单词 | seller's | ||
释义 | seller's
例句释义: 卖家 1. No doubt you know an incentive discount encourages the buyers and helps expand seller's business. 毫无疑问,您知道一个有刺激性的折扣会鼓励买家帮助卖家扩展生意。 www.hxen.com 2. If it's your first time on an unfamiliar site, call the seller's phone number, so you know you can reach them if you need to. 当你第一次进入一个陌生的网站时,先打个电话给网站销售。这样你就能知道在有需要的时候能否联系到他们。 www.yiai.org 3. No doubt you know that an incentive discount encourages the buyers and helps expand the seller's business. 你也知道,一项激励性的折扣会鼓励买主也会协助销售。 www.tiantianbt.com 4. They watched the seller' s expression, trying to understand his cunning or find the defects of the animal. 他们注意观察卖主的脸色,试图了解卖主的花招并找出牲口的毛病。 www.bing.com 5. Logic and common sense tell you it might be smarter to be a home seller in a seller's market and not a home buyer. 逻辑和常识告诉你,在卖方市场中做个卖房者是明智的,而不是去做个购房者。 career.51youcai.com 6. Gas and oil are commodities, and the prices are based on the cost to replace a seller's supply, not on how much the gas cost to produce. 汽油和石油都是商品,价格是基于代替卖方供应的成本,而不是生产汽油的费用。 www.hxen.com 7. From the moment we sign the contract, how much time you need to send the L. C. at the seller's bank? 从那一刻开始,我们签定合同,多少次你需要把信用证,卖方银行吗? zhidao.baidu.com 8. The buyer is entitled to inspect, or to have its agent inspect, the goods at the seller's place of business. 买方有权在卖方的营业地检验或让其代理人检验货物。 wenku.baidu.com 9. The seller will deliver the goods. The mode of transport to the point of delivery is at the seller's discretion. 卖方将发送货物。到交货地的运输方式将由卖方决定。 blog.163.com 10. All taxes and duties inside the Seller's country to which the seller is liable in connection with the contract shall be borne by the seller. 买方所在国境内发生的与本合同有关与本合同有关的一切赋税及关税均由卖方负担.的一切赋税及关税 wenku.baidu.com 1. Three-quarters of squabbles occur in cases of divorce or inheritance when a spouse or other heirs challenge a seller's right to sell. 另外四分之三的争议都发生在离婚或遗产继承时,夫妻的一方或其他继承人质疑卖家出售物品的权利。 www.ecocn.org 2. "Cost, insurance and freight" refers to the port of shipment when the goods across the ship's rail at the seller's delivery is completed. “成本、保险费加运费”是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。 zhidao.baidu.com 3. The named place where the seller's costs end can be a point other than a seaport (as well as being a seaport), in the buyer's country. 指定的地点,即卖方的费用才能结束点比其他海港(以及作为一个海港),在买方国家。 wenwen.soso.com 4. Tranching: To be agreed between seller's and buyer's bank officers, until completion of the transaction (2000MT up to 10k MT). 份额:由卖方与买方的银行官员商定,直到交易完毕为止(2000公吨至10,000公吨)。 bbs.translators.com.cn 5. Point to the seller's speech bubble and read the question aloud to the children. 教师指着卖家的话,大声读给学生听。 blog.cersp.com 6. In any event the Seller's liability under this Contract shall be limited to the total value of this Contract price. 在任何情况下,卖方的担责上限不会超过这份合同的总价值。 zhidao.baidu.com 7. Seller's bank notifies the Buyer's bank that they are ready to issue non-operative 2% PB to the Buyer's bank. 卖方银行通知买方银行为其准备核发无运行的2%运做保证 wenku.baidu.com 8. Online shopping is a form of electronic commerce where the buyer is directly online to the seller's computer usually via the internet. 网上购物是电子商务的形式之一,买家通常可以直接通过网络与卖家联系。 blog.sina.com.cn 9. About 10 days later the seller's agent called me at work and said that there was a "slight glitch" with the apartment. 大概10天后,卖方的代理人上班时打电话给我,说房子有一点“小波折”。 www.elanso.com 10. The changes of road transport market are the most notable, from a seller's market into a buyer's market now. 道路运输市场在综合运输市场中发生的变化也是最明显的,由原来的卖方市场转变为现在的买方市场。 www.fabiao.net 1. "By having a display room, it clearly will help raise the seller's credibility, " he said. 他称:“通过成立展览室,这将明显帮助提高店家的信誉。” blog.sina.com.cn 2. When customers search for a specific word that the seller has a link to, the seller's products will appear on a list of recommendations. 一旦卖家所添加的链接与顾客搜索的关键词相吻合,他的商品就会出现在网站的推荐列表中。 www.rr365.com 3. The seller's acceptance of any order is subject to the seller's ability to acquire the raw materials. 卖方只有在获得原材料的前提下才能接受订单。 www.qnr.cn 4. management fee and credit insurance shall be in accordance with the Credit Agreement signed between the Buyer's and the Seller's bank. 管理费用以及信贷保险费按照买卖双方银行签署的信贷协议进行处理。 bbs.fobshanghai.com 5. in case of termination for delay, seller's liability for damages for delay is limited to _%of the price of the non-delivered goods. 如果因迟延交货终止合同,卖方迟延交货应支付的赔偿金限制为未交付货物价款的_%。 www.txjunshi.com 6. Most crucially, it has turned the region from a buyer's into a seller's market. 最关键的是,这已经把这个地区由买方市场变为卖方市场。 www.ftchinese.com 7. This Contract shall be in force until the expiration of the Seller's warranty on all Goods and service supplied. 直到卖方提供的货物和服务保证期失效前,合同均具有法律效力。 www.1x1y.com.cn 8. however, to understand the seller's responsibilities under FCA terms and exactly when the transfer of risk occurs. 但是,要了解在边境禁区范围,卖方的责任,什么时候发生的风险转移。 wenwen.soso.com 9. Seller's obligation on the warranty of the Products shall not be released though the Products have been inspected by Buyer. 货品虽经本公司抽验,出卖人所负之睱疵担保责任,仍未免除。 www.wangluofanyi.com 10. However, the current real estate market is a seller's market, which to a certain extent undermined the role of lawyers paternity purchase. 但是,目前的房地产市场还是一个卖方市场,这就从一定程度上削弱了律师陪购的作用。 dictsearch.appspot.com 1. According to a seller's words, This kind of the type of wall taps can conceal in the wall. It is made of draining mouth and drip panarrest. 据销售人员介绍,这几款墙出式龙头可隐身在浴缸的侧壁上,由出水嘴和滴水托盘两部分组成。 img3.zhubajie.com 2. If no price has been agreed, the Seller's current list price at the time of the conclusion of the Contract shall apply. 如果没有约定货物的价格,将适用达成合同时卖方最新列出的价格。 www.sccietac.org 3. In case the Buyer fails to arrange insurance in time due to the Seller's not having cabled in time, all losses shall be borne by the Seller. 如因卖方未能及时通知致使买方不能及时投保,卖方则承担全部损失。 www.med126.com 4. Seller's market : A market where demand exceeds supply, allowing the sellers of product to have greater control over prices, terms, etc. 卖方市场:指求大于供的市场,在卖方市场,产品的卖家对于价格、交易条件等有较大的控制权。 www.ftchinese.com 5. For exports, we generally ask our buyers to open irrevocable letters of credit available by seller's documentary drafts at sight. 为出口,我们通常要求我们的买主即期由卖主的记录片草稿把不可改变的信用证开可得到。 zhidao.baidu.com 6. All Permits, concession rights, licenses etc. shall be in connected or related parties with the Seller's proof documents. 所有许可证、特许经营许可证、执照等,连同卖方的证明文件,有关各方应各执一份。 www.1x1y.com.cn 7. Should such an agreement be reached, then the Seller shall arrange to load the Seller's vessel on arrival at the Port of Shipment. 如果达成了此类协议,则卖方应于卖方船只到达装运港时安排装运。 zhidao.baidu.com 8. All Permits concession rights, license etc shall be in connected or related parties with the Seller's with proof documents. 所有特许经营权许可证、执照等,连同卖方的证明文件,关联人或当事人应各执一份。 www.1x1y.com.cn 9. Other media owners may be less troubled by such prospects and more interested in cashing in on the seller's market of a lifetime. 而其他媒体所有者可能很少持这种看法而担忧,他们更关心卖方市场中以生命周期计算的现金回报。 dictsearch.appspot.com 10. Payment of damages will not in any way affect the seller's rights to stop the buyer's continued use of the seller's intellectual property. 无论如何,赔偿金不会影响卖方阻碍买方继续使用卖方的知识产权。 bbs.chhrm.com 1. Above buyer's attorney is a litigator and spends most days in court unable to respond to seller's attorney. 上述买主的法律顾问是位诉讼律师,大部分时候都在出庭,根本没时间回复销售商的法律顾问。 www.elanso.com 2. However, the symbol of the seller of goods shipped the goods delivered to the buyer, so shipping time means that the seller's delivery time. 但是,将货物装船象征卖方将货物交付给买方,于是装船时间也就意味着卖方的交货时间。 money.zhishi.sohu.com 3. The seller's disclosure report (SDR) is last on my list of methods of discerning the secrets of a property. 卖方公开报告(SDR)是在我的单子上辩明物产秘密最后方法。 bbs.reddeerchina.com 4. All Saturdays, Sundays and official holidays of PRC shall be holidays without salary for the Seller's technical personnel. 中华人民共和国的所有星期六、日和公共假日均为卖方技术人员的无薪假日。 www.tdict.com 5. Suddenly, the mother to the father-in-law punched a phone to tell him another seller's phone number. 突然,妈妈打了个电话给公公,告诉了他另一位卖家的手机号。 dictsearch.appspot.com 6. The Seller's indemnity hereunder does not extend to equipment or parts supplied by the Buyer to the Seller if any. 卖方在此承担的保护范围不包括由买方提供给卖方的设备或部件。 www.juyy.net 7. Compensate for other losses and damages arising out of the Seller's default. 赔偿因卖方过错而造成的其它损失和损害。 www.jukuu.com 8. Seller's services are the weakest of the four factors which influence the consumer satisfaction. 商家服务对于消费者满意的影响力是四个因变量中最弱的。 www.zidir.com 9. Because women have less interest in sex than men, it is, to put it crudely, a seller's market. 因为女性比男性对性的兴趣更少,说得难听点,女性处于卖方市场。 www.bing.com 10. Quantity, unless otherwise arranged, shall be subject to a variation of 5% plus or minus at Seller's option. 除非另作安排,量可由卖方选择作加或减5%的变动。 www.hjenglish.com 1. These specifications are guidelines for buying and selling container glass cullet and always subject to the buyer and seller's agreement. 这些规范指南购买和销售容器玻璃碎玻璃和总是受到买家与卖家的协议。 zhidao.baidu.com 2. the career layout that satisfying different requirements for sellers' development and spiritual inspiring for seller's higher demand. 满足个险代理人不同发展系列要求的职业生涯规划,满足代理人高层次需求的精神激励。 www.juhe8.com 3. The Product sold and purchased pursuant to this Contract shall be mined and produced by Seller at Seller's Mine. 按本合同所卖和所买的产品,都应是卖方在卖方矿场所开采和生产的。 blog.sina.com.cn 4. Seller's Bank issues POP documents to Buyer's Bank. Such documents will be a Sugar Warehouse Invoice and Sugar Ownership Certificate. 卖方银行向买方银行出具产品证明文件,有糖仓库的发票和粮所有权证明。 zhidao.baidu.com 5. record sales should be instructed to those products that are certified organic, certificate number, seller 's address. 销售记录应指示那些产品是经过有机认证的,证书号、销售者的地址。 www.cnqr.org 6. "Place" the expression the seller's premises (FCA A4) has been used. “地方”此表示词此卖主的营业场所(FCAA4)已被使用。 word.hcbus.com 7. And the short-time-credit reflects the seller's credit situation in the recent time frame, so it has a higher reference value. 近期信用反映的是卖家最近一个时间帧内的信用情况,具有更高的参考价值; www.fabiao.net 8. All expenses involved in the inspection and testing of the goods shall be at the Seller's cost. 所有与检验和测试货物设备相关的费用由卖方负担。 blog.sina.com.cn 9. By game theory analyzing, this paper discusses the influence of buyer-seller's competitive advantage matching to relationship. 并通过博弈理论分析,论述了买卖双方的竞争优势匹配对双方关系价值的影响。 www.lw23.com 10. The supervisors will be sent by the Buyer to supervise the whole process of fabrication of the contract equipment in the Seller's factory. 买方将派监造人员到卖方工厂对合同设备制造全过程进行监造。 www.waiwenfanyi.com 1. Buyer's Bank will confirm funding capability only if the Seller's Bank will confirm availability of the Product as per the Letter of Intent. 买方银行将证实拨款能力,但卖方银行得先按照意向函证实产品的供应。 bbs.translators.com.cn 2. Focus Media disputed Muddy Waters's claims, saying the short seller's report misinterpreted LCD-display numbers and financial data. 分众传媒反驳了MuddyWaters的指控,说后者的报告歪曲了自己液晶广告屏数量和财务数据。 chinese.wsj.com 3. Cracked driveways have to be repaved , and dirty carpeting torn out and replaced. All at the seller's expense. 脏掉的布料全部都撕掉换新的,这一切都是卖方的支出。 dictsearch.appspot.com 4. With the development of market economy, China's Manufacturing industry has changed from a seller's market into a buyer's market. 随着我国市场经济的不断发展和完善,中国制造企业的产品,整体上已从卖方市场进入到买方市场时代。 www.13191.com 5. This paper builds the multi-product model and single-product model to accurately measure the seller's overall credit and partial credit. 为精确衡量卖家的整体信用和局部信用,构建多产品信用模型和单产品信用模型。 www.ecice06.com 6. The internal parts of storefront system included personnel, commodity, consumer, seller's market, logistic sustaining subsystem and so on. 店面系统的内在部件包括人员、商品、顾客、卖场与后勤支持子系统。 www.dictall.com 7. Although this provides relevant security through the end-to-end communication link, the books-seller's security policy is violated. 虽然这种方法在端对端通信链路中提供了适当的安全性,但违反了图书销售商的安全性策略。 www.ibm.com 8. Issuing bank requests another bank, usually a correspondent bank in Seller's country, to advise, and usually to confirm, the credit. 开证行通常要求卖方国家的另一家银行为该信用证的通知行以及(通常为)保兑行。 money.wenda.sogou.com 9. If requested, Seller shall send a "Certificate of Insurance" showing Seller's compliance with these requirements. 如果被要求,卖方应当送交表明其遵守这些条件的“保险凭证”。 www.tianya.cn 10. As seminal market by the seller's market change to buyer's market, market competition is intense with each passing day. 随着种子市场由卖方市场向买方市场的转变,市场竞争日趋激烈。 zhaiyao.ckzl.net 1. The market competition environment has occurred from the seller's market to the buyers'market constitutive change. 市场竞争环境发生了由卖方市场到买方市场的结构性变化。 www.fabiao.net 2. However, in the current stage of nervous energy resources, coal as important energy resources, market to appear the seller's market. 然而在能源资源紧张的现阶段,煤炭作为重要的能源资源,市场出现了卖方市场。 www.sousoufa.com 3. "There's a huge gap, at least 50 percent, between the seller's expectation and the offers it can get from some buyers, " said one source. 一位消息人士称,“卖方预期与一些买家的出价差距很大,至少达50%。” cn.reuters.com 4. making Seller liable for any costs, expenses or damages arising from any failure of Seller's performance. If Seller for any reason. 使卖方的任何费用,开支或从任何卖方的性能故障引起的损害赔偿责任。如果卖方以任何理由。 08translation.cn 5. buyer , by accepting delivery of seller ' s equipment or parts , thereby waives reliance on any such other warranties. 因此,买方在接受卖方的设备或部件之后应放弃此类其他担保要求。 www.ichacha.net 6. In any event, the Seller's warranty obligations shall expire within 18 months from final acceptance of the Goods and Services by the Buyer. 在任何情况下,卖方的担保责任都从买方最后承运起满18个月时终止。 www.fifl.cn 7. Transfer of Ownership Declaration issued by the Seller, Notarized and endorsed by the Seller's Bank. 由卖方发出,经卖方银行认可与公证人确认的所有权转让申明书。 dictsearch.appspot.com 8. Producer surplus is the amount a seller is paid for a good minus the seller's cost. 生产者剩余?生产者剩余是卖者出售一种商品得到的量减去其生产成本。 wenku.baidu.com 9. China Channel is Chinese seller's business community, open china marketplace to the global merchants. 中国频道提供中国卖家商务平台,向国外客商打开中国市场。 www.eatb.com.cn 10. Cancelling bids and ending a listing early because the seller's desired price has not been met to avoid reserve fees. 取消出价和及早结束目录,因为卖主的期望价格未遇见避免储备费。 iask.sina.com.cn 1. The seller must provide the buyer at the seller's expense with the usual proof of delivery of the goods in accordance with A4. 卖方必须自担费用向买方提供证明按照A4规定交货的通常单据。 flguwen.com 2. To figure out the effect of government intervention on price, think about what effect the confiscation has on the seller's revenues. 要想知道政府对价格的影响,要考虑到毒品充公对卖者收益的影响。 bbs.jjxj.org 3. The buyer knows his own value v for the good, but not the seller's cost. 其中消费者知道产品对他的效用为v,但不知道生产者的成本。 www.bing.com 4. He turned a seller's market into a buyer's market. 他将一买房市场变成了买方市场。 www.ecocn.org 5. Seller's Market A market condition characterized by a shortage of goods available for sale. 卖方市场指一种货品或服务供应不足的市场环境。 sh.netsh.com 6. For exports, we usually adopt irrevocable letters of credit available by seller's documentary drafts at sight. 对出口方而言,我们一般接受卖方即期汇票的不可撤销信用证 www.chinaenglish.com.cn 7. In a seller's market, exporters were reluctant to make long-term commitments. 在卖家市场中,出口国往往不愿做长期的协议承诺。 dongxi.net 8. Bank examines the documents and draft for compliance with credit terms. If complied with, Seller's draft is honored. 银行按照信用证的条款严格审核单据和汇票。如完全符合信用证要求,卖方开出的汇票将被承兑。 wenku.baidu.com 9. Levying of interest will not prejudice the Seller's right stated above. 收取利息并不影响卖方上述权利。 bbs.globalimporter.net 10. Advising bank, usually in Seller's country, forwards letter of credit to Seller informing about the terms and conditions of credit. 通知行通常在卖方国家将信用证及其信用证的条款通知给卖方。 wenku.baidu.com 1. The machine will be installed by a certified engineer from the seller and complete the inspection according to the seller's specification. 机器将由卖方专业工程师在用户处现场安装,并按出厂验收条件完成验收。用户提供必要的辅助条件。 www.metalnews.cn 2. Buying subject to the seller's existing loan or buying on long-term lease options will usually work best. 以现有贷款为前提条件或附有优先购买选择权的长期租赁,这两种购买策略通常是最适合的。 www.jukuu.com 3. The agents make clear from the outset that they are professionally required to protect and represent the home seller's interest. 经纪人从一开始就说明,他们的职业道德要求他们必须保护并代表卖方的利益。 www.america.gov 4. The Buyer shall give any assistance in taking any measures required to protect the Seller's property rights. 买方应就为保护卖方的财产权而需采取的措施提供任何协助。 bbs.globalimporter.net 5. Read the seller's description of the product closely, especially the fine print. 仔细阅读卖家对于其销售产品的描述,尤其是小字部分。 www.yiai.org 6. SGS shall inspect the Commodity for Quantity and Quality at place of loading at the Seller's account. 将在装船地检查卖方商品的数量和质量。 erica20008.bokee.com 7. No contact with the seller's banks will be made without the explicit written permission of the seller. 在没有得到卖方明确的书面许可的情况下,不得与卖方银行联系。 iask.sina.com.cn 8. Ddelivery of goods to the named port of destination (discharge) at the Seller's expense. The term CFR was formerly written as C&F. 指卖方支付把货物运至指定目的港(卸货港)所需的开支和运费。术语CFR的原正式书面表述为 wenku.baidu.com 9. The seller's obligation of warranty against defects is very important in contract of sales. It relates to the achievement of contract. 在买卖合同中,瑕疵担保义务是卖方一项重要的义务,它关系到买方合同目的的实现。 www.fabiao.net 10. Drinking water was once dispensed to consumers from a vessel on the seller's heads in reusable cups. 曾经饮用水分发给消费者,从卖方的元首在可重复使用的杯子容器。 blog.sina.com.cn 1. Buyer should arrive at the appointed place within 30 days commencing from the day receiving seller's advance payment. 卖方从接到买方的预付款当天计算30天内到达买方指定地点; www.unsv.com 2. All banking charges outside opening bank shall be for Seller's account. 所有银行业务充电外部发证银行将是为卖主的帐户。 www.bing.com 3. The seller's market along with the non-marketability of the house buying leads to the rise of the house prices. 由于住房需求缺乏弹性,使得卖方又能够涨价,所以房价决定具有非市场性。 www.ceps.com.tw 4. The signatures of the Buyer's supervisors can't lessen the Seller's obligations. 买方监造人员签字均不减轻卖方的责任。 www.waiwenfanyi.com 5. All of Seller's administrative staff engaged in this project including their name, competence and present CV. 卖方全部全职受雇于该项目的行政人员的姓名、资历和目前的履历。 www.china-linguist.com 6. The letter of credit documents shall be negotiable and payable at the seller's bank. 信用证文件须能在卖方银行议付。 blog.sina.com.cn 7. I checked the seller's history, and he got good reviews from other buyers. 我查过卖家的记录,其它买家对他过去的评价都不错。 www.wwenglish.com 8. The buyers were starting to get serious about the seller's offering, so their finance guys were vetting the deal. 购买者开始认真对待销售者提供的信息,所以他们的财务人员也在检审整个交易。 www.bing.com 9. A verifiable Safe Keeping Receipt issued and endorsed by the Seller's Bank. 一份由卖方银行发出与认可,能查证的保管收据。 bbs.translators.com.cn 10. Extend preferential interest rate for export seller's credit to self-reliant IPRs, brands and high value added products. 将进出口银行的人民币出口卖方信贷优惠利率适用范围,扩大到具有自主知识产权、自主品牌和高附加值出口产品。 www.cipnews.com.cn 1. Short weight at destination in excess of 5% to be for seller's account. 若起岸重量损耗超过5%,超过部分由卖方负担。 www.showxiu.com 2. The reason is other VCs. I know a number of VCs now, and when you talk to them you realize that it's a seller's market. 因为这世界上有很多很多的风头公司,而根据我跟他们打交道的经验——你也会学到的——这完全是个卖方市场。 www.bing.com 3. The price indicated under I-2 (contract price) includes any costs which are at the Seller, s charge according to this Contract. 第I-2款(合同价款)注明的价款包括卖方按照本合同的约定收取的任何费用。 blog.ce.cn 4. Cost-plus pricing of a seller's obvious color. 成本加成定价带有明显的卖方市场色彩。 dictsearch.appspot.com 5. EXAMPLE: The seller's market is dead, and this new buyer's market is here to stay. 例证:卖方市场已经消亡,这一新的买方市场已然形成,并将持续下去。 www.ftchinese.com 6. The seller's threshold price in name-your-own-price auctions varies over time. 在自主定价拍卖中,卖家最低价格随时间不断变化。 lib.cueb.edu.cn 7. The design of optimal auction mechanism that maximizes the seller's expected utility is studied based on a general model. 在一般模型下,研究了使卖方期望效用最大化的最优拍卖机制设计问题。 www.ceps.com.tw 8. The medical market completely from "the seller's market" to "the market" . 医疗市场彻底从“卖方市场”向“买方市场”转变。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The mechanics completion check list of the unit has ended up being sourceized by every of the Buyer's and Seller's representaboutive. 这个装置的机械实现检验表已由买方和卖方的代表审定。 www.65911.info 10. The seller's obligations cease when the buyer accepts the goods at the factory or warehouse. 当买方在工厂或仓库接受货物时,卖方便完成了义务。 bbs.fobshanghai.com 1. Seller's warranty does not cover OEM Equipment. 卖方承担的保修义务不适用于OEM设备。 bbs.translators.com.cn 2. The seeds rejected by NPQS should be handled according to NPQS requirement and its cost shall be at seller's charge. 被NPQS所拒绝的种子须按照NPQS的要求处理,其费用须由卖方承担。 iask.sina.com.cn 3. I called the seller's agent back the next day and said that we could go to $792k. 第二天我给卖主的代理人回电话说我们可以支付79万2千美元。 www.elanso.com 4. That means it's a seller's market for air fares and there's no incentive to discount. 这意味着这是一个卖方机票的市场,那并没有得到折扣。 www.elanso.com 5. If the Seller's CIF delivery is delayed due to the Seller's reasons, the above period of 22 and 24 months should be extended accordingly. 如果卖方的交货期(CIF)因为卖方的原因被延迟,那么以上的22和24个月将因此延长。 bbs.fobshanghai.com 6. After World War II, a shortage of cars created a seller's market. Prices skyrocketed. 二战之后,汽车的短缺造成了卖方市场,价格飞速攀升。 www.bing.com 7. If seller's designs are used, the design numbers must be stated in full. 若选用卖方花样,必须详细注明花号。 blog.sina.com.cn 8. Seller's Bank issue Full Proof of Product(POP)by swift along with the PBG to the buyer's bank. 卖方银行通过与买方银行的银行履约保函进行流转,出具全套供货证明。 goabroad.wenda.sohu.com 9. Be sure to check the seller's feedback rating before buying anything online. 上网购物前最好先浏览一下有关卖家的意见回馈。 www.alphayeng.cn 10. All fees assessed by Seller's Bank shall be on Seller's account. 所有由卖方银行评估的费用应由卖方负责。 blog.sina.com.cn 1. The lower a seller's ratings, the more they will have to pay. 卖家的级别越低,所需支付的费用就越多。 www.ftchinese.com 2. If a seller's reputation was good, individual backers or bankers could decide to take the risk of clearing a trade. 如果卖家具有良好的声誉,个体投资者或者银行家会考虑承担贸易结算风险。 www.bing.com 3. Last call for price refers to the day after the close, the seller's asking price. 最后喊出价是指当天收盘后,卖者的要价。 www.xiami360.com 4. The seller's agent again said that the asking price would get us the apartment. 卖主的代理人再一次说只要我们出标价,房子就是我们的了。 www.elanso.com 5. Payment to be made in United States Dollars to the Seller's bank account in HK. 以美元支付给卖方在香港的银行帐户。 www.1x1y.com.cn 6. Assayer's and Seller's Certified Weight List describing each bar. 鉴定师与卖方经证明、形容每一个金砖的重量清单。 bbs.translators.com.cn 7. You make use of the seller's faith that Taobao marked to develop the safe security about shopping. 你用淘宝对于卖家的信誉标注提高购物的安全质量保障。 www.sojump.com 8. Multiple offers are commonplace in seller's markets. 在卖方市场中数倍的出价是很平常的。 career.51youcai.com 9. Supply and demand have little to do with a seller's decision to price an item at $19. 99 instead of 20 bucks. 市场供求与卖方决定给一件商品定价19.9美元而非20美元没有关系。 www.bing.com 10. Wu usually send a seller's sample to your company. 我们通常给你们公司送一份样品。 blog.hjenglish.com 1. Container Breakage Repairing charge at Shanghai port is on the seller's account. 在上海港口集装箱损坏修理费由卖方承担。 bbs.fobshanghai.com 2. Seller may, at Seller' s option, extend the time for Buyer's cure. 卖方可以(由其酌定)将买方补救的时间期限延长。 www.jukuu.com 3. Direct seller's exam should cover above contents. 直销员考试应含有上款所规定的内容。 www.bing.com 4. This Section 10 shall also apply to Seller's personnel, subcontractors and licensors and their personnel. 本第10条应同样适用于卖方的人员、分包商和许可者及他们的人员。 dictsearch.appspot.com 5. "Loading port" means Seller's woodchip loading wharf at Goksichang Port. “装船港”指卖方在泰国郭诗仓港口。 wenku.baidu.com 6. Seller's Bank issues to Buyer's Bank the Proof of Product (POP). 卖方银行提供POP(供货证明)给买方银行 wenku.baidu.com 7. Seller's Mandate or person direct to him are welcome to reply. 卖方委托人或联系人请和我们联系。 dictsearch.appspot.com 8. The Seller's operating group (A crew of specialists) will remain on the job until guarantees are met. 卖方操作组(专业工作组)将在现场,一直工作到生产符合保证条件。 www.bing.com 9. Any actions taken by Seller based on such forecasts shall be taken at Seller's risk. 卖方根据上述预算所作的任何行为应当由卖方自己承担风险。 blog.sina.com.cn 10. The modified payment terms are in the seller's favor. 修改后的付款条款对卖方有利。 oral.ebigear.com 1. With the development of Chinese market economy system, medical market has changed quietly from seller's market to buyer's market. 随着我国市场经济体制的进一步完善,医疗市场已经悄然由卖方市场转变向买方市场。 paper.pet2008.cn 2. Invoices not signed by seller or seller's agent. 发票没有被出口商或者其代理商签注。 www.juyy.net 3. Confirm the online seller's physical address and phone number in case you have questions or problems. 确认网上卖家的真实地址以及手机号码以防您有任何问题需要询问。 wiki.yiai.org 4. Quality inspection: The buyer can send the QC to Seller's factory for 3 times. 商品检验:买方可以派质检人员到卖方工厂验货3次。 blog.sina.com.cn 5. a. SELLER'S signed and stamped commercial invoice in 1 3 copies showing details of calculation. 卖方签字盖章的商业发票一正三副,要显示详细计算。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The item will be posted to you within 1 working day after the payment is cleard on seller's side. 商品将会在付款收讫后的1个工作日内寄出。 wenku.baidu.com 7. Seller's remorse is a common emotion. 卖掉企业的企业家普遍会感到后悔。 www.ftchinese.com 8. Seller's provisional invoice for 60% of cargo value. 货物价值的60%的卖方临时发票。 iask.sina.com.cn 9. Subjective Norms have a significant impact on Behavior Intention among buyer's users but not seller's users. 其中买方用户的主观规范对使用意向存在显著影响,而这条路径在卖方用户中并不显著。 www.fabiao.net 10. first delivery: 30 to 45 days after the buyer's financial instrument is confirmed by seller's bank. 首次运输:在买方的金融票据被卖方银行确认的30到45天之后。 zhidao.baidu.com 1. at the counters of Seller's bank. 在卖方银行的柜台。 zhidao.baidu.com 2. Quality as per seller's sample. 质量以卖方样品准。 www.kanwenzhang.com 3. The Seller's service personnel will arrive to the job site within 24 hours upon request. 供方在接到报修后24小时内赶到现场。 zhidao.baidu.com 4. Fur raw materials market supply and demand in China has changed, from a buyer's market in the past to farmers active seller's market. 国内皮毛原材料市场供求关系就发生了转变,由过去的买方市场变成了养殖户占主动的卖方市场。 www.texclo.net 5. It can bind the seller's activity and punish the performance that breach the contract. 它可以约束卖方的行为,并惩罚违约方。 www.royalaw.com 6. If a buyer is interested in the seller's sales letter or accepts the seller's offer, he may send out an order , which is an offer to buy. 如果买方对卖方的推销信感兴趣或接受卖方的报盘,他会给卖方寄出订单,订单是购货发盘。 www.hxen.com 7. Such adjustment shall not be made in favor of Seller with respect to Product which is Seller's standard stock. 涉及到卖方库存商品的调整不应以有利于卖方的方式进行。 zhidao.baidu.com 8. This is not a seller's market, however. 然而,这并不是卖方市场。 www.ecocn.org 9. malam watch seller's life. . . 夜市场卖表商人的生活… www.showxiu.com 10. However, a seller's market is when a lot of home buyers prefer to buy. 但是很多的购房者却更偏向于在卖方市场时去买房。 www.bing.com 1. A: Don't worry. Sir. I think it's a seller's market now. 先生,不用担心,我相信对卖家而言这是很好的时机。 www.hhfw.com 2. She ( the seller's agent ) told us that wouldn't do it and we needed to offer the asking price. 她(卖主的代理)告诉我们这个价格不行,我们必须按标价出价。 www.elanso.com 3. For example, we can provide that: In the event of The seller's late delivery, The seller shall bear a daily penalty at 0. 01%. 例如我方可以规定:卖方交货延迟,应承担每天0.01%订单总金额的违约金; www.royalaw.com 4. I bought this book at the Smith, the book-seller's. 这本书是我在书店老板史密斯那里买的。但有时也例外。 blog.sina.com.cn 5. I know that many companies will be the seller's commitment, for example: driving comfort, easy, reliable, and friendly, and so on. 我知道有很多企业都会被卖家的承诺所吸引,比如说:驾驶舒适、省油、可靠和服务周到等。 www.bing.com 6. The Seller may terminate this Contract without prejudice to the Seller's any other right or remedies in the event that: 在下述情况下卖方可以终止本合同,并且其享有的其他权利和法律救济不应受到影响: blog.sina.com.cn 7. clock watching companies who like their staff to be in for fixed hours need not apply ( remember , it ' s a seller ' s market ) 可对于希望自己的职员必须受固定时间约束,严格按钟点行事的公司却没有多大应用价值(记住,这是卖方市场)。 www.ichacha.net 8. Buyer acknowledges that (i) the unauthorized use or disclosure of Seller's Proprietary Information would cause irreparable harm to Seller; 买方确认(i)擅自使用或披露卖方的专有信息将给卖方造成无法弥补的损害; translation168.lingdi.net 9. "Shipment" of a System occurs when such System is delivered to the carrier at Seller's factory or the shipping point determined by Seller; “发货”,系统的发货指在卖方工厂或在卖方指定的发货点将该系统交付给承运人; blog.sina.com.cn 10. Take the honest credit principle as the core, restrict seller's congenial behavior, maintain the market transaction order; 以诚实信用原则为核心,制约卖方的投机行为,维护市场交易秩序; paper.pet2008.cn 1. To the best of the Seller's knowledge, information and belief 在卖方知悉、知晓和相信的范围内 www.newenglishworld.com 2. from a shortage of material abundance to materials, a seller's market transition to a buyer's market 从处处短缺到物物丰盈,卖方市场转型为买方市场 wenwen.soso.com 3. any charges for unloading at the place of destination that were for the seller's account under the contract of carriage; and 根据运输合同约定,在目的地发生应由卖方支付的任何卸货费用,及 blog.sina.com.cn 4. Seller pays for - carriage from seller's premises to the named point of delivery; - export custom declaration; 卖方承担从买房仓库到指定出口港的运费以及出口报关费用; wenku.baidu.com 5. A brief mention of how you obtained your potential seller's name(for a first inquiry) 摘要涉及到你如何得到你潜在卖方的名称(第一次质询) zhidao.baidu.com 6. Any charges for unloading at the agreed port of discharge which were for the seller's account under the contract Of carriage; and 根据运输合同由卖方支付的、在约定卸货港的任何卸货费用;及 www.520kao.com 7. B. Warranty Figures: (Indicate the Technical Warranty Figures which SELLER's Equipment must meet and the Test Time. ) 担保指标:(简要地说明卖方设备必须达到的技术担保指标和测试时间。) blog.sina.com.cn 8. BUYER shall make available the following facilities to SELLER's Advisors where necessary in the performance of their duties 买方应给卖方的指导人员提供下列执行其职责所需的各项便利措施 www.best1.cn 9. The Specimen of Irrevocable Letter of Guarantee for Advance Payment Issued by the Seller's Bank 卖方开立的关于预付款的不可撤销的保证函 www.jukuu.com 10. SPECIMEN OF IRREVOCABLE LETTER OF GUARANTEE ISSUED BY SELLER'S BANK (MECHANICAL GUARANTEE) 卖方银行出具的不可撤销信用证样本(机械质保) blog.sina.com.cn 1. C. Factory Acceptance Tests: (Indicate the Tests, which SELLER's Equipment need to satisfy before leaving the SELLER's Factory. ) 工厂验收测试:(简要地说明设备离开卖方工厂之前必须满足的测试。) blog.sina.com.cn 2. The Comparative research of the enterprises scope expansion under the condition of the seller's market and the buyer's market 卖方市场与买方市场条件下企业规模扩张的比较研究 www.ilib.cn 3. Seller shall present the following documents to the Seller's nominated negotiating bank for payment: 在付款时,卖方应向卖方的提名的议付银行出示以下文件: blog.sina.com.cn 4. SPECIMEN OF IRREVOCABLE LETTER OF GUARANTEE ISSUED BY SELLER'S BANK (ADVANCE PAYMENT) 卖方银行出具的不可撤销信用证样本(预付款) blog.sina.com.cn 5. Amount of Notice of Cancellation Prior to Seller's Scheduled Shipment Date 取消通知距卖方预期发货日的日期 blog.sina.com.cn 6. Unloading costs unless such costs and charges were for the seller's ac count under the contract of carriage; and 卸货费,除非根据运输合同应由卖方支付;及 www.520kao.com 7. Cost for technical service provided by the Seller's personnel: 卖方人员技术服务费用: wenku.baidu.com 8. Defining compensation duty of seller's patent infringement 销售商专利侵权赔偿责任之认定 www.ilib.cn 9. Seller's indemnity obligations under this Article 11 shall not apply to Infringement Claims if Seller's Equipment is: 有下列情形之一的,卖方对侵权指控不承担第11条所述的补偿义务: bbs.translators.com.cn 10. fires, explosions, destruction or damage to seller's plant or machinery 卖方工厂或生产设备遭受火灾、爆炸、破坏或者损坏 wenku.baidu.com 1. Seller's Representation and Indemnity Covenant 售货代表补偿协议 big5.lawyee.com 2. Seller's invoice, sales contract and delivery document; 购船发票或者船舶的买卖合同和交接文件; www.lawyee.org 3. For the reference of the seller's detailed design 为卖方详细设计参考 www.5f5y.com 4. the buyer is legally entitled to return the goods at the seller's expense, 买方可依法有权退货,费用由卖方承担; www.hxen.com 5. Seller's indemnity obligations under this Article 11 are subject to the following conditions: 卖方对买方承担第11条项下补偿义务的前提条件是: bbs.translators.com.cn 6. A New Index for Evaluating Seller's Market Power in Electricity Market 一种评估电力市场中卖方市场力的新指标 service.ilib.cn 7. confirmation subject to seller's sample 需经卖方确认 wenku.baidu.com 8. the less stock value, the more obvious herd behavior, and seller's herd behavior is more significant than the buyer's; 股票市值越小,羊群行为越明显,并且卖方的羊群行为比买方的羊群行为更为显著; www.boshuo.net 9. Buyer's Bank issue Operative DLC acceptable to Seller's Bank 买方银行开立卖方银行能够接受的有效DLC。 blog.sina.com.cn 10. Offer subject to seller's confirmation 卖方确认有效报价 www.powerdict.com 1. Dispatch and treatment of seller's and Buyer's personnel 卖方和买方人员的派遣和待遇 www.5f5y.com 2. SPECIMEN OF LETTER OF GUARANTEE ISSUED BY SELLER'S BANK 卖方银行出具的保函样本 blog.sina.com.cn 3. Buyer instructs his bank to KTT to Seller's bank re proof of funds; 买方通知买方银行以KTT方式向卖方银行发出资金证明; www.showxiu.com 4. to offer subject to seller's confirmation 以卖方确认为准 wenku.baidu.com 5. Buyer's Signature and Seal Seller's Signature and Seal 买方签字签章卖方签字签章 www.u-tron.com 6. The Seller's signature: The Buyer's signature: 买方签字:卖方签字: blog.sina.com.cn 7. BUYER'S INITIAL & DATE SELLER'S INITIAL & DATE 买方小签及日期卖方小签及日期 blog.sina.com.cn 8. Seller's Risk Analysis and Evaluation Under the Circumstances of SC 供应链环境下销售商的风险分析及评估 www.ilib.cn 9. Transfers it to seller's bank account 转入商家的银行账户 wenku.baidu.com 10. Packing: in bales or in wooden cases, at seller's option 大包或木箱,由卖方任选 www.adultedu.tj.cn 1. At the seller's place of business; or 卖方的营业地;或者 xz7.2000y.net 2. SELLER's name and country of origin; 卖方的名称和原产地; blog.sina.com.cn 3. quality as per buyer's(seller's) sample 质量按买(卖)方样品 www.mapeng.net 4. Price fixed in seller's currency 按卖方货币所定价格 www.hebfanyi.com 5. sea damage for seller's account 海损由卖方负担 www.zftrans.com 6. Here are some kind reminders on rating seller's postage time and shipping charge. We warmly welcome your feedback 以下是关于如何评价卖家的货物运输时间和物流费用的温馨提示。 wenku.baidu.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。