单词 | reveal | ||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:reveals 现在分词:revealing 过去式:revealed v. n. reveal secret,reveal information,reveal identity,reveal truth,reveal presence adv. v. clearly reveal,inadvertently reveal,publicly reveal reveal 显示所有例句
例句释义: 透露,揭示,显示,展示,启示,窗侧壁,门侧,窗框,揭露,展现,泄露 1. And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge. 他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。 blog.readnovel.com 2. At that point I expected him to reveal at least a hint of anger at what I had done, but there wasn't even a dramatic folding of the arms. 这时侯,我非常期望看出哪怕是一点点对我所做所为表示愤怒的暗示,但是他甚至连胳膊都没动。 www.bing.com 3. It would be dishonorable to reveal more about what she said to me . I would be betraying a confidence. 要透露更多他告诉我的东西是可耻的。我会上一个出卖秘密的恶名。 www.bing.com 4. Unbeknownst to the participants, the word fragments were a psychological test to reveal subconscious feelings about commitment. 他们事先并不知道这是一项心理测试,无形中揭示出对婚姻承诺的潜在意识。 www.bing.com 5. I said years ago in one of my theological papers that God was morally obligated to reveal Himself to the human family. 多年前在我一份神学论文里提到,神在道德上有义务向人启示自己。 hourofpower.org.hk 6. he said, "Listen to my words: " When a prophet of the Lord is among you, I reveal myself to him in visions, I speak to him in dreams. 耶和华说:“你们且听我的话:”你们中间若有先知,我耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。 www.ebigear.com 7. Reported that reveal the weakness of the British couple, but has no external signs of that illness. 报道称,这对英国夫妇显露出疲态,但暂时没有发现生病的外部迹象。 www.englishtang.com 8. The polls do not reveal how much of the president's shrivelling approval is caused by rising petrol prices. 这几次民调并不能表明奥巴马总统支持率的下跌是由油价上升引起的。 www.bing.com 9. Sometimes Hanna wore a dress with a neckline low enough to reveal the birthmark high on her left shoulder. 有时汉娜穿一件开领上衣,领口开得很大,露出左肩上部的胎记。 www.bing.com 10. But sleep lab data reveal that people consistently underreport how often and how much. 但是Sleep实验室的数据揭示人们严重低估自己做了多少梦。 shanqingjie0629.blog.163.com 1. She'd been ashamed of her vulnerability; she was still ashamed, and her pride would never allow her to reveal it. 她一直为自己的脆弱而感到羞耻;她现在依然觉得的羞耻,自尊让她把这一切深埋于心。 www.bing.com 2. hold a grudge; hold it a point of honor not to reveal one's sources; holds that this economic program is the only answer to high prices. 怀恨;认为不揭露消息来源是一个事关荣誉的问题;认为这个经济项目是引起物价高涨的唯一原因 zhidao.baidu.com 3. But this initiative backfired when some aggrieved players used the information to track down and reveal personal details about him. 但是此举的效果事与愿违,一些愤愤不平的玩家利用这些信息进行追踪,公开了他个人的详细信息。 www.bing.com 4. The time was too short to reveal much, but at least one aspect of Obama's modus operandi should travel with him into the White House. 这段时间太过短暂以至于他并没有展现出太多,不过至少Obama有一方面的做法应该跟着他一起进白宫。 www.bing.com 5. No carrier will reveal how much of their backhaul is actually fiber for competitive reasons. 由于竞争的关系,没有一家运营商愿意透露他们有多少回程使用了光缆。 www.bing.com 6. and by the end of the year they're supposed to be willing to reveal all that they are doing. 而且到今年底他们就会披露他们所做的一切。 www.ebigear.com 7. The paper tends to reveal the divinity theme of Holy Virgin Mary in the Garden in the Renaissance through appreciation of related works. 文章通过对此方面作品的赏析,来揭示文艺复兴时期园中圣母的神性主题。 lib.cqvip.com 8. However , China did not reveal the bank to issue bonds and the maturity of the bonds . 不过,华夏银行没有透露发债规模以及债券到期日。 www.bing.com 9. I was surprised to see that when his wife reveal a family secret, he gave her one slap in the face. 我吃惊地看到,当他妻子泄露了一个家庭秘密的时候,他给了她一记耳光。 wenwen.soso.com 10. But the audit committee says he did not reveal that he had already considered the company as a bid candidate when he bought shares. 但审计委员会说,他并没有透露说,他购买股票时,就已经考虑将该公司作为候选的竞购标的。 www.ftchinese.com 1. For hours they were lying still and observing, always searching for a sign that could reveal the enemy's position. 于是这些狙击手们埋伏了几个小时,搜索一切可以找出敌军阵地的迹象。 www.langmanzg.com 2. She was shocked by this thought. It seemed to reveal to her an undreamed depravity in her nature. 这念头令她大为惊讶,似乎向她泄露了她某种连做梦也不曾想到的低劣天性。 dict.veduchina.com 3. The new Laker's Barcelona roots reveal a man who knew early in life where he wanted to go (the NBA) and would let nothing stand in his way. 这个湖人新成员的家乡在巴塞罗那,他说在他还小的时候就立志要进入NBA,即使他自己知道在这条路上可能什么都得不到。 tieba.baidu.com 4. and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord. 而最好的办法可能莫过于,留着这宗秘密不去管它,听凭天意自然地揭示好了。 www.tdict.com 5. Only a third of pupils in poorer parts of England show good development after a year in school, figures reveal. 只有三分之一的学生穷地区发展的良好表现,一年之后,英国学校、数字显示。 www.2getnews.com 6. New tools have been used to reveal the basis of cell polarity, morphogen gradients and regulation of signaling in developing animals. 新的工具已被用来揭示了基础细胞极性,形态梯度和调节信号在发展中国家的动物。 www.syyxw.com 7. As to where she had hidden the rest of her jewelry, well, that she did not reveal. 至于她把其它的珠宝藏在哪了,这个,她是不会说的。 www.bing.com 8. But no one had been able to take those circulation changes into account accurately enough to reveal the underlying ozone recovery. 但是很少有人可以准确无误地计算出环流中的这些变化,因而很难揭示出臭氧层恢复的趋势。 www.bing.com 9. It would also reveal how much of recent performance has been down to its own efforts, and so might endure. 它同时也将显现出,近年来的经济成就中有多少来源于本国自身的努力,因而能够得以持续。 www.ftchinese.com 10. The school encourages potential students to be creative by submitting materials that reveal something of their character and interests. 斯特恩商学院鼓励申请者创造性地提交一些能揭示他们个性与兴趣的材料。 www.ftchinese.com 1. An initial check at the shop did not reveal anything amiss, which led him to the fixed asset records. 对这家店铺进行初步审核时并没有发现什么不妥,这引导他去检查固定资产记录。 www.ftchinese.com 2. The overtly sexual nature of the body compels the viewer into the position of voyeur, only to reveal itself as an inanimate object. 身体的公然性的性质迫使进入观众偷窥的位置,只露出作为一个无生命的对象本身。 blog.artintern.net 3. The document did not reveal how much each of Blackstone's founders and other dozen top executives would sell into the IPO. 这份文件没有透露黑石创始人和其他12位高管将在首发中出让的股权比例。 www.ftchinese.com 4. The doctor did not reveal the truth to her husband. 医生没有向她丈夫透露真相。 blog.sina.com.cn 5. Preliminary analysis of these data did not reveal any single locus conferring a large effect on risk for ischemic stroke. 对这些数据的初步分析并没有显示有任何单一的基因座在缺血性脑卒中中发挥巨大作用。 terms.shengwuquan.com 6. The truth will be undeniable as all that we reveal can be backed by irrefutable evidence. 真相是无可否认的,因为所有我们揭示的都有着无可反驳的证据。 angozj.com 7. The social networking giant Facebook is a few steps away from trademarking the word face, online documents reveal. 在线文档揭示:社会化网络巨头Facebook与商标“脸”只有几步之遥。 www.bing.com 8. He writes well about how, as the code on which DNA is written began to reveal itself, his faith and sense of wonder increased. 他坦言,随着DNA密码逐渐揭示出来,他对上帝的信仰及对科学的怀疑也与日俱增。 www.ecocn.org 9. In the best of Leong's work, the strokes of his brush reveal the invisible by means of the visible. 在狂草作品中,梁蓝波披离点划,以有形的书法传达著无形的精神。 connie.scanews.com 10. What this sampling of his work did not reveal, however, was the broad range of his activities. 但是这两件作品只是他的艺术创作的一部分样本,并没有揭示出他全部的艺术活动。 chambersfineart.com 1. Testing for a variety of respiratory diseases of the initial cases did not reveal any conclusive results. 对各种呼吸系统疾病初始病例的检测没有得出任何结论性意见。 www.who.int 2. He would never have opened his shirt to reveal the site of acupuncture, which is something that he never would have had. 他也不会解开衬衣展示他做针灸治疗的地方,这种事他是绝对不会做的。 dongxi.net 3. More like a girl's face blush as rouge-colored flower buds, hidden in a lotus leaf, the wind had Office, reveal that the roots of it. 更犹如少女羞红的脸那样胭脂色的花蕾,藏在荷叶中,风过处,才露出一点红颜。 gotofob.cn 4. When asked why Zhang did not reveal the name list as well as the deposit details, her answer makes me admire her to a larger extent. 另外当被问到为什么当时不立即公布捐款人的名单和明细时,章子怡的回答让笔者钦佩万分。 www.ebigear.com 5. For instance, I placed four fingers down on the Trackpad and pushed up to hide all opened programs and reveal my computer desktop. 例如,我将四个手指放在Trackpad上向上推,就能隐藏所有打开的程序显示桌面。 chinese.wsj.com 6. The journalist only said that it was someone told him backdoor but refused to reveal the identity of his information. 那位记者只说是有人向他秘密透露,但他拒绝透露消息提供者的身份。 wgyxy.hutc.zj.cn 7. The looks is grown by the heart, then the appearance of personality will reveal in people's surface looks inevitably. 相由心生,那么人格的外貌不可避免地要在人的面相中显示出来。 zhidao.baidu.com 8. The outcome of the referendum will reveal by how much. 公民投票的结果将会揭露到底能纠正多少。 www.ecocn.org 9. But the dark side, the journals reveal, was just how much Gray himself was tortured with, well, self-torture. 但是这些日记揭露的黑暗面则展示了格雷是如何被“自我折磨”所折磨着的。 dongxi.net 10. But he has to keep his promise to his wife: he would not reveal his identity as the God of Gamblers and not to gamble for one year. 高进本欲报仇,但遵守跟妻子的约定,一年内不跟任何人开赌局,更不会透露自己的真正身份。 www.yesasia.com 1. In September it began to reveal it's first images showing strips of ancient light across the sky. 从去年九月份起,普朗克望远镜就开始发布它拍摄的首张宇宙图像,图像显示了跨越宇宙的狭长的古老光带。 www.bing.com 2. The sun has risen, and I ready to go, only to reveal that the final answers. 太阳已经升起,我整装待发,只为了揭开那最后的谜底。 english.31931.cn 3. Every little secret sin , my Lord God , I reveal them to you, so please forgive me for all that . 每一个小秘密,我的主,我都要把他们揭示给你,请为此而原谅我吧。 www.bing.com 4. He said he was "now working on new plans" which he couldn't yet reveal. 他说自己“目前正在筹谋新的展会计划”,但现在不方便透露。 www.ftchinese.com 5. This paper attempts to reveal the concrete relationship between them by means of retrieval examples. 本文试图从一些检索实例揭示查全率与查准率之间的具体关系。 epub.cnki.net 6. Either he was not ready to reveal what was afoot, or he did not know. 他要么没准备好公开现状,要么对其全不知情。 www.bing.com 7. Radio signals beamed through the moon's atmosphere will reveal how much the temperature varies by latitude and altitude. 发射能穿透土卫六大气的无线电讯号,将可揭示温度如何随纬度及高度变化。 dictsearch.appspot.com 8. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 9. This year's Golden Globe nominations reveal something of a love affair between Hollywood and France. 今年的金球奖提名似乎体现出好莱坞和法国之间的“热恋”关系。 www.chinadaily.com.cn 10. The documentary invites the viewer to meditate on that moment, she added, "without trying to reveal all the answers surrounding it. " 她还说,这部纪录片促使观众去反思这个瞬间,“同时又没有试图去揭示所有疑问的答案。” cn.nytimes.com 1. A few clicks reveal his age and profession, links to his latest blog posts and a plethora of other personal information. 你在移动电话上点击几下就知道了小伙子的年龄与职业、他最新博客文章的超衔接以及其它多余的个人信息。 www.ecocn.org 2. Nobody wants to reveal to others, or to themselves, that they were not capable of doing something they tried to do . 没有人想让别人知道、而且自己也不想承认,他们尽力去做的事却没做成。 blog.163.com 3. Benitez had yet to reveal his intentions in the transfer market, but it was at this point Riise knew he was fighting for his Anfield future. 贝尼特斯并没有在转会市场透露他的目标,但这个时候里瑟知道他应该为在安菲尔德的未来而战了。 www.lfcbbs.com 4. 2 against false man, not scold her, not to reveal her for her to continue, but sadly, then pretend hypocritical what also don't know. 对付虚伪的人,不是骂她,不是拆穿她,而是让她继续悲哀地虚伪着,然后装作什么也不知道。 www.3us.com 5. Video does not reveal a certain result, so from beginning to end, the court extremely rarely the lens. 影片并非揭示某种结果,因此从头至尾,法庭的镜头极少无比。 zhidao.baidu.com 6. China has about $2. 4 trillion in foreign reserves overall, though it doesn't reveal how much of that is in euro-denominated assets. 中国共拥有约2.4万亿美元外汇储备,不过其中有多少欧元资产尚不清楚。 chinese.wsj.com 7. The experiments reveal that this method is simple and practical, it can be extended to any other kinds of microwave devices. 实验证明该方法简便、实用性强,可推广应用于不宜直接测量管芯S参数的器件。 www.ceps.com.tw 8. The girl, who had sufficient observation to perceive that such a course was expected of her, began to reveal the object of her visit. 姑娘对现在的这种场面早有思想准备,因此就立即开始说明她来访的目的。 www.jukuu.com 9. The cubicle door swung open to reveal a line of men, all peeing one way and looking another: at me. 档位的门开了,一排男人一边方便,一边扭过头来,看着我。 www.yayan123.com 10. Last Wish: That his wife hold an annual seance so he could reveal himself to her. 遗愿:要求他妻子每年举办一次悼念会使得他能出现在她面前。 www.putclub.com 1. She also said Google was confident it had traced the source of the attacks back to China, though she would not reveal further details. 她还表示,谷歌自信已经跟踪到了攻击的源头,来自中国,不过,她不愿透露更多具体信息。 www.ftchinese.com 2. Reveal your big ideas to a different audience this time. Some will scoff at it, but others will encourage you with helpful suggestions. 把你的重大想法告诉另一个听众,有的人会取笑你,但其他人会对你提出有用的建议来鼓励你。 www.12xz.com 3. As we did not wish to reveal ourselves fully to the coward Domo, we held to the unguarded regions, mostly around the eighth position. 既然我们不想把全部的力量展现在多摩那个懦夫面前,我们将占据不被防卫的部分,大部分聚集到第八区。 www.cndkc.net 4. What he couldn't reveal was that he was part of the Cuban exile forces being trained by the US government for the Bay of Pigs invasion. 他不能告诉我们,他是受美国政府训练的入侵猪湾的古巴流亡军的一分子。 www.bing.com 5. She did not want to reveal that she, too, was troubled by the waiting. 她不想显露出她也等得很不耐烦。 6. try to honor your obligation will reveal immediately how much value you have. 履行义务的努力会立即显示你所具有的价值。 www.wwenglish.com 7. So every time I thought I had finished, a little more scooping would reveal another fecal treasure deeper down in the box. 所以每次我觉得任务已经完成了的时候,再挖一两下就可以在盒里找到新的“粪宝”。 www.kle100.cn 8. If the cards reveal things that we don't want to see, then we are prepared to prevent and preempt them, which we have the power to do. 如果有时牌面上带出了我们不想看到的讯息,那我们就可以做好预备去防止或甚而先发制人。 www.hicoo.net 9. Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy. 社会活动人士对报告的发行表示欢迎,称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。 www.bing.com 10. The Bank of Spain said it would soon publish the results of "stress tests" that will reveal whether Spanish banks have adequate capital. 西班牙银行称将在近期公布“压力测试”的结果,这个测试会揭示西班牙的银行是否有足够的资本。 www.ecocn.org 1. German chancellor Angela Merkel and often-outspoken President Nicolas Sarkozy of France did not reveal a preference before the meeting. 德国总理默克尔和经常直言不讳的法国总统萨科齐在会议前都没有透露自己的立场。 www.bing.com 2. He had touched on Sondra, and she was still too near his heart to reveal anything that would reflect on her. 他提到桑德拉的事,可是桑德拉至今还是他的心上人,他决不泄漏足以牵连到她的事。 3. The result seems to be important for us to understand the complexity and reveal the reaction mechanism in coupling chemical reaction system. 这些结果对于解释耦合化学反应系统中的复杂现象、揭示其反应机理具有一定的指导意义。 lib.cqvip.com 4. As I showed last month, only one of the rightwing thinktanks I contacted was prepared to reveal who funded it. 我上周说过,我联系过的右翼智库中只有一家准备透露捐资人的信息。 www.bing.com 5. These characters usually appear to help move the plot along in some way or to reveal something about the main character. 这样的角色通常是为了帮助塑造情节,为主要角色的出现铺路。 www.bing.com 6. Even Prime Minister Taro Aso seems to consider it important enough to reveal in his official profile on the Web. 甚至连日本首相麻生太郎也似乎觉得它很重要,并将自己的血型公布在其官方网页的个人简介中。 www.joyen.net 7. Here it is, " said the third voice; and the owner of it held the lantern and reveal the face of young Dr. Robinson. " “就在这儿,”第三个人的声音说;说这话的人把灯笼举起来,照出了他的面孔,原来他就是年轻的鲁宾逊医生。 www.jukuu.com 8. But articles in its publications do not always reveal its own interest. 然而,公司出版物中的文章不会总是反映它的利益。 www.ecocn.org 9. A spokeswoman says the First Lady wanted to keep it a private matter but decided to reveal it when asked about the bandage below her knee. 发言人表示第一夫人希望将此事作为私人事件,但是当被问及膝盖下的绷带时,她决定告诉大家真相。 blog.hjenglish.com 10. Harry, some within the Ministry would strongly discourage me from divulging what I'm about to reveal to you. 哈里,魔法部有人将会强烈阻止我向你泄露秘密。 dictsearch.appspot.com 1. I cycle lots and my observations while on the road reveal that around seven out of every 10 cars that pass me have only one person inside. 我骑自行车观察到,在公路上,经从我面前经过的车辆里,70%的车里面只有一个人。 www.bing.com 2. Do not display the path and name of the saved file to users; doing so can reveal information that might be useful to malicious users. 请不要向用户显示所保存文件的路径和文件名;这样做可能会将有用的信息泄露给恶意用户。 msdn2.microsoft.com 3. The government did not reveal how much China's energy intensity index during the first half of this year decreased from the 2005 level. 政府部门没有发布今年上半年的中国能源强度指数比2005年降低了多少。 www.bing.com 4. the quotationsin front of him reveal about the meaning of the word. 每个定义都必须根据他面前的提示该词词义的引文。 www.hxen.com 5. The presenters, with equal parts humility and thrill, reveal how much money they're seeking to raise. 半是谦卑、半是激动的演讲者们披露希望募集的资金数量。 www.fortunechina.com 6. But a look at the longer-term weekly or monthly chart for that same market can reveal a completely different perspective. 但以更长远的周线或月线图表来观察同一个市场能获得一个完全不同的观点。 www.douban.com 7. It was discreet of him not to reveal the secret. 他没有泄露秘密,真是谨慎。 www.hotdic.com 8. Their biographies reveal that their best ideas seem to have occurred when they were relaxing and daydreaming. 他们的传记提示了他们最好的想法似乎产生在他们放松和幻想的时候。 www.hjenglish.com 9. A piece of goods used in the back of a design, where the front will be cut away to reveal the fabric in back. (用在图案后面的一块贴布。该图案的前面部分会被去掉,这样它后面部分就被显示出来)。 we.tatazu.com 10. Muller said the financing for the Saab offer was in place, but did not reveal any further details. Muller说,收购萨博的融资事宜已准备妥当,但未透露更多细节。 cn.reuters.com 1. Today, Jack says, she hopes the photos reveal a "spirit of fun and thoughtfulness " in a man who can seem to some like an enigma. 杰克说,现在她希望这些照片展现出一个人“谐趣而多思的气质”,这个人对一些人来说好像是个谜。 dictsearch.appspot.com 2. He said that he was not yet ready to reveal the full details of the hack but said that it was "5% hardware and 95% software" . 他说他还没打算公布整个破解的细节,但他宣称(破解过程需要)“5%的硬件方法和95%的软件方法”。 bbs.a9vg.com 3. It sounds simple, but the ability to reveal a spike for such a small amount of money is a bit of a revolution in the study of neurobiology. 听起来很简单,但花这么少的一点钱就可以形象地展示出尖峰脉冲,这在神经生物学研究领域可算是一次小小的革命了。 www.bing.com 4. They have to make public what factors are included in their ratings and reveal how much weight they gave to cost in any composite score. 定级要明示包含了哪些因素,要明示任何一个复合评分中医疗价格的所占比重。 blog.sina.com.cn 5. We wish to clarify that we are unable to reveal any outcome to you due to confidentiality and sensitively pertaining to the case. 由于这件事的保密性和敏感性的原因,我们澄清不会泄露任何结果。 zhidao.baidu.com 6. The stars reveal that you and your sweetie would like to be together today but it could prove challenging to find the opportunity. 星象显示今天你和你的恋人意欲在一起,但有利时机的得到可能是有挑战性的。 www.douban.com 7. Police have refused to reveal how much money was taken by the suspect, who is described as white, with brown hair and about six feet tall. 嫌犯系白人,褐色头发,约有六英尺高。警方拒绝透露嫌犯抢走多少钱。 www.bing.com 8. The other thing your prayers reveal is how much you are depending on God to reach your goals. 另一件事你们的祷告透露出为达到自己的目标你对上帝依赖的程度。 www.bing.com 9. There seem to be several good forums with lively subjects, one of which will reveal the identities of those big men in Fanhall. com. . . (哆)好像有不错的论坛数个,并且主题挺活泼。其中一个貌似会揭露出现象网上诸位大佬的真面目… group.mtime.com 10. If so if, you need to think method explains to them, engraft and reveal the option that gives you to be able to bring best profit. 如果是这样的话,你需要想办法向他们解释,灌输并且展示出你的选择会带来最好的收益。; pjprimer.com 1. Even the most powerful microscopes may not be able to reveal viruses if they're lurking in a hiding place in the body. 即便是最先进的显微镜也不能显示出藏在身体隐蔽处的病毒。 www.bing.com 2. Local government officials refused to reveal how much diesel had spilled into the river or comment on the spill when contacted by AFP. 在接受法新社采访时,地方政府官员拒绝公布石油泄漏量或对此次泄漏事件发表评论。 blog.hjenglish.com 3. Anat, who did not want to reveal her full name, told Israeli radio that she had wanted to surprise her mother. 阿奈特(她没有透露自己的全名)告诉以色列的电台说:她只是想给她母亲一个惊喜。 www.bing.com 4. Investors, meanwhile, reveal developments that might pose unseen dangers to the U. S. economy, say people familiar with the matter. 与此同时,据知情人士称,投资者的举动能揭示出有可能为美国经济带来隐性风险的动向。 chinese.wsj.com 5. Alternatively, it might reveal more problems than solutions, and its true value then lies in identifying what questions to ask. 同时,它也可能会带来比答案更多的问题,它的真正价值在于提出什么样的问题。 news.dxy.cn 6. Along the left edge of the image, the sea ice is thinner, with gaps that reveal the dark ocean below. 沿着图片左边缘的海冰,显得更薄,从缺口处可以看到其下的深色海水。 www.bing.com 7. "Freedom of press does not exist in China today, so . . . It is up to the international media to reveal the truth of the matter, " Mr. “新闻自由在当代中国是不存在的,所以……要靠国际媒体来揭露事实的真相,”宋先生写道。 www.ecolion.cn 8. Do not reveal your tattoos or piercing unless you are sure that the company has no policies against both. 不要露出纹身或洞眼,除非你确定面试的公司在这方面没有明令禁止。 edu.sina.com.cn 9. Look through but do not reveal. It is not necessary speak out as long as you perceive things by the heart. 看穿但不说穿。很多事情,只要自己心里有数就好了,没必要说出来。 bbs.engxue.com 10. Those in power know this truth and the dark ones are afraid of the freedom that this truth will reveal for all humanity. 那些在权贵中的人知道这个真相,并且这些黑暗势力在惧怕这种自由,那就是真相将对所有人类揭示。 apps.hi.baidu.com 1. Hide the sun, refused to reveal its face to me laugh, like you do not decisively turned my watch. 阳光隐藏起来,不肯露出它的脸对我笑,像极了你决然转过头不看我。 dictsearch.appspot.com 2. It was that impossible thing: happiness that does not wilt to reveal the thin shoots of some new desire rising from within it. 这正是那种可望而不可及的境界:这种幸福永不枯萎,而且再不会有新的欲望得陇望蜀般地从其中滋生出细芽。 www.bing.com 3. This false world is ready to drop its immense curtains and reveal the wondrous truth to you at last. 这个虚假的世界正准备抛弃其巨大的窗帘,并在最后向你们揭示那奇妙的真理。 blog.sina.com.cn 4. However, a civil case requiring the bank to reveal up to 52, 000 client identities remained open, culminating in next week's hearings. 然而,此次要求瑞银披露至多5.2万名客户身份的民事诉讼尚未了结,法庭将在下周的听证会上做出裁决。 www.ftchinese.com 5. While Dennis did not reveal his exact trading systems to the public, his performance data had earmarks of trend-following trading. 但是丹尼斯没有公开自己的交易系统,他的业绩数据表明他还是趋势跟踪交易。 www.irich.com.cn 6. It turns out, though, that a person's breath may reveal a great deal more about him than simply whether or not he is fit to drive. 这也说明,一个人的呼吸可以揭示他身体中更多的信息而不仅是判断他是否能开车。 www.ecocn.org 7. "We've had complaints that the site is addictive, as you never quite know what the next image is going to reveal, " he says. “我们收到一些投诉说这个网站让他们上瘾,因为你并不确切地知道下一张会是什么样的图像,”他讲道。 bbs.ecocn.org 8. Opportunities to reveal dark secrets seem to come up repeatedly, in part because these secrets so dominate our psychological landscape. 揭露阴暗秘密的机会似乎在反复出现,部分原因是这些秘密主宰了我们心理世界程度很深。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Of course, the language and subject matter would reveal it to be a book out of its time. 当然,语言和书中的主题都将表明这是一本属于那个时代的书。 www.ftchinese.com 10. In other words, Christ did not reveal things to Paul without Himself as the content of those things. 换句话说,凡基督向保罗启示的事,莫不是以祂自己作那些事的内容。 news.verywind.com 1. Persons in a privileged relationship need not reveal any communications that occurred between them. 一个特许的关系的人不需要显露发生在他们之间的任何通信。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Mining this sort of information might therefore also reveal information about exactly how ideas are spread and trends are set. 挖掘这类信息,或许也会因此揭示出观念到底如何传播,趋势究竟怎样产生。 www.bing.com 3. The users of the project are the key and i cannot reveal all the information. 该项目的用户是关键,我不能透露的全部信息。 www.bing.com 4. All it will take is a fall in housing, or some sort of economic slowdown, to reveal an untold number of bad loans. 楼市下跌或某种形式的经济放缓或将使这些难以数计的不良贷款大白于天下。 www.bing.com 5. Information hiding: Well-structured objects have simple interfaces and do not reveal any of their internal mechanisms to the outside world. 信息隐藏:结构良好的对象有简单的接口,并且不向外界显漏任何内部机制。 www.ibm.com 6. As she looked the image of a growing family seemed to slowly recede to reveal the image of a shrinking woman. 她注视着这些照片……成长中孩子们的图像渐渐退去,变成一个渐渐萎缩的老太婆。 www.bing.com 7. Harry, I know someone within the Ministry would strongly discourage me from divulging what I'm about to reveal to you. 哈利,我知道魔法部里有些人不太同意我向你透露这些事情。 dictsearch.appspot.com 8. The scientists hope that by identifying these subgroups will reveal why autism covers such a wide range of severity of the condition. 科学家们希望通过识别这些子分组能揭示出自闭症严重程度覆盖如此之广的原因。 www.englishto.com 9. And in future, tracking the glow may help reveal how cancer cells behave when a tumour starts spreading cancer around the body. 在将来,跟踪光线或许可以帮助来显示:在肿瘤开始在人体中传播时癌细胞的行为。 www.ecocn.org 10. I entered Homs on a smugglers' route, which I promised not to reveal, climbing over walls in the dark and slipping into muddy trenches. 我沿着一条走私路线进入霍姆斯,并承诺不向外界透露;我在黑暗中攀越墙壁,钻进泥泞的战壕。 www.bing.com 1. Linnaeus sought to reveal what he saw as the divine order of the natural world so that it might be exploited for human benefit. 林纳斯一生致力于揭示自然世界的神圣秩序,并希望其能为人类服务。 www.ecocn.org 2. The results may reveal that you're not as open-minded as you thought you were. 结果也许并不像你认为的那样无偏见。 www.bing.com 3. He displayed a impressive facade, revealing only what he thought the world wanted him to reveal. 他展示出来的只是诱人的假象,只是他认为外界乐于见他展示出来的东西。 www.bing.com 4. Works of several historians reveal the moral compromises made by the nation's early leaders and the fragile nature of the country's infancy. 一些史学家的著作揭示出美国早期领导人的道德妥协和这个国家新生期的脆弱本质。 kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 5. Now, at least, some of the factors affecting men's fertility have been mapped out and future studies will surely reveal others. 现在,至少一些影响男性生育能力的因素也已经被发现,并且将来还将发现更多。 www.bing.com 6. If you track your spending for a year you will find that your priorities always reveal themselves in the top 5 categories of spending. 如果你记录一年的消费就会发现你优先考虑的事就是你5项主要消费。 www.bing.com 7. Her life, her love though young readers will never linger in each of the heart, her life but also reveal mottled life track from her. 她人生虽然短暂,她的爱情却永远萦绕在每位读者的心头,她的人生却也斑驳地彰显出她生命的轨迹。 zhidao.baidu.com 8. it? A love story, can reveal the terrible war, but more lively performance. 用一个爱情故事,完全可以揭示战争的可怕,而且表现的更生动。 bbs.5i5i.cn 9. That's the last thing I expected him to reveal, but in the context of his world view it made perfect sense. 我从未想到姜文会向我显露这样的一面,不过从他的世界观来看,完全可以理解。 c.wsj.com 10. Is to reveal and demonstrate "people-oriented" scientific concept of development proposed and the legitimacy of the historical basis. 在于揭示和论证“以人为本”科学发展观提出的历史依据和现实合理性。 www.fabiao.net 1. In this book, a racism and racial bias at Mexican Americans during early times in the United States is going to reveal. 这部小说揭示了美国早期的种族主义和种族偏见。 joe-lyc.blog.163.com 2. I decided to reveal that I was a journalist so I could ask the backroom auction staff about the apparent illegality of the items on sale. 笔者决定透露自己是名记者,于是我向幕后的拍卖工作人员质询发售中的拍品明显是非法的。 www.bing.com 3. Asked if he would burn or shred the manuscript, he replied, mischievously: "Perhaps I already have and prefer not to reveal the method. " 被问到他是否会烧掉或者撕碎这部作品,他顽皮地说:「也许我已经做了,不过我还是情愿不要说出来。」 www.bing.com 4. But with one quick shake he flips the display like an electronic billboard to reveal a different script, written again in black marker. 但他迅速一翻,纸板就像电子公告牌一样立刻出现了另一条同样用黑色记号笔写的标语。 www.chinadaily.com.cn 5. Even when cut off from eternal light and temporary cues that reveal the time of the day, they slip out of alignment only gradually. 即使切断长期的光和揭示白昼时间的临时信号,它们只是渐渐地滑出队列。 www.zftrans.com 6. Vertical scrolling The ability to move text displayed on a screen up or down a line at a time to reveal other parts of the text. 垂直卷放在荧幕上,可以把文字显示逐行卷上或推下,展示内文的其它部份。 big5.cgan.net 7. Andreas Schild, the director general of Icimod, said the photographs reveal just "the tip of the iceberg" . 国际山地综合开发中心主任AndreasSchild说,这些照片仅仅显示了“冰山一角”。 www.bing.com 8. But further, as Tech Review points out, Kepler is all set to reveal it's scientific findings in February. 但据TechReview进一步指出,开普勒天文台不到2月是不会透露其科学发现的。 www.bing.com 9. Naturally with respect to the president of the republic, you will understand that I cannot reveal the contents. 当然我们会尊重总统的意见,你们能理解我不能透露有关内容。 www.hxen.com 10. Now, scientists say that skeletons may be able to reveal whether the person had some extra padding. 现在,科学家宣称,骨骸同样可以告诉我们死者是否曾经超重了。 www.bing.com 1. Unfortunately she does, and the knight is compelled to reveal that his name is Lohengrin and is compelled to leave her. 不幸的是她问了,而骑士被迫吐露自己就是圣杯骑士罗恩格林并离开了她。 www.bing.com 2. We only have one class left to reveal, it's sort of a major card we can still hold close to the vest. 我们只剩最后一个职业尚待揭露,这是我们仍能压住的王牌。 bbs.d3.cn 3. Measurements of bones recovered from the site reveal that the new species was one hundredth the size of T-rex. 对现场寻获的骨骼进行测量表明,这一新发现物种的体型是霸王龙的百分之一。 www.bing.com 4. The author of this paper intends to reveal this pair of categories from the concrete expression of emotion-and-reason theory in art. 本文将从情理统一论在艺术上的具体表现来解读这对范畴。 www.ceps.com.tw 5. Eyes and antennae barely reveal the head of the leaf insect Phyllium giganteum. 叶虫的头部仅仅暴露了眼睛和触角。 ngmchina.com.cn 6. Bob himself does not know who sent the message, unless Alice chooses to reveal her identity in the message. 鲍伯并不知道讯息是谁送来的,除非爱丽丝在讯息中透露自己的身分。 www.hjenglish.com 7. We fenced verbally as we always do, with me trying to get him to reveal more than he should. 我们如同往常般的寒暄,而我则是尽力在使他说出比他所能的透露的更多消息。 dictsearch.appspot.com 8. A lot of things did not reveal the truth, all work in just ways, and that light and dirty, only separated by a layer of paper window. 很多事情没揭开真相时,一切都是光明正大,而那份光明与龌龊之间,只隔了一层窗户纸。 blog.tianya.cn 9. He did not give interviews to the press, having no wish to reveal himself. 他从来没有接受过媒体采访,不愿意展示自己。 www.ecocn.org 10. Known as " spoofing , " the end game is to persuade consumers to reveal their Social Security numbers or other sensitive information. 此诈骗手法称为「窜改来电显示」,骗局的最后一步就是劝诱消费者透露自己的社会保险号码或其他敏感资料。 dictsearch.appspot.com 1. If people encountered you when you were in wolfish form, they could throw an iron object at you and you'd reveal your human nature. 如果人们在你变成狼形时遇见你,他只要向你丢铁制品,你就会显露人类的本质。 dictsearch.appspot.com 2. The court did not reveal whether those who paid the bribes have also been tried or convicted. 法庭并未透露那些行贿者是否接受了庭审或被判有罪。 www.ftchinese.com 3. The gym floor that opens up to reveal a swimming pool was real and was located at Beverly Hills High School in Los Angeles. 体育馆的地板打开后露出的游泳池是真的,就在洛杉矶比弗利山高中内。 www.stephenau.com 4. They decided to publicly reveal their identity so they would not be forced to lie to friends and family. 他们决定公布自己的身份,这样就不用被迫跟朋友跟家人撒谎了。 www.jfdaily.com 5. Trance is music in it's purest form, containing a truth that was already inside you, ready to reveal itself to the world. Trance是形式最纯粹的一种音乐,含有一个深埋在你内心的真理,并且愿意向世人去表露。 blog.sina.com.cn 6. The degenerative changes were mild, occurred late after surgery and did not reveal a negative effect on postoperative clinical outcome. 退变轻微、发生于术后晚期并不能对术后临床结果显示负面作用。 opoadoc.net 7. The surface was polished with wax to make it look bright, smooth and clean and to reveal its natural beauty. 擦上透明的蜡,达到光洁、滑净的效果,充分显示出珍贵木料的天然之美。 www.tdict.com 8. It is still illegal to reveal 'state economic statistics', including basic economic information that would be public in many economies. 在中国,披露“国家经济统计”数字,包括已经在其他许多国家已为大众熟知的基本的经济信息仍然是非法的。 www.bing.com 9. You must promise not to reveal what I shall tell you. 你必须保证不把我要跟你说的话泄露出去。 blog.sina.com.cn 10. Forensic science has cut through the debate to reveal that at least a third of the Dead Sea Scrolls were written at Qumran. 现代法医科学为解决这一分歧带来了曙光,通过研究表明至少有三分之一的《死海古卷》是在昆兰写成的。 ng.trends.com.cn 1. When you slide the screen up to reveal the thumb keyboard, there's no spring-assisted snap; it drags like a plow through soil. 在向上滑动显示屏以露出拇指键盘时,没有发出弹簧助力的喀嚓声;拉动的动作就像是在犁地。 www.bing.com 2. When the process is complete and the material is set, the loose powder is blown away with an air jet to reveal the completed structure. 当制造过程结束,材料凝固,为凝固的粉末被喷气头吹掉,这样,整个的结构就显现出来了。 www.ecocn.org 3. forced to reveal his own secret, he had succeeded, almost by chance, in wresting a secret from his friend! 真有趣,他非但没有给硬逼着吐露自己的隐私,反倒几乎是意外地套出了朋友的秘密。 www.jukuu.com 4. a woman's costume with a tight bodice and an overskirt drawn back to reveal a colorful underskirt. 一种由紧身胸衣和展示多彩内衣的罩裙构成的女服。 www.hotdic.com 5. These reveal the nature of your heart; listen for inner promptings that can point to the ministry God intends for you to have. 这些都揭示了你心灵的天性;倾听你内心的呼唤,它指引你明白神定意要给你的服侍。 www.bing.com 6. Do not reveal any sensitive data that may pose a security risk for your organization on the Outlook Web Access logon page. 不要在OutlookWebAccess登录页面上显示可能会给组织带来安全风险的任何敏感数据。 technet.microsoft.com 7. and the front door, where the building's 'skin' peels away to reveal the recessed entrance. 住宅在前门处被削掉一部分,以展示出内收的入口。 sn.zhulong.com 8. Their friendship is shown to be a lasting one when some of the other farm animals reveal that the pig's days are numbered. 其表现是持久的友谊是在一个一些其他家畜显示猪气数已尽。 www.2getnews.com 9. He was the best Yapi spokesman, but now torn off the warmth of the mask to reveal the face of ferocious . 他曾是雅皮最好的代言人,但现在却撕下了温情的面具,露出凶恶的嘴脸。 dictsearch.appspot.com 10. Investigations conducted today reveal that none of her co-workers was ill prior to the start of her illness. 今天开展的调查揭示,在她发病前她的同事无一人生病。 www.who.int 1. The tests reveal that lead is commonly found in lipstick, and that companies are making products with lead levels all over the board. 这个测试说明铅在唇膏中可以被发现,这些公司正在生产含铅的产品。 news.dxy.cn 2. Reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card of that type. 从你牌库顶开始展示牌,直到你展示出一张该类别的牌。 tw-wowbox.yatta.com.tw 3. The recent researches are beginning to reveal its satisfactory performance in air pollutants control. 近年来的研究初步表明,它在治理空气污染物的方面具有较好的性能。 epub.cnki.net 4. It was a favorite dessert of George Washington, and records reveal that the president himself purchased a machine for making it. 冰淇淋是乔治·华盛顿总统最喜欢的甜点,根据记载,总统为了要制作冰淇淋,还亲自买了一部机器。 edu.21cn.com 5. In particular, he noted their final conversation when he asked this very private man why he agreed to reveal so much in a book? 在他们最后的对话中,他(作者)提到,当他询问这位这么注意隐私的人为什么同意在书中如此敞开自己时? dongxi.net 6. Sometimes the code isn't so obviously vestigial, and only the attempt to reach it for testing can reveal just how vestigial it really is. 有时失效代码看起来并不是那么明显,只有为了测试试图到达它时才能发现实际上的残留程度。 www.ibm.com 7. Boswell 's biography says painter William Hogarth thought Johnson was an "idiot" until the writer spoke to reveal his eloquence. 鲍斯威尔在传记里说画家威廉·霍加斯曾认为约翰逊是一个“笨蛋”,直到约翰逊开口说话,才展示出他的口才。 dictsearch.appspot.com 8. How the world is, is completely indifferent for what is higher; God does not reveal himself in the world. 世界如何存在,是与更高级的东西毫不相干的;上帝并不在世界中显现。 1yayo.net 9. Kennard and Scoville have refused to reveal the wreck's position. They consider the ship to be a war grave, and rightfully so. 肯纳德和斯考威利已经拒绝透露残骸的位置,他们认为这只船将是战争的标志。 www.en400.com:8080 10. Or you may inadvertently disclose information that you did not intend to reveal. 否则你可能会无意中透露本不想透漏信息。 www.93ta.com 1. A bad boss, crummy coworkers, or poor working conditions may have led you to walk away -- but you don't want to reveal that in an interview. 也许是老板不好、同事糟糕、工作条件差导致你辞职——但是你可不想在面试中提及这些。 www.chinadaily.com.cn 2. Gore throws off his dark blue suit jacket and sinks into an armchair, his trousers slightly hitched up to reveal long, black cowboy boots. 戈尔脱掉他的深蓝色西装夹克,一屁股坐在扶手椅上,裤角微微向上提起,露出黑色的牛仔靴。 www.ftchinese.com 3. The experimental results reveal that our developed system can trace eyes and detect the blinking effectively. 经由实验结果显示,我们的系统可以有效地追踪眼睛并侦测眨眼的状况。 140.118.33.11:8080 4. Postoperative examination did not reveal gastric or colonic perforation, or local abscess. 剖腹检查未发现胃结肠穿孔,无局部脓肿形成。 www.xhnj.com 5. Sadly, the numbers on their own do not reveal all that much. 但是,数字本身说明不了多少问题。 www.ecocn.org 6. Determining the Horten's stealth capabilities could help reveal what might have happened if the Ho 2-29 had been unleashed in force. 对希特勒(飞机)隐形能力的测试,可以帮助揭示当时倘若Ho2-29投放战争可能发生的状况。 www.bing.com 7. One of the worst things a trader can do is reveal his open trades, putting his ego on the line and gumming up the decision-making process. 交易者做的最糟糕的事就是公布自己的仓位,为了自负而暴露离决策过程。 www.leson6666.com 8. If X-rays reveal it to be a simple, displaced fracture, care by your podiatric physician usually can produce rapid relief. 如果X光照片显示是一个简单的、移位性骨折,足部外科医生的照料能够立即缓解。 www.youliv.com 9. From the point of view in urban design control, this paper tries to reveal the problem of our urban planning system. 本文试从城市设计控制的角度出发,探讨我国城市规划体系的问题所在。 www.boshuo.net 10. The drawings were created by removal of the surface layer of dark stones, to reveal the lighter layer beneath. 为制造这些图案,深色石头的表层都被削去了,使下面较浅的一层显露出来。 tr.bab.la 1. He nourished it fearfully, and almost shunned the contemplation of it in earnest, lest facts should reveal the wildness of the dream. 他诚惶诚恐的怀着这个希望几乎不愿认真地去想一想,唯恐事实将表明这个梦想的轻率。 2. A pale concrete structure is embedded in the lushness of a slope. Secretive, it does not immediately reveal itself to its visitor. 这是安插在繁茂森林斜坡上的一个灰白色混凝土结构,隐秘的它很难被游人发现。 www.showxiu.com 3. In the next month or so, Microsoft plans to reveal more about its vision for the future of Zune, he said. 预计在下个月,微软计划公布其未来的。 www.54dig.com 4. "Melting glaciers, especially in Norway, now regularly reveal other treasures, " he said. “融化中的冰川,特别是在挪威,现在已经显露出来了另外一个宝藏。”他说。 www.bing.com 5. "Appareo" is Latin for "appear" or to become visible. Used to reveal invisible ink. 是拉丁文才“呈现”或者“现形”的意思,用来使得隐性墨水现形。 dict.bioon.com 6. Here, experts reveal their favourite methods, from cutting out a nightly tipple to limiting time spent on your laptop. 在这里专家们给出了他们最喜欢的方法,从不夜间饮酒到减少在笔记本前的时间无所不有。 home.ebigear.com 7. Holder did not reveal the identity of the detainees in his statement. 霍尔德没有在他的声明中披露囚犯的身份。 www.bing.com 8. How things are in the world is a matter of complete indifference for what is higher. God does not reveal himself in the world. 世界上的事物是怎样的,对于更高者完全无关紧要。上帝不在世上现身。 tieba.baidu.com 9. A few taps on his laptop reveal the unsettling "before" images of these seemingly normal breasts. 他敲打几下电脑,出现看似正常乳房的“以前”骇人图像。 www.bing.com 10. Technology of a lot of IT advances along this sequence of thought, for instance electronic ink is to reveal, hard disk is memory. 很多IT技术都是沿着这条脉络前进的,比如电子墨水是展示,硬盘是存储。 pjprimer.com 1. As repeated many times, your Reality lays elsewhere and it will reveal itself by Learning OVer Emotions, what LOVE is all about. 而且它重复提到许多次了,你们的真实躺在别处,它将揭示它自己,通过学习【超越感官的情绪】,那都是【爱】包含的一切。 apps.hi.baidu.com 2. Both Parties should keep the important part of this contract secret. Not to reveal it to others without the agreement of the other Party. 甲乙双方均应对本合同书重要内容保守秘密,非经他方同意不得泄露无关之他人。 blog.sina.com.cn 3. Indeed, the transcripts reveal that they were not expecting housing to be as strong as it was. 事实上,会议纪录显示,他们未曾预料到房地产业会如此强劲。 www.ftchinese.com 4. When DeGale pulled his jersey aside in a news conference to reveal red marks he said came from the Cuban's teeth, Correa protested. 德盖尔在新闻发布会上脱掉背心露出身上的红色牙印,并称这是古巴选手的杰作,然而科雷亚对此表示抗议。 cn.reuters.com 5. Studies reveal that performance of interest rate can, to a large extent, affect the long-term rate and general trend of bond market. 研究发现货币市场利率的走势能够引导债券市场的长期利率和总体走势; www.ceps.com.tw 6. As with other changes that are being observed, we hope to soon be in a position to reveal the truth to you. 随着其他的改变也在被观测,我们希望很快就位把真相揭示给你们。 www.bing.com 7. Ocean, and candidly reveal a broad mind; maternal love is the sweet milk, feeding the children, and robust growth. 海洋,坦露着宽广的胸怀;母爱是甜蜜的乳汁,哺育着儿女茁壮地成长。 www.book18.net 8. Phishing is the practice of sending many mails in an attempt to get users to reveal personal or financial information. 网路钓鱼就是寄出大量信件、企图让使用者洩漏私人资讯或金融资讯。 203.64.184.214 9. These paths reveal that Sgr A* is four million times the mass of the sun, somewhat more massive than had been thought a decade ago. 这些路径显示,人马座A星的质量是太阳的四百万倍,比十年前人们想像的略大一些。 www.bing.com 10. "I cannot reveal the real reasons as to why we did not conclude the acquisition, " Taci finished. “我不能透露收购没能最终完成的真正原因。”塔齐说。 tieba.baidu.com 1. Data collected during the tracking will reveal the habitats that are important for the survival of these top order predators. 跟踪记录收集的数据将揭示猫头鹰的生活习性,这对于这些高级食肉动物的生存很重要。 www.eduwo.com 2. but it is not that which I wish to speak of, but a secret I have to reveal of the greatest importance. 这都没什么关系。我要讲的是一个秘密,我所要揭露的秘密可是极其重要的。 www.jukuu.com 3. Maybe before employment at Olympus is to reveal the wood in the company operation of international efforts, but unexpectedly so sticky. 也许之前奥林巴斯聘用伍德福德是为了彰显其在公司运营方面国际化的努力,没想到却因此东窗事发。 www.360doc.com 4. The drawings reveal the 370Z roadster will have proportions closer to its hard top counterpart with its roof in the upright position. 图纸揭示370Z跑车将比例接近其硬顶对应其屋顶的垂直位置。 usa.315che.com 5. Reveal it's Inward Nature of Reaction "Hydrogen Peroxide Decomposition Catalyzed by Potassium Iodide" 重新认识“过氧化氢碘化钾催化分解”的反应概念与机理 www.ilib.cn 6. Laval's more recent pictures are dreamier and more elusive, beautiful in a painterly way; they seem to reveal hidden worlds. Laval近期更多的照片更为梦幻,更有一种虚虚实实的绘画般的美,仿佛是在揭开隐藏的世界。 www.bing.com 7. Below they discuss Westeros cuisine, defend those sex scenes and reveal the question they get more than any other. 下面他们讨论了维斯特洛的菜肴,为剧中的性爱场面做了辩解,并透露了他们被问过次数最多的问题。 cn.nytimes.com 8. Mineralogical studies reveal the shard to be a fragment of a wine jar exported from the Nile valley to Israel . 矿物学的研究揭示,这块碎片是一块葡萄酒瓶的碎片,是从尼罗河谷出口到以色列的葡萄酒。 dictsearch.appspot.com 9. He then reaches out his hand again to reveal the below part of the corpse, he looks. . . 他又伸出手来,将尸体的下半部扯起来,望去。 www.tianya.cn 10. The documents reveal the British Prime Minister, Tony Blair, was involved in discussions which led to the disclosure of Dr Kelly's name. 这些文件表明,英国首相,托尼布莱尔,于一场导致凯利名字暴露的谈论有关。 learning.sohu.com 1. Although Mr Purves will not reveal the financial targets set by BMW, Rolls-Royce should by then be at least self-funding. 虽然汤姆士没有透露宝马的财务目标,但那时劳斯莱斯至少可以自给自足。 www.ecocn.org 2. He further added, "If I reveal my bill's amount, maybe you all will be very surprised. " 孔侑说:如果我说出话费单的金额,也许你们都会被吓一跳。 blog.sina.com.cn 3. Switch won't reveal what's in the proprietary mix, other than to say that it's cheap and environmentally benign. Switch不肯透露这一专利,但表示它很廉价,对环境没有破坏。 www.bing.com 4. Jogging for just an hour a week can increase your life expectancy by around six years, reveal scientists. 科学家研究发现,每周慢跑一小时可延长寿命6年。 bbs.ebigear.com 5. I noticed that the contour of the bottles could be adjusted to reveal a pair of glasses. 我发现,酒瓶的线条也能够调整成为一幅眼镜。 www.bing.com 6. They nodded their head affirmatively as their eyes lit up in anticipation of the rapid weight loss secrets I was about to reveal. 他们非常肯定地点头,眼睛因期待我即将展示的快速减肥秘诀而闪亮。 space.foodmate.net 7. This method has already been used to find several planets, and it could indirectly reveal exomoons. 利用这个方法已经发现了很多行星,并且还可以间接地寻找到系外星球。 www.bing.com 8. The place for regulators to be subtle is not in reporting the figures, but in dealing with the problems they reveal. 对于管理者来说让他们敏感的问题不是报道的数据,而是解决他们所暴露出来的问题。 www.ecocn.org 9. observer listens to nature; the experimenter ~s and forces her to reveal herself. 观察者倾听自然,试验者讯问自然并迫使她显示真面目。 z.tougao98.com 10. Karyotype reveal that in most cells all but sex chromosomes are present as two copies, referred to as homologous pairs. 除了性染色体外,大多数细胞的染色体组成对出现,称同源染色体对。 wenwen.soso.com |
||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。