单词 | restless |
释义 |
restless 显示所有例句 例句释义: 坐立不安的,不耐烦的,没有真正休息的,没有睡眠的,无法安宁,焦躁不安的,不安宁的 1. For much of its history America had been a busy, restless land, more interested in innovation than in conservation. 美国自有史以来大部分时间是一个忙碌,紧张的地方,热中创新,而无意于守旧。 2. He was, he said, "a bit of a loner" ; no party satisfied his restless, hungry and intermittently gloomy spirit. 他如他所说的,“有点孤独”;没有什么政党能满足他不平静的、饥渴的、又间或阴沉的精神。 www.ecocn.org 3. He was a restless fellow, and did not always like to stay with his father in the castle. 他是个坐不住的小伙子,不大喜欢和父亲呆在城堡里。 4. But as the years passed, all alike, he began to get a little restless. 但是,随着时间的流逝,都是一样的,他开始变得有点不安。 home.24en.com 5. Kumar realizes that it could take years for his application to move through the queue, and he's growing restless to start his own business. 但Kumar意识到,在所有排队申请绿卡者的长队中,他起码得等上个把年,而他现在迫不及待想要开创自己的事业。 www.bing.com 6. Consciousness can cure Restless, upset easy to dry, insomnia and dreaminess, palpitation and shortness of breath, sweating embolism. 意识可以治愈不宁,心烦易干,失眠多梦,心悸,气短,出汗栓塞。 www.qiyeku.com 7. Itembarrassed him to see a woman so unkempt and a child with such restless ways. 看到一个这样衣衫褴褛的女人带着一个这样焦躁不安的孩子,让他觉得有点不对劲。 www.bing.com 8. I had been so worried and restless running up and down that I had not had the patience to dress that day. 那天我提心吊胆,跑上跑下,连穿衣的心思也没有了。 9. Her hands were restless and she was trying to prevent herself from bursting into speech and perhaps tears. 她的双手无所适从,她努力控制着自己的话语或许还有眼泪不喷涌出来。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. He had been restless and was so happy we were all staying by his side. Mummy and I both slept in the same single bed which was no mean feat. 之前他很焦躁不安,虽然妈妈和我一起睡在一张单人床上并不舒服,但是我们一直陪在爸爸身边让他很开心。 www.bing.com 1. Those restless movements look as if he were trying to get outside the prison of his blindness. 那些不安定的动作,好象他想从盲目的禁锢中脱身出来。 www.chinaorb.com 2. Her mind is always restless, always kept thinking, like the busy, tense, fast-paced way of life. 她脑子总是闲不住,总在不停地思索,喜欢忙碌、紧张、快节奏的生活方式。 bask2.pklei.com 3. A similar syndrome, restless legs, is associated with a history of unpleasant sensations in the legs and a persistent desire to move them. 类似的还有不安腿综合症,它通常伴有腿部不适感,并使患者想要不断地移动两腿。 sibara.blog.163.com 4. Perhaps because of you a nostalgic old songs, a pair of hands to see the visitors to think of him, this sentiment is the restless. 你或许因一首怀旧的老歌,看见一对牵手的游人想起他,这种情感是坐立不安的。 www.bing.com 5. He did not quite belong among the other village boys, and was restless. 他和其他的农村男孩格格不入,很少得到休息。 www.ecocn.org 6. Later in the week, I was back at my own flat. Mike had some sort of business do on and, restless, I decided to clean out some cupboards. 那周的晚些时候我回到自己的公寓,迈克有事,而我的心里又好乱,于是我打算收拾一下壁橱。 www.fzfanyi.com 7. in fact , i seem to be standing on the shore of a vast restless ocean , watching the waves receding into infinity. 事实上,我好像站在一个无边无际的大海边上,看着海浪向见不到边际的另一岸退去。 www.ichacha.net 8. Sagitarius the person optimistic, honest, warm, likes challenging, but impetuously is very easy to be restless, crude conduct. 射手座的人乐观、诚实、热情、喜欢挑战,不过很容易浮躁不安,鲁莽行事。 learning.zhishi.sohu.com 9. He became restless when his wife failed to turn up in the late evening. 当他的妻子深夜还没回来的时候,他开始坐立不安。 learning.sohu.com 10. You were supposed to see a vivid, restless clockwork of sharply defined plant cells. 你应该看见轮廓醒目的植物细胞,它们形似时钟机构,生动鲜明,动作不停。 www.putclub.com 1. People grow bored and restless, and the next thing you know, a day-trader turns his screen into an entertainment center. 人们感到无聊和不安,你很清楚会发生什么,日内交易者关上屏幕,换个娱乐项目。 www.bing.com 2. After 15 minutes of this I began to get restless and looked around at the audience. 15分钟之后我变得焦躁不安起来,开始环视周围的观众。 dongxi.net 3. It withdrew into itself, until all space was empty, and that which had filled it was shining from its center, a restless mind. 它退回到自己之内,直到所有空间空无一物,曾经充满它自身的不安的心灵在它的中心闪光。 lybmm1967.tianyablog.com 4. An old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell. 老螃蟹觉得不安了,觉得全身太硬了,自己知道要蜕壳了。 blog.hjenglish.com 5. There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person. 他脸上有一种不安的、焦虑的表情,这是我以前从来没有看过的;他本人也望着消瘦些。 putclub.com 6. Daintry had been a brooding restless presence, silent, locked in thoughts of his own. 戴恩特里一直焦虑不安,沉默不语,完全陷于自己的思路。 www.jukuu.com 7. " Xun said, " The figures do not li-li, do not be rude, impolite restless country. 荀子说过“人物礼不立,事无礼不成,国无礼不宁。” www.bing.com 8. Korea's 15 after retiring, phony'm restless also said I haven't seen the sea, she let Korea ten WuDai her to see the sea. 韩十五退下来后也闲不住,小凤说本人还没见过大海,她让韩十五带她去看大海。 tv.360mp3.com 9. Interviewers want you to be a go-getter, but they also worry that you'll get restless if you don't move up fast enough. 面试官希望你有冲劲,但也怕你升迁不够快的话会开始焦躁不安。 www.bing.com 10. He had been restless and was so happy we were all staying by his side. 父亲变得极不安份,对我们在他身旁很是高兴。 www.bing.com 1. I started getting restless and bored - I'm the kind of person who needs challenges and the creative side of me wasn't being honoured. 我开始变得心烦意乱,并感到无聊。我是那种需要挑战的人,但我创意的一面却没有机会施展。 www.ftchinese.com 2. Looking at painful money money, cold Ling Feng lamented greatly a tough pole, very restless to hurtled up to once be subjected to for her! 看着痛苦的金钱钱,冷凌风心痛难极了,恨不得冲上去替她受过! www.bb365.org.cn 3. Exuding a restless, untamed energy, the heart of the country is at once remote, remorseless and magnificent. 它曾是这个国家的心脏地带,蕴含着不安分的,不受驾驭的野性力量,遥远、坚毅、不屈不挠却又宏伟壮丽。 ks.cn.yahoo.com 4. I felt he lacked imagination, and he certainly did not share my restless passion for the possibilities of scientific intelligence. 我觉得他缺乏想象力,他当然没有我那种不停地探求科学情报的各种可能性的热情。 5. He was restless all day, trying to think of some way he could remain in the hospital. 他终日坐卧不宁,苦苦思索可还有什么妙法儿好赖在医院里。 6. After two month restless effort, the police finally tracked the criminal down in a southern city. 经过两个月的不懈努力,警方终于在一个南方城市找到了罪犯的踪迹。 hi.baidu.com 7. Bush of that time became very restless and bored. He had other issues as well. Booze was one. 那时的布什变得无聊而焦躁,而且,还有其他问题困扰着他,酗酒就是其中一项。 blog.sina.com.cn 8. I stood in restless anticipation, wondering what sort of new game he was about to teach us. 我焦虑不安地站在那儿,满怀期待,想知道他将要教我们什么样的新游戏。 www.bing.com 9. Beyond him, ready to come on the stage, was the age of crowded cities and a restless, burgeoning vitality. 在他面前跃然行将登上舞台的是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。 10. My mind to me a kingdom is, and it furnishes me with abundant and happy occupation in lieu of your restless idleness. 我的思想就是我的王国,它让我生活得充实快乐,而不像你游手好闲,无所事事。 www.bing.com 1. I don't know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless. 我不知道你的情况是怎么样的,但对不真实的热带沙滩假期的一周后,我就开始感到焦躁不安。 www.bing.com 2. In a restless world Like this is Love is ended before it's begun And too many moonlight kisses Seem to cool in the warmth of the sun. 在这多舛的人间,有的爱没有开始就已消亡。太多月光下的吻,在温暖的太阳下竟显冷漠。 bbs.cctv.com.cn 3. He stood about, restless and uneasy, for a while, glancing at the door, every now and then, hoping she would repent and come to find him. 他在附近站了一会儿,心里很乱,十分着急,不时地朝门口瞅一瞅,希望她会后悔,会出来找他。 chinaorb.com 4. Give me a restless hour or two in bed and I can solve, to my own satisfaction, all the doubts of humanity. 只要我躺在床上有一两个小时睡不着觉,我就能令自己满意地解决人类一切的疑虑。 www.bing.com 5. I'm formerly a Restless Colorado Native, grew up in tiny little town with a great big ski hill way up in the Rocky Mountains. 我以前是不宁科罗拉多州的积分。我生长在这样小的小镇在落基山脉,有一个非常大的滑雪场。 www.chineselovelinks.com 6. Then, with a few black yellow teeth also restless showing in two turned up to greet the spring breeze of the lip sewing. 于是,翘起的几颗黑黄色龅牙也便不安份地露于两片翻起的嘴唇缝,喜迎春风了。 www.bing.com 7. Eg. After only a month in the job, he felt restless and decided to leave it. 那工作他只干了一个月就厌倦了,决定辞职了。 www.for68.com 8. Yet even here, with a certain inevitability, gentrification, the restless, omnidirectional force, is said to have arrived. 然而,即便是在这里,由于某种必然性,永不停息、全方位的力量——城市绅士化(Gentrification)据说也已出现。 www.ftchinese.com 9. In this case, "lover at end of the century" series are able to affect the restless nerves of audiences in a modern life. 正是如此,《世纪末的情人》系列才可能牵动观众们在现代生活中焦躁的神经。 blog.sina.com.cn 10. The sun was midway across the sky when I noticed how restless Maheegun had become. 太阳正当午时,我突然注意到美尔根躁动不安。 blog.163.com 1. Chen Chong has a great job and a beautiful wife, but the hot, humid temperatures of Chengdu have made him restless. 陈重有很好的工作,有美丽的妻子。但成都温湿的空气,却让他的情欲蠢动,享受著与情人叶梅的鱼水之欢。 www.yesasia.com 2. In fact at my recent Rest and Rejuvenation retreat in Bali one of the participants felt incredibly restless. 事实上在我最近在巴厘岛上进行的休息和恢复的练习中,一名参与者总是感觉无法放松。 www.bing.com 3. Anybody with such a "peripatetic existence" , as Mr Assange calls it, would wind up a restless soul. 任何一个“到处游荡而存在”(阿桑奇这样称)的人都会激发出一个躁动不安的灵魂。 bbs.ecocn.org 4. Some people get restless at home, heat, sweat off the line like the rest "hua hua hua" down stream. 可是一些人在家中热得坐立不安,汗珠像断了线的珠子“哗哗”地往下流。 dictsearch.appspot.com 5. The restless lion paced up and down in its cage . 狮子在笼子里不停地窜来窜去。 www.bing.com 6. But given a year of restless populaces worldwide, the winner may be the one providing the greater justice and dignity to the most people. 但是想想忙活了一年的老百姓,胜者应该是为人民提供更大的正义和尊严的一边。 www.bing.com 7. And American are a restless people who are always ready to move, although they enjoy the life in the suburbs. 美国人是闲不下来的。虽然他们很喜欢市郊的生活,但是他们总是随时准备好搬家。 www.wwenglish.com 8. Restless, with an active imagination and a keen intellect, life must be lived to the fullest for Gemini. 不宁,想象力和敏锐的心智活跃,生活要住到最高为双子。 www.prisonbreak8.com 9. The restless lion kept pacing back and forth along the front of its cage. 这头不安的狮子一直在栅栏前来回踱步。 203.68.17.29 10. As a restless young man I sought his advice, and he invited me to tea at his grand house in Ham, near London. 作为一个不安分的年轻人,我向他寻求建议,于是他邀请我前往他的豪宅(位于伦敦附近的Ham)喝茶。 www.ftchinese.com 1. "We must go on indeed, " said the girl, yielding to his restless wish. “我们必须赶路,真的,”女孩子说并顺从了他那不安定的愿望。 2. It seemed to be definitely signified with a restless and changeable spirit prone to perpetual concern and questioning. 近来我似乎是带着一种不耐烦,不稳定的情绪去面对一些持久性困惑和反思。 blog.sina.com.cn 3. For the next thirty minutes every man held his watch in his hand and was restless, silent, and uneasy. 在下面的三十分钟里,每个人都攥着自己的表看着,大家的心情是焦躁不安的、有话说不出的和忧心忡忡的。 blog.sina.com.cn 4. The children grew restless with the long wait. 由于等候太久,孩子们变得不安静起来。 flashphoenix.go3.icpcn.com 5. And Japan's Softbank President Sun Zhengyi also referred to as " like Jobs is restless, love challenges the entrepreneur spirit" . 而日本软银董事长孙正义也被指为“和乔布斯一样有不安分、爱挑战的企业家精神”。 news.bangkaow.com 6. Without a resumption of economic activity, not to say generous and rapid pay rises, people could become restless. 如果经济活动不恢复,更不要奢望又多又快的涨工资了,这可能会导致动荡。 www.ecocn.org 7. Only a goblet of sweet wine may be with me to pass this restless long night. 奢望,仅仅是奢望,唯有浊酒一杯,伴我共度这漫漫长夜。 www.transcn.org 8. He grew increasingly restless as he waited hour after endless hour for his case to be heard. 到审理他的案件是无止境的等待,在等了几个小时后他开始变的越来越烦躁。 bbs.enfamily.cn 9. Be#sides being restless, some babies show skin allergies to new clothing, detergents and fabric softeners by breaking out in a rash. 除了辗转反侧外,一些孩子会对新衣物、清洁剂或者织物柔软剂皮肤过敏,甚至发出红疹。 dictsearch.appspot.com 10. Our ground crew mostly grow restless and uncertain as if waiting for the other shoe to drop. 我们的地勤人员大多是不安和不确定的成长,犹如等待另一只鞋子下降。 apps.hi.baidu.com 1. self-stimulation: incidence in patients with anxiety neurosis, the brain is always cranky, restless, puzzled, painful exception. 自我刺激:焦虑性神经症患者发病后,脑中总是胡思乱想,坐立不安,百思不得其解,痛苦异常。 www.xiami360.com 2. Eg. I got angry and restless when I heard the result that there was no reward after breaking my back. 当我得知辛苦工作没有报酬这一结果时,感到气愤和烦躁。 www.for68.com 3. He grows restless, seducing a manicurist and pressing her to prostitution. 他开始变得不安分,去引诱修指甲师,还强迫她做妓女。 www.smth.org 4. Romon not at home when her father, she would make one after another "earthquake" , just let me restless. 每当爸爸罗蒙不在家,她就会接二连三地闹“地震”,简直让我坐立不安。 bookapp.book.qq.com 5. The next morning, after a restless night of worries, the landlord set out to drive to the city marshal's office. 第二天早晨,经过一个心事重重的不眠之夜,房东驱车前去市警长办事处。 www.jukuu.com 6. It's here. Take a moment to feel it within you, stirring, restless and waiting to awaken from its slumber. 花上片刻去感受你的内心,兴奋、不安、迫不及待地将它从沉睡中唤醒。 www.bing.com 7. The children in my class get restless near the end of the term. 我班上的儿童到了学期末尾就变得坐立不安。 www.jukuu.com 8. After one month in the job, he felt restless and decided to leave. 这工作他干了一个月就感到厌倦,于是决 wenku.baidu.com 9. The howl of the wind made him restless. 大风的呼啸让他觉得不安。 www.websaru.com 10. The idea of her little family looking fresh and new for once in their lives made her restless with excitement. 让全家人生平第一次打扮一新,这想法使她兴奋得坐立不安。 www.ebigear.com 1. If European governments do not use their new breathing space to control spending, financial markets will get dangerously restless again. 如果欧洲各国政府不利用刚刚获得的喘息之机控制支出,金融市场将再度动荡起来,从而造成隐患。 www.ftchinese.com 2. The rainy evening the wind is restless. I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things. 在这下雨的傍晚,风吹个不停。我盯着那摇曳的树枝,思考着万物的伟大。 blog.sina.com.cn 3. Yet, in today's restless popular mood, he seems to calculate that he cannot push the trade unions too far. 然而,面对如今起伏不定的支持率,他似乎也觉得不能把工会给逼急了。 www.ecocn.org 4. Your world I this have been far away gradually. . . Looked comes out yesterday you not to be unhappy, restless. 你的世界我该渐渐远离了…看的出来昨天你不开心,如坐针毡。 www.bing.com 5. The king then busied himself in his restless search for new wealth. 随后国王又忙着搜寻新的财宝。 www.jukuu.com 6. Jo put her arm round her and, leaning cheek to cheek, read also, with the quiet expression_r so seldom seen on her restless face. 乔则搂着玫,脸贴着脸,加入了阅读的行列。乔脸上那种静慕的表情,对一向活跃的她来说,无疑是少见的。 blog.sina.com.cn 7. It's enough for this restless warrior just to be with you. 够不安战士这只是为了和你在一起。 wenwen.soso.com 8. The energy today could put you in a restless mood that might prompt you to make a hasty decision. 今天的能量可以让你在不止息的情绪可能促使你匆忙作出决定。 www.meiguoshenpo.com 9. Conservative Republicans, meanwhile, were likely to be restless over tax rebates going to those without income tax liability. 保守的共和党同时对返还税金没有照顾到没有纳税义务的人表示不安。 blog.sina.com.cn 10. I am a girl falling in love with dreaming, and with a restless heart, and I believe dreaming is blessedness and great. 我是一个爱做梦的人,有一颗不安静的心,梦想是幸福和美妙的。 www.sciencenet.cn 1. he tried to read a chapter in fiske , but his brain was restless and he closed the book. 他竭力想读一章费斯克。脑子里却乱糟糟的,只好合上了书。 www.ichacha.net 2. This rainy evening the wind is restless. I look at the swaying branches and ponder over the greatness ofall things. 阴雨的黄昏,风无休止地吹着。我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大。 wenwen.soso.com 3. I keep gazing on the far-away gloom of the sky , and my heart wanders wailing with the restless wind. 我不住得凝望遥远的阴空,我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。 blog.sina.com.cn 4. Her body asserted itself with a restless movement of her knee, and she stood up. 她膝盖一动,身子一直,就霍地站了起来。 blog.hjenglish.com 5. She sat another minute with her hands in her lap, stealing glances at her fingers, growing more and more restless. 她又坐了一会儿,手放在大腿上,偷眼瞥手指,越来越坐立不安起来。 blog.sina.com.cn 6. He's been very restless all day and he was awake nearly all last night. 整天他都神魂不安,昨儿一整夜几乎没有合上眼。 7. There was no noise, except the sound of the restless sea. 除了不眠不休的大海,没有任何声音。 blog.sina.com.cn 8. Standing up saps some of my extra restless energy, allowing me to focus better on the task at hand. 站着工作能逐渐消耗掉我多余的好动能量,让我更加专注于手头的工作。 dongxi.net 9. repeated Mr Rochester, taking me in his arms and kissing me. 'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! 罗切斯特重复着,把我揽在怀里,吻着我。“简,别像只不安的小野鸟一样挣扎!” www.chinaedu.com 10. Love can be described as a restless horse which would run away, refusing to be put under control. 爱情可以比作不知疲倦的奔马,拒绝被控制。 zhidao.baidu.com 1. A man with an impressive intellect, great charm and restless energy, his flaws have been accepted because of his accomplishments. 卡恩的智慧令人印象深刻,颇具魅力的他似乎有使不完的能量。由于其获得的成就,他的缺点被人们容忍了。 dongxi.net 2. If the baby grew restless , the nurse would take him out of his poland sing him to sleep . 如果婴儿烦躁不安,护士把他从摇床里抱出来,哼着催眠曲让他人睡。 www.bing.com 3. Mr Pan's gene naturally owner a restless elements, these elements may come from his childhood too miserable experience. 潘石屹的基因里天生拥有者一种不安分的元素,这些元素可能来自于他幼年时过于悲惨的经历。 blog.sina.com.cn 4. But, the woman never looked away from her restless dog so Jane passed by as usual. 可就在女人眼不离狗的刹那,简还是像平常一样从其身边走过。 www.chinavalue.net 5. If the baby grew restless , the nurse would take him out of his cot and sing him to sleep. 如果婴儿烦躁不安,护士把他从摇床里抱出来,哼著催眠曲让他人睡。 dictsearch.appspot.com 6. Some of his friends said he could not play the violin very well. He was too restless, and travelled around too much. 他的一些朋友说他无法把小提琴拉得很精,因为他太浮躁,而且旅行得太多了。 www.jukuu.com 7. Onset of anxiety neurosis, the brain is always cranky, restless, puzzled, painful exception. 焦虑性神经症患者发病后,脑中总是胡思乱想,坐立不安,百思不得其解,痛苦异常。 www.106jsw.com 8. By the time we reached the lake where the trapper's shack stood, Maheegun seemed to have become restless. 猎人的小棚屋坐落在湖边,我们到达的时候,美尔根看上去烦躁不安。 blog.163.com 9. We were worn out, the kids were restless and I wondered if we would make it three more days. 我们都累了,孩子们精疲力竭,我担心我们能不能再这样坚持三天。 bbs.translators.com.cn 10. All the restless devils inside her were quietened by this silence and by the calm strength of this companion. 这同伴的沉着镇静,把她心中的烦躁不安驱散得一干二净。 tr.bab.la 1. What would be willing to do to free yourself from these nibbling, restless thoughts that prevent you from falling asleep? 应该做些什么来使你自己从这些无休止地蚕食你的睡眠的念头中解脱呢? www.bing.com 2. And what is to cease breathing, but to free the breath from its restless tides, that it may rise and expand and seek God unencumbered ? 除了把呼吸从不停的潮汐中解放,使他上升,扩大,无碍地寻求上帝之外,“气绝”又是什么呢? dictsearch.appspot.com 3. Some of those body parts are already under pressure from long hours at the computer, restless sleep, grinding teeth and poor posture. 有些身体部位早已因长时间看电脑、睡眠不足、磨牙和姿势不当等承受了很大的压力。 kaoshi.alai.net 4. Hmm, and I can't even draw a wireframe without getting a bit restless. . . 嗯,我甚至画不出一个线框都不会感到不安… www.bing.com 5. Mother of mencius disturbed restless, moves once more, has moved to the family to the county seat south study nearby the palace. 孟母忐忑不安,再次迁居,把家搬到了到县城南部的学宫旁。 zhidao.baidu.com 6. Detach yourself from all that makes your mind restless. 将注意力从令你头脑不安的一切中抽离。 blog.hangzhou.com.cn 7. You don't experience the tingling and discomfort that leads you to consciously move your legs, as with restless leg syndrome. 你不会像不宁腿综合症患者那样,经历麻刺等不舒服的感觉,让你有意识的移动双腿。 www.bing.com 8. One in 10 felt restless for more than two hours a day, while one in two worries so much their health has suffered. 十分之一的英国人每天感觉烦躁的时间超过两个小时,而有半数的英国人因为过度烦恼而影响了身体健康。 www.chinadaily.com.cn 9. Officials hope to avoid leaving many hundreds of thousands of quake survivors cold and restless in temporary dwellings for another winter. 官员们不希望成千上万的幸存者在临时住所再度过一个寒冷且不安宁的冬天。 cn.reuters.com 10. When they got back to the kitchen again, they found the rat walking up and down, very restless. 他们回到厨房时,发现老鼠在那儿走来走去,显得烦躁不安。 1. Such songs have power to quiet the restless pulse of care, and come like the benediction that follows after prayer. 这样的诗歌具有安神的力量能将焦虑的心灵抚慰,正如祈祷之后的祝福,让人变得从容宁静。 www.dreye.com.cn 2. Relative to the restless life, or a real live, with their ideological and practical to go on the road of life! 相对让内心不安的生活,还是本真的活出自我,带着自己的思想踏实地走在人生的路途上! www.bing.com 3. Impatient to turn in his term paper, one restless student kept clicking the "Print" command. 一个坐立不安的学生正不耐烦地要递交他的学期论文,他不停地点击“打印”的命令。 www.ebigear.com 4. I mean, sex and are religion, restless intellectual curiosity of , a really muscular intellect, really sinuous intellect. 性,是宗教,激荡不已的智慧所碰撞的结晶,相当有劲,而且乖僻。 dictsearch.appspot.com 5. Much of our trouble in life comes out of our restless, sometimes reckless, haste. 我们生活中多少的烦恼都是出于自己的纷扰,鲁莽和焦急。 www.ebigear.com 6. Once upon a time, when we were young and restless - yes we did - we would touch upon these unpleasant topics. 很久以前,当我们风华正茂时-是,俺也有过那时候-我们曾经会夜谈些年轻人爱谈的话题。 www.yinghanhuyi.com 7. His face was red, he twisted his black moustache over a thick finger, his eyes were shallow and restless. 他面色潮红,用肥大的手指拧着他那黝黑的髭须,眼神中流露出迷茫和不安。 blog.sina.com.cn 8. The mind is too subtle, cunning and restless to be controlled and made still. 心里是太微妙、太精巧和不安宁的,不容易得到控制和达到静止状态。 blog.sina.com.cn 9. In fact, it's not so much that women grumble more about their restless nights, but that they're simply more accurate in describing them. 事实上,关于睡眠不好的情况,她们抱怨的没有那么多,只是她们更准确地描述了睡眠状况。 www.transcn.org 10. As every weary parent knows, there are nights when the only way to get a restless baby to drop off is to get in the car and go for a drive. 每位辛苦的家长都知道,在许多个夜晚,他们不得不将婴儿放在车里,驱车外出。只有这样,不知疲倦的婴儿才会睡去。 dongxi.net 1. This gives your body a chance to adjust to your new schedule, and you're less likely to feel restless in the nights afterward. 这样做可提供给你的身体适应新时间表的机会,降低在之后感到疲惫的可能。 www.dxy.cn 2. Nine patients became increasingly restless, tore off the masks, or tried to climb over the siderails. 有9位病人日益感到焦躁不安,他们撕下护具或是试图爬上床头的架子。 dongxi.net 3. For a little over two years, I have been afraid of noise and strong light. When I am exposed to these, I feel tense and restless. 两年多来,我又怕噪音又怕强光。一听到噪音或见到强光,就紧张不安。 www.medicalenglish.cn 4. I have plant the restless feeling, this kind of feeling is not for a while, always felt where isn't right! 我已经埋下了这种不安的感觉,这种感觉不是一段时间,总觉得哪里是不正确的! goabroad.zhishi.sohu.com 5. "If you just give me a moment. . . " Mr Cardin says feebly, "I only have a few more slides. . . " The crowd is ever more restless. “如果你们愿意再给我一分钟……”,卡丁先生无力的说,“我只剩下几张幻灯片了……”人群更加骚动。 www.ecocn.org 6. I am restless. I am athirst for faraway things. My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance. 我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。我的灵魂在极想中走出,要去触摸幽暗的远处的边缘。 blog.sina.com.cn 7. This week's moves suggest some executives have grown restless waiting for the broader economy to turn. 这周的各公司动向表明有一些大公司的总裁已经等不及整个宏观经济完全转好了。 www.bing.com 8. The population, though increasingly restless, wants the system to improve, not another revolution. 尽管民心越来越躁动,但大部分人想要看到的是对目前的体制进行改良,而非再来一场革命。 www.ftchinese.com 9. He tried to open up spirit home for the people from the metaphysical angle to calm the restless soul. 他力图从形而上的层面为人们开拓出精神寄托与慰藉地,以平息燥动不安之心灵。 www.edu-hb.com 10. Because of this, you'll feel vaguely restless and impatient this week, and you might not know why. 因此,本周你会有些焦躁不安,你可能不知道为什么会这样。 www.hjenglish.com 1. The still-single guy or gal. Some of you may be getting restless already because it's been years and you're still without a partner. 对于长期单身的男男女女,由于长年找到不到伴侣,其中一些人已经开始感到焦虑了。 www.nbfob.com 2. All planetary bodies of whatever size will have some magnetic field, because magnetons are everywhere and a very restless particle. 所有的行星类天体无论大小都具有某些磁场,因为磁子是无处不在的,并且是种非常躁动不安的粒子。 blog.sina.com.cn 3. After hearing the news, I knew that within a fortnight I would feel restless again. 听到这个消息后,我知道在两个星期之内,我又会坐立不安。 wenku.baidu.com 4. But the tongue no one among men is able to tame; it is a restless evil , full of deadly poison . 雅三8唯独舌头没有人能制伏,是不止息的恶物,满了致死的毒气。 www.bing.com 5. Restless, shifting, fugacious as time itself is a certain vast bulk of the population of the red brick district of the lower West Side. 在纽约西区南部红砖房一带,绝大部分的居民都如流光一般动荡不安,不停地迁移,来去匆匆。 blog.sina.com.cn 6. "It reminds me of my mind. Of my rushing and restless thoughts" , answered Ranga. “它让我想起了我的思想,我奔腾不安的思绪”,Ranga回答道。 www.bing.com 7. In the best land of Arizona, these restless spirits have been set free. They live now through mental harness their strength. 在亚利桑那这块神圣的土地上,这种不息的精神得到了释放,这种精神现在仍在他们的日常生活中展现着。 www.82884.com 8. Without it, the body gets nauseous, restless, shaky. . . downright sick. 没有了它们,生理上会感到恶心、烦躁、颤抖…彻底地得病了。 www.bing.com 9. When the children handled the kittens, it made the mother cat restless. 当小孩子抚弄小猫时,母猫变得躁动不安。 www.scutde.net 10. Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat. 威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。 1. After about a year, I became restless. 大约一年之后,我开始有些烦躁。 www.bing.com 2. Finally, one morning at around four o'clock, I dropped into a restless slumber. 终于,有天早上四点左右,我不知不觉的睡着了,睡得很不安宁。 bbs.hxen.com 3. You two are restless, meddling, imprudent scoundrels, whose chief motive-principle is selfish ambition, as dangerous as it is puerile. 你们两个都是靠不住的,惹是生非的,天职的恶棍,你们的主要动机就是自私的野心,又危险又无聊。 kudictionary.appspot.com 4. What to do: Ask your doctor if your restless leg syndrome might be caused by another health condition or by a medication you're taking. 怎么做:询问你的医生你的不宁腿综合症是否是其他健康问题或者是你正在服用的药物引起的。 www.bing.com 5. Under completely natural circumstances, I would have been feeling restless and ready at some point after the inauguration. 在完全自然的情况下,我原本会觉得非常不安并在就职典礼后就准备好。 www.bing.com 6. When I travel, I now consciously take all of me, including my restless humanity, on the journey. 而当我去旅行,我会有意识地带上整个自我,包括本性中的不安分。 www.bing.com 7. But investors are growing restless at the cost of its search campaign. 但投资者对它在搜索竞争中不断地花费感到越来越不满。 www.bing.com 8. This rainy evening the wind is restless. 阴雨的黄昏,风无休止的吹着。 zhidao.baidu.com 9. The rainy evening the wind is restless . 这雨湿的黄昏,风儿不息。 www.bing.com 10. Sound engineers recreate the acoustic characteristics of temples, caves, mountain gorges, whole landscapes of restless mixing patterns. 录音师再现了庙宇、洞穴、山谷和错综复杂地质景观的声学特质。 qq.loveshare.cn 1. The herd had been badly frightened and their restless crying went on for hours. 牛群都被吓坏了,恐惧的哀叫声持续了几个小时。 blog.sina.com.cn 2. Joe begins to feel restless when he sits quietly for longer than an hour. 乔只要乖乖坐着超过一小时就会开始不安份。 www.bing.com 3. The story is simple. Mowgli has settled down with a family in a village but he remains restless. 故事内容简单,讲述莫格利与寄养家庭在村落安顿下来,感到厌倦。 www.hkdavc.com 4. Like cell division of the soul we went away from our nucleus into the restless night of shadow and solitary hearts. 就像灵魂的细胞分裂过程,我们远离了我们共有的核,进入 blog.sina.com.cn 5. Edison was sober and independent for his age, but he was restless and very careless in his dress. 与同龄人相比,爱迪生稳重严肃并且善于独立思考,但又是一个勤奋、对穿着毫不讲究的人。 www.kuenglish.info 6. At this point, I know myself, calm or restless heart only you, only you love. 此时,我知道我自己,平静或是不安分的心中想的只有你,恋的也只是你。 www.bing.com 7. Come , read to me some poem , some simple and heartfelt lay, that shall soothe this restless feeling, and banish the thoughts of day . 来,为我读篇诗歌,一首朴实动人的短诗,它将抚慰我烦乱的心灵,驱散一天的焦虑愁绪。 www.bing.com 8. Cumulus clouds are active and restless in the sky. They play tricks with us , enlightening us with their various shapes . 积云在天空是个活跃份子,经常耍出其看家本领,变出各式各样的形态,给我们无限惊喜。 www.bing.com 9. The cloudy nights in August are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the north wind. 八月的阴夜是黑沉的;秋日的天空是浅蓝的,北风把春天吹得骀荡不宁。 blog.sina.com.cn 10. who had a rough life more difficult for anti-fortune and unpredictable wind, jealous root revenge doubting thoughts restless self-torment. 人的一生坎坷多,难防祸福难测风,嫉根报复存疑心,思绪不宁自煎熬。 wenwen.soso.com 1. After graduating with a degree in biology in 1973, she was unhappy and restless. 1973年,她毕业了,获得了生物学学位,但她却闷闷不乐,心绪不宁。 www.joyen.net 2. The commonplace excitement of the tea-drinking and school- gathering would alone have sufficed to make her restless all night . 光是料理茶事与学校集会这种平常的兴奋情况就足以使她通宵不宁。 www.bing.com 3. Dakota Moss: Maybe that's why ghosts are restless. Because there's nothing left of what they were except pain. 达科塔·摩丝:也许,这就是鬼魂没办法得得到安宁的的原因,因为对于他们来说,除了痛苦,什么也没留下。 07mx.com 4. In bed I say, "When shall the day break? " On rising, I think, "When shall evening come? " and I toss restless till dawn. 我卧下时说:「几时天亮?」我起来时又说:「黑夜何时到?」我整夜辗转反侧,直到天亮。 www.yinghanhuyi.com 5. Vexed and restless, the chief engineer paced back and forth, hands in his trousers pockets. 总工程师急躁不安,两手插在裤子口袋里,踱来踱去。 jxpt.cueb.edu.cn 6. Barely a decade after Honda started hanging war-surplus engines on bicycles (see time line), Japan's restless tiger was on the prowl. 仅仅十年后开始挂本田战争盈余引擎自行车(见时间线),日本的不安老虎的潜行。 usa.315che.com 7. Restless, however, he returned to Minnesota and established a new mail-order firm selling watches and jewelry, with Roebuck as his partner. 然而,他并不满足,又回到明尼阿波利斯,与罗巴克合伙建立了一家新的邮购公司,出售手表和珠宝。 www.bing.com 8. "It's hard to quell people with that kind of enthusiasm because it's a restless energy, that's his problem, " the United manager said. “你很难责怪人们的热情,因为那是努力工作的能量,这是他的问题。”曼联经理说。 forum.sports.sina.com.cn 9. Skywalker spent his restless childhood on the backwater desert planet of Tatooine, toiling away on his uncle's moisture farm. 在沙漠行星塔图因,卢克在伯伯的湿地农场里辛勤劳作,渡过了忙碌的童年。 tieba.baidu.com 10. The Sicilians living near Mount Etna have long regarded the volcano as a restless but relatively friendly neighbor. 居住在附近的西西里岛居民,长久以来视埃特纳为焦躁不安却还算友善的邻居。 dictsearch.appspot.com 1. As the moon rose above the grasslands, Dany slipped at last into a restless sleep. 月亮从草海中爬上天空,丹妮终于在不知不觉中进入了不安宁的睡眠中。 www.cndkc.net 2. Entrepreneurs are by nature restless individuals with a powerful work ethic. 企业家天生就是不知疲倦的工作狂。 www.ftchinese.com 3. The bold move speaks to Mr Bolton's restless intellect and his excitement about investment opportunities across China. 这一大胆的举措展示了波顿如火花迸发般的才智和他对中国投资机会的兴奋。 www.ftchinese.com 4. You may or may not be aware of waking during the night, but restless leg syndrome causes sleep problems by preventing deep, restful sleep. 在白天醒来的时候你可能会意识到,也可能意识不到这种现象,但是通过妨碍你进入深层的安稳的睡眠,不宁腿综合症会引发睡眠问题。 www.bing.com 5. If you're feeling restless, design a new system and trade it in a different account - leave what works alone. 如果你觉得不安,可以设计一个新系统,用不同的账户来测试它——别动有用的老系统。 blog.sina.com.cn 6. that is just as fixed as a rock , firm set in the depths of a restless sea. 那灵魂坚加磐石,牢牢扎在骚动不安的大海深处。 www.ichacha.net 7. Sometimes he read tired, we came to cover my eyes, anyway, he is always restless. 有时他看书累了,就过来捂我的眼睛,反正他总是闲不住。 zhidao.baidu.com 8. Children are restless, so we had better put the glasses out of their reach. 小孩子好动,所以我们最好把玻璃杯放在他够不着的地方。 cet.hjenglish.com 9. For restless eyes, egos burn. And the mold is hard to break. Now we've waded in too deep, and love is overboard. 不宁静的目光,自负耗尽。而这种模式很难打破。现在我们涉水过深,而爱已落入水中。 dictsearch.appspot.com 10. After hearing the news, i knew that within fortnight i should feel restless again. 听到这个消息后我知道在两个星期内我又会坐立不安的。 blog.edu.cn 1. In the year since Barack Obama's election victory, admirers as well as adversaries have grown restless. 巴拉克-奥巴马(BarackObama)大选获胜一年来,他的仰慕者和反对者都开始焦躁不安起来。 www.ftchinese.com 2. Actually, inner peace and freedom from restless and incessant thinking is a great boon anytime and everywhere. 事实上,从烦乱的、不间断思考中脱离出来,获得心静和大脑的自由在任何时间、认识地点都是很大的收获。 www.bing.com 3. Children with ADHD tend to be restless, impulsive and easily distracted, often leading to serious problems at home and at school. 患有ADHD的孩子容易变得焦躁不安、冲动和容易分神,在家和在学校闯祸。 www.bing.com 4. "Inhibition, passive smoking and restless leg syndrome, " Seth Magee, a graphic artist, wrote on his paper. 一位叫赛斯麦基的平面设计师在纸上写的是:“拘谨、二手烟和下肢不宁综合症。” gb.cri.cn 5. Affected by his restless soul, I will never give up and insist my ideals. 藉着他的不安静灵魂影响了,我将会不再放弃而且坚持我的理想。 zhidao.baidu.com 6. Depression can make a person feel unusually sad, worthless, uninterested in activities that used to be fun, restless or even suicidal. 患抑郁症的人通常会感到异常忧伤、觉得人生毫无价值、对原本感兴趣的活动失去兴趣、烦躁、甚至会产生自杀的念头。 gb.cri.cn 7. You do need to focus on learning moderation, and especially in romantic affairs, you need to be less restless and impulsive. 你需要集中精力学习适度,尤其是那些爱情关系中,你必须学着别太鲁莽及冲动。 www.360doc.com 8. One of the generalities most often noted about Americans is that we are a restless, a dissatisfied, a searching people. 美利坚民族最常为人注意的通性之一就是它的不安分、不满足和不断的探索。 tr.bab.la 9. UNHCR officials have tried to alert restless refugees in Bangladesh of the dangers. UNHCR的官员已经试图提醒在孟加拉国的那些躁动的难民关于继续迁移的危险。 club.topsage.com 10. In other words you have to BE that kind of person: restless, searching, ready and willing to take risks. 换句话说,你必须要成为那样的人:不知疲倦,不断探索,随时准备并愿意承担风险。 blog.renren.com 1. I used to enjoy visiting people but now I feel restless and want to go home. 从前我喜欢去会朋友,但现在觉得心里不安,愿意回家。 www.bing.com 2. Vision is not open, environment, will let people depressed mood restless, working efficiency. 视野不开阔、环境压抑,难免会让人情绪烦躁,工作效率下降。 edu.51ielts.com 3. The others also seemed to have relatively restless sleep. 其他几头也似乎显得睡得很不踏实。 www.bing.com 4. For another thing, many of Britain's richest residents are either foreign nationals or members of a restless, rootless global elite. 再者,英国最富有的居民要么是外国侨民,要么是那些永不满足、全球四海为家的精英。 xiaozu.renren.com 5. I believe there's a place where the restless souls wander, burdened by the weight of their own sadness. 我相信,有不安分的灵魂游荡的地方,背负自己的悲伤的重量。 blog.sina.com.cn 6. Likewise, shareholders are getting restless about Tim Armstrong's turnaround strategy for flagging digital brand AOL (AOL). 同样,美国在线(AOL)的股东们正对蒂姆?阿姆斯特朗的复兴战略忧心忡忡。 www.fortunechina.com 7. His coalition partner, the Independent Democratic Union, the larger and more conservative of the two governing parties, is growing restless. 他的联合执政伙伴独立民主联盟,两个执政党中较大也更保守的那个,变得焦躁不安。 www.ecocn.org 8. You are excitable and restless today and may do something quite unexpected and out of character. 你很兴奋,充满活力,所以可能做出出人意料的事情。 www.douban.com 9. Unable to wait patiently or tolerate delay; restless. 无耐性的不能耐心等待或容忍延误的; chinafanyi.com 10. Like her cartoon heroes, Xu, a native of China, has always been restless. 像她所喜欢的卡通片中的英雄一样,出生于中国的徐婷总是难得消停。 www.bing.com 1. Restless legs syndrome is present when a peculiar and difficult-to-describe sensation occurs in the calves or thighs while at rest. 静止时,患者小腿和大腿如果有不舒服和难以表述的感觉,那么这就是腿部不宁综合症。 www.bing.com 2. A university lecturer is better than a restless businessman. 大学讲师比不稳定的商人要好多了。 www.hxen.com 3. As the fixed tableau formed in the instant time, Jin Feng' image has the restless conflict and interaction of different language levels. 作为瞬间形成的固定情景,金锋的影像平面上却充斥着各个语言层面之间的无休止的冲突与交融。 guzhenqing.blog.sohu.com 4. ou may feel restless and have trouble concentrating. Hate nicotine for that. 你可能有麻烦,不能集中精力,坐卧不安,为此痛恨尼古丁。 news.dxy.cn 5. As the day approached, he felt himself growing restless and uneasy. 日子越来越近,他觉得自己忐忑不安起来。 zhidao.baidu.com 6. SEVERAL years ago Brad Kittel was living in the small town of Gonzales, Texas, running an architectural-antiques shop and feeling restless. 几年前,布拉德·基特尔住在德克萨斯州一个叫作冈萨雷斯的小镇上,并且经营一家建筑古玩店,但却并不安心。 www.ecocn.org 7. the natives were restless until charitable organizations started distributing free hoops. 当地土人未免十分眼热,后来慈善机构只好免费供应。 www.ruanyifeng.com 8. It's important to let the restless spirit within you come out today. 今天重要的是让你内心不平静的一面展示出来。 blog.sina.com.cn 9. The startled god restless cries, is take cold, hot, is startled as this sickness the main cause of disease pathogenesis. 惊则神不安而啼,是以寒、热、惊为本病之主要病因病机。 www.8jianfang.com 10. Shade ummanned Canberra, distinctive restaurants, trendy bar, excellent shopping sites and year-round restless festival activities. 树荫掩映下的堪培拉,有特色餐馆、时髦酒吧、精品购物场所和全年无休的节庆活动。 en.cnxianzai.com 1. Medications that can cause restless leg syndrome as a side effect include antidepressants, antihistamines, and lithium. 而服用抗抑郁药、抗组胺剂、锂等药物都能引发不宁腿综合症的副作用。 www.bing.com 2. Even though a nightcap may help you relax and fall asleep faster, it'll make the second half of your sleep cycle restless and unsatisfying. 睡前喝酒或许会帮你身心放松,更快入睡,但也会让你在睡眠周期的后半程感到焦躁不安,睡眠质量难以令人满意。 www.bing.com 3. But in time mankind grew restless. They begun to question the Gods and finally rise up against them. 但是经过一段时间,人类不停歇的增长。他们不停地在质疑众神并且最终联合起来反抗他们。 blog.sina.com.cn 4. It cannot be done, because the ocean is always restless, always stirred up by winds or waves or tides. 那是做不到的,因为海水从不停歇,总是被海风、海浪和海潮涌动。 rickding.blogbus.com 5. Because we binged. We bought extra - large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome . 因为我们大肆享受:我们买超大的汽车,一切超大型的东西;我们似乎得了坐立不安综合症并为之买单。 www.bing.com 6. A casualty experiencing shock may be faint or dizzy restless and the passenger to reduce the risk of becoming infected. 一个感到昏迷的患者会觉得头昏目眩、内心不安、忧虑不安、恶心和口干舌燥。 www.hicoo.net 7. The most exciting essays were written by the energetic, restless people, who took their lives off in new directions midcourse. 最令人激动的文章出自那些精力旺盛、酷爱折腾的人们之手,他们半路出家,在全新的领域中扬帆起航。 www.bing.com 8. In the end, China is dependent on the status quo for the economic resources that allow it to pacify its restless rural population. 毕竟,中国依赖现有体系来获取它所需的资源,以安抚其躁动不安的农村人口。 www.ftchinese.com 9. The time that take long table of the woman, her restless constantly feel I lost, followed HeTianYou to Jackie benevolence hospital. ROM. 这个时分那个取表的长脸女人不安生了,她不断觉得本人亏了,跟踪了何天佑到了济仁医院。 tv.360mp3.com 10. Computers, the restless machines with unprecedented precision are helpers to human beings at many tasks, these days. 电脑,躁动不安的机器以前所未有的精度是助理的人在许多任务,这些天来。 xtdownload.com 1. I retrieve my watch from the windowsill and see that it's only 6: 30. I'm too restless to get back into bed. 我在窗台上找到了手表,看了看时间,刚刚6点30分。我如此焦躁不安,无法再回到床上睡觉。 www.bing.com 2. Norris' educational background is a key to his restless mind. Norris的教育背景是他活跃思想的关键因素。 www.bing.com 3. The diagnosis of restless legs in based on its characteristic clinical presentation. Levodopa and dopamine receptor agonist were effective. 其诊断主要依据特征性的临床表现,左旋多巴制剂及多巴胺受体激动剂疗效肯定。 www.ceps.com.tw 4. After a slump, her personal popularity is rising. Her command over the restless CDU seems more secure. 默克尔本人的受欢迎程度在经历大幅下降之后正在上升,而她对不安定的基督教民主联盟的掌控看起来也更加稳固。 www.ecocn.org 5. The mind includes the senses, the erratic emotions, the capacity of the brain and ever-restless thought. 心包括感觉、动荡不定的情感、大脑的能力和永不安静的思想。 www.j-krishnamurti.org.cn 6. Gerald's eyes were quick and restless, his whole manner tense and impatient, he seemed strung up to some activity. 杰罗尔德的目光敏锐不安,举止紧张,心神不定,好象某种活动搅得他神经过敏似的。 dict.veduchina.com 7. Once you identify your purpose, that permeates to your very being, you will be propelled by restless intensity towards achieving it. 一旦你确立了目标,弥漫你全身,不竭的热情将驱使你去实现目标。 blog.sina.com.cn 8. A young man was walking with a cage of restless pigeons. 一个年轻人提着一笼不安分的鸽子走着。 www.websaru.com 9. The child may either be mildly restless orr somewhat "lazy" andd slow moving at times. 孩子时常表现出轻度的不安分或者一定程度的“懒散”并且行动缓慢。 wenwen.soso.com 10. Outside the rattling windows there was a restless whispering wind. 窗户格格作响,外边不停地刮着风,像在低声耳语。 www.hxen.com 1. Maybe spring fever makes people restless, or maybe college students just don't want to be tied down when they're partying in Cancun. 这可能是因为春季人们容易出现焦躁不安,或是大学生想一个人悠闲地去墨西哥坎昆跟同学聚会。 down02.putclub.com 2. At least 80 percent of people with restless leg syndrome have PLMD, but the reverse isn't true. 至少80%的患有不宁腿综合症的人患有周期性肢体运动障碍,但反过来就不正确了。 www.bing.com 3. Henry was restless and lonely at nights and Catherine often came to his hospital room. 夜间亨利心神不定,感到寂莫,凯瑟琳常到他的病房里来。 www.englishcn.com 4. But I became more and more inwardly restless, until my whole body began to shiver. 但在我的内心深处变得越来越烦躁起来,一直到我的全身开始颤抖起来。 www.bing.com 5. I thought your time could not find you, the heart could be restless. 我想你的时候找不到你,心会不安。 blog.163.com 6. In a classroom when i was a student in college, more than 300 students, class uproar and the burnout morning made me drowsy but restless. 在一次大学的课堂上,三百多人的大教室,课间的喧哗和清晨的倦怠令我昏昏欲睡却又焦躁不安。 blog.sina.com.cn 7. Others do the opposite and pursue an existence of quiet caution, reacting to the restless rollercoaster of their early years. 另一些则恰恰相反,由于早年的生活像过山车一样起伏不定,一生都追求一种低调谨慎的生活。 www.ftchinese.com 8. for the first time martins glorious sleep was interrupted by insomnia , and he tossed through long , restless nights. 马丁的睡眠一向极酣畅,现在却第一次遭到了失眠的干扰。漫长的夜里他辗转反侧,通宵不寐。 www.ichacha.net 9. It was only six months later that, restless, she jumped back into the swimming pool. 手术后仅半年,耐不住寂寞的杜托伊特便重返泳池。 blog.sina.com.cn 10. Once I reached the unprecedented level reading, mesmerizing in their homework when they are in the Look at this book it makes me restless. 一次,我看书达到了空前绝后的程度,如痴如醉,在写作业的时候都在看那本书它使我魂不守舍。 www.tradeask.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。