网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rage-
释义

rage

美 [re?d?]
英 [re?d?]
  • n.狂怒;暴怒;(某情况引起的)愤怒
  • v.发怒;怒斥;猛烈地继续;激烈进行
  • 网络狂暴;盛怒;怒气
复数:rages  现在分词:raging  过去式:raged  
Adj. n.
impotent rage,jealous rage
rage-
n.
1.
[u][c]
暴怒;狂怒a feeling of violent anger that is difficult to control
His face was dark with rage.
他气得面色铁青。
to be shaking/trembling/speechless with rage
气愤得发抖╱战栗╱说不出话来
Sue stormed out of the room in a rage .
休怒气冲冲地走出了房间。
He flies into a rage if you even mention the subject.
你只要一提起这个话题,他就会暴跳如雷。
2.
[u]
(某情况引起的)愤怒,暴力行为anger and violent behaviour caused by a particular situation
a case of trolley rage in the supermarket
超市里一起由手推车引起的暴力事件
IDM
be all the rage
(informal)
十分流行;成为时尚;风靡一时to be very popular and fashionable
v.
1.
[i][t]
发怒;怒斥to show that you are very angry about sth or with sb, especially by shouting
He raged against the injustice of it all.
这一切不公正使他大发怒火。
‘That's unfair!’ she raged.
“这不公平!”她愤怒地喊道。
2.
[i]
~ (on)
猛烈地继续;激烈进行to continue in a violent way
The riots raged for three days.
暴乱持续了三天。
The blizzard was still raging outside.
外面暴风雪仍在肆虐。
3.
[i]
( adv./prep.)
迅速蔓延;快速扩散to spread very quickly
Forest fires were raging out of control.
森林大火迅速蔓延,无法控制。
A flu epidemic raged through Europe.
流感在整个欧洲肆虐。
4.
[i]
外出玩个痛快;出去作乐to go out and enjoy yourself

例句

释义:
1.
Minnie: No, he was the victim of a road rage attack. He was walking along the street last week and waved to a speeding car to slow down.
不是,他是被公路暴怒者袭击。上个星期他在街上走,见一辆汽车超速,挥手叫司机慢下来。
www.crsa-cn.com
2.
In Yemen, tens of thousands protested in the capital, Sana'a, on Thursday. They called it a "Day of Rage. "
周四,数以万计人在也门首都萨那示威。他们称这天为“愤怒日”。
www.ebigear.com
3.
Casually drop BitTorrent into a conversation with a studio executive, and observe as they choke back their rage.
随便跟一个录音室主管谈谈BitTorrent,看看他们是怎么气得说不上话的。
www.bing.com
4.
He rose to go, but suddenly sat down again and turned to look into Tseng Tsang-hai's face, which betrayed His rage and mortification.
费小胡子毅然回答,又站起身来想走。但他的眼珠一转,忽又坐下,转看着曾沧海那张又恨恨又沮丧的脸孔问道。
dict.ebigear.com
5.
Explosions of rage or despair so often are due to a restricted view of life, where there seems to be no avenues of escape.
愤怒或绝望的爆发经常是由于受限的人生观,看来没有逃脱的路。
apps.hi.baidu.com
6.
Protecting and influencing civilians is all the rage in counter-insurgency circles.
保护和感化平民是反暴乱领域的时尚。
www.ecocn.org
7.
Foreign lagers were all the rage then in Britain, but even so it was hard to make decent returns without owning the intellectual property.
当时,外国啤酒在英国风靡一时,但即便如此,如果没有知识产权,仍很难获得令人满意的利润。
www.ftchinese.com
8.
One of the suggestions we have seen brought up a few times, is to make Warriors generate rage primarily from the damage they inflict.
改进意见中其中一条是使战士的怒气主要从制造的伤害中获取,这一点我们已经讨论多次。
k88.net
9.
Jackie flies into a rage at the police station. She forbids Isabel to be alone with the children again.
杰基在警察局里大发雷霆,她不允许伊莎贝尔再和孩子单独在一起。
www.zftrans.com
10.
He was in a rage , everyone was frightened of him.
他大发雷霆时,谁都怕他。
bulo.hjenglish.com
1.
He burned with such rage inside that it seemed enough to set the end of his cigarette aglow.
鸿渐气得心头火直冒,仿佛会把嘴里的香烟衔着的一头都烧红了。
tr.bab.la
2.
Although the dwarf knew that she had done this to save his life, he flew into a terrible rage.
虽然小矮人知道她这样做是为了救自己的命,他还是大发雷霆。
www.zftrans.com
3.
She was instructed that her rage would be so great that she would not hesitate to "kill" [ whited out] for failing to awaken.
她被教导她的愤怒将如此的大,以至由于唤醒她失败,她毫不犹豫的去“杀死”[空白]小姐。
dictsearch.appspot.com
4.
In a city bereft of entertainment, text messaging are all the rage for young Iraqis trying to lighten their lives.
报道说,在(伊拉克)这个毫无乐趣的城市,发短信成了当地年轻人用来调节生活的流行时尚。
www.chinadaily.com.cn
5.
He began to split apart as flame and rage erupted from his dark hide.
他的身体裂开,火焰和热量从他黑色的皮肤下喷涌而出。
hi.baidu.com
6.
All the rage that had been bottled up in him for so long flooded down his arm into his hand .
这么多天以来憋在肚里的所有怒气都通过他的胳膊发泄到他的手上。
www.jukuu.com
7.
A rage-fuelled spirit, Sadako imprinted herself onto a videotape while she was dying at the bottom of a well.
一个盛怒中的鬼魂,贞子,在自己死于井底之时把自己录在录影带中。
www.bing.com
8.
It was one of those intermissions which frequently occur in nocturnal combats, which are always followed by an increase of rage.
夜战中常有这种暂时的休止,后面跟着来的却总是倍加猛烈的进攻。
dictsearch.appspot.com
9.
Invoking God as an analogy to complex scientific theories seems to be all the rage.
向上帝祈祷类似于一个复杂的科学理论那样,看起来都是如此的流行。
www.bing.com
10.
The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard.
公牛怒气冲冲地跳起来,低着头追老鼠,一直追过院子。
www.ebigear.com
1.
The general, a man by no means notable for docility and long-suffering, flew into a rage.
这位将军,一个从不会顺从或忍耐的人,变得暴跳如雷。
dictsearch.appspot.com
2.
That style is all the rage at the moment.
这个包的款式现在非常流行。
blog.sina.com.cn
3.
Throughout the land appeal peace, opposed that war's playbill is all the rage the whole world for a while.
全国各地呼吁和平,反对战争的海报一时风靡全球。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
That's easy to forget, as budget battles rage and teacher performance is viewed through the cold metrics of the balance sheet.
这些是很容易遗忘的,因为预算之争甚嚣尘上,老师业绩仅以资产负载表的冷指标来衡量。
www.bing.com
5.
This was the place where a man had once taken an axe and hacked his wife to death in a jealous rage over an alleged affair.
这里曾发生一起命案:一件未确定的事情引起了丈夫嫉恨的怒火,于是他用斧头将妻子砍死了。
www.bing.com
6.
When you are angry and fly into a rage when the child may wish to use these methods to replace the maltreatment-rearing methods.
当您被孩子气得火冒三丈的时候,不妨用这些方法来取代打骂的教养方式。
www.kekenet.com
7.
The rage exploded in her head, surged into her muscles, and burst forth from her mouth in a wordless scream.
暴怒在她头脑中炸开,涌如她的肌肉,并从她嘴中以不成语言的尖叫爆发出来。
zeranix.blogchina.com
8.
Out of a fit of rage, she cornered Merduk personally and locked him in one of their many pyramids.
出于盛怒,她逼住Merduk将他锁在很多金字塔的一座中。
niaoshiguanchao.blog.163.com
9.
Meanwhile, 90 of the last century palace-style decor rage is no longer popular, replaced by a more natural, more beautiful decor.
同时,上世纪90年代风靡一时的宫殿式装修风格不再受青睐,取而代之的是更自然、更新颖的装修风格。
www.englishtang.com
10.
Terrorism has long been a tactic, but modern technology allows a few small men with outsized rage to murder innocents on a horrific scale.
恐怖主义一贯是一种手段,但现代技术会使少数怒火超量的小人以可怕的规模残杀无辜。
www.hjenglish.com
1.
Yet, after a while, the rage subsided and I found I was in rather higher spirits than I had been before the incident.
但过了一会儿,怒火平息了,我发现自己的情绪反而比遭窃前更好。
bbs.enfamily.cn
2.
As the woman's rage subsided, she realized the magnitude of what she had done and began to cry.
女人怒气平息了,同时也意识到自己犯了一个多么大的错,于是哭了起来。
www.bing.com
3.
In a city bereft of entertainment, text messaging and swapping ringtones are all the rage for young Iraqis trying to lighten their lives.
在这个了无生趣的城市,发短信和互发手机铃声成了伊拉克年轻人用来调节生活的流行时尚。
www.chinadaily.com.cn
4.
Acting-out in the opposite role allows for a sense of balance, a release of tension or repressed rage, or the practice of self-confidence.
在相反角色中的进行宣泄,有助于一种平衡的感觉,释放紧张或压抑的愤怒,或践行自信。
www.bing.com
5.
She walked down the hall and around the corner to where the telephones were. In a rage, she dialed her husband.
她走到大厅放置电话机的角落,怒气匆匆地拨通她丈夫的电话。
bbs.chinajavaworld.com
6.
Just being contradicted can put HIM into a towering rage, but I've never known HIM to sulk or bear grudges.
只要遭到反驳就能使他勃然大怒,但我从来没看到过他生闷气或记恨。
dict.ebigear.com
7.
It's an artistic expression on one hand, but it's a glimpse into how much rage she's still dealing with, which is pretty scary.
这是一种艺术的表达一方面,但这是一个了解多少怒气她还处理,这很可怕。
blog.sina.com.cn
8.
So I said, when they heard this, all in the synagogue were filled with rage, and I said, why this? What were they so upset with?
所以当他们听到这些,会堂里的人都怒气满胸,他们为什么要生气?
open.163.com
9.
Anyone who reacts to a price rise with irrational rage turns out to be a strong negotiator.
对涨价表示出非理性愤怒的人,其实都是强有力的谈判者。
www.ftchinese.com
10.
The false deserters had been imprisoned safely in the bowels of the pyramid . . . but Daario's rage continued to fester.
虚伪的背弃者被安全的关在金字塔的最深处……但是达里奥的怒火依旧蔓延。
www.cndkc.net
1.
Back in the 90's self-managed teams were all the rage but they had a high rate of failure mainly because team members lacked people skills.
在20世纪90年代,当时自我管理团队风靡一时,然而他们的失败率却很高,主要原因在于团队成员缺乏人际沟通能力。
www.infoq.com
2.
There was a time in my life when there was so much anger and rage but . . . it's sort of a process.
在我的人生中曾有过一段充满愤怒的时期,但是……这只是一个过程。
www.okread.net
3.
The study went on to compare today's music to that of the past, dating back to the time when opera was all the rage.
该研究还把当今的音乐与过去的音乐做了对比,回顾了歌剧风靡一时的时代。
www.bing.com
4.
Sometimes the Paris sewer took a notion to overflow, as though this misunderstood Nile were suddenly seized with a fit of rage.
有时巴黎的阴渠突然泛滥,好象这不为人知的尼罗河突然发怒了。
bbs.ycwb.com
5.
True, I was ready to share it with him, but it made me rage to see him count upon my readiness.
的确,我准备和他共同享用,但是,看到他已经指望着我的这种意愿,不由我不愤怒。
6.
If the very sight of your chief executive fills you with rage and misery, you must leave - taking with you as much money as you can.
如果一看到你的上司,你的内心就充溢着愤怒和痛苦,你就必须离开——并带走尽可能多的钱。
www.ftchinese.com
7.
Good men, the last wave by, crying how bright Their frail deeds might have danced in a green bay, Rage, rage against the dying of the light.
善良的人们,当最后的波浪卷过时,哭喊他们可怜的业绩本应多么灿烂地在绿色港湾里舞蹈愤怒,愤怒的抗拒阳光的泯灭。
ks.cn.yahoo.com
8.
The manager' sudden rage over the matter stunned the employees in the office.
经理在这件事上突然大发雷霆使办公室得员工感到惊骇。
blog.sina.com.cn
9.
Unbridled rage would have been a more accurate description of the national mood.
“怒不可遏”也许本应是国民情绪的更准确写照。
www.ftchinese.com
10.
The king of this country was a handsome young man, but he was uncompassionate and easily went into a rage.
这个国家的国王是一个外貌英俊,但是脾气暴躁、冷漠无情的年轻人。
www.cnexp.net
1.
and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child. because he does not see through the subterfuge.
这个孩子对这种阴险手段不会表现出怨恨和愤怒的感情…因为他没有看穿他们的花招。
dict.ebigear.com
2.
THE post-apocalyptic seems to be all the rage with readers of novels and short stories, both highbrow and low.
似乎后启示文学流派的作品在无论是长篇小说还是小小说都开始在读者中流行起来了,并且都成为雅俗共赏故事。
www.ecocn.org
3.
"You know that we shall fight till one of us is dead, " said the general, whose teeth were clinched with rage.
“你要知道,我们要决斗到底,直到我们之中死了一个才停止”将军狂怒地咬牙切齿地说。
chinafanyi.com
4.
The man's face flamed in a rage begot of whisky . His eyes , rolling , and yet keen for ambush, hunted the still doorways and windows .
这个人因喝醉了威士忌发着狂怒,脸胀得通红。他的眼珠子骨碌碌地直转,但对可能的伏击仍保持着警觉,还搜索着静静的门口和窗口。
www.bing.com
5.
This is more like an air rage incident in which you land and get rid of the troublesome passengers and then continue on to your destination.
这更像是一起这样的劫机事件:着陆,然后摆脱制造麻烦的乘客,然后继续飞往目的地。
www.stnn.cc
6.
And a helmet would be a great role play addition, as they are the rage with the kids these days (Iron Man and Clone Wars are examples).
而且头盔将是一个巨大的roleplay此外,因为他们的愤怒与这些孩子们天(铁人与克隆战争的例子)。
blog.sina.com.cn
7.
It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.
它从不意味着冒犯,也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措,它只是一个信号而已。
www.bing.com
8.
Sidewalk rage may be closer to the point, and an alliance of local landlords and retailers believes it has an antidote.
对于在人行道上的艰难行走,有些人已经快忍无可忍。一个由当地业主和零售商组成的联盟认为,有一剂良药可以缓解这个问题。
c.wsj.com
9.
As the Rage bar builds up, the warrior is able to perform special moves and abilities which cost a certain amount of Rage.
在狂怒值的不断增加下战士可以使用一些特殊攻击和技能,当然它们会消耗一定狂怒值。
bbs.ngacn.cc
10.
In his rage, he would bring about the death of his wife, fulfilling the terrifying vision that prompted his turn to forbidden knowledge.
他在狂怒之下几乎杀死妻子,实现了促使他当初越过雷池的可怕预见。
www.starwarschina.com
1.
Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.
对于她的干涉我极为恼怒,我怒气冲天,挣脱了她的手,斧子一下子就砍在了她头上。
www.ebigear.com
2.
Family members of a musician in Dallas, Carter Albrecht, recently said that Chantix might have caused the rage that led to his death.
达拉斯,一位音乐家的亲人,卡特.阿布雷彻,最近表示,由Chantix引起的愤怒,可能导致了这位音乐家的死亡。
www.bing.com
3.
Could this be the beginning of a wedding-photo trend in China just as naked wedding pictures were all the rage a while back?
这会像前不久风靡一时的裸婚婚纱照一样,引领中国婚纱照拍摄的潮流么?
www.bing.com
4.
Rage is not good for your health: it elevates blood pressure, places stress on the heart and suppresses the immune system.
愤怒无益于你的健康:它使血压升高,增加心脏负担同时抑制免疫系统。
www.bing.com
5.
He came toward the two- horned ram I had seen standing beside the canal and charged at him in great rage .
他往我所看见、站在河边有双角的公绵羊那里去,大发忿怒,向他直闯。
www.bing.com
6.
Mother raised hand suddenly and pushed her over, flew into a rage: "Get out! You olds and smalls, no good at all! "
母亲突然一抬手,推了一下,怒道,“滚,你们老的小的,没一个好东西!”
tieba.baidu.com
7.
Even so, the nationalisation debate is likely to rage on for at least the next two years, scaring away much-needed potential investors.
虽然如此,至少在今后的两年,关于国有化的辩论很可能会愈演愈烈;而那些该国急需的潜在投资者也可能就此打了退堂鼓。
www.ecocn.org
8.
Prudence saw me to the door, and I returned to my apartment with tears of rage in me eyes and a thirst for revenge in my heart.
普律当丝一直把我送到门口,我回到家里,眼里含着愤怒的泪水,胸中怀着复仇的渴望。
www.bing.com
9.
Trains rival politicians as a subject on which the only acceptable attitude is one of permanent disappointment, leavened with rage.
火车可以匹敌政客,对待他们,人们唯一可以忍受的态度就是出离愤怒,不报任何希望。
www.ecocn.org
10.
She persuades Zorg to try and get one of his books published but it is rejected which makes Betty fly into a rage.
剧情描述贝蒂很想帮忙男友左格出版他的小说,但一次又一次遭到拒绝却让她感到不耐。
dictsearch.appspot.com
1.
I noticed there were tears in her eyes and it just served to fuel my rage.
我发现她的眼中有泪水,它只能使我的怒气。
www.fnovel.com
2.
Unlike some of his more ideological colleagues, he prefers to take the world as it is rather than rage that it is not as he would like it.
和他的那些成见更深的同僚们不同,卡梅隆更愿意如实地看待这个世界,不会因它的非己所愿而怒气冲冲。
www.ecocn.org
3.
She took a Lover, the first who offered, a man whom she did not love, out of bravado and with rage in her heart.
她姘识了一个汉子,一个不相干、她不爱的人,那完全是出自心中的愤懑和存心要胡作非为。
dict.ebigear.com
4.
A: American Idol is all the rage these days. The winner is guaranteed to become a huge star.
美国偶像现在太火了。冠军肯定会成为大明星。
englishblog.org
5.
I rolled over and faced her, ready to let her see the rage and disappointment in my eyes.
我翻过身,面对着她,准备让她看看我眼睛里的愤怒和失望。
blog.163.com
6.
She exploded into a rage, yelling at me, "You damn Yankees never do read the Bible! "
她非常的愤怒,对着我喊道:“你这该死的美国佬没有读过《圣经》吧!”
www.bing.com
7.
Pleasure gardens are opening and French food is all the rage, swept in by Huguenot immigration.
游乐花园比比皆是,胡格诺派移民带来的法国餐风靡一时。
www.bing.com
8.
Knew the truth of the thing at last, the Sky God flew into a rage.
天神终于知道了事情的真相,勃然大怒。
www.5d.cn
9.
It's easy to imagine the cries of rage from a people habituated to crying rage: Are women not still oppressed by glass ceilings?
不难想象,人民习惯于哭诉出他们的愤怒:妇女们不是还在受歧视和压迫?
www.bing.com
10.
The defeated candidate stamped up and down in a rage.
被击败了的候选人气得来回直跺脚。
www.1stenglish.com
1.
make a bit of space for your rage?
好给你发泄的空间
www.kekenet.com
2.
Mrs. Reed was in such a rage that she had Jane locked in a dark room.
里德太太勃然大怒,叫人把简锁进了一间黑屋。
blog.sina.com.cn
3.
The argument that political rage can be clearly distinguished from apocalyptic fantasy is problematic, to say the least.
至少可以说,认为“政治性愤怒”与“末日妄想”明显有别的观点本身就有问题。
dongxi.net
4.
Poland's Catholic Church will hold a day of prayer for the nation's drivers in an attempt to use the Christian spirit to quell road rage.
波兰天主教会将替全国驾驶人举办一天的祈祷会,希望利用基督教精神来抑制开车发飙的状况。
suyage.com:8080
5.
And I thought, not for the first or last time, that it was sad and ironic that the primary victims of black rage were blacks themselves.
我在想,不是第一次,也不是最后一次,令人悲哀和具有讽刺意味的是,黑人发泄怒火的主要受害者正是黑人自己。
www.bing.com
6.
Although capable of at least rudimentary reasoning, rage drakes remain animalistic in many ways.
然而由于进化不足,狂暴龙兽依然在许多方面保留着兽性。
dictsearch.appspot.com
7.
Peter's face contorted with rage when he found out his sister had broken his laptop computer.
皮特发现妹妹弄坏了自己的电脑后很生气。
www.kekenet.com
8.
When asked why, the villagers often fly into a rage stating that if celestial burial is followed, vultures would not come.
问起原因,村民们激动地说如果举行天葬,秃鹫们都不会来。
www.360doc.com
9.
But Coca-Cola's top-selling fruit-based drink is all the rage in Shanghai, Jakarta and Mexico City.
但在上海、雅加达和墨西哥城,可口可乐(Coca-Cola)旗下这种畅销的果汁饮料可谓风靡一时。
www.ftchinese.com
10.
When there is no water pressure, fires cannot be put out in the traditional way, and rage unabated after earthquakes.
没有高压的水,大火不会以传统方式(用桶浇…)被扑灭,而且大火在地震之后会持续发狂。
apps.hi.baidu.com
1.
Confining world exploration to a lackluster menu is all the rage and we're not entirely sure why.
对无光泽菜单的限制的世界探险是所有愤怒,并且我们为什么不是完全地肯定的。
tieba.baidu.com
2.
Rage flared briefly behind Anderson's smile. "I think I'd better talk to a lawyer first, " he said. "That's my right, isn't it? "
安德森的笑声里闪过一丝恼怒。“我想还是先跟我的律师谈谈,”他说,“这是法律赋予我的权利,不是吗?”
blog.sina.com.cn
3.
Nothing was more likely to provoke his legendary rage than accusations that he was motivated by a base motive.
在旁人看来,没有什么比质疑他不纯动机更有可能激发起他勃然大怒的了。
dongxi.net
4.
The investment opportunity that Hao fell for was all the rage at the peak of the stock market two years ago.
让郝失足的投资机会源于股市两年前的那次顶峰。
www.bing.com
5.
Now there's only one more caution and I'm going to assume, that if it happens, you will rage quit and walk out of the room.
我只有一句忠告,如果你真的那样做了,你可能会愤怒的退出房间。
lol.178.com
6.
"Over the last five years, " he says, "I have gone from rage and anger to understanding what the problem is and trying to fix it. "
“在过去的五年里,”他说,“我已经从愤怒走了出来,转而理解这个问题的症结所在,并试图解决这个问题。”
dongxi.net
7.
Dynamic languages like Python and Ruby seem to be all the rage these days.
最近Python和Ruby这样的动态语言风靡于世界。
www.infoq.com
8.
The rage of the American colonists over a range of taxes imposed by the British Crown helped trigger the Revolutionary War in 1775.
美洲殖民地居民对英国王室征收的一系列税项的愤怒是1775年独立战争爆发的导火线之一。
www.america.gov
9.
What if his wife answers and goes into a fight of jealous rage?
如果应门的是他老婆,还大吃飞醋呢?
www.chinazhi.net
10.
The hemline theory was also correct in 1987 when miniskirts were all the rage, and the stock market was at its peak.
“群摆理论”同样在1987年也是正确的,当时迷你裙很流行,股市同样处在高峰期。
dictsearch.appspot.com
1.
Before, Mr. Tandja would fly into a rage at the verymention of the word famine, according to officials and newspapers here.
当地官员和报纸透露,以前,一提到饥饿这个词,坦贾先生就会勃然大怒。
www.bing.com
2.
Why should you fly into such a rage at a small thing like this ?
你为什么要为这么点的小事而如此地大动肝火呢?。
www.bing.com
3.
Or is it a true sign of growing rage over the fact that we're spending money that we don't have?
还是人们真的对我们花了不该花的钱越来越愤怒的迹象?
bbs.koolearn.com
4.
A year ago, the idea of free Web content was all the rage. Now the future of free is less clear.
一年前免费互联网内容的理念还风靡一时,而现在免费的未来前景已经不那么清晰了。
www.bing.com
5.
Never vindictive , you can fly into a rage instantly and calm down the next moment.
你从不怀恨在心,你可以暴跳如雷,又瞬间平息。
dictsearch.appspot.com
6.
Hosting server applications inside VM images is all the rage today.
在虚拟机镜像中部署服务器应用程序的做法风靡一时。
www.infoq.com
7.
AS IF collapsing prices were not enough, American mortgage firms now have to cope with home rage.
美国按揭公司祸不单行,先前受房价暴跌打击,现在又得招架发飙的屋主。
club.topsage.com
8.
While fur is all the rage on the catwalks in the fashion capitals, I advocate wearing the very cool faux (2) fur.
在时尚之都的走秀台上,皮草风头正劲,而我赞成穿着人造皮革,更具个性。
edu.sina.com.cn
9.
Many a man has controlled a murderous rage when he thought of the hot seat.
许多人一想到电椅就压住了想杀人的怒火。
www.1stenglish.com
10.
And just the opposite is true as well. In the presence of anger, rage, hate, jealousy, DNA was tightened like a little knot.
相反,在愤怒,愤怒,仇恨,嫉妒情感存在时,早就被分离出来的志愿者的DNA收紧得像一个小的结。
blog.sina.com.cn
1.
Finally, Bremner focuses on Asia and how scent marketing is all the rage.
最后,布雷姆纳侧重点讲解了在亚洲气味营销是如何风靡一时的。
blog.sina.com.cn
2.
It was his remarks about the Confederacy that made Atlanta look at him first in bewilderment , then coolly and then with hot rage.
正是他那些对于南部联盟的评论,引起了亚特兰大人先是对他瞠目而视,接着是冷淡,最后就大为光火了。
dictsearch.appspot.com
3.
If you do not get your way, you tend to lose your temper and strike out in a blind rage.
如果事情没有按你的意愿发展,你会情绪失控并去盲目的争取。
www.05133.com
4.
Sending provocative images over mobile phones is all the rage among teenagers in many countries, but it can sometimes go wrong.
在许多国家,青少年之间流行使用手机互传大胆图片,不过传多了,还是会有出错的时候。
times.hinet.net
5.
He explains that if he is not there Ray will take all his rage onto his little brothers, and that's one thing he cannot bear.
他解释道,如果他不在那里光芒必将他的愤怒到他的弟弟,这是一件事他不能忍受。
zhidao.baidu.com
6.
But the protesters, announcing a "day of rage" on February 3rd, told him to go immediately.
但抗议者在在2月3日宣布此日为“愤怒的一天”,让他马上滚下台。
www.ecocn.org
7.
I began to rage impotently, but the back of my thigh tightened and I was forced to sit.
我开始干着急地生气,大腿后面的肌肉却绷紧,让我不得不坐下来。
www.douban.com
8.
Behavioural economics and its advocates are so much the rage these days that I for one found Harford's scepticism refreshing.
现在行为经济学和它的倡导者是如此地受欢迎,因而我就是其中的一个发现哈弗德的怀疑论耳目一新。
www.elanso.com
9.
Of view, a huge cloud that, like the sea rage, devoured every valley, the impact of the ridge lines.
看,那一块块巨大云团,像狂怒的海潮,吞没了条条山沟,冲击着道道山梁。
www.bing.com
10.
The rage of Ares exploded from within, but soon, he would learn the true cost of such power, a cost too high, even for Kratos to pay.
阿瑞斯的愤怒从他的内部爆发了,但是不久,他就了解了这力量的真实代价,这代价太高了,就是克瑞托斯也偿付不了……
bazaarnet.cn
1.
She had trodden on the broken bottle, blind as she was with tears and rage.
她眼泪汪汪,极为愤怒,一时没看见,竟一脚踩到了破碎的瓶子上。
blog.hjenglish.com
2.
It was more than blind rage which led the wife to swear outside as well as in.
极度的狂怒使妻子不但在家里,而且还在外头破口大骂。
www.websaru.com
3.
Fancy smartphones were all the rage, but humble transistors, resistors and screens showed their clout this year.
虽然各种绚丽夺目的智能手机大行其道,但地位相对卑微的晶体管、电阻器和显示屏今年也展示了自己的“影响力”。
c.wsj.com
4.
Crowe Doss rage, he ordered people not to hold a wedding, and even all of it has been engaged immediately to the dissolution of marriage.
克劳多斯暴跳如雷,他传令人们不许举行婚礼,甚至连所有已订了婚的也马上要解除婚约。
wenda.tianya.cn
5.
If you want to get rid of this rage, Michael, go home, GO HOME! Go to your house! I shall be there waiting for you!
如果你想摆脱它,就回家,回到你的住处,我将在那等你!
bk.pplive.com
6.
Debate continued to rage about the Philippine police force's handling of the incident, with many calling it botched.
有关菲律宾警方对劫持事件处理方式的争论仍在大肆继续,很多人称处理手法拙劣。
c.wsj.com
7.
Ben met his mother on Coruscant to confess his crimes, filling Mara with rage over how Jacen had twisted and manipulated her son.
本在科洛桑向母亲忏悔自己的罪行,玛拉因杰森扭曲和操纵她儿子而满腔怒火。
www.starwarschina.com
8.
East China Sea Dragon King rage, suddenly leaps . . . Woven together into the front of this picture.
东海龙王暴跳如雷,猛然跃起……一同交织成眼前这幅画面。
www.zcool.com.cn
9.
a multidirectional and multilevel opening-up in a wide rage of areas.
全方位,多层次,宽领域的对外开放
www.kekenet.com
10.
I could still work myself into a blinding rage if I was not careful.
我还是会一不留神就让自己陷入一种盲目的狂怒中。
blog.sina.com.cn
1.
The rage of him astounds us greatly.
他暴怒的样子把我们给吓坏了。
blog.sina.com.cn
2.
Dresses like this used to be all the rage.
像这样的衣服曾经风靡一时。(注意,
www.360abc.com
3.
'Get up! ' murmured Sikes, trembling with rage, and drawing the pistol from his pocket; 'Get up, or I'll strew your brains upon the grass. '
“起来。”赛克斯气得直哆嗦,从衣袋里拔出手枪,低声喝道。“起来,不然我叫你脑浆溅到草地上。”
novel.tingroom.com
4.
Shamanistic Rage is now a Physical ability instead of a Magic spell, and thus is no longer dispellable .
这个天赋现在将作为一个物理技能而不是魔法法术,所以将无法被驱散。
dictsearch.appspot.com
5.
Like a dragon hovering over the mountains of the great wall, the raging storm; rage tempestuously momentum of the world famous.
长城像巨龙盘旋在群山中,那磅礴的气势闻名世界。
www.bing.com
6.
Grunge by way of draping is all the rage for next fall.
重金属派的穿着风格将是下一秋冬季的时尚。
www.bing.com
7.
Apartment flipping is all the rage; real estate prices have tripled in the past five years.
每天房地产的价格都在飞速上涨,过去五年的房产价格已经增长了三倍。
www.bing.com
8.
And a reminder of the rage over Wall Street's dramatic excesses over the last five years.
还有,一个警钟,警示著人民对于华尔街过去五年来戏剧般放纵的愤怒。
www.bing.com
9.
User generated content is all the rage these days, and why not?
使用者产生的内容都是激动的这些天,为什么不呢?
www.koudai8.com
10.
Recent events there, especially the mass rage in response to Western criticism, seem to confirm that theory.
最近在那里发生的事件,特别是群众对西方批评的愤怒,似乎证明了我这一理论。
forum.nationonline.com
1.
The goal for this ability is to provide a benefit for hitting max Rage instead of it feeling like a penalty.
对于这种能力的目标是提供一个打击最大愤怒,而不是惩罚的感觉就像一个好处。
bbs.ngacn.cc
2.
Usually, when a person is filled with rage, he swells up and gets fat , don't you think?
论理,肚子里有大气,应该人膨胀得胖些,你说对不对?
dict.veduchina.com
3.
What? Olympic-inspired ready-to-wear collections and accessories for those who want to look elegantly laid-back while the games rage on.
什么?随着赛事的紧张进行,运动员们希望这些从奥运中得到灵感的成衣系列和配饰让他们看上去优雅而休闲。
www.ftchinese.com
4.
Bloom's rage against material limit, his pioneering belief in the indomitable will, was as American as cherry pie.
布鲁姆对物质匮乏的驳斥,他坚定意志下的前卫信仰,像樱桃馅饼一样美国化。
site.douban.com
5.
Black leather trousers seem to be quite the rage these days.
近来黑色皮裤似乎风靡一时。
www.jukuu.com
6.
If shoulder pads were all the rage the last time you shopped for clothes, then it is time to freshen your look.
如果你的披肩还是上次购物时为搭配衣服买的,那现在就该改头换面了。
www.hjenglish.com
7.
The anger was the rage recorded in the biology for being violated in such a large manner leading to instant death.
这发怒是记录在生物体里的愤怒,因为生物体被这样大的方式所侵犯而导致顷刻死亡。
dictsearch.appspot.com
8.
A while back, so-called carry trades were all the rage.
一段时间以前,所谓的套利交易盛行一时。
raveyangying.blog.163.com
9.
A distressing situation that cannot be dealt with in any other way may result in blind rage.
以任何其他方式都无法处理的痛苦的情况可能会导致盲目的愤怒。
blog.sina.com.cn
10.
The officer was on his feet in an instant, his face purple with rage.
那个军官立刻跳起来,脸色怒得发紫。
www.america.gov
1.
He glared at me with rage.
他愤怒地瞪眼看我。
www3.060s.com
2.
"Fuck you, man, " he screamed at me, his eyes wild with rage.
“操!。”他对我吼了一句,眼睛里满是怒火。
www.bing.com
3.
kejira drove the silver sword deep into the warlock ' s bony chest , then threw her head back and let out a long wail of rage and grief.
凯吉拉挥起银剑,深深插入魔巫瘦骨嶙峋的胸膛,然后转头向后,同时发出一声充满愤怒和悲痛的长啸。
www.ichacha.net
4.
When Alex began to argue, Richard burst into a rage.
当阿列克斯开始争论时,理查德便大发雷霆。
www.51test.net
5.
"covenant-lite" loans, which imposed few restrictions on borrowers, were all the rage.
对借款人几乎没有限制的“低门槛”贷款风靡一时。
club.topsage.com
6.
Agricultural residues show up in deep-sea fish, forest fire rage in the Amazon, trash clutters every shore.
农业残留物深入深海鱼体,森林大火围困亚马逊雨林,各种垃圾堆满海岸。
dictsearch.appspot.com
7.
If you spot these signs, get out before you become the object of his pent- up rage.
如果你在某个人身上看到这样一些信号,你就得在成为他的愤怒目标之前离开他了。
blog.sina.com.cn
8.
You know, I believe the true focus lies somewhere between rage and serenity.
你知道吗我认为真正的力量存在于愤怒和平静之间
blog.sina.com.cn
9.
Talking of his disappointing son, the old father flew into a rage.
说起他的那个不争气的儿子,老父亲勃然大怒。
www.chinaedu.com
10.
I beat at him with rage and frustration.
我因狂暴而受挫接连不断地打着他。
babyclub.women.sohu.com
1.
So we fought for a bit and later, trembling with rage, I returned to my desk.
所以我们吵了一架;然后,气得直发抖的我回到了自己的办公桌前。
www.ebigear.com
2.
Paintings, films and exhibitions that contained female nudity were all the rage.
包含女性裸体的绘画、电影和展览都十分流行。
www.bing.com
3.
As soon as you feel that crazy sense of walking on eggshells, fending off narcissistic rage, stop.
一旦你感到为了抵挡自恋者的愤怒而如履薄冰时,停下。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
Pooling assets, it seems, is all the rage.
资产联合之势似乎正风靡全球。
www.ecocn.org
5.
4G is all the rage right now across the pond.
4G就像湖上刮起的风暴一样肆虐不已。
www.bing.com
6.
Shamanistic Rage is no longer a magic ability and cannot be purged or mass dispelled in any way.
“萨满之怒”不再属于“魔法”,因此不再能被净化或者群体驱散。
dictsearch.appspot.com
7.
A young man who had been stopped at an army barricade on a bridge flew into a rage.
在桥上被军方路障拦阻的一名年轻人发怒了。
www.ftchinese.com
8.
Asajj's rage fueled her power, and she clawed her way up to a position of authority on the lawless world of Rattatak.
阿萨吉的狂怒为她注入了力量,她开始爬上混乱无序世界拉塔塔克的权位顶峰。
www.yyets.com
9.
But Duan Yu, seething with rage, gave her a push and said, "You need't to please me. "
段誉心中气恼,伸手一推,道:“不用你来讨好,我不睬你。”
blog.sina.com.cn
10.
S. may still remember, when speaking of the centuries by Chow Yun-fat was all the rage once brilliantine.
美国可能还记得,当谈到由周润发世纪发风靡一次发油。
www.qiyeku.com
1.
When you've taken a wrong turn, the monotone scolding of an in-car satellite navigation system is unlikely to help any ensuing road rage.
当你走错了方向,不停地责骂汽车卫星导航系统对紧跟着的暴怒行为没有任何的帮助。
www.bing.com
2.
Patience is the capacity to endure something or someone difficult or disagreeable without complaining or flying into a rage.
忍耐是能够承受某些难以解决或接受的人或事,不发怨言,也不勃然大怒。
www.chinesetodays.org
3.
As Christmas 1999 came into view 10 years ago, a fear of the Millennium bug was all the rage.
0年前的那个圣诞节即将来临的时候,“千年虫”引起的恐慌弥漫一时。
c.wsj.com
4.
A man flew into a rage at the Giant Eagle supermarket when employees refused to cash a million-dollar bill.
当巨鹰超市的员工拒绝兑换他的一张百万美元钞票时一个男人勃然大怒。
www.bing.com
5.
You may rage and rant about the fixation with the rectum, but the results are there for all to see by the time you leave.
您可能会对直肠固定发怒责骂,但是当你结束疗程准备离开时,疗效可是有目共睹的啊。
www.bing.com
6.
What do you think Wealth Report readers. Are Wall Streeters and the wealthy right to be outraged at the rage?
《奢华人生》的读者们,华尔街人士和富人们是否有理由对他们的遭遇义愤填膺呢?
bbs.51ielts.com
7.
He flew into a rage when he was told that he was a hypocrite.
当他被告知他是一个伪君子时,他勃然大怒。
www.8875.org
8.
Dooku deactivated his lightsaber. He felt helpless rage take him over as the droids took them into custody. In his heart, he vowed revenge.
杜库熄灭光剑。机器人将他们押往监禁地,杜库感到绝望的愤怒向他席卷而来。他在心中暗暗发誓,要报仇雪恨。
www.starwarschina.com
9.
A rider crashes face first into a security wall during the Red Bull Road Rage bike downhill race in Sigulda, Latvia.
锡古尔达个红牛道路狂飙下跛赛上,一名单车骑手的脸装到了安全墙上。
thehlc.cn
10.
But as humiliated and helpless as many of us have come to feel, silent rage is spreading among us like a dangerous plague.
我们大多数已经开始感到这种屈辱和无助,这种无声的愤怒就像危险的瘟疫一样在我们之中蔓延。
www.2muslim.com
1.
their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt.
他们的首领要横尸沙场,因为他们说狂傲的话。这事要成为埃及人讥笑的把柄。
www.jdtjy.com
2.
As the Wallow fire continues to rage in Arizona, federal, state, and municipal entities are working around the clock to contain it.
美国亚利桑那州沃露大火继续肆虐,美国联邦政府和地方政府都在日以继夜地抢险以控制火势蔓延。
www.fortunechina.com
3.
The unconscionable Nuremberg trials proved nothing but our foes' frustrated rage at the escape of Hitler from their hands.
不分皂白的纽伦堡审讯只能证明一点,那就是:我们的敌人由于未能把希特勒抓到手而积忿难消。
4.
The "long divergence" also helps to explain some of the Islamist rage against capitalism.
《长期的背离》也帮助我们解读了某些伊斯兰世界对资本主义的愤怒。
www.bing.com
5.
At the moment, however, only hurt and rage were with her.
然而这时候她只是满腔委屈和愤怒。
www.jukuu.com
6.
Her colour came up, a heavy rage came over her like a dark cloud.
一股怒火象乌云一般涌上心头。她满脸通红。
7.
wow, all this bitterness and rage, sounds like a defeated pre-teen.
哇,一片悲痛和愤怒,就象是遭到挫败的小毛孩子。
www.tianyayidu.com
8.
Eva cannot conceal her hatred and fear of her son, even breaking six-year-old Kevin's arm in a fit of parental rage.
爱娃不能隐藏她对儿子的恨与恐惧,甚至在一阵身为家长而感到的愤怒中打断了六岁的凯文的胳膊。
zhidao.baidu.com
9.
But a certain dreadful expectation of judgment, and the rage of a fire which shall consume the adversaries.
只有一种等待审判的怕情,和势将吞灭叛逆者的烈火。
www.ccreadbible.org
10.
Concerned, the Mimigas finally ingested the forbidden red flowers, and in their murderous rage began to strike back against the robots.
忧虑之下,咪咪卡最终开始摄取禁忌的赤之花,然后凶猛狂暴地反击机器人。
zh.wikipedia.org
1.
A few years ago, probability samples were all the rage.
几岁月前,可能性样品是所有愤怒。
ks.cn.yahoo.com
2.
With that built up Rage, they are able to perform various abilities that bolster their defenses.
用那些狂怒值你可以使出各种帮助你防御的技能。
bbs.ngacn.cc
3.
Christina's this action causes "the opera house spirit" to be wild with rage exceptionally, however, he or returned to Christina the ground.
克里斯蒂娜的这一举动使得“歌剧院幽灵”狂怒异常,然而,他还是将克里斯蒂娜送回了地面。
zhidao.baidu.com
4.
In a jealous rage the lord killed the troubadour and served his wife the man's heart.
领主嫉愤难当,杀死了那名行吟诗人,并把诗人的心给他妻子吃。
www.fangfavip.com
5.
For years in the US, the Democratic left, despite a surfeit of brilliant minds, has neutered itself with its own rage.
数年以来,美国的民主党左派虽然有很多卓越的人才,但他们的愤怒削弱了自身的力量。
www.ftchinese.com
6.
Her voice calmed now, and all the metallic rage has gone out of it.
她的声音这时平静了,再也听不出那种火星直冒的怒气了。
7.
They pulled her away, a look of shock and rage and betrayal on her face.
它们把她推走了,一连串震惊,愤怒和被背叛出卖的表情浮现在她脸上。
bger.org
8.
Its nearly two years appear in US, and rapidly become are all the rage global one kind of new network media form.
它近两年在美国出现,并迅速成为风靡全球的一种新的网络媒体形式。
www.kbbishe.com
9.
Graceful and sweaty, whopping her black long hair with a fit of rage, Zhao Zhen looks like a gypsy with almond shaped eyes.
优雅而甜美的赵珍看上去像一个有着杏仁眼睛的吉普赛人,又长又粗的黑发略显狂暴地拢在身后。
www.douban.com
10.
But the rage now is Ultimate Fighting, which is all about beating an opponent into submission.
但现在流行的“终极格斗大赛”,要把对手打得服输才算完。
www.oxford.com.cn
1.
At its most extreme, sidewalk rage can signal a psychiatric condition known as "intermittent explosive disorder, " researchers say.
最极端的情况下,“人行道躁狂”预示着某种被称为间歇性爆发障碍的精神疾病。
blog.sina.com.cn
2.
This is not to say that berets will be all the rage this spring, or that Obama has promised a croissant in every toaster oven.
这不是说贝雷帽会在春天流行,也不是说奥巴马许诺每个烤箱里都有新月形的面包。
www.bing.com
3.
Perhaps most of us would fly into a rage when hearing that we're similar to a monkey.
如果有人说你象猴子,恐怕我们中绝大多数人都会勃然大怒。
www.hjenglish.com
4.
Many insiders agree that logging on to the Internet through broadband networks will be all the rage in the next decade.
许多业内人士认为利用宽带网登录国际互联网在未来十年将会非常流行。
www.englishdata.cn
5.
An impotent kind of rage began building up-one he had felt many times before, and had never gotten used to.
一种愤怒但又无能为力的感觉涌上心头——这种感觉有很多次了,他始终无法习惯。
blog.sina.com.cn
6.
As the battle enters its most critical phase, he flies into a rage, reveling an orgy of destruction.
当战斗进入紧要关头,他进入狂暴状态,纵情于毁灭的狂欢。
dictsearch.appspot.com
7.
In Tang China, Chia explains, music and dance from eastern Persia were all the rage.
贾解释道,来自波斯东部的音乐和舞蹈在唐代十分流行。
www.bing.com
8.
Getting more hit than the yellow attack hit cap is not wasted as this gives more white damage and maybe just as important, more rage.
尽量堆一些命中吧,起码他不是那么浪费,在黄字命中可以给你带来更多的白字伤害,和怒气。
k88.net
9.
The war brought down the Fourth Republic, returned Charles de Gaulle to power, and left rage in its wake.
这场战争摧毁了法兰西第四共和国,查理斯.戴高乐重掌政权,但留下暗涌连连的局面。
www.ecocn.org
10.
Less pollution, keeps me in shape and I don't have to deal with rush hour road rage.
减少污染、保持体形,而且不用为繁忙时间的路面心烦。
tieba.baidu.com
1.
His call for an end to hagiography and the revived personality cult drove Maoists into a rage.
茅于轼呼吁结束对毛泽东的神化和再度个人崇拜,这让毛泽东主义者们怒不可遏。
www.ftchinese.com
2.
But even that did not sate his rage. He still felt a deep hatred toward all of them.
即使如此,也未能平息他的怒火,他仍然对每一个塔斯肯人恨入骨髓。
www.starwarschina.com
3.
A month later, everybody began to worry about the safety of the third young man. However, he finally showed up, hobbling along in rage.
一个月过去了,大家都开始为第三位年轻人的安危担心,他却一步一蹭,衣不蔽体地回来了。
blog.sina.com.cn
4.
Honey fell out of favor in the last century as antibiotics became all the rage in medicine.
在上个世纪,蜂蜜失去了追崇,抗生素遍及医药。
www.bing.com
5.
Social networking is all the rage. Seems the more people we know, the better we feel.
网络社交盛行当下,貌似我们认识的人越多,感觉就越好。
blog.hjenglish.com
6.
This tiny diplomatic mission in the heart of Kandahar sends Pakistani officials into paroxysms of rage.
就是这样一个在坎大哈心脏地区的极小的外交工作,使得巴基斯坦的官员暴跳如雷。
www.ecocn.org
7.
Overwork, faulty computers and annoying workmates were the main cause of "office rage" -- and women are more likely to snap than men.
造成这种办公室狂暴症的原因主要是超时工作,电脑坏了或者同事不易相处。
edu.sina.com.cn
8.
It has been shown to be relevant to a wide rage of species, including primates.
它已被证明是相关的广泛愤怒的物种,包括灵长类动物。
www.syyxw.com
9.
Beyond this instinctive hunting technique, rage drakes take a simple approach to the many battles they fight in their violent lives.
除了这种本能的猎食技巧之外,狂暴龙兽还会以它们的残暴本性使用一些简单战术来战斗。
dictsearch.appspot.com
10.
Road rage is aggressive or angry behavior by a driver of an automobile or other motor vehicle .
“路怒症”指汽车或其它机动车的驾驶人员有攻击性或愤怒的行为。
www.xici.net
1.
but beware, because when her hormones rage, all of her sensitive and erogenous spots become heightened and sometimes even painful.
但值得注意的是,当她荷尔蒙增加,她所有的敏感兴奋点会变得更敏感甚至有时会疼痛。
www.bing.com
2.
I would rant and rage and scream about lousy marketing and bad copy and how I could have done it better myself.
我会大发牢骚地叫道市场营销多么恶心、…我自己能做得更好。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
However, when the emperor known as earth, smell vega flew into a rage.
然而,当天帝闻知织女下嫁人间,勃然大怒。
zhidao.baidu.com
4.
Many players sat out the session due to the planned protests that are scheduled for the "Day of Rage" protests across Saudi Arabia.
许多交易商离场观望是因为沙特阿拉伯今天将全面爆发“愤怒日”抗议活动。
blog.sina.com.cn
5.
His face was a face of a man drunk with fatigue and impotent rage and burning pity.
他那灰色的脸上表现着疲倦,愤怒和怜悯。
kudictionary.appspot.com
6.
The thought of the way she had been treated made her rage.
她一想到她所受的待遇就生气。
www.jukuu.com
7.
It is no more likely that "top kill" would've worked had the president been full of rage.
似乎“灭顶”也没有使得总统先生多么怒不可抑。
www.bing.com
8.
His eyes were hot and steely, his mouth open in passionate rage.
他双目炯炯发出冷光,盛怒之下嘴巴大张着。
www.bing.com
9.
I believe anyone can happen a period of hard work. But I bet on the team's character, the rage can be a positive strength.
我认为每个人都会经历一段困难的时刻,但我敢打赌这只球队的气质能将这种情况转变为积极的力量。
www.milanchina.com
10.
She screamed at and scolded everyone around her. For most of her life she believed the fiery rage inside her was everyone else's fault.
从前有个脾气很坏的女人,她总是对着身边的人大嚷大叫,认为她生气都是因为别人的错。
www.kekenet.com
1.
But they were filled with rage and discussed with one another what they might do to Jesus.
他们就满心大怒,彼此讨论怎样处治耶稣。
edu.china.com
2.
"Heaven has no rage like love to hatred turned" (William Congreve).
“天堂里没有使爱转化为恨的那种震怒”。(威廉·康格莱夫)。
bulo.hjenglish.com
3.
The president's critics on the right deride him as a radical socialist seething with anti-American rage.
批评总统的共和党嘲讽总统是个极端的带着狂热反美情绪的社会主义者。
blog.sina.com.cn
4.
I snorted at him with rage.
我气愤地对他用鼻子哼了一声。
5.
recently, it was established by the poor areas is getting rich areas rage in the message boards nonsense.
最近,有人被设立穷人区富人区的说法气得暴跳如雷,在留言板上口不择言。
www.robroad.com
6.
The first disproofs of this rumor appeared within the first minutes but were silenced by the bloggers' rage towards taxi drivers.
这则传言一出,几分钟便有人拿出反证,但不敌广大民怨,淹没在部落客对计程车司机的愤怒之中。
zh.globalvoicesonline.org
7.
When enchanted creature is put into a graveyard, choose a creature at random Infectious Rage can enchant.
当受此结界的生物置入坟墓场时,随机选择一个流布怒火能够结附的生物。
tw-wowbox.yatta.com.tw
8.
Straight hair is all the rage now.
现今直发很流行。
www.tingclass.net
9.
Mr. Owen flew into a rage when he caught his teenage daughter smoking.
欧文先生抓到他未成年的女儿抽烟时,生气得不得了。
learning.sohu.com
10.
He flew into a rage and tore at my hair.
他勃然大怒,要扯我的头发。
zhidao.baidu.com
1.
It was the worst "service" I've ever had: my pulse now quickens with rage every time I see the hateful orange and white livery.
这是我得到过的最糟糕的“服务”:每当我看到可恶的橙白色制服,我的心跳就会因为愤怒而加速。
www.ftchinese.com
2.
Botox treatments are all the rage and are one of the most popular &profitable forms of cosmetic surgery .
肉毒杆菌素疗法很受欢迎,也是美容手术中一种很赚钱的形式。
dictsearch.appspot.com
3.
His neck swelled with rage, bloody foam covered his jaws, and the breath of his nostrils poisoned the air around.
它气得脖子发胀,嘴角冒着血沫,鼻中喷出一股股的毒气。
zhidao.baidu.com
4.
A king's rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
王的忿怒,好像狮子吼叫;他的恩典,却如草上的甘露。
www.ebigear.com
5.
It's further evidence that RAGE is one of the best bits of technology in gaming right now.
这进一步证明,受体是最好的钻头技术在现在的游戏。
tieba.baidu.com
6.
'But to mine--to my own, ' roared the king, and beat on his breast in a rage.
“是祝我——祝我自己!”国王咆哮着,还一边生气地拍着自己的胸脯。
blog.sina.com.cn
7.
Because often receives the mortal emotion and the desire infection, they often fly into a rage, are jealous others.
因常受到凡人情感与愿望的感染,他们不时地勃然大怒,妒嫉别人。
wenwen.soso.com
8.
When you're the target of rage or criticism, controlling your own emotions is one of the hardest tasks.
当你是别人发火或批评的对象时,控制自己的情绪是最难做到的一件事情。
c.wsj.com
9.
The father tries to dissuade the older brother from his jealous rage explaining, "You are always with me, and everything I have is yours. "
父亲试图劝阻他的嫉妒解释,暴怒的哥哥:“你跟我总是和我的一切都属于你。”
www.douban.com
10.
There are going to be many aberrations shortly due to the rage of incoming energies being streamed onto your planet.
由于来临的能量狂潮涌入你们的星球,不久将发生许多脱离常规的事件。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:07:12