单词 | care less | ||
释义 | care less
例句释义: 漠不关心 1. in the daily rough and tumble, does it feel like other people care less about how rough you have it and how much you're getting tumbled? 当你每日在混乱无序的生活中冲冲撞撞前行时,是否觉得身边的人很少关心你过得有多么艰难、摔了多少跟头? www.97bg.com 2. A man of Calrissian's wealth could care less about taxes -- it was the thrill of sabacc he wanted. 一个像卡瑞辛这样的富豪不太关心税收——他只喜欢萨巴克的刺激。 www.starwarschina.com 3. And you should care less. Because even though it might be fun for you to play the game, you need to realize that it's just a game. 因为,即便游戏很好玩,你也该知道,它只是个游戏。 www.bing.com 4. And though Loddar could barely care less about that, this may be one area in which David Beckham is likely to surpass his achievements. 尽管洛塔尔对此并不在意,但这也许是贝克汉姆能够超过他的成就。 www.bing.com 5. These people care about how much interests they can draw from the audience that they care less the journalism ideals. 这些人只关心能从观众那里吸引多少眼球,而不怎么关心新闻精神。 blog.sina.com.cn 6. Anyway, I managed to get the wall back to where it was supposed to be, so I couldn't care less about the yellow card! 无论如何,我尝试着将人墙拉到理想的位置,所以我不能不担忧这张黄牌。 www.itaol.com 7. Let us know what you think. Also if you could not care less. Your feedback is valuable. 让我们知道您的想法。此外,如果你一点也不在乎。您的意见是有价值的。 zone.it.sohu.com 8. The plan was to sulk in his suite for the rest of the night, away from the curious eyes of people who he could care less about. 他的计划是用这个夜晚的剩余时间,在他的套房里生闷气,不管那些他根本就不顾及的人们是用多么怪异的眼神看他。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I'm fond of The BeeGees, but I don't think they wear nail polish and I could care less what they think about hypnosis. 我喜欢比琪乐队,但是我想他们不用指甲油并且我对他们怎么看待催眠也不感兴趣。 www.showxiu.com 10. "I could care less if I could unlock a car door, " he said. 我能打开车门,这并不会让我太在意。 www.bing.com 1. "As a statistician, I couldn't care less, " is the right attitude in a legal case, or in any other report. ~ W. Edwards Deming. 「身为一个统计人员,我不能漫不经心。」这是面对法律案件或做任何其他报告时正确的态度。~戴明。 203.64.184.213 2. "Some clients are very sympathetic and others couldn't care less, " says Ardisana, who believes she had to inform all her clients. “有些客户非常同情我,但是有些就不可能太关心,”Ardisana说。她认为自己要通知所有的客户。 www.bing.com 3. But their owners may now be so wealthy that they care less about value for money than the coolness of owning the Next Big Thing. 但是,它们的所有者富裕到只在意拥有下一个大事件的快感,却不管花的钱是否物有所值。 www.ecocn.org 4. Perhaps this person is no longer around or maybe they have no contact or could care less. 可能这个人已不在你身边或者可能不再联系或者不太关心了。 www.bing.com 5. "We're your premier source. . . " Most people could care less whether the source is fantastic, marvelous or premier, as long as it works. “我们是你最好的供货商…”大多数人可以不在乎来源是否是品质一流,物品非凡,或质量卓越,只要它能用就好。 www.elanso.com 6. To tell the truth, I couldn't care less about the relativity of knowledge, simply because the world does not deserve to be known. 事实是,我非常关注知识的相对性,仅仅是因为这个世界不值得被了解。 www.bing.com 7. Our insurance ultimately paid for her care, less our normal co-pay. 我们的保险最终支付她花费,减少了我们的负担。 www.bing.com 8. Therefore, some natural plant name cosmetics and skin name issue is not a good number than the average skin care less, and worth to a mile. 因此,一些打着自然植物护肤品名号的化装品并不会比一般护肤品号好少,而身价就差之千里了。 99mrw.5d6d.com 9. 'I could care less if I could unlock a car door, ' Bailey told CNN during the conference at Caesar's Palace. “解锁一个汽车门对我来说不值一提”贝利在凯撒皇宫赌场饭店的黑客大会上对CNN记者说。 www.bing.com 10. Weak ties are people you know, but care less about. 弱关系是指你认识但关注很少的人。 www.bing.com 1. I could care less about his offense but he is simply not doing the things that made him great before. 我可以不多考虑他的进攻,但是他真的没有做到那些以前让他伟大的事情。 club.sohu.com 2. Though we acted like we couldn't care less about it, joking with him all the time and keeping smiling, deep down, we felt awefully hurt. 虽然我们像我们不在乎这件事跟他开玩笑,并且保持微笑,在内心深处,我们感觉到且受伤。 wenwen.soso.com 3. To be honest, I could care less about what happens to the person choosing to do that. 老实说,我很少关心一个人为什么会那么做。 www.bing.com 4. For most parents, they could care less since it's a way for baby to get around and they do seem to enjoy it. 对于大多数家长来说,有了学步车,他们或许可以少操些心。因为有了它,孩子们可以自己到处走动,同时似乎他们也乐在其中。 www.elanso.com 5. couldn't care less what you think. 你怎么想我一点也不在乎。 www.taonice.cn 6. The young driver could not care less afterwards. He got out of the car to make telephone calls. 之后,这名年轻的司机不紧不慢地从车里走打电话。 www.ttxyy.com 7. It is not that they care less about export competitiveness than they did even a few weeks ago. 并不是刚刚才过了几周他们对出口竞争力就不那么在乎了。 www.ftchinese.com 8. It seems that many artists these days couldn't care less about creating beautiful things; only the novelty of an idea is important. 今天的许多艺术家并不注重创作美丽的作品,在他们看来新奇才是第一位的。 www.blog.edu.cn 9. She really does not know what the latest trend is and frankly can care less. 她真的不清楚当下的潮流,当然她也不是很在乎。 www.bing.com 10. He is always distracted, and has no conscience. For example, he messes up Rabbit's garden and could not care less. 比如,他常常把瑞比的胡萝卜园弄得乱七八糟并毫不在乎。 www.i21st.cn 1. The survey showed that Canadians care less than Americans about making money. 此外,调查显示,与美国人相比,加拿大人不是很在乎挣钱多少。 www.chinadaily.com.cn 2. I hate when people try to say something and say could care less. 我讨厌人们说这了那了又说可以不在意。 www.0311city.com 3. Fortunately JavaScript developers have to care less about side effects of global mutable state. 值得庆幸的是,JavaScript开发者不必过多关心全局状态变化带来的负面影响。 www.infoq.com 4. I could care less. I could care less if I live or die. 是死是活我管不了那么多。 edu.sina.com.cn 5. You may attack me all you want, at the end of the day, I can't care less. 随便你怎?攻击我,说穿了,我才不在乎呢。 bbs.koolearn.com 6. I'm from the UK and I really couldn't care less about the accent as long as it's comprehensible. 我是英国人。只要我听得懂,我其实不太关心那是什么口音。 www.hxen.com 7. Teachers check to make sure all books are covered in high school; professors could care less if Disney pictures covered the pages. 中学里老师们检查确保所有的书学生都看了,而教授们就算书页上画满了迪斯尼图画也很少来过问。 blog.zjol.com.cn 8. Treasury investors care less about what S&P thinks than about inflation, growth, monetary policy and the relative appeal of other assets. 美国国债投资者不那么在意标普对通胀、货币政策和其他资产相对吸引力的看法。 www.ecocn.org 9. They couldn't care less if the employees (human lives) suffer and eventually die young as long as they earn their monies and profits. 他们不在乎员工(人的生命)遭受苦难和过早离世,他们只会关心他们的资金和利润。 www.ltaaa.com 10. Buyers of these goods usually care less about prices. 这些商品的购买者通常不太关心其价格。 www.ecocn.org 1. The same number said that as they get older, they care less about what others think of the way they look. 同样的百分比,认为女性随着年龄的增长,她们不怎么关心其他人是怎么看待他们的外貌的 www.bing.com 2. Relationships flourish when one makes no demands; Non-drinkers cannot care less about sky-rocketing wine prices. 无求到处人情好,不饮从他酒价高。 bbs.translators.com.cn 3. If they are buried underneath a stack of papers you could care less about, then your light is hidden from the world. 而如果他们被埋在一叠厚厚的文件中,就会被漠不关心,那么你的光芒就会被隐藏。 www.bing.com 4. Racism is only a big deal to the older people, the younger generation couldn't care less. 种族歧视只是老年人才有的,年轻一代不关心那。 www.tieku.org 5. The boss could not care less whether you undertake the work or not. 老板对你愿不愿意承担这项工作是极不关心的。 www.4lzx.com 6. On large stations personnel may be picky about it, on small stations nobody could care less. 在大型火车站,管理部门可能会对此挑剔。在小型车站,根本没有人管这种事。 www.bing.com 7. But customers here couldn't care less, chatting quietly with Mr. Harada while popping delicately seared bonito slices into their mouths. 可是这里的顾客毫不介意,一边与Harada轻声闲聊,一边慢条斯理地将烤焦的鲣鱼片喂进嘴里。 chinese.wsj.com 8. But even if you couldn't care less about the technical wizardry (and most 5 year olds don't), a Pixar film is still a pleasure to watch. 但是,即使你一点也不关心那些技术魔法(5岁大的就不会),皮克斯电影仍然赏心悦目。 www.bing.com 9. Or anyone. - I could care less what you need. 以及任何人-我才不管你要不要呢 blog.sina.com.cn 10. It's a fantasy, but it's your fantasy and I couldn't care less either way. 这是一个幻想,但它是你的幻想,我一点也不在乎任何一种方式。 www.fnovel.com 1. Having obviously never read their Carlyle, they couldn't care less who the American president is. 显然他们从未读过什么卡莱尔,因此,他们根本不会在乎谁当美国总统。 www.bing.com 2. Gene never remembers important dates either, but I couldn't care less. 吉恩从不记得“重要的”日子,但我一点都不在乎。 cn.wordmind.com 3. I had an OK night when they guarded me one-on-one, but I could care less about that. 他们对我用了一对一的防守,所以这个夜晚其实对我来说还算过得去,但是我并不关心那些。 page.renren.com 4. "The evidence I'm familiar with, which is anecdotal, is that women couldn't care less about replacing the species, " Joel Cohen says. “我所熟悉的轶闻证据是,妇女们根本不在乎更换物种。”乔尔·科恩说。 www.bing.com 5. Investors probably care less now about litigation than when its rival went public. 和它的竞争对手上市时相比,投资者目前可能已经不太在意它的法律纠纷。 www.ecocn.org 6. society could not care less whether we play game or not. 社会对你玩不玩游戏是极不关心的。 blog.sina.com.cn 7. Women over 40 couldn't care less if you're attracted to her friends because she knows her friends won't betray her. 女人过了四十就不会担心你会爱上她的好朋友,因为她知道她的朋友是不会出卖她的; www.bing.com 8. Would he care less about tennis now that he had a family? 他还会关心网球吗,现在他有一个家了? www.bing.com 9. society could not care less whether we play it or not. 社会对你玩或不玩游戏是极不关心的。 wenku.baidu.com 10. But of course, for those of us who understand life, we could not care less about figures. 然而,当然关于理解生活,我们不在乎形式。 learning.zhishi.sohu.com 1. Over time they did, as Mother came to care less about Hillary's appearance and Hillary came to care more about it. 随着时间的推移,她们慢慢了解了对方,母亲越来越不在意希拉里的外表,而希拉里越来越注重自己的外表。 www.bing.com 2. Consumers around the world could not care less. 全球的消费者眉毛也不会抬一下。 www.ftchinese.com 3. Fortunately I have got D who has been talking with me about all these boring topics that no one would care less other than me. 还好有D最近经常陪我聊无聊只有我在乎的话题,所以心情舒缓了很多。 blog.sina.com.cn 4. Happiness is not because you own many but because you care less. 快乐不是因为拥有的多而是计较的少。 blog.tom.com 5. Happiness is not getting much but to care less. The less you care, the more happy you are. 幸福不在得到的多,而在计较的少,计较的越少,人越幸福。 q.sohu.com 6. The Beijing government could hardly care less about the place. 北京政府一点也不关心这个地方。 www.bing.com 7. There are certain subjects that you feel deeply passionate about and others that you couldn't care less about. 你对某些事物有种深切的热爱,但对别的一点儿都不在乎。 www.bing.com 8. And this pain was felt whether the rejection came from someone we want to like us, or someone we couldn't care less about. 并且这种痛苦不管这个拒绝是不是来自于我们希望能够喜欢自己的人或者是一个我们根本不关心的人,我们都能够感受得到。 www.elanso.com 9. There are six could not care less, namely, one Japanese, one Russian, one French, one Norwegian, one German and one American. 有六个阔佬,分别是一个日本人,一个俄国人,一个法国人,一个挪威人,一个德国人和一个美国人。 wenwen.soso.com 10. Could you care less about Starbucks opening in the Forbidden City? 你介意「星巴克咖啡馆」开在紫禁城吗? blog.sina.com.cn 1. In other words, you begin to care less about the risk to your survival. 换句话来说,你开始更少地关注生存的风险。 www.bing.com 2. Its privacy policy says it gathers "just boring stuff that most people couldn't care less about. " 他们的的隐私规范中说只能搜集“大多数人不会关注的不起眼的事物”。 www.bing.com 3. Usually I couldn't care less if someone can't dance, but the lady I'm dancing with keeps stepping on my feet. 我一般不在乎别人不会跳舞,但是跟我跳舞的那位女士不停地踩我的脚。 www.hjenglish.com 4. They are as sapient as we, wholiveon the land, though they care less for technology than we do. 像我们一样的装聪明样他们是,倚赖土地生活,虽然他们比我们对于技术是更少的关心。 www.bing.com 5. In the field of view of the world though, I cannot care less. 而世界观部分,我几乎不去关心的。 source.yeeyan.org 6. I could really care less about Politics. 我对政治真的一点都不关心 blog.hjenglish.com 7. I follow soccer very closely but could care less about tennis. 我对于足球很着迷,可对网球一点也不关心 blog.hjenglish.com 8. If there's a joke or a speech I wrote that embarrasses them to say, they don't want to say it and I couldn't care less. 如果有一个笑话或一个发言,我写的尴尬他们说,他们不想说了,我可以不在乎。 www.maynet.cn 9. The rest, I could care less about. 剩下的人,不是我所关心的。 takeupthecross.org 10. Americans: Don't have to do either, and couldn't care less. 美国人:请勿必须做的不是,不能不在乎。 zhidao.baidu.com 1. Could an American audience care less about the Aborigines? 美国观众会关心一群澳洲土著么? www.bing.com 2. he could not care less that his jacket is torn because clothes are not important to him. 他的上衣破了毫不在意,因为衣服对他来说并不重要。 blog.sina.com.cn 3. China couldn't care less who it deals with, just that it gets a deal signed. 只要能签合约,中国压根儿不在乎和谁签。 blog.sina.com.cn 4. See come they at the beginning of choice is right, we care less than them year why the need for, they work to study now two not mistake. 看来他们当初的选择是正确的,我们何必在乎比他们少一年的时间呢,他们现在工作学习两不误。 zhidao.baidu.com 5. (Even if he wanted to, he couldn't care less). 是一个成语,直译是他(即使想)也无法再减少一点关心 zhidao.baidu.com 6. I have no idea. To be honest, I couldn't care less. 我不知道。老实说,我一点都不在乎。 www.ivyenglish.com.cn 7. When it comes to fashion, most men could care less. 一说到时尚,大部分男性都比较不会关心。 www.hjenglish.com 8. I couldn't care less if you ask her out or not. 你邀不邀她出去,我一点也不在乎。 bbs.zzsy.com 9. At the time, the West couldn't care less. 现在,西方并不关心这些 blog.sina.com.cn 10. "Right now, I couldn't care less about my public image, " he says. "It's just too hot. " 现在我不关心我的公共形象,天气实在太热了。 dongxi.net 1. The owners knew it, but they couldn't care less about their customers since they didn't offer refund policies! 业主知道,但他们漠不关心,因为他们没有提供客户退款政策! actuafreearticles.com 2. Ring-tailed lemur males could care less. 而雄性环尾狐猴几乎是漠不关心。 www.bing.com 3. I could care less if they change, that is their choice, I care about us compromising on OUR core principles! 我不在乎他们愿不愿意改变,那是他们的选择。我在乎我们在核心原则上妥协! ltaaa.com 4. "I could not care less, " responded Mr Dombreval. “我一点也不关心这个,”东布拉尔表示。 www.ftchinese.com 5. Could care less. Chinese women are hot. 很少会在乎。中国女孩非常性感热辣。羡慕啊。 www.ddeaw.com 6. I could care less what you do because I'm leaving. 我就要离开了,你干什么都与我无关。 www.tjyz.org 7. Care less, eyes, lips, and hands to miss. 淡漠眼唇手,弃他们如敝屣。 blog.sina.com.cn 8. Those western politicians couldn't care less. 对此,西方政客们毫不关心。 bbs.cqzg.cn 9. They care less about their families and more about their peers. 他们显得更关注同龄人儿不是他们的家庭。 www.bing.com 10. I couldn't care less about his complaining. 我不在乎他的抱怨。 www.taichungmission.org 1. He could not care less about money. 他最不在乎钱财了。 www.actisnet.com.au 2. I want to see funny videogame stunts and couldn't care less about your cooking tutorials. 我想看电子游戏的精彩回放,而对你的烹饪教程不屑一顾。 www.bing.com 3. Honestly speaking, I couldn't care less about the mid-term elections. 老实说,我对中期选举毫无兴趣。 blog.sina.com.cn 4. One reason is that they now care less about the size of their earnings. 一个原因是她们此时不太关心自己收入的多少了。 www.bing.com 5. The world could not care less about Georgia anyway. 世界不能对佐治亚无论如何关心。 www.mw801.com 6. A: Many shorter men couldn't care less if their gal is taller. 答:很多个矮的男士都毫不介意女友比自己高。 chinese.wsj.com 7. I couldn't care less which kind of cereal you buy. 我才不管你买的是哪种麦片呢。 wenku.baidu.com 8. They couldn't care less about their parents. 他们一点也不关心他们的父母。 blog.sina.com.cn 9. In my heart I hope you live better, so that I will not worry, or care less, comfort in mind. 发自肺腑地希望你过得好,这样才会让我没有牵挂,或者牵挂少些,心里安慰些。 www.bing.com 10. that others are happier than you is not because they have more than you but they care less. 别人比你开心不别人比你得到得多,而是计较的少用英文怎麽翻译? zhidao.baidu.com 1. God Almighty couldn't care less about them. Who are they anyway? 全能的上帝不能关心他们,他们反正是谁? www.englishtang.com 2. I couldn't care less about a man's size. 我根本不会在意男人阴茎的大小问题。 www.bing.com 3. Quite honestly, I couldn't care less what they do. 说实在的,我才不在乎他们做什么。 4. The guy who couldn't care less about quality, that's someone elses job. 这个家伙不太关心程序质量,那是其他人的工作。 www.bing.com 5. I really couldn't care less who wins the match. 我才不在乎谁在比赛中赢呢。 test.2u4u.com.cn 6. I'm afraid I couldn't care less about football. 恐怕我最不喜欢的莫过于足球了。 www.powerdict.com 7. Care less about the governance of country so as to prevent us from being bothered and polluted, which is a way to protect ourselves. 治国平天下的事我们就少管,少烦心,不要被其污染,这也算是自保之道吧! blog.sina.com.cn 8. They could care less about the CIQ weight. 他们很少关心CIQ(中国商检)检验的重量。 bbs.globalimporter.net 9. I couldn't care less who wins the match. 我才不管这场比赛谁胜呢。 dictsearch.appspot.com 10. Big Fish: No, I couldn't care less. 鱼老大:对不起,我一点也不感兴趣。 www.kekenet.com 1. Go ahead. I couldn't care less. 随便!我才不在乎呢。 www.for68.com 2. I really couldn't care less. 我压根就不想管 wenku.baidu.com 3. B: No, I couldn't care less. 不,我一点也不在意。 www.jhgaokaoyingyu.com 4. No, I couldn't care less! 我一点儿也不关心! www.hxen.com 5. CouldN'T care less. 你不能不在意。 www.0311city.com 6. I can not care less. 我根本不在乎。 fanyi.kancaimi.cn 7. It didn't say much But it only confirmed that The center of the earth Is the end of the world And I could really care less 它说的不多它只是被证实地球的中心就是是世界的终点而我并不真的在乎 post.baidu.com 8. I can care less what you think 我才不管你会怎么想 zhidao.baidu.com 9. To our colleagues a little more help, less some of the comments; Pairs of friends can count on care, less demanding; 对同事多一些帮助少一些评论;对朋友多一分关心少一分苛求; tjhuayuan.cn.ec51.com 10. Everything is nothing to me, I couldn't care less 一切对我来说都毫无意义,我根本不在乎 666zw666.spaces.live.com 1. And I could really care less 但我并不真正在乎 www.qihoo.com 2. Niggas is jealous, but really I could care less 人们在嫉妒我但我真的不是很在乎 zhidao.baidu.com 3. I couldn't care less about what you achieve 我不会忽略你赢得了什么 wenwen.soso.com 4. You couldn't care less about a thing surrounding you 你不能不在意那些围绕在你身边的事 zhidao.baidu.com 5. You should believe more in yourself and care less about other's opinions 你应该多给自己一点儿信心,不用那么在意别人的看法 zhidao.baidu.com 6. and now i care less about who knows 现在我不在乎别人怎么看 zhidao.baidu.com 7. but I couldn't care less 但我不能什么都不想 blog.hjenglish.com 8. Of who can act like they care less 我们都在角逐谁更能装满不在乎 bbs.ebigear.com 9. I couldn't care less about the dues you say I got 我对你说的许诺不会降低期待 zhidao.baidu.com 10. Well, I couldn't care less 哈哈,我不在乎~ zhidao.baidu.com 1. Society could not care less whether you play games or not 社会对你玩或不玩是极不关心的 wenku.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。