单词 | return | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:returns 现在分词:returning 过去式:returned v. n. want return,return money,return call,get return,return week adj. n. high return,good return,low return,return ticket,healthy return return 显示所有例句 回来;回去come/go back
拿回;归还bring/give back
感觉;特质of feeling/quality
先前的话题╱活动to previous subject/activity
先前的状态to previous state
回报do/give the same
网球in tennis
裁决a verdict
选政治人物elect politician
利润;损失profit/loss
回来coming back
归还;退回giving/sending back
感觉;状况of feeling/state
先前的情况╱活动to previous situation/activity
利益profit
正式报告official report
票ticket
计算机on computer
网球in tennis
IDM
by return (of post) 由下一班邮递;尽快using the next available post; as soon as possible
in return (for sth) 作为(对…的)回报as a way of thanking sb or paying them for sth they have done
作为回应as a response or reaction to sth
例句释义: 返回,回报,回来,收益,恢复,归还,回归,返回值 1. Next, I do not want to be despised, abandoned, so I prepared to return home to the next, looking for a place, their own A break. 接下来,我也不想被鄙视,被遗弃,所以我准备回乡下老家去,找个地方,自己了断。 www.chinavalue.net 2. The MC shall be able to transport at least 2 collectors, and should not need to return to base during a collector exchange. MC应该能够运输至少2个收集器,而且在收集器更换过程中不需要返还到基地。 www.waiwenfanyi.com 3. Each function is called in turn with an Item from the array and should return the content with which to populate the corresponding cell. 按照顺序使用来自数组的Item逐个调用每个函数,并用返回的内容填充对应的单元格。 www.ibm.com 4. Rafael Benitez is being lined up for a Liverpool return by come of the club's supporters judging by the Christmas decorations at his home. 贝尼特斯最近被传即将回到利物浦,而球迷从他的住家的圣诞布置猜出一些端倪。 www.ept-team.com 5. He said he was dead sure that they would not return. 他说他完全相信他们不会回来。 www.yf100.com.cn 6. Dutch courage because Iam now about to return to the train station and spend a few hours committing a deadly sin: queue jumping. 荷兰的勇气,因为荫现在返回到火车站,花了几个小时犯下致命的罪孽:插队。 wenwen.soso.com 7. Japanese firms' return on equity has long been less than half that of American and European companies. 日本公司的股本回报率早就连美国和欧洲公司的一半都还达不到了。 www.ecocn.org 8. How much is a return ticket to Paris? 一张到巴黎的往返车票多少钱? www.tingclass.net 9. Every time you get interrupted for a few minutes or longer, you can expect it to take at least 15 minutes to return to the flow state. 你一旦受干扰几分钟或是更长些,那你至少15分钟内都很难调整好状态。 www.bing.com 10. No matter to return place will be where, I think all this in the heart with a pure beauty. 不管归处将是哪里,我想都该在心底留有一份纯真的美好。 blog.sina.com.cn 1. Like most artists, eager to return to the countryside to go deep into life, to create the same Luo Hai has found a home feeling. 像大多数艺术家热衷于回到农村去深入生活、去创作一样,罗宗海却找到了回家的感觉。 www.lzhart.com 2. "It is neither possible, nor practical, nor acceptable to return to conducting business as usual, as if everything is fine, " he said. 他说:“就像什么都没有发生过那样继续(美国主导的和平进程)不可能也不现实,根本不可接受。” www.bing.com 3. "Thank you very much, kind Lion! I hope I shall be able to do you a good return some day. " said the little mouse. “太谢谢你了,好狮子!希望有一天我能好好的报答你。”小老鼠说。 wenku.baidu.com 4. He always seemed to know when he was needed, although he never asked for anything in return. 它好像总是知道人们什么时候需要它来,就是从不索取任何回报。 www.bing.com 5. To find someone with you and return loan, give the child the meeting and do together every different multiple choice questions. 找个人和你一起还贷款,给孩子开家长会,一起做每天不同的选择题。 www.aixxs.cn 6. But the US campaign was undermined by fears it was trying to push down the dollar by the Federal Reserve's return to quantitative easing. 但是,美联储重拾量化宽松措施,引发了有关美国试图以此压低美元汇率的担忧,从而削弱了上述行动的效果。 www.ftchinese.com 7. This meant that there was never a need to miss a minute of any show, because I could simply pause it and return to it at my leisure. 也就是说我再也不会错过一秒钟的精彩节目,因为我只需按个暂停,等有空了再回来接着看。 www.bing.com 8. All the pirates have to do is take a ship, steer it to harbour, then ask for a few million dollars for its return. 海盗们需要做的只是劫一艘船,开回港口,放出话来说收到数百万美元的赎金后才放行。 www.ftchinese.com 9. You can also use the template parameter T for an attribute's type, in the same way as it was used for the method's return type. 您也可以使用模板参数T来定义一个属性类型,用同样的方式它也可以用作定义该种方式的回转类型。 www.ibm.com 10. And if Sikes doesn't return that boy to me, dead or alive, I'll tell the police about him and I'll get Sikes hanged. 如果赛克斯不把这孩子还给我,不管是死是活,我会去警察局告他的,我会把他送上绞刑架的。 www.iamlk.cn 1. In trying to arrive at the best financial management decisions, how should risk and return be balanced? 在试图做出最佳的财务管理决策时,风险和收益的关系应该怎样平衡? wenku.baidu.com 2. Now we are missing pieces of this box to return the goods to you to deal with, we do not assume any responsibility. 现在我们把这箱内件丢失的货物退回给你们处理,我们不承担任何责任。 money.zhishi.sohu.com 3. He sat by the river and wept silently, but tears would not return her from the grave. Then, he remembered what she said. 他坐在河边默默地哭泣着,可是泪水无法使她唤醒,此时,他记起她所说过的一句话。 www.bing.com 4. That was a sharp signal for me that I'd better start improving my fitness immediately if my return to Formula One was not to end as a farce. 这对于我来说是一个紧急信号。如果不想将自己的复出变成一场闹剧的话,我就必须立刻开始提高自己的身体素质。 ferrari-china.com 5. And in that sacred path, we of the Angelic Realm honor you. We await you, and promise to leave the lights on for your serendipitous return. 在那神圣之路中,我们天使实相给予你们荣耀。我们等待着你们,并且承诺留给你们这“光”,只求你们能偶然的回应。 apps.hi.baidu.com 6. "If I leave then my idea would be to return to British football, " he said. “如果我离开那么我第思维将回到英式足球上来,”他说。 blog.sina.com.cn 7. Were the last words I ever heard him say I shall return for you, my love, on Christmas Day. 我听到他说会回来给你,我的爱,在耶诞节那天过最后的话。 www.xmshe.net 8. There is none of the paranoia and fear that marked the early cold war, and little desire to return to it. 冷战初期的偏执与恐惧早已烟消云散,也没有人愿意重蹈历史的覆辙。 www.bing.com 9. Return the children to use in good faith to pay the U. S. , we sweat to shape a young soul. 孩子们用真诚回报着我们的付出,我们用汗水塑造着稚嫩的灵魂。 www.tradeask.com 10. There's too much resistance, and by the time the resistance can be effectively overcome, we'll be way past the point of no return. 阻力太多,而到了所有阻力都能被克服的时候,我们也已经到了无法回头的地步了。 www.elanso.com 1. When an accident was the cause of death, some people return to the scene each year, perhaps marking it with a cross or flowers, she said. 如果故人是因为意外事故而去世的,那么有些人还会去事发地点举行哀悼活动,比如说在那里画上十字或鲜花图案。 www.bing.com 2. If time really reincarnation , I wish to return to the beginning of life , as their ancestors did, re- lives the war . 如果时光真的轮回,我愿重新回到生命之初,像先人那样,重新接受生命的洗礼。 www.bing.com 3. Now each child had to climb into a sack from a standing position, hop to a goal line, return and climb out of the sack. 每个孩子必须从站的地方爬入一个麻袋中,再跳到终点线,然后跳回,再爬出麻装。 www.bing.com 4. Predicting the return on the stock market over a few years is difficult if not impossible, but predicting it over the long term is easier. 即使可能,预测几年内的股市盈利是有困难的,但是预测长线回报则简单一些。 www.bing.com 5. His entire goal was to return the club to the ball with balance and control so he could produce the type of ball flight he desired. 他的目的是在保持平衡和控制的同时把球杆返回球上。 blog.sina.com.cn 6. The spectre of a return to widespread Palestinian suicide-bombings and a third intifada looms. That would be a disaster. 忧虑大规模巴勒斯坦炸弹自杀袭击的回归,第三次对抗有升级趋势,那将是一场灾难。 www.ecocn.org 7. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 8. He said the premier, Wen Jiabao, would push for denuclearisation and a return to the six-party talks. 他说,总理温家宝将推动无核化进程和重启六方会谈。 www.bing.com 9. The next song will be the last, he said, getting a huge sea of Nos in return. 接下来的歌曲都过去了,他说,做个巨大的海的不的那作为回报。 www.bing.com 10. Mr. Gates says he's happy to help on some long-term projects, but won't return full-time. 'I am done with that, ' he said. 盖茨表示,他乐意在某些长期项目上帮忙,但不会重返微软。他说,“那一页已经翻过去了。” www.bing.com 1. His return to Juve was marred by protests from some of the ultras who did not forgive him walking out during the Calciopoli scandal of 2006. 卡纳瓦罗回归尤文遭到了许多极端球迷的抗议,他们无法原谅前金球奖得主在2006年闹剧门事件中离开球队的行为。 www.ept-team.com 2. Sir Michael has no fancy to return to the familiar dwelling-place in which he once dreamed a brief dream of impossible happiness. 迈克尔爵士不抱幻想,不想回到他熟悉的住宅去了,过去他一度在那儿做过一个短促的、不可能的、幸福之梦。 www.zftrans.com 3. The Congressional Budget Office says it could spend up to $80 billion a year more on projects that would give an economic return. 国会预算办公室称,他们将在一年中增投800亿美元进行项目建设,以促进经济回转。 www.ecocn.org 4. Even as Walker moves ahead toward layoffs, there was no sign that the Democrats who have left the state have plans to return. 正如沃克走向向裁员,没有迹象表明,美国的民主党人已经离开的状态的计划呢。 zhidao.baidu.com 5. On his return to his homeland he finds his father working in the garden with a shovel. 当他返家时,他又看见他的父亲执着锄头在园中工作。 wenku.baidu.com 6. 17 for it was said to me by the word of the LORD, 'You shall neither eat bread nor drink water there, nor return by the way that you came. 因为有耶和华的话嘱咐我说:『你在那里不可吃饭喝水,也不可从你去的原路回来。』 www.galcc.org 7. On his return Edward appeared not to see that his wife was out of temper. 爱德华回来时,看样子还不知道妻子仍在生气。 8. After rushing around all day to take the sights in, it was a joy to return to this tranquil and private venue. 一整天匆匆地观光后,回到这个安静地私人住所真是一件乐事。 weike.taskcn.com 9. "Otherwise, no matter how large the sales are, the rate of return on investment will not be very satisfying, " he says. 他表示:“否则,不管销量多大,投资回报率也不会太令人满意。” www.ftchinese.com 10. The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free. 土地把树儿束缚在她身上作为她服务的报酬,天空却一点也不要,就让它自由。 blog.sina.com.cn 1. This thing is a fresh thing, spend not how much silver, return aptitude agreeable. 这东西是新鲜物,花不了多少银子,还能讨喜。 www.yycaf.com 2. However, John does believe that his character would not return, but he would be open to suggestions. 但是,约翰说他的角色应该不会再出现了,但是他会为剧组提些意见。 www.bing.com 3. Anything is better than a return to the bloody turmoil of the Taiping or the warlord era or to the horrors of the Cultural Revolution. 无论什么,都要好过太平天国、或军阀时期,或文化大革命时期的流血动荡。 www.bing.com 4. For that which has been set in motion is, at this stage, past the point of no return. 对于已在议案组,在这个阶段,过去的不归路。 apps.hi.baidu.com 5. straightened things out in his mind and was determined to give up evil and return to good. 在朋友们的帮助下,他终于想通了,决心改邪归正。 www.jukuu.com 6. When he reached the sideline, he stepped off the stretcher and asked the referee if he could return to the match. 到了场边,朴哲镇跳下担架,问裁判他能否回到场上继续比赛。 www.voa365.com 7. In recent days, the president has said he is ready to return to Texas and life as a private citizen. 最近几天,总统表示他准备回到德克萨斯州并且像一个普通居民一样生活。 home.hjenglish.com 8. It has set out to destroy Hizbullah's military power, force it away from its border and secure the unconditional return of its prisoners. 以方已经计划摧毁真主党的军事力量,迫使他们远离边境,并且无条件归还战俘。 www.ecocn.org 9. He refuses to return incivility from incivility, because then he would no longer be in command of his own conduct. 他不以怨报怨,那样,他将不再是自己行为的主宰。 blog.sina.com.cn 10. Do not expect love in return; but if it does not be content it has grown in yours. 不要期待爱的回报,但如果它不被它的内容已经在你的成长。 www.kb120.com 1. The safe, numb deadness did not come back, and I got more anxious with every minute that passed without its return. 那种安全的死人一般的麻木感还没有回来,我焦虑成分的熬过第一分等待它的回归。 bookapp.book.qq.com 2. I feel as if I urgently need to return to this way of buying. 我感到自己仿佛急需要回到这种购买方式上来。 www.bing.com 3. In 2006, an Oregon woman called to ask the police, who had responded earlier to a noise complaint at her home, to return to the house. 2006年,一名俄勒冈妇女来电呼叫警察。尽管之前她家在中抱怨噪音时这位警察已经去处理过了,但还是返回到她住处。 www.bing.com 4. TheTokyo native flew into Mexico with a tourist visa and a return ticket home, but he never left the airport. 东京当地曾寄来一个旅游护照和返国机票,但是他仍没有离开。 www.suiniyi.com 5. If you become ill after your trip, even up to a year after you return, tell your doctor where you have traveled. 如果回家后生病就诊,即使回来已有一年之久,也应告诉医生你所去过的地区。 sm2000.org 6. In return, US Sugar will hand over the land, with the right to lease most of it back for seven years. 作为交换,美国糖业公司将会交出土地,但拥有对其中的大部分进行七年回租的权利。 www.ecocn.org 7. They had to decide how much of it to either keep or return to their partners who had trusted them to divide it fairly. 他们必须决定留下多少,或还给相信他们会公平分配的搭档多少。 www.bing.com 8. His visit is a sweet return for the president who spent several years of his boyhood living in Indonesia. 奥巴马对于回到他童年曾住过几年的印尼感到十分高兴。 www.voanews.cn 9. The monkeys also exchanged little tokens (in return for a bit of marshmallow) more often with the imitator than with the nonimitator. 猴子对模仿者的回应也比非模仿者多一些。 www.bing.com 10. If you think about what he has done for the company he founded since his return in 1997, the retirement is well-deserved. 回想他自1997年重掌苹果这个他一手创立的公司,到今天他所为公司所做的一切,他的退休也是当之无愧的。 www.bing.com 1. Sevilla want to keep him for the time being, but let us just wait and see whether there is a chance of a January return to Italy. 塞维利亚希望留住他,但我们会等待一段时间,看看他是否有机会在一月份回到意大利。 www.juvechina.com 2. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 3. The chancellor said he wanted the country to be well-positioned to benefit from the return to growth of the world economy. 达林表示,他希望英国做好准备,在世界经济恢复增长时能够从中获益。 www.ftchinese.com 4. I worked like a dog for that company and got nothing in return . That's why I left after working there for a couple of years . 我为那家公司努力打拼,却得不到回报,所以在那里工作几年后就离开了。 www.oldkids.cn 5. In the meantime, she had emptied their joint bank accounts and he had no place to stay upon his return. 同时,她将他们的共同银行账户弄空,他回去之后也没地方可呆。 blog.sina.com.cn 6. I helped him for a little over a month in return for money I used to pay bills and buy groceries. 我在那个月里帮了他一点儿小忙,用他给我的钱去付账单和买日用品。 dongxi.net 7. Return visit to this point, I wish you better and better in small shells, small shells Southern small and nice harmony. Thank. 回访至此,祝弹小吧越办越好,南小与弹小和睦交好。谢谢。 tieba.baidu.com 8. Shaub is counting down the last days of the Maryland car dealership founded by his grandfather on his return from the second world war. 他们家族在马里兰州的代理经销店还是肖博的祖父自二战退役返乡后挣下的家业,如今已来日无多。 www.bing.com 9. After I was ready to go, I peeked into the kitchen and there were the four coffee cups on the kitchen table awaiting our return. 准备出发之时,我偷偷看了看厨房,发现了四个咖啡杯,静静等待着我们归来。 www.bing.com 10. It is all part of your return to a higher dimensional Being, and for this reason you will handle these developments without any difficulty. 这全部都是你们恢复到一个更高维度存在的一部分,因为这个原因,你们将会没有任何困难地运用这些发展(出来的能力)。 www.angozj.com 1. The pull of Mumbai is so great, its place in my heart as my home so real, that I knew that I would, as I have, often return. 孟买对我的影响是如此巨大,它在我心中的位置如同家一样。我知道,我将,正如我已经做的那样,常回来看看。 dongxi.net 2. He said he had decided not to run for another term because "six years feels like a good point to return to the UK" . 他决定不再谋求连任,因为“任职6年后,似乎到了返回英国的好时间”。 www.ftchinese.com 3. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 4. This use of the method symbol name is referred to as the method signature and, for the purposes of overloading, the return type is ignored. 这种方法符号名称被称作方法签名,为了便于重载,返回类型被省略。 www.ibm.com 5. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 6. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 7. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 8. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 9. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 10. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 1. Return visit to this point, I wish you better and better in small shells, small shells Southern small and nice harmony. Thank. 回访至此,祝弹小吧越办越好,南小与弹小和睦交好。谢谢。 tieba.baidu.com 2. Shaub is counting down the last days of the Maryland car dealership founded by his grandfather on his return from the second world war. 他们家族在马里兰州的代理经销店还是肖博的祖父自二战退役返乡后挣下的家业,如今已来日无多。 www.bing.com 3. After I was ready to go, I peeked into the kitchen and there were the four coffee cups on the kitchen table awaiting our return. 准备出发之时,我偷偷看了看厨房,发现了四个咖啡杯,静静等待着我们归来。 www.bing.com 4. It is all part of your return to a higher dimensional Being, and for this reason you will handle these developments without any difficulty. 这全部都是你们恢复到一个更高维度存在的一部分,因为这个原因,你们将会没有任何困难地运用这些发展(出来的能力)。 www.angozj.com 5. If the general is allowed to return home, he could be on a plane back to Chile within minutes of the announcement. 如果将军被允许回家,他可能在判决宣告几分钟后乘飞机会智利。 martrix.hongen.com 6. He visited a remote school with just a few books and, without much forethought, promised to return with reading materials for the children. 他曾参观一所地处偏远的学校,那里只有几本书,他没有考虑太多,就答应给孩子们带回更多的阅读材料。 www.ftchinese.com 7. The pull of Mumbai is so great, its place in my heart as my home so real, that I knew that I would, as I have, often return. 孟买对我的影响是如此巨大,它在我心中的位置如同家一样。我知道,我将,正如我已经做的那样,常回来看看。 dongxi.net 8. He said he had decided not to run for another term because "six years feels like a good point to return to the UK" . 他决定不再谋求连任,因为“任职6年后,似乎到了返回英国的好时间”。 www.ftchinese.com 9. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 10. This use of the method symbol name is referred to as the method signature and, for the purposes of overloading, the return type is ignored. 这种方法符号名称被称作方法签名,为了便于重载,返回类型被省略。 www.ibm.com 1. It is all part of your return to a higher dimensional Being, and for this reason you will handle these developments without any difficulty. 这全部都是你们恢复到一个更高维度存在的一部分,因为这个原因,你们将会没有任何困难地运用这些发展(出来的能力)。 www.angozj.com 2. If the general is allowed to return home, he could be on a plane back to Chile within minutes of the announcement. 如果将军被允许回家,他可能在判决宣告几分钟后乘飞机会智利。 martrix.hongen.com 3. He visited a remote school with just a few books and, without much forethought, promised to return with reading materials for the children. 他曾参观一所地处偏远的学校,那里只有几本书,他没有考虑太多,就答应给孩子们带回更多的阅读材料。 www.ftchinese.com 4. I'll lend you my cell phone providing you return it to me in a week. 我可以把手机借给你,不过一个星期后你要还给我。 cache.etiantian.com 5. The pull of Mumbai is so great, its place in my heart as my home so real, that I knew that I would, as I have, often return. 孟买对我的影响是如此巨大,它在我心中的位置如同家一样。我知道,我将,正如我已经做的那样,常回来看看。 dongxi.net 6. He said he had decided not to run for another term because "six years feels like a good point to return to the UK" . 他决定不再谋求连任,因为“任职6年后,似乎到了返回英国的好时间”。 www.ftchinese.com 7. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 8. This use of the method symbol name is referred to as the method signature and, for the purposes of overloading, the return type is ignored. 这种方法符号名称被称作方法签名,为了便于重载,返回类型被省略。 www.ibm.com 9. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 10. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 1. I'll lend you my cell phone providing you return it to me in a week. 我可以把手机借给你,不过一个星期后你要还给我。 cache.etiantian.com 2. So far single Yu-Jun-ying said that to return to their loved ones around to see the thinking of the long-Parent, which are very good true. 至今单身的俞君英称,回到亲人身边,看到挂念已久的父母,这真的是太好了。 www.chinavalue.net 3. The pull of Mumbai is so great, its place in my heart as my home so real, that I knew that I would, as I have, often return. 孟买对我的影响是如此巨大,它在我心中的位置如同家一样。我知道,我将,正如我已经做的那样,常回来看看。 dongxi.net 4. He said he had decided not to run for another term because "six years feels like a good point to return to the UK" . 他决定不再谋求连任,因为“任职6年后,似乎到了返回英国的好时间”。 www.ftchinese.com 5. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 6. This use of the method symbol name is referred to as the method signature and, for the purposes of overloading, the return type is ignored. 这种方法符号名称被称作方法签名,为了便于重载,返回类型被省略。 www.ibm.com 7. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 8. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 9. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 10. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 1. The pull of Mumbai is so great, its place in my heart as my home so real, that I knew that I would, as I have, often return. 孟买对我的影响是如此巨大,它在我心中的位置如同家一样。我知道,我将,正如我已经做的那样,常回来看看。 dongxi.net 2. He said he had decided not to run for another term because "six years feels like a good point to return to the UK" . 他决定不再谋求连任,因为“任职6年后,似乎到了返回英国的好时间”。 www.ftchinese.com 3. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 4. This use of the method symbol name is referred to as the method signature and, for the purposes of overloading, the return type is ignored. 这种方法符号名称被称作方法签名,为了便于重载,返回类型被省略。 www.ibm.com 5. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 6. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 7. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 8. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 9. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 10. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 1. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 2. This use of the method symbol name is referred to as the method signature and, for the purposes of overloading, the return type is ignored. 这种方法符号名称被称作方法签名,为了便于重载,返回类型被省略。 www.ibm.com 3. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 4. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 5. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 6. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 7. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 8. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 9. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 10. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 1. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 2. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 3. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 4. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 5. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 6. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 7. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 8. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 9. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 10. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 1. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 2. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 3. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 4. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 5. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 6. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 7. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 8. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 9. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 10. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 1. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 2. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 3. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 4. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 5. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 6. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 7. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 8. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 9. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 10. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 1. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 2. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 3. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 4. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 5. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 6. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 7. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 8. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 9. However, he is not a spent political force, and has regularly told his supporters that he is ready to return home to "work for the people" . 然而,他并不是一股过气的政治力量,他还不时地告诉他的支持者们他已经准备好回国“为人民服务”了。 www.ecocn.org 10. It's only a concept at this point, mind you: Mr. Schmidt ruled out a dividend and said no cash return was likely anytime soon. 提醒你,眼下来说,这还只是个想法:施密特排除了派息的可能性,并且说现金派发不会很快进行。 www.bing.com 1. Let me take you to see what happened after his return to Chang'an. 我带你去看看他回到长安之后的情景吧。 blog.sina.com.cn 2. This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return. 当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。 freecot.wordpress.com 3. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 4. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 5. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 6. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 7. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 8. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 9. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 10. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 1. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice! 如果我再回到曼谷,要放松、享受一番的话,东方文华将是我不二的选择! www.showxiu.com 2. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 3. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 4. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 5. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 6. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 7. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 8. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 9. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 10. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 1. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 2. As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values. 正如你所看到的,对屏幕的调用和对一般函数的调用类似,事实上,和函数一样,屏幕也能够返回值。 www.infoq.com 3. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 4. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 5. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 6. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 7. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 8. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 9. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 10. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 1. Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said. 最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。 www.bing.com 2. For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him. 一月又一月,孟姜女等待她的丈夫归来,却杳无音信。 blog.sina.com.cn 3. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 4. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 5. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 6. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 7. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 8. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 9. However, he is not a spent political force, and has regularly told his supporters that he is ready to return home to "work for the people" . 然而,他并不是一股过气的政治力量,他还不时地告诉他的支持者们他已经准备好回国“为人民服务”了。 www.ecocn.org 10. It's only a concept at this point, mind you: Mr. Schmidt ruled out a dividend and said no cash return was likely anytime soon. 提醒你,眼下来说,这还只是个想法:施密特排除了派息的可能性,并且说现金派发不会很快进行。 www.bing.com 1. This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf. 本周,他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。 ky6889.blog.163.com 2. And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation. 而最终撤离返回的时候,组合体不再掉头,飞船采取倒飞撤离,即直接从前面撤离。 lupaba.com 3. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 4. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 5. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 6. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 7. However, he is not a spent political force, and has regularly told his supporters that he is ready to return home to "work for the people" . 然而,他并不是一股过气的政治力量,他还不时地告诉他的支持者们他已经准备好回国“为人民服务”了。 www.ecocn.org 8. It's only a concept at this point, mind you: Mr. Schmidt ruled out a dividend and said no cash return was likely anytime soon. 提醒你,眼下来说,这还只是个想法:施密特排除了派息的可能性,并且说现金派发不会很快进行。 www.bing.com 9. Return to fix a rate low, equaled to save to the car owner for a great deal of money and time. 返修率低,等于给车主节省了大量的金钱和时间。 img13.vikecn.com 10. He had contracted hepatitis, he said, and Zhao wanted him to rest rather than return to his job as a porter at a Beijing railway station. 孙说,他患有肝炎,而妻子让他休息,不要再回北京火车站做搬运工。 www.bing.com 1. Then Fauchelevent will return alone, and I shall get out. 随后割风独自一人回来,我就出来了。 www.ebigear.com 2. John apparently did not return the money , despite repeated reminders . 尽管不断给约翰送去催单,显然他还没有还钱。 www.bing.com 3. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 4. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 5. However, he is not a spent political force, and has regularly told his supporters that he is ready to return home to "work for the people" . 然而,他并不是一股过气的政治力量,他还不时地告诉他的支持者们他已经准备好回国“为人民服务”了。 www.ecocn.org 6. It's only a concept at this point, mind you: Mr. Schmidt ruled out a dividend and said no cash return was likely anytime soon. 提醒你,眼下来说,这还只是个想法:施密特排除了派息的可能性,并且说现金派发不会很快进行。 www.bing.com 7. Return to fix a rate low, equaled to save to the car owner for a great deal of money and time. 返修率低,等于给车主节省了大量的金钱和时间。 img13.vikecn.com 8. He had contracted hepatitis, he said, and Zhao wanted him to rest rather than return to his job as a porter at a Beijing railway station. 孙说,他患有肝炎,而妻子让他休息,不要再回北京火车站做搬运工。 www.bing.com 9. Lampard is at the front of the diamond, Essien at the back while Joe Cole, on his first return to the Boleyn Ground, is on the bench. 兰帕德在钻石中场的前方,埃辛在后面而首次回到博林球场乔.科尔则坐在替补席上。 www.qieerxi.com 10. Homesickness has not set in, despite past reports in the British press that had linked him to a return at the helm of British Airways. 尽管以往英国媒体的报道将他与重掌英国航空(BritishAirways)联系在一起,但思家情绪并未萌生。 www.ftchinese.com 1. When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court. 毕萨尼奥不得不回到宫里去,所以他给她置办好新装以后,就让她一个人去碰运气了。 2. No one had ever taught music there and he didn't believe the children would be interested or that Leane would even return to teach it. 那个学校没开设过音乐课并且校长也不相信学生们会感兴趣或者Leanne会回来教这个。 www.hjenglish.com 3. However, he is not a spent political force, and has regularly told his supporters that he is ready to return home to "work for the people" . 然而,他并不是一股过气的政治力量,他还不时地告诉他的支持者们他已经准备好回国“为人民服务”了。 www.ecocn.org 4. It's only a concept at this point, mind you: Mr. Schmidt ruled out a dividend and said no cash return was likely anytime soon. 提醒你,眼下来说,这还只是个想法:施密特排除了派息的可能性,并且说现金派发不会很快进行。 www.bing.com 5. Return to fix a rate low, equaled to save to the car owner for a great deal of money and time. 返修率低,等于给车主节省了大量的金钱和时间。 img13.vikecn.com 6. He had contracted hepatitis, he said, and Zhao wanted him to rest rather than return to his job as a porter at a Beijing railway station. 孙说,他患有肝炎,而妻子让他休息,不要再回北京火车站做搬运工。 www.bing.com 7. Lampard is at the front of the diamond, Essien at the back while Joe Cole, on his first return to the Boleyn Ground, is on the bench. 兰帕德在钻石中场的前方,埃辛在后面而首次回到博林球场乔.科尔则坐在替补席上。 www.qieerxi.com 8. Homesickness has not set in, despite past reports in the British press that had linked him to a return at the helm of British Airways. 尽管以往英国媒体的报道将他与重掌英国航空(BritishAirways)联系在一起,但思家情绪并未萌生。 www.ftchinese.com 9. We certify that this return is, to the best of our knowledge and belief, correct. 我们据我们所知及确信,证明本申报表内容正确无误。 www.info.gov.hk 10. While he said happiness did return with age, he warned that older people did not actually recapture the spirit of their youth. 他说幸福不会随着年龄的增长而回升,他警告说老人实际上不再会有年轻时候的精神。 www.hjenglish.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。