating earthquake and tsunami that slammed into the island nation in March. 而今年三月毁灭性的地震和海啸则让这个岛国再次陷入衰退。 www.bing.com 1. If one car automatically slammed on its brakes and swerved, it could prompt others to take evasive action. 如果一辆车自动紧急刹车并且转向，它将迫使其他车辆自动采取规避行为。 www.ecocn.org 2. Then, there's the danger of getting slammed into the plane on the way out, not to mention the trauma of falling. 然后，还有在出去的过程中被打到飞机上的危险，更不用说坠落的创伤。 www.bing.com 3. The article slammed beauty pageants as objectifying women and received widespread support from readers. 这篇文章猛烈抨击了选美比赛，认为这是在物化女性，此举得到了读者的广泛支持。 www.bing.com 4. I slammed the tray of pasta into the fridge and greeted my dinner guest, flour dusting my clothes, my face shiny and flushed. 我把饺子盘关进冰箱，就去迎接我的晚宴客人。当时我衣服上沾满了面粉，脸汗津津的，涨得通红。 www.showxiu.com 5. The Chinese editorial also slammed Washington for rejecting a joint Russian-Chinese initiative on an anti-space weapons treaty. 人民日报社论还抨击美国拒绝接受俄罗斯与中国有关限制太空武器条约的联合倡议。 ept-cn.com 6. The vote on the new constitution was slammed through parliament in a month after the government refused to hold a referendum. 在政府拒绝举行对新宪法的全民公决之后，国会只用了一个月就火速投票通过新法案。 dongxi.net 7. Pakistan's small but politically powerful middle class has been slammed by the collapse of the country's stock market. 巴基斯坦中产阶级虽然人数少，但是在政治上举足轻重，也因为这个国家的股市崩盘而受到重创。 www.bing.com 8. She slammed the door with violence. 她砰的一声用力关上了门。 blog.hjenglish.com 9. Icelanders are hardly sitting idle as their country is slammed by the global financial hurricane. 当自己的国家在全球金融风暴中飘摇时，冰岛人几乎不会坐以待毙。 www.bing.com 10. He bellowed directions to generals over the telephone and then slammed the handset down. 他向将军们咆哮地发出命令后摔了电话。 blog.sina.com.cn 1. Campana slammed on the train's brake and blasted his air horn. 坎帕纳猛地扳动火车刹车，拉响了警报器。 wiki.jukuu.com 2. But these "exits" , as they are called in the industry's jargon, pretty much slammed shut when the global financial crisis broke. 但是他们业内行话称之为的那些“退出”大门在金融危机爆发时很多都砰的关上了。 club.topsage.com 3. Then, finishing their champagne, they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut. 然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。 www.bing.com 4. People's Daily newspaper, which reflects official thinking, has slammed the Indo-US civil nuclear initiative. 中国人还没有表明正式的立场，但反映官方想法的《人民日报》已经抨击印美民用核协议。 www.stnn.cc 5. The door slammed to in the High wind, locking me out. 门在大风中砰地一声关上，把我锁在外面。 dictsearch.appspot.com 6. Tommy ran outside and the door slammed shut. 汤米跑到外面去，门又砰地一声关了。 www.bing.com 7. "There's Mother. Hide the basket, quick! " cried Jo, as a door slammed and steps sounded in the hall. “妈妈回来了，藏好篮子，快！”乔立即叫起来。门呯地一响，大厅传来了脚步声。 www.teacher910.com 8. He slammed the door with violence. 他砰的一声猛地把门关上。 www.neworiental.org 9. So scientists speculated that our planet's surface water came from comets that slammed into Earth once the planet had cooled. 所以科学家们猜测地球表面的水，是在彗星撞向已经冷却了地地球时带来的。 www.bing.com 10. The moon is thought to have formed when a Mars-sized body slammed into the infant Earth. 月亮被认为是由一个火星大小的星球一头撞进婴儿时期的地球所产生的。 www.bing.com 1. Three years ago today, hurricane Katrina slammed into the Gulf Shore, creating unprecedented damage. 三年前的今天，飓风“卡特里娜”袭击美国，造成了前所未有的损失。 www.kekenet.com 2. A strong dollar and weak economy slammed U. S. sales. 强劲的美元和脆弱的经济猛烈地冲击了美国的销量。 www.bing.com 3. The new proposals have been slammed by all the opposition parties. 新的提议遭到所有反对党的抨击。 www.exam168.com 4. Authorities say the crew sent forward distress signal shortly before the crowded passenger jet slammed into the ground . 当局说，在乘客猛撞到地面之前不久机上人员发出了求救信号。 www.bing.com 5. I was also slammed for hours with a tool on the head and the legs. 我也被一个工具重创头部和腿部好几个小时。 zh.globalvoicesonline.org 6. Republicans, who are seeking much deeper cuts in discretionary spending and many government agencies, slammed the proposal. 共和党人猛烈抨击了上述提案。他们期望白宫进一步大幅削减弹性开支和许多政府机构。 www.ftchinese.com 7. "Wrong number, " my husband growled, and slammed down the receiver. 我的丈夫愤愤地说，并且砰地一声把电话挂上。 www.6sigma.cc 8. He slammed on the brake and the car spun out over the shoulder and came to a dead stop on the lawn. 他猛刹车，车子侧向一边打转，冲出路肩在草地上停了下来。 www.jukuu.com 9. Dan Wheldon won the Indianapolis 500 when leader JR Hildebrand slammed the wall on the final turn Sunday. （印第安纳波利斯）-丹威尔顿赢得了印第安纳波利斯500当领导人Jr的希尔德布兰又砰地摔在周日的决赛墙。 www.englishtang.com 10. He slammed the door shut angrily. 他生气地把门砰地一声关上。 www.kekenet.com 1. The door slammed shut behind him. 门在他身后砰地一声关上了。 bbs.wwenglish.org 2. The train slammed into his ass and then it rolled. 亲爱的，火车撞上他的屁股了然后滚了几圈。 www.tingclass.net 3. However, India says the measure violates the practice of free trade, and has slammed the step as discriminatory. 但印度表示，这项禁令违反了自由贸易规则，并指责该禁令有歧视性。 www.tingroom.com 4. Putin's remarks elicited a rare and sharp rebuke from Medvedev, who slammed the comments as "unacceptable. " 普京的言论引起了梅德韦杰夫罕见且尖锐的批评，后者将其斥为“不可接受”。 www.bing.com 5. My taxi driver slammed on his breaks, skidded, and missed the other car's back end by just inches! 我那辆车的司机猛踩刹车，车打滑了，最后差几英寸就会撞上前车的车尾！ blog.sina.com.cn 6. My taxi driver slammed on his brakes, skidded, and missed the other car's back end by just inches! 出租车司机猛地一脚刹车，车刹住了，结果我们的车离前车车尾只有几公分的距离。 www.bing.com 7. Then, at the end, we are slammed with a montage of photos of Iraqi dead, unquestionably real but with their faces "redacted" with black ink. 接着在最后，电影展示给观众一张震撼的图片合成，里面包括了许多死去的伊拉克人，这无疑是真实的，但是他们的脸却用黑墨水“加了工”。 club.topsage.com 8. that he slammed down the receiver and went back to sleep. 板十分生气，用力挂上话筒回去睡觉。 blog.163.com 9. Today, when I slipped on the wet tile floor a boy in a wheelchair caught me before I slammed my head on the ground. 今天，我跌倒在湿滑的瓷砖地上，在我的头快撞上地面的时候，一个坐轮椅的男孩一把抓住了我。 www.bing.com 10. Top Republicans slammed the administration's handling of the economy. 共和党领导人抨击奥巴马政府对经济的处理方式。 www.bing.com 1. You didn't mind the way I always slammed doors and drawers, no matter how quiet I tried to be. 你也不在乎我总是把门和抽屉摔的啪啪响，不管我是不是故意。 bbs.sfw.com.cn 2. She slammed the door behind her. 那个女子砰地把门关上走了。 3. Hurricane "Alicia" slammed into the Texas coast, leaving 22 dead and causing more than a billion dollars' worth of damage. 年，艾丽西亚飓风袭击德克萨斯州海岸，死亡22人，并导致10亿美元的损失…… www.ebigear.com 4. You slammed my head into a wall, Danny. 你把我的头往墙上撞丹尼 www.kekenet.com 5. He slammed the door angrily. 他生气了，砰地关上门。 www3.060s.com 6. Taiwan's premier resigned over criticism of the government's response to Typhoon Morakot, which slammed into the island last month. 台湾行政部门负责人迫于外界批评政府对于上月重创全岛的莫拉克台风救灾不力的压力引咎辞职。 groups.tianya.cn 7. Russian police have arrested a naked motorist in Moscow after he slammed into 17 vehicles in a drunken rampage. 俄罗斯警方在莫斯科逮捕一名赤身摩托车手，此人醉驾中猛冲到17辆车上。 putclub.com 8. He slammed the door behind him. 他随手砰地关上了门。 www.tdict.com 9. EXAMPLE: In a fit of pique, my impulsive sister slammed down her telephone when she thought her friend insulted her. 我那冲动的妹妹一气之下猛然挂了电话，认为朋友侮辱了她。 news.cb.com.cn 10. A tour bus carrying a college baseball team plunged off Atlanta interstate ramp and slammed onto the highway below. 一辆承载一所大学棒球队的旅游巴士车冲进亚特兰大州际一段斜坡，撞到高速公路下面。 tr.bab.la 1. He slammed down the phone as I turned to Jeff and locked eyes. 他把电话挂断，我回过身，对上杰夫的眼神。 www.ecocn.org 2. The door slammed behind me. 门在我后面砰地关上了。 wnkaoshi.com 3. In the outer office a door slammed. Nelson Chase had come to work. 只听得外面办公室砰的一声，纳尔逊?蔡斯来上班了。 blog.sina.com.cn 4. Despite my watery cushion and fortress skull, I can still be slammed around by blows, accidents, or falls. 尽管我有水样的衬垫和堡垒般的头颅骨，我仍然可能由于打伤、意外事件或跌倒而受到猛击。 www.dictall.com 5. People have slammed you for not having enough " masculinity" in your skating. 人们批评你在滑冰时太没有男子气概。 www.hjenglish.com 6. I slammed the door and locked it. 我猛地关上门，一下子就锁上了锁。 blog.sina.com.cn 7. I had just finished washing the lunch dishes when the screen door slammed and Becky rushed in, cheeks flushed with excitement. 我刚洗完午饭的盘子，纱窗门就砰地被撞开，贝基跑了进来，兴奋地满脸通红。 www.24en.com 8. Damascus enjoyed a brief spring of dissent in 2001, but as international pressures mounted, the opening was quickly slammed shut. 叙利亚政府在2001年遭遇了一段短暂的意见向左的时期，但是随着国际压力不断加大，监狱很快又关闭了。 www.ecocn.org 9. I was slammed to the ground and then I found my purse open and its contents scattered. 我被撞倒在地，然后发现我的手袋敞开着，你们的东西散落一地。 blade.riji.org 10. His door slammed shut and his running footsteps pounded the stairs. 他重重地关上车门，匆忙的脚步在台阶上发出沉重的声音。 www.kekenet.com 1. I slammed my fingers in the door. 关门时手被夹到了。 www.kekenet.com 2. Bob slammed his foot in the door. 鲍伯关门时砸到脚。 www.360abc.com 3. She slammed the box down on the tale. 她使劲把盒子摔在桌子上。 www.lovingavril.com 4. I heard the door slammed and closed. 我听到门砰地一声关上了。 school.ecp.com.cn 5. In 2009 backyard astronomers saw a dark blemish on Jupiter that marked the spot where a space rock had slammed into the Jovian atmosphere. 2009年，天文爱好者们在木星表面观测到一块暗斑，意味着暗斑所在处曾有一颗太空陨石坠入了木星大气。 www.bing.com 6. The door slammed open. 门被摔开了。 www.bing.com 7. Everything from downloads to DVDs to video games and photos, we're slammed with information. 从下载到DVD到视频游戏和照片的一切，我们被信息所压倒。 www.yappr.cn 8. At first I took it personally when he slammed the door. 起初我还以为他摔门是冲着我来的。 www.bing.com 9. 66-year-old Samuel Porter slammed an electronic machine on the counter and refused to give his name to authorities. 66岁的塞缪尔猛击柜台上自动售货机同时拒绝向当局报出姓名。 www.bing.com 10. Miami-bound plane overshot the runway and slammed into this busy street in the Honduran capital. 开往迈阿密的一架飞机飞出了跑道，跌到了洪都拉斯首都的一条繁华的街道上。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。