单词 | Saxon | ||
释义 |
复数:Saxons Saxon
例句释义: 撒克逊人,萨克森,萨克逊,萨克森合唱团 1. But such downturns are more severe in countries with the Anglo-Saxon sort of financial system, because their lending is more procyclical. 不过对于那些拥有英美式金融体系的国家来说,这种下滑会更加严重,因为他们的信贷行为更加具有顺周期的性质。 www.ecocn.org 2. Today, the French media are asking why "England is burning" , just as the Anglo-Saxon press posed the question of Paris six years ago. 今天,法国媒体在问为什么“英国在燃烧”,正如英国媒体在6年前对巴黎提出同样的问题。 www.ftchinese.com 3. The downside was that the style sheets were no longer portable: They did not function correctly in non-Saxon processors. 其弊端是这些样式表不再是可移植的了:它们在非Saxon处理器中不能正常运行。 www.ibm.com 4. I never cease to be amazed how her coalition managed to frame this complex financial crisis purely in terms of Anglo-Saxon greed. 她的联合政府如何能够做到将这场复杂金融危机完全归咎于盎格鲁-撒克逊人的贪婪,这一点总是令我惊叹不已。 www.ftchinese.com 5. Saxon also allows the tree to be supplied to user-written code for further processing, or to be fed as input to another style sheet. Saxon还允许将树提供给用户以便进一步处理,或者作为输入提供给另一个样式表。 www.ibm.com 6. The countries which did not experience the long boom in prices seen in the Anglo-Saxon world are now apparently avoiding the bust. 有些国家现在很明显躲过了这次经济萧条,他们没有经历过在盎格鲁-撒克逊世界里所见到的长期价格上涨。 www.bing.com 7. I was raised in northern California in a predominantly white, Anglo-Saxon suburb with a complicated sense of my own identity. 我在北加利福尼亚州的一个以昂格鲁撒克逊白人为主的社区长大,对我自己的身份认同有着复杂的感觉。 www.america.gov 8. As decade - long Anglo-Saxon consumption peters out, a secular bear market is possible. 如果美国人消费从近十年来的水平开始下降的话,一个长期的熊市也是可能的。 dictsearch.appspot.com 9. There must have been a great deal of cultural humiliation felt by the English when they revolted under Saxon leaders like Hereward the Wake. 当英国人在像觉醒者赫里沃德这样的撒克逊领袖领导下起来造反时,他们一定深深地感受到了文化上的屈辱。 hi.baidu.com 10. Although Alfred encouraged reading and writing in Anglo-Saxon as well as in Latin, most works continued to be written in Latin. 尽管阿尔弗雷德提倡人们不仅用拉丁文,也用盎格鲁?撒克逊语读书、写作,但大多数著作仍然是用拉丁文书写。 club.topsage.com 1. Even Spain, with its new Anglo-Saxon business culture, tried to stop a German utility from taking over a Spanish power company. 甚至西班牙在新盎格鲁萨克森商业文化影响下,也阻止德国公用事业公司插手西班牙电力企业。 www.ecocn.org 2. Although some parts of his analysis may appear too mercantilist to the Anglo-Saxon reader, his main thesis is all too convincing. 虽然他的部分分析可能对盎格鲁-撒克逊读者来说显得重商主义色彩太浓,但他的主要论点非常具有说服力。 www.ftchinese.com 3. France's Nicolas Sarkozy was the only one who insisted last week that the crisis spelt the demise of "Anglo-Saxon capitalism" . 法国总统尼古拉·萨科齐(NicolasSarkozy)是上周唯一坚称此次危机表明“盎格鲁-撒克逊式资本主义”灭亡的人。 www.ftchinese.com 4. It may have been a collection of Anglo-Saxon heirlooms buried at a later time. 它还有可能只是普通的盎格鲁撒时代的家族宝藏埋藏地而已。 www.bing.com 5. In the financial world, our lousy "Anglo-Saxon" system of supervision and regulation had in practice meant no regulation at all, he said. 在金融领域,糟糕的“盎格鲁-撒克逊”(Anglo-Saxon)监管体系实际上就是指根本没监管。 www.ftchinese.com 6. This system of registration, analogous to the old Saxon tithings and hundreds, makes it easy to fix local responsibility. 这种登记制度,好比盎格鲁一撒克逊人古老的十户区或百户区,易于确定当地的职责范围。 chen.bokerb.com 7. But in most industries the underlying logic of the Anglo-Saxon model is no more or less obvious today than it was two years ago. 但如今大多行业中英美模式的潜在逻辑并不比两年前有多少变化。 club.topsage.com 8. For, despite his qualities, Tintin has never been a big hit in the Anglo-Saxon world. 因为虽然制作精美,丁丁从来没有成为过英语世界中的大热门。 www.ecocn.org 9. I grew up in a WASP (White Anglo-Saxon Protestant) household, and my wife grew up in a Cuban household. 我出生在安格鲁撒克逊的白人清教徒家庭,而我太太出生在一个古巴家庭。 www.bing.com 10. Anglo-Saxon poets wrote things about war, exile, the sea with its hardship and its fascination, ruined cities and minstrel life. 盎格鲁-萨克森诗歌描写了关于战争、流放、大海的艰难和魔力、衰败的城市和吟游诗人的生活。 zasmarquess.blog.163.com 1. There was a "perception of the conversion event as a spiritual battle, " writes Karen Jolly, an authority on Anglo-Saxon popular religion. 这被看做是“精神上的圣战”KarenJolly如此写道,他是研究盎格鲁撒克逊时代流行宗教的权威。 www.bing.com 2. The "sandwich economy" between China and Japan is looking limp around the edges, thanks mainly to its oddly Anglo-Saxon appetite for debt. 这个夹在中国和日本之间的“三明治经济体”看上去有些摇摇欲坠,这主要是由于它对债券那种古怪的“盎格鲁-撒克逊式”兴趣。 www.ftchinese.com 3. If one more person tells me at a dinner party that it's our own "Anglo Saxon fault" for living on credit, I shall scream. 如果还有人胆敢在晚宴上告诉我是我们自己的“盎格鲁撒克逊式错误”造成了我们生活在贷款之上,我一定会冲他吼。 www.bing.com 4. You could run Saxon on each of them, but what if you want another file at the end that has an index to all the HTML files you've created? 可以对这些文件分别使用Saxon,但是如果最后希望生成一个文件包含所有那些HTML文件的索引,那该怎么办呢? www.ibm.com 5. Saxon achieves this optimization for a small number of common cases, where most of the attributes to the numbering algorithm are defaulted. 在少数一般情况下,Saxon会完成该优化,其中编号算法的大多数属性都是缺省值。 www.ibm.com 6. ALEXIS DE TOCQUEVILLE'S chronicles of the Anglo-Saxon world did not stop with America. 亚历克西斯?德?托克维尔的盎格鲁-撒克逊世界探险记并没有停驻在美国。 www.ecocn.org 7. As we listen today to the arguments about bilingual education, we ought to think ourselves back into the shoes of the Saxon peasant. 今天,当我们听着关于双语教育的争论时,应该设身处地地为那些撒克逊农民想一想。 en.cnxianzai.com 8. WeiLianYiShi build a powerful kingship rule, confiscate the rebel anglos Saxon noble packet to land, with him French feudal aristocracy. 威廉一世建立起强大的王权统治,没收反抗的盎格鲁萨克逊贵族土地,分封给随他而来的法国封建主。 zhidao.baidu.com 9. The much-touted miracle of Anglo-Saxon capitalism turned out to be a mirage. 吹嘘过度的盎格鲁撒克逊人的资本主义的奇迹最终成为一场海市蜃楼。 www.24en.com 10. And just as few traces of the less permanent Anglo-Saxon structures remain today, the same goes for Old English. 就像盎格鲁-撒克逊风格的老房子都已经无影无踪了一样,古英语也所剩无几。 bbs.anti-cnn.com 1. To use a custom collation with Saxon, you specify the name of the Java class that implements the collation function. 要在Saxon中使用自定义排序,需要指定实现排序函数的Java类名。 www.ibm.com 2. William replaced the witan , the council of the Anglo-Saxon kings, with the Grand Council of his new tenants-in-chief. 威廉用由他之土地承租人组成之大议会取代了安各鲁撒克逊国王之顾问团-贤人会议。 www.wzksw.com 3. However, the reform of New Public Management developed in the state of Anglo-Saxon system, America, England, Australia and New Zealand. 但是,新公共管理理论或者称之为新公共管理改革基本上都发生在英、美、澳、新西兰等盎格鲁-撒克逊体系的国家。 www.ceps.com.tw 4. "We deliberately did not introduce an Anglo-Saxon model. " “我们有意没有引入盎格鲁撒克逊模式。” www.ftchinese.com 5. At a more macroscopic level, an entire Saxon transformation can also be manipulated as a SAX filter. 从更宏观的角度看,整个Saxon转换还可以当作SAX过滤器来进行操作。 www.ibm.com 6. Moreover, his London trip was not the first time that Mr Sarkozy has tried to seduce the French with an Anglo-Saxon foray. 而且,萨尔科奇用这种英国式的突访,即伦敦之行来取悦法国国内绝非首次。 www.ecocn.org 7. If they had an outfit of Anglo-Saxon nerves, they would be as wretched as we frequently suppose them to be. 如果他们具有盎格鲁—撒克逊人的神经系统,那么,他们就会像通常设想的那样痛苦。 chen.bokerb.com 8. The Saxon XQuery engine was used to compile and execute the query against the DOM object of the document. SaxonXQuery引擎被用来编译和执行针对文档DOM对象的查询。 www.ibm.com 9. "And then we realized he's a professional climber and he is checking to see if there are any cracks after the earthquake here, " Saxon said. 后来我们意识到他是专业的攀爬人员,正在检查地震有没有造成纪念塔出现裂缝。 www.remword.cn 10. But if Saxon is not famous enough to qualify for the rule of three, then how sad: dead and dissed. 但是如果Saxon还算不上是名人,不够格参加“成三”死亡事件,那该多么悲哀:同时面对死亡和屈辱。 www.bing.com 1. In about the 5th century known as the Angel, Saxon and Jute tribes people travel from West Germany and Denmark over the North Sea. 在公元5世纪左右,称为天使、撒克逊和黄麻的人们的部落从德国和丹麦旅行向西过北海。 wenwen.soso.com 2. They would be directly exposed to the enlightening refulgence of our Anglo-Saxon attitudes. 他们会直接暴露于我们盎格鲁撒克逊观念的启迪光辉之中。 www.ftchinese.com 3. Not so long ago, Berlin depicted the financial crisis as an Anglo-Saxon problem. 就在不久前,德国政府还将金融危机描述为英美两国问题。 www.ftchinese.com 4. Immigration and a common Anglo-Saxon heritage tie them culturally to North America and the United Kingdom. 作为移民国家和共同的盎格鲁-撒克逊文化继承者,他们在文化上亲近北美和英国。 www.bing.com 5. One of these dialects, Late West Saxon, eventually came to dominate. 其中的一个方言,西撒克逊晚,最终来主宰。 wenwen.soso.com 6. After all, during the previous decade, they had to move in the Anglo-Saxon direction, introducing economic reforms to gain competitiveness. 毕竟在过去的十年里,社会市场经济国家不得不朝着盎格鲁-撒克逊模式努力,引入经济改革以获得竞争力。 www.ftchinese.com 7. By and large, however, Anglo-Saxon poetry is categorised by the manuscripts in which it survives, rather than its date of composition. 总的来说,但是,盎格鲁撒克逊人的诗歌是分类的手稿,其中生存,而不是它的日期组成。 q.sohu.com 8. IT stirs one's old Saxon fighting blood, like the tales of "knights who fought against fearful odds" thrilled us in our schoolboy days. 它能激荡撒克逊人传统的战斗热血,就像学童时代“与厄运抗争的骑士”的故事一样使我们童心振奋。 dict.ebigear.com 9. His character exhibited occasional traits drawn from this blood, in singular combination with a very strong Saxon genius. 他的性格表现出这支血统与很强的撒克逊血统独特结合的某些特征。 www.kuaiyilin.com 10. A historical region of western England on the Welsh border. It was part of the kingdom of Mercia during Anglo-Saxon times. 什罗普郡英格兰西部一历史地区,与威尔士接壤,在盎格鲁-撒克逊时代是麦西亚王国的一部分。 www.hotdic.com 1. For those farther down the ladder, French companies are hierarchical, holding no truck with Anglo-Saxon notions of "empowerment" . 对于处在公司底层的员工来说,法国公司是分等级的,但不同于盎格鲁撒克逊人所谓的“授权”。 www.ecocn.org 2. For the latter group of Anglo-Saxon countries, the currency rate deviations from PPP are at all-time extremes. 对后一个英语国家的组织而言,汇率对购买力平价的偏离达到了历史峰值。 www.ftchinese.com 3. William the Conqueror chose the site, high above the river Thames and on the edge of a Saxon hunting ground. 征服者威廉一世选定了温莎城堡的位置,将其高高地建于泰吾士河畔之上。 ryedu.net 4. London has benefited from being perceived as an outcrop of "Anglo-Saxon" capitalism within the more dirigisteEuropean Union. 伦敦已经从中受益,作为在更具统治地位的欧盟内盎格鲁-撒克逊资本的一块露出的岩石。 club.topsage.com 5. The aim, according to one booklet, was "to fill Australia's empty spaces with young people of white, essentially Anglo-Saxon stock" . 据一本小册子记载,该计划的目的是“用年轻的白人(基本上就是盎格鲁-撒克逊人)来填补澳大利亚广袤的空间”。 dongxi.net 6. If you want to hear what English's Anglo - Saxon parent sounded like 1400 years ago, listen to Grendel in this movie. 如果你想听听1400年前盎格尔撒克逊英语,那就享受贝奥武夫这部电影吧。 dictsearch.appspot.com 7. Fighting with a lance and an axe betrays their Anglo- Saxon and Norman heritage. 用骑枪和斧战斗来自于他们的盎格鲁-萨克森和诺曼传统。 dictsearch.appspot.com 8. Lack of capital in Anglo-Saxon economies and massive foreign exchange reserves in the developing world are two sides of the same coin. 美国经济的缺乏资金和发展中世界大规模的外汇储备是一枚硬币的两面。 www.bing.com 9. It is, in short, one of the canonical "Anglo-Saxon" economies. 简言之,英国是一个标准的“盎格鲁撒克逊”经济体。 www.ftchinese.com 10. I do not think there is any Anglo-Saxon country where the interests of teachers would have roused the same degree of public feeling. 我想在盎格鲁撒克逊人的国家里,不会因为教师的利益而引起如此巨大的社会反响。 blog.sina.com.cn 1. All men and women, rich and poor, white or colored, Anglo-Saxon or Latino, are to have the equal protection of equal laws. 所有男人、女人、富人、穷人、白人、有色人、盎格鲁萨克逊人或拉丁人,都享有平等法律的平等保护。 www.america.gov 2. the dialect of Middle English that replaced West Saxon as the literary language and which developed into Modern English . 西撒克逊语作为文学语言取代中世纪英语并发展成现代英语。 dict.veduchina.com 3. "I will to my lord be true and faithful, and love all which he loves and shun all which he shuns . " - Anglo Saxon Oath of Fealty. “我将真诚待奉我的领主,爱他所爱的,恶他所恶的。”-盎格鲁-撒克逊效忠誓词。 dictsearch.appspot.com 4. The trust is the guardian angel of the Anglo-Saxon, accompanying him everywhere, impassively, from the cradle to the grave. 信托是盎格鲁撒克逊人的守护天使,冷漠地、无所不在地陪伴着他们,从摇篮到坟墓。 bbs.diandian.net 5. "Visit the Saxon villages in Romanian Transylvania. In Bulgaria, I would go for the medieval monasteries and Black Sea resorts. " “可以游览罗马尼亚特兰西瓦尼亚的撒克逊人(Saxon)村落。在保加利亚,我推荐到中世纪修道院和黑海度假地。” www.bing.com 6. Politicians in France, Germany and elsewhere announced the death of the "ultra-liberal" Anglo-Saxon economic model. 法国、德国以及其他国家的政客纷纷宣称盎格鲁—撒克逊“极端自由主义”经济模式的灭亡。 www.ecocn.org 7. "Listen, this is a special approach in Anglo-Saxon countries, " he said. “听着,这是盎格鲁-撒克逊国家的特色,”他说。 www.bing.com 8. The aftermath of the crisis could widen the gap by reinforcing continental mistrust of free-wheeling Anglo-Saxon finance. 危机余殃会增强欧洲大陆对自由放任的安格鲁撒克逊式金融发展模式的不信任感,从而扩大上述差距。 www.ecocn.org 9. The XML parser (package com. icl. saxon. aelfred) reads the source document and notifies events such as the start and end of an element. XML语法分析器(包com.icl.saxon.aelfred)读取源文档,并通知事件,如元素的开始和结束。 www.ibm.com 10. When this language arrived, English moved away from Danish and Anglo-Saxon and passed from Old English into Middle English. 由于这种语言的到来,英语与先前的丹麦语和盎格鲁?撒克逊语渐离渐远,并从古英语过渡到中世纪英语。 club.topsage.com 1. With the Norman conquest of England, beginning in 1111 the Anglo-Saxon language rapidly diminished as a written literary language. 与诺曼征服英格兰,在1111年开始的盎格鲁撒克逊人的语言迅速减弱,书面文学语言。 q.sohu.com 2. Nowadays the Spanish government mutters darkly about a conspiracy involving the "Anglo-Saxon media" . 现如今,西班牙政府很是恼火,指责“盎格鲁-撒克逊(Anglo-Saxon)媒体”策动谋反。 www.bing.com 3. There has even been the odd nod from Davos, the church of Anglo-Saxon capitalism, to the possible merits of more interventionist policies. 就连达沃斯这个盎格鲁-撒克逊式资本主义的教堂,也对更具干预主义色彩的政策的可能优点,表示了难得的认可。 www.ftchinese.com 4. A further consequence of this lax monetary policy was big trade deficits in the Anglo-Saxon countries. 这个宽松的货币政策引发的进一步的结果将是盎格鲁-萨克逊国家严重的贸易逆差。 www.ecocn.org 5. Anglian, Saxon ancient Germanic tribes are in northern branch Jutland, Denmark and Germany's islands northwest coast. 盎格鲁、撒克逊是古代日耳曼人的部落分支,原居北欧日德兰半岛、丹麦诸岛和德国西北沿海一带。 zhishi.sohu.com 6. Nor did it tame the wild beasts of Anglo-Saxon capitalism, as the French and Germans wanted it to. 他也没有如法德所期望的那样,驯服狂野的盎格鲁-撒克逊资本主义。 www.ecocn.org 7. The two XPath expressions are represented by com. icl. saxon. expr. Expression objects referenced from the nodes of the tree. 这两个XPath表达式由树节点引用的com.icl.saxon.expr.Expression对象表示。 www.ibm.com 8. The Saxon-CE alpha release is currently available for download from the Saxonica website (see Resources for a link). Saxon-CEalpha版本目前可以从Saxonica网站上下载(参见参考资料中的链接)。 www.ibm.com 9. In Anglo-Saxon, Easter or Eostre is goddess of the dawn, corresponding to Ishtar, Astarte, Astoreth and Isis. 在盎格鲁——萨克逊,复活节或者春季女神是黎明女神,相应于伊施塔、阿施塔特、阿托里斯和伊希斯。 www.chinaufo.com 10. The extremes of wealth in "Anglo-Saxon" America and Britain had reached levels not seen since the 1920s. 在“盎格鲁撒克逊”的美国和英国,财富最多的已达到了二十世纪20年代以来前所未见的水平。 www.ecocn.org 1. He is Saxon when he requires a tendance, and takes a Norman name when he becomes a matter of enjoyment. 在他需要喂养照料的时候,他是撒克逊人。在他变成一种供人享乐之物的时候,就有了个诺曼名字。 bbs.anti-cnn.com 2. Talk in continental Europe of an "Anglo-Saxon" conspiracy of greedy speculators is also dishonest. 欧洲大陆中关于贪婪投机者的“盎格鲁-撒克逊”阴谋论之说也并不可靠。 club.topsage.com 3. Scottish language, the Dutch east and northern Germany lowlands Saxon language and English are also very close. 苏格兰语、荷兰东部和德国北部的低地撒克逊语与英语也很接近。 wenwen.soso.com 4. The Centre Courbet, a think-tank financed by Saint Gobain, regularly produces pamphlets critical of the "Anglo-Saxon" market model. 圣戈班资助的智库库尔贝中心经常推出小册子批评“盎格鲁-撒克逊”的市场模式。 www.ecocn.org 5. He maintains that Anglo-Saxon commentators are excessively pessimistic about Spain's prospects. 他坚持认为英美的评论员们对于西班牙的前景过于悲观。 dongxi.net 6. The Anglo-Saxon distress will doubtless prompt Schadenfreude across the English Channel. 盎格鲁撒克逊人的不幸无疑通过英国频道激起了一片幸灾乐祸。 www.ecocn.org 7. Good performance is necessarily a driving factor in the design of Saxon, second only to conformance with the XSLT specification. 良好的性能当然是驱动Saxon设计的一个因素,仅次于符合XSLT规范。 www.ibm.com 8. Should I attend your school, I would like to resume my studies of Anglo-Saxon poetry, with special attention to its folk elements. 如果我进入你的学校,我想要重新开始我的盎格鲁撒克逊人诗的研究,藉由对它的人们元素的特别注意。 www.bing.com 9. The Anglo-Saxon economies will experience a huge downturn as they unwind the bubble. 因为放松了对泡沫的抑止,美国经济将经历一个巨大的衰退。 www.bing.com 10. One Anglo-Saxon size does not fit all, and nor does one Japanese, German or Indian one either. 盎格鲁-撒克逊模式并不能放之四海而皆准,而日本、德国或印度模式同样也做不到。 www.ftchinese.com 1. The Anglo-Saxon economies will experience a huge downturn as they unwind the bubble. 因为放松了对泡沫的抑止,美国经济将经历一个巨大的衰退。 www.bing.com 2. One Anglo-Saxon size does not fit all, and nor does one Japanese, German or Indian one either. 盎格鲁-撒克逊模式并不能放之四海而皆准,而日本、德国或印度模式同样也做不到。 www.ftchinese.com 3. Indeed, Saxon says that it's not uncommon for Chinese companies to keep four sets of accounting books. 事实上,中国企业保持4套会计账簿是很正常的,撒克逊说。 www.bing.com 4. Anglo - Saxon poet whose extant works are Juliana, Elene, The Ascension, and The Fates of the Apostles. 基涅武甫盎格鲁-撒克逊诗人,其现存作品有朱丽安娜,埃琳娜,耶稣升天和使徒们的命运 dict.ebigear.com 5. And some readers will doubtless criticise my less than historically or ethnically precise use of the term Anglo-Saxon. 一些读者无疑会批评我对盎格鲁-撒克逊这个词的使用有欠历史或人种学的精确。 www.ftchinese.com 6. The stimulus must take place mainly in Asia and Europe to allow the Anglo-Saxon economies to decrease trade deficits. 经济刺激措施必须主要为亚洲和欧洲所采取,以使美国经济减少贸易赤字。 www.bing.com 7. Look at the language barrier between the Saxon churls and their Norman conquerors. 看看撒克逊农民与征服他们的诺曼底统治者之间的语言隔阂吧。 hi.baidu.com 8. Mr Quatremer warned that the IMF was infused with "Anglo-Saxon mores" and that France could not afford a scandal. Quatremer先生告诫说IMF充满了“盎格鲁-萨克逊式清规戒律”,而法国则无力承担一场丑闻。 www.ecocn.org 9. And it allowed Mr Sarkozy to claim back home that he had chalked up a blow against Anglo-Saxon capitalism. 它也让萨科齐回国后可以宣称,自己对盎格鲁撒克逊式的资本主义予以了一次打击。 www.ftchinese.com 10. The Saxon API makes it relatively simple to connect multiple processors to an XML pipeline. SaxonAPI使将多个处理程序连接到一个XML管道相对简单。 www.ibm.com 1. The Saxon API makes it relatively simple to connect multiple processors to an XML pipeline. SaxonAPI使将多个处理程序连接到一个XML管道相对简单。 www.ibm.com 2. The tree representation constructed by the builder component is proprietary to Saxon. 由构建器组件构造的树表示法是Saxon的专利。 www.ibm.com 3. A decade ago many management gurus regarded this breed as inferior to Anglo-Saxon equity capitalism. 10年前,许多管理学大师视这类企业低于盎格鲁—萨克逊式的私有资产。 www.ecocn.org 4. LIKE Rocky Balboa, the boxer portrayed on film by Sylvester Stallone, Anglo-Saxon consumers have taken a lot of punishment in recent years. 如同史泰龙扮在银屏上塑造的拳击手洛奇,盎格鲁-萨克逊消费者近年来也饱受惩罚。 www.ecocn.org 5. Unlike their Anglo-Saxon counterparts, German workers might claw back the recent rise in food and fuel. 和他们央格鲁撒克逊的伙伴们不一样,德国工人也许会追回近来食物能源的涨价。 www.ecocn.org 6. This helped regain London for the Anglo-Saxon king against the Danes. 这一举动帮助盎格鲁撒克逊国王在抵抗丹麦人的战争中重新赢取了伦敦。 www.elanso.com 7. because English came from two main sources - old French, and old Anglo-Saxon, there is a very large vocabulary of words. 因为英语来出自于两种主要语言:古法语和OldAnglo-Saxon,它有极为广泛的词库。 www.bing.com 8. Britain, notably, does not accept that everything about the Anglo-Saxon model has failed, nor is it about to cede more power to Brussels. 值得注意的是,英国并不接受“盎格鲁-萨克逊模式已经破产”的说法,也不愿将权力移交给布尔塞尔。 www.ecocn.org 9. His comments prompted the arresting headline: "The Anglo-Saxon model has failed" . 鲁比尼的文章标题相当吸引眼球:“盎格鲁-撒克逊模式已经失败”。 www.ftchinese.com 10. The chief officer of a shire in Anglo - Saxon England. 郡长盎格鲁-撒克逊时期英格兰一个郡的首要官员 dict.hjenglish.com 1. And it is likely to stay that way as Anglo-Saxon households rebuild their savings and firms hold back from investing. 这情况很可能会持续,因为盎格鲁撒克逊家庭正重新累积他们的储蓄而企业界仍抑制他们的投资。 www.ecocn.org 2. The modern English language descends from Anglo - Saxon German and Norman French. 现代英语是起源于德国盎格鲁-撒克逊与法国诺曼。 dictsearch.appspot.com 3. Professor Miles McFall and Dr. Andrew Saxon from the Veterans Affairs Hospital in Seattle studied more than 900 veterans. 西雅图退伍军人医院的迈尔斯·麦克福尔教授和安德鲁·萨克森医生研究了900多名退伍军人。 www.voanews.com.cn 4. Europe's universities will soon all adopt a uniform Anglo-Saxon system of bachelors, masters and doctoral degrees. 很快欧洲的大学将采取英国式统一的本科、研究生及博士培养体系。 www.ecocn.org 5. Just why is there so much debt in the Anglo-Saxon world? 在盎格鲁-撒克逊人的世界里,为什么会有那么多债务呢? www.ftchinese.com 6. Anglo-Saxon medical literature suggests that care of the teeth was largely limited to non-invasive treatment. 盎格鲁撒克逊人的医学文献显示,照顾牙齿主要限于非侵入性的治疗。 syyxw.com 7. The Anglo-Saxon race is in some respects singularly adapted to develop this Chinese gift. 在某些方面,盎格鲁一撒克逊人非凡地适应并发展了中国人的这种天赋。 chen.bokerb.com 8. Anglo-Saxon economies tend to rely most on income taxes (on wages, profits and capital gains). 英语系国家更多的依赖于所得税(即工资所得税,利润所得税以及资本收益税)。 www.ecocn.org 9. Provenance: The Saxon Electoral Armouries at Dresden. 出处:萨克森选举军械德累斯顿。 dictsearch.appspot.com 10. An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to1926 that provided for the equal division of land among all qualified heirs. 财产保有权一种英国的土地保有制度,始于盎格鲁-撒克逊时期,废于1926年,即把其土地平均分配给有资格的继承人 dict.ebigear.com 1. A mix of their languages produced a language called Anglo-Saxon, or Old English. 混合使用自己的语言产生了语言所谓的盎格鲁撒克逊,或旧的英语。 huanbaolux.spaces.live.com 2. This article demonstrates the use of XQuery outside database environments using Saxon. 本文通过Saxon演示了数据库环境外部的XQuery的使用。 www.ibm.com 3. Saxon implements the TrAX (transformation API for XML) interface defined as part of the JAXP 1. 1 Java extensions. Saxon实现了TrAX(XML的转换API)接口,该接口被定义成JAXP1.1Java扩展的一部分。 www.ibm.com 4. So the Norman French greatly influenced the Anglo-Saxon language. 所以诺曼法语极大地影响了古英语。 zhidao.baidu.com 5. According to the Anglo-Saxon Enlightenment, progress means the reduction of misery and the increase of happiness. 按照盎格鲁撒克逊文明的教化,进步意味着苦难减少、幸福增加。 www.ftchinese.com 6. The Saxon peasants who tilled the land and reared the animals could not afford the meat, which went to Norman tables. 撒克逊农民种地养畜,自己出产的肉自己却吃不起,全都送上了诺曼底人的餐桌。 hi.baidu.com 7. wangzhuanbaike. cn Onthecontrarythe saxon theologians were forbidden to continue the strife in writing. 在写作反而撒克逊神学家被禁止在继续争斗。 wenku.baidu.com 8. he played the piano on two tracks on the heavy metal band Saxon's album Rock the Nations . 年,他弹钢琴的两个轨道上的重金属乐队撒克逊的专辑摇滚的联合国。 baike.soso.com 9. British companies were pioneers of globalisation, perhaps because of Britain's open Anglo-Saxon business culture and financial system. 英国公司是全球化的先锋队,原因在于其非常开放的盎格鲁萨克森商业文化与金融系统。 www.jukuu.com 10. Easter day is named after the Saxon goddess of spring, Eostre, whose feast took place at the spring equinox. 复活节的名字来源于撒克逊人的春之女神的名字Eostre,人们在在春分时节为她进行庆祝。 blog.sina.com.cn 1. Saxon also includes a serializer that converts the result tree to XML, HTML, or plain text. Saxon还包括了一个串行化器,用于将结果树转换成XML、HTML或纯文本。 www.ibm.com 2. What are your best tools? Your best tools are short, plain Anglo-Saxon verbs. 你最好的帮手又是什么呢?简短平易的安格鲁-撒克逊动词。 www.ciein.com 3. In 680AD, Saxon invasions had pushed far enough South for them to be in control of Exeter. 在680AD,撒克逊人入侵了南推远远不够,他们将在埃克塞特的控制。 bbs.uker.net 4. When Ethebred's death left no strong Saxon successor, the Witan chose Canute the Danish leader, as king in. 埃塞尔雷德死后没有留下有实力的撒克逊继承人,于是贤人会议选择了丹麦首领克努特为国王。 bbs.wwenglish.org 5. European politicians long feared that the use of English in the EU would lead to the dominance of Anglo-Saxon thinking. 欧洲政治家一直都担心,欧盟使用英语会导致盎格鲁-萨克逊思维。 www.bing.com 6. That's Welsh for "the Anglo-Saxon model has failed" , by the way. 顺便说一句,那就是威尔士语的“盎格鲁-撒克逊模式已经失败”。 www.ftchinese.com 7. He reorganized the Saxon army, making it more efficient. 他改组了“弗立德”(撒克逊军队),使之更为高效。 www.ebigear.com 8. Sweden has long been known for having among the highest level of English language skills outside the Anglo-Saxon world. 瑞典一直以盎格鲁-撒克逊世界以外英语水平最高的国家而著称。 www.ftchinese.com 9. The History of English in Ten Minutes. Chapter 1. Anglo-Saxon or whatever happened to the Jutes. 十分钟了解英语历史。第一章,盎格鲁撒克逊人或曰朱特人发生什么了。 www.hjenglish.com 10. what did william do after he suppressed the Saxon risings in the north? 威廉平定了撒克逊人的起义在做什么? dictsearch.appspot.com 1. First I'll describe the design of the Saxon product. 首先,我将描述Saxon产品的设计。 www.ibm.com 2. In addition to demand stimulus in Asia and Europe, there is an urgent need to increase risk capital, especially in Anglo-Saxon economies. 除了亚洲和欧洲的需求刺激,目前迫切需要增加风险资本,尤其是对美国经济。 www.bing.com 3. The History of English in Ten Minutes. Chapter 1. Anglo-Saxon or whatever happen to the Jutes. 十分钟了解英语历史。第一章,盎格鲁撒克逊人或发生在朱特人的任何事。 www.hxen.com 4. I am not suggesting that property bubble is limited to the Anglo-Saxon economies. 我并不认为房地产泡沫仅出现在盎格鲁-撒克逊经济体。 q.sohu.com 5. Saxon sailing vessels were steered by a big board or oar that protruded from the right side. 撒克逊人驾驶的船只由突出在右侧的大木板或桨控制方向。 bbs.flyine.net 6. Now people generally refer to Anglo-Saxon as Old English. 现在人们一般把盎格鲁-萨克逊语称为古英语。 zhidao.baidu.com 7. Second, Old French became as important an influence as Danish and Anglo-Saxon to the development of English as it is today. 其次,同丹麦语、盎格鲁?撒克逊语一样,古代法语对当今英语的发展产生了重要的影响。 www.zftrans.com 8. If there is no matching rule, Saxon uses a built-in rule. 如果没有匹配的规则,Saxon会使用内置规则。 www.ibm.com 9. Robin Hood was a Saxon noble man. 罗宾汉是一个崇高的撒克逊人。 zhidao.baidu.com 10. Traditionally, the mainstream American were called WASPs, that is , White Anglo-Saxon Protestants. 传统上读,美国人的主流是祖先为英国新教徒的白人。 www.bing.com 1. For XSLT 2. 0 processing, I recommend Saxon (see Resources for a link). 对于XSLT2.0处理,我建议使用Saxon(参见参考资料中的链接)。 www.ibm.com 2. Finally, the outputter component (class com. icl. saxon. output. Outputter) is used to control the output process. 最后,输出器组件(com.icl.saxon.output.Outputter类)用于控制输出进程。 www.ibm.com 3. Note that the transform is an XSLT 2. 0 transform and has been tested with XMLSpy and Saxon. 注意,这个转换是XSLT2.0转换,已经用XMLSpy和Saxon测试过。 www.ibm.com 4. "There is a large body of people who say that the Anglo-Saxon model has failed, " says a person involved in the new regulations. 参与新监管措施制定的一位工作人员说,“大部分人都说老式的英国模式已经不行了,现在正是废除它的一个契机。” club.topsage.com 5. I was born a Protestant of the white Anglo-Saxon persuasion. 我生为盎格鲁撒克逊白人的新教教徒。 www.kekenet.com 6. What next for the Anglo-Saxon alliance? 这个盎格鲁萨克逊联盟将何去何从? www.ecocn.org 7. In Anglo Saxon countries (USA, UK) a customer is the end customer, the one that buys the product. 在盎格鲁-撒克逊国家(USA、UK),客户就是最终顾客,即买产品的那个人。 www.infoq.com 8. Prof Roubini is not Anglo-Saxon. 鲁比尼并非盎格鲁-撒克逊人。 www.ftchinese.com 9. The French president left it proclaiming that "a page has been turned" on the Anglo-Saxon financial model. 法国总统离开时宣称,盎格鲁-撒克逊式的金融模式“已成为翻过的一页”。 www.ftchinese.com 10. Let me say first that from all industry feedback I've seen - Saxon is a great implementation of XPath 2. 0, XSLT 2. 0, and XQuery 1. 0. 先让我首先解释一下我观察到的所有来自业界的反馈——Saxon是非常优秀的XPath2.0,XSLT2.0以及XQuery1.0实现。 www.infoq.com 1. At one stage Saxon did actually include a style sheet compiler that produced executable Java code. 在某个阶段,Saxon确实包括了生成可执行Java代码的样式表编译器。 www.ibm.com 2. This is particularly true of the free-wheeling "Anglo-Saxon" approach. 自由的“盎格鲁-撒克逊”式策略尤其如此。 www.ftchinese.com 3. Given the past year's calamity, how far must Anglo-Saxon finance be remade? 考虑到去年的灾难,人们必须对英美式金融做多大程度的改造呢? www.ecocn.org 4. The latest versions of Saxon actually do include the version number in the xsl: vendor string, which is very helpful. 最新版本的Saxon实际上在xsl:vendor字符串中包含了版本号,这一点非常方便。 www.ibm.com 5. The people of England spoke Anglo-Saxon from this time until the eleventh century. 英国的人们从这时起开始说古英语直到17世纪。 zhidao.baidu.com 6. I should declare an interest. I am not terribly Anglo-Saxon either. 我应做一点声明:我也不是纯粹的盎格鲁-撒克逊人。 www.ftchinese.com 7. Of course, many Anglo-Saxon businesses are in trouble, and they have brought a lot of their problems on themselves. 诚然,许多盎格鲁-撒克逊企业目前正陷入困境,很多问题是它们自己造成的。 www.ftchinese.com 8. Among other products, Xalan 2. 7 and Saxon 8 include an implementation of this library. Xalan2.7和Saxon8以及其他产品包含了这个库的实现。 www.ibm.com 9. Despite its Anglo-Saxon outlook, it is more Portuguese than Irish. 尽管它的盎格鲁撒克逊的前景,它比爱尔兰葡萄牙语。 ptyly.com 10. To use Xalan or Saxon instead, you only need to change the order of the parameters on the command line. 若要改为使用Xalan或Saxon,只需要更改命令行中参数的顺序即可。 www.ibm.com 1. He accepts that France must adopt modern ideas such as Anglo-Saxon capitalism and globalisation. 他认为法国必须采取现代观念,如盎格鲁-撒克逊资本主义和全球化。 www.ecocn.org 2. We can see four dialects in old English times: Northumbrian, Mercian , West Saxon, and Kentish. 我们可以看到,在古英语时代有四种方言:诺森伯兰语、麦西亚语、西萨克森语和肯特语。 dictsearch.appspot.com 3. Its lead has been eroded in part by fierce competition from other Anglo-Saxon countries, but also by non-English speaking countries. 美国(在国际教育市场)的领先地位,不仅受到其它欧洲国家激烈竞争的侵蚀,而且还受到非英语国家的影响。 www.ftchinese.com 4. While researching how to clarify this topic, I began thinking about how XSLT processors (such as Xalan, Saxon, or MSXML) really work. 在寻求如何澄清这一问题时,我开始思考XSLT处理程序(如Xalan、Saxon或MSXML)到底是如何工作的。 www.ibm.com 5. In the Anglo-Saxon period, Christianity has become an important factor on the development of Germanic kingship. 盎格鲁-撒克逊时期,基督教成为影响日耳曼王权发展的重要因素。 www.dictall.com 6. It is far higher than in any Anglo-Saxon economies. 这个比例是远高于任何盎格鲁撒克逊的经济体。 www.ecocn.org 7. Finally (last and also least), this article is intended to be a starting point for anyone who wants to study the Saxon source code. 最后(也是最重要的一点),本文打算成为初学者学习Saxon源代码的起点。 www.ibm.com 8. On one side are ambitious Russians who don't understand Anglo-Saxon business basics, such as the need to pay bills. 一方面是雄心勃勃的俄罗斯人,他们不理解盎格鲁-撒克逊式的商业原则,比如付账的必要性。 www.ftchinese.com 9. The biggest is that Japan does not have an Anglo Saxon-style enterprise culture. 最大的障碍是日本没有盎格鲁-撒克逊式的企业文化。 www.ftchinese.com 10. Short Anglo-Saxon nouns are your second-best tools as a journalist writing in English. 短小的安格鲁-撒克逊词是你在进行新闻写作时第二位的好帮手。 www.putclub.com 1. Buried in the English countryside. Anglo-Saxon in origin. Who hid it and why? 隐藏于英国乡村一隅。关于盎格鲁撒克逊的起源。究竟是谁埋藏了它们?为什么? www.bing.com 2. For example, Saxon allows you to specify XSLT 1. 1, and then set the doctype dynamically. 比如,Saxon允许指定XSLT1.1,然后动态设置doctype。 www-128.ibm.com 3. Nor is this just an Anglo-Saxon oddity: less than a fifth of workers in the OECD belong to unions. 这不仅仅在盎格鲁-撒克逊国家中存在:经合组织成员国中,只有不到五分之一的工人属于工会成员。 www.ecocn.org 4. The Anglo-Saxon poet has admirable art. in his portrayal of the character of Satan and of the geography of Hell 这个盎格鲁撒克逊诗人,在撒旦的性格和地狱地理形势的描绘上具有高超的艺术。 dict.ebigear.com 5. Howard Dean was born in 1948 into a wealthy New York family rather similar to the aristocratic Anglo-Saxon Bush clan in nearby Connecticut 迪恩于1948年出生于纽约的一个富裕家庭,与附近康涅狄格州的贵族英裔布什家族很相像。 dict.ebigear.com 6. The optimization techniques currently used in Saxon for location paths include 当前在Saxon中对于位置路径使用的优化技术包括 www.ibm.com 7. The code to evaluate the query using Saxon is shown in Listing 4 使用Saxon评估查询的代码如清单4中所示 www-128.ibm.com 8. The Anglo-Saxon model claimed that free markets would create prosperity; 盎格鲁-撒克逊模式宣称自由市场创造繁荣; club.topsage.com 9. Roman Britain to Saxon England: an ArchaeologicalStudy 对罗马一不列颠到撒克逊英格兰的考古研究 blog.sina.com.cn 10. Tendency to the Anglo-Saxon model of consumption 趋向于安格鲁-撒克逊饮酒模式 www.bing.com 1. in the north a massive saxon incursion has begun 在北方,撒克逊人已经开始大规模入侵了 www.ichacha.net 2. Together they formed what we call Anglo-saxon society 他们一起组成了我们称之为盎格鲁·撒克逊的社会。 dict.ebigear.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。