单词 | prohibited |
释义 | prohibited是prohibit的过去式
第三人称单数:prohibits 现在分词:prohibiting 过去式:prohibited 例句释义: 禁止,阻止,严禁,禁止的,禁止使用 1. Misuse of any trademark displayed on the Web Site, or any other content on the Web Site, except as provided herein, is strictly prohibited. 严格禁止您滥用本网站中展示的任何商标或本网站中的任何其他内容,本条款和条件已规定的除外。 www.dunhill.com 2. As the inmates' breakout was a challenge to the Court and the legal authorities, it was consequently strictly prohibited by the Court. 狱囚的逃脱是对朝廷和法律权威以及监狱制度的挑战,当然为朝廷所严禁。 lib.cqvip.com 3. McClellan says he wrote the book, in part, because he was prohibited from discussing the matter in 2005 due to the criminal investigation. 麦克莱伦说,他写这本书,部分原因是因为这个事件在2005年在经受刑事调查,因此他曾被禁止谈论相关案情。 www.voanews.cn 4. It is prohibited to organize, force, induce, shelter or introduce a woman to engage in prostitution or to act indecently against women. 禁止组织、强迫、引诱、容留、介绍妇女卖淫或者对妇女进行猥亵活动。 dictsearch.appspot.com 5. 4 work it is strictly prohibited to her hands rested on her hips or will be in his chest, arms and hands in not in sweater bag. 4工作中严禁双手叉腰或将手抱在胸前,也不可以将手插在衣裤袋内。 www.bj3658080.com 6. The early web would have been a rough place if sloppy JavaScript programming prohibited pages from loading. 如果JavaScript语言草率地禁止页面加载,那么早期的Web将是一片混乱。 www.ibm.com 7. The use of any and all banned substances within the workplace at the company is strictly prohibited. 严禁在公司内工作场所使用任何及所有违禁物质。 www.waiwenfanyi.com 8. "We created prohibited and restricted items policies and built tools using state-of-the-art technology to enforce those policies" he said. “我们创建了禁止项目和限制项目的策略,以及运用国家最先进技术执行这些策略的内置工具,”他说。 treasure.1x1y.com.cn 9. Helping or receiving help from another candidate, contacting, communicating, talking to any other candidates are prohibited. 不得帮助他人或者接受他人的帮助,不得交头接耳、左顾右盼、喧闹考场。 baike.soso.com 10. The committee also said the ban "did not amount to prohibited discrimination. " “委员会还说这”不算是禁止性歧视。 www.jukuu.com 1. In a guessing game to which the answer is chess, which word is the only one prohibited? 设一个谜底是‘棋’的谜语时,谜面惟一不准用的字是什么? www.putclub.com 2. Access, disclosure, copying, distribution or reliance on any of it by anyone else is prohibited and may be a criminal offence. 接触,打开,复制或传播本邮件或容许第三方做上述事情是禁止的,上述行为可以构成犯法。 www.tianya.cn 3. for since marriage was prohibited within the gens, there had to be at least two gentes in any tribe to enable it to exist independently. 因为在氏族内部禁止通婚的情况下,每个部落必须至少包括两个氏族才能独立存在。 dictsearch.appspot.com 4. He suspected that members of his staff were purposely trying to undermine the project and prohibited them from access to some of the work. 他怀疑部份的职员蓄意地以阴险的手段去试着破坏计划,并且禁止他们接触若干作业。 dictsearch.appspot.com 5. Smoking is only permitted at the designated smoking area specified in the building. Smoking in the office is strictly prohibited. 吸烟应到大厦规定的区域范围内,禁止在办公室吸烟。 www.kkddz.com 6. I'm sorry to tell you that it is a prohibited item. You can't take it with you into the aircraft. 很抱歉告诉您,这是违禁品,您不能把它带上飞机。 wenku.baidu.com 7. We still have to keep it a secret because dating coworkers is prohibited by company policy. 我们仍然不得不保守秘密,因为根据公司的规定是不允许同事之间约会的。 club.xc.zj.cn 8. Until recently, Florida was one of a handful of states that expressly prohibited adoption by gay couples. 直到最近,佛罗里达州是少数州中的一个,明令禁止同志收养孩子。 www.bing.com 9. Those are the years that can be heard when Vladimir says, as he waits for Godot, "You'd make me laugh, if it wasn't prohibited. " 那些年总能听到Vladimir说,就像他在等待戈多一样,“假如不加以阻止,你让我笑个不停了。” www.ecocn.org 10. Sending solid radioactive waste to a unit without a licence for storage or disposal or entrusting such a unit with the same is prohibited. 禁止将放射性固体废物提供或者委托给无许可证的单位贮存和处置。 www.bing.com 1. I am not a gentleman, I said the truth be prohibited. 我不是绅士,我被禁止说心里话。 zhidao.baidu.com 2. Smoking is prohibited for employees within and around the Hotel. Smoking is only permitted in the designated staff smoking area. 任何员工在酒店吸烟区以外吸烟,均将导致立即开除。 blog.sina.com.cn 3. In the spring of every year to the sea fry, the prohibition of over-fishing is prohibited to the ocean in any form of pollutant emissions. 在每年的春天都要向海里投放鱼苗,禁止过度捕捞,禁止向海洋中排放任何形式的污染物。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Although you could take your favourite as a personal collection , all my work here are prohibited for any form of commercial use as well. 如果您喜欢我的作品,请作为个人收藏,但禁止将我的作品用于商业用途! hi.baidu.com 5. Arbitrary or unlawful search of the body of any resident or deprivation or restriction of the freedom of the person shall be prohibited. 禁止任意或非法搜查居民的身体、剥夺或限制居民的人身自由。 www.bing.com 6. As the bottom slope becomes larger, the offshore transport can be prohibited by diminishing the wave steepness or wave height. 当海底坡度变陡,如把波浪尖锐度或波高变小,就能使沙不向外海流失。 www.etop.org.tw 7. Application of any agricultural inputs in the course of agricultural production that are explicitly prohibited by the State is prohibited. 禁止在农产品生产过程中使用国家明令禁止使用的农业投入品。 www.bing.com 8. Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document? 已禁止包装材料或竹木制品被用于包装,在本文件所涵盖的货物垫料? zhidao.baidu.com 9. Arbitrary or unlawful search of, or intrusion into, a resident's home or other premises shall be prohibited. 禁止任意或非法搜查、侵入居民的住宅和其他房屋。 www.putclub.com 10. Pending the formulation of any new regulation, the building of any new golf course is prohibited and is illegal. 在正式的规范性文件出台之前,新建任何高尔夫球场都是禁止的,都是违法的。 www.ftchinese.com 1. The airspace is usually divided into aerodrome flight airspace, airways, air routes, prohibited areas, restricted areas and danger areas. 空域通常划分为机场飞行空域、航路、航线、空中禁区、空中限制区和空中危险区等。 www.lawyee.com 2. He said hacking was prohibited by Chinese law and that government websites also suffered attacks from hackers. 他表示,中国法律禁止黑客攻击,中国政府的网站也曾遭到黑客的攻击。 www.ftchinese.com 3. A transaction to provide this seems to be prohibited within the ringfence. 在被圈护的业务范围内,提供这种服务的交易似乎是被禁止的。 www.ftchinese.com 4. commit any other act as prohibited by any law or regulation, or provisions of the judicial administrative department of the State Council. 法律、法规、国务院司法行政部门规定禁止的其他行为。 www.qdtranslation.com 5. It shall be prohibited to produce, sell or import products that are not up to the compulsory standards. 不符合强制性标准的产品,禁止生产、销售和进口。 www.24en.com 6. Some workers said they are prohibited from traveling freely, and one said he was beaten for walking on the grass at a factory compound. 一些员工说,他们甚至不能自由通勤,甚至有一位员工说他走在工厂草地上就挨打。 www.mariachen.tw 7. Because Mueller had publicly criticized the dictatorship in Romania, she was prohibited from publishing in her own country. 由于米勒曾公开批评罗马尼亚政府的独裁,她的作品被禁止在国内出版。 www.i21st.cn 8. Note: the company's products only for entertainment, collection, magic show. Advise you for gambling is strictly prohibited! 注:本公司产品仅供娱乐、收藏、魔术表演。奉劝诸君严禁用于赌博! www.2345z.com 9. The employment, engagement or work on board a ship of any person under the age of 16 shall be prohibited . 应禁止任何16岁以下的人员受雇、受聘或到船上工作。 www.bing.com 10. These companies are required to keep this information confidential and are prohibited from using it for any other purpose. 我们要求这些公司对此信息保密,禁止将此信息用于任何其他目的。 office.microsoft.com 1. Fourth, it should be reported to local travel agencies not to carry their team into some of the places prohibited by law. 第四,应当告之当地旅行社不要携带旅行团队人员进入本国法律禁止的一些场所。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Libya is prohibited from exporting any arms to any other state. 利比亚不得向任何其他国家出口任何武器。 www.america.gov 3. "The law should be clear. It must say exposure of women's breasts on beaches will be prohibited, " he said. 他说:“法律必须明文禁止女性袒胸日光浴。” www.chinadaily.com.cn 4. the reserve director is not prohibited by law from acting as a director of the company. 法律没有禁止该备任董事充任有关公司的董事。 blog.sina.com.cn 5. Any other distribution, retransmission, copying, or disclosure is strictly prohibited. 严禁任何其他分销,转播,复制,或披露。 soso.wen63.com 6. In Massachusetts taxi drivers are prohibited from making love in the front seat of their taxi during their shifts. 在美国马萨诸塞州,禁止出租车司机在倒班时在车内前排座位上做爱。 www.bing.com 7. The general contracting unit is prohibited to subcontract the project to units with no corresponding human quality qualifications. 禁止总承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位。 www.fane.cn 8. Crewmembers without certificates of competency or other equivalent documents shall be prohibited from serving onboard. 严禁未取得适任证书或者其他适任证件的船员上岗。 www.lawyee.net 9. They're rarely work-related, and can be so counter-productive that in certain companies such activities are prohibited completely. 它们很少和工作有关,而且由于它们会使人们工作效率下降,所以在一些公司是完全禁止这些行为的。 read.elanso.com 10. Torture of any resident or arbitrary or unlawful deprivation of the life of any resident shall be prohibited. 禁止对居民施行酷行、任意或非法剥夺居民的生命。 www.hjenglish.com 1. We were informed that photography is prohibited by a gentle yet sever middle-aged man in refined dress. We left soon without any photos. 有一个衣着精致中年男人温和而严厉的告诉我们不要拍照,我们仓促的离开,也没有照片留下来。 blog.sina.com.cn 2. Illegal insider trading transaction is usually prohibited to prevent potential adverse effect. 为避免不良后果,通常禁止进行非法内幕交易。 www.kuenglish.info 3. High voltage and AC operations, or operations on an iron tower and a mast on a thunderstorm day are prohibited. 严禁在雷雨天气下进行高压、交流电,及铁塔、桅杆作业。 wenku.baidu.com 4. To further enhance the independent judgment of board members, they should be prohibited from owning stock in the company. 为进一步提高董事会成员的独立判断力,应禁止他们持有所在公司的股票。 www.ftchinese.com 5. Attempting to submit on behalf of or access the submissions of any student other than yourself is expressly prohibited. 试图代表其他的学员(而不是你自己)上交作业或查看提交内容是明确禁止的。 www.myoops.org 6. We would thus expect to see more widely held firms in countries where consolidated accounting is prohibited. 我们会因此希望看到更广泛的国家里,公司合并会计是被禁止的。 zhidao.baidu.com 7. A nameplate as shown in Vessel Standard shall be mounted on each vessel. Mounting on the removable parts is prohibited. 在每个容器上应装上容器标准中所示的铭牌。禁止将铭牌装在可拆除部件上。 blog.sina.com.cn 8. Aircraft shall be prohibited from dumping or be allowed to drop any articles that may spread epidemic diseases while flying. 第三十六条航空器在飞行中,不得向下投掷或者任其坠下能传播传染病的任何物品。 cq.netsh.com 9. As idolatry was prohibited, the main means of adornment was surface decoration through the use of geometry, arabesque and calligraphy. 作为谬见是被禁止的,主要的装饰手法是通过使用几何学,阿拉伯式图饰和书法来作表面装饰。 chinaufo.com 10. Government investigators posing as buyers were able to purchase a dozen prohibited military items on the popular online selling sites. 该报告指出,假扮买家的政府调查人员能够在受欢迎的在线销售网站上购买到十多种禁止的军事物品。 treasure.1x1y.com.cn 1. Dissemination of securities trading information by various media must be truthful, objective and misguidance shall be prohibited. 各种传播媒介传播证券交易信息必须真实、客观,禁止误导。 dictsearch.appspot.com 2. The Stage Manager and Assistant Stage Managers are prohibited from participating in the ordering of food for the company. 舞台监督和助理舞台监督禁止为剧团定购食品。 blog.sina.com.cn 3. Sails are prohibited in ocean rowing, so the boat's only power comes from Spotz pulling against carbon-fiber oars. 在海洋划艇禁止使用风帆,所以船上的唯一的动力来自于斯伯茨划动碳纤维双桨。 www.bing.com 4. Violation of the law prohibited items in and around the staff will make their own personnel into the safety and health risks. 违反违禁物品法的员工会使自己和周围的人员陷入安全和健康风险。 wenwen.soso.com 5. 5 certified equipment, tools may produce may contain prohibited substances products, or to test. 经检定的设备、工具不得生产可能含禁止物质的产品,否则应重新检定。 www.cnqr.org 6. Use of ladders or makeshift devices on top of scaffold to increase its height or to provide access from above is prohibited. 禁止在脚手架的顶部使用梯子或临时设备来增加脚手架的高度或者供人从上部进入的通道。 www.bing.com 7. It made Chinese workers the first nationality to be prohibited from immigrating into the United States. 它令华人劳工成为了第一个被禁止移民美国的民族。 dictsearch.appspot.com 8. Maltreatment or desertion of any family member shall be prohibited. 禁止家庭成员间的虐待和遗弃。 xblaw.chinalawinfo.com 9. Inedible alcohol, raw materials and additives shall be prohibited from being used to manufacture alcoholic drinks. 禁止使用非食用的酒精、原料和添加剂配制酒类产品。 www.eduzhai.net 10. Where the passenger insists on carrying in person or placing in his luggage the prohibited item, the carrier shall refuse to carry. 旅客坚持携带或者夹带违禁物品的,承运人应当拒绝运输。 www.bing.com 1. So even today, people hold the belief that as long as nuclear weapons are prohibited, conflicts may be allowed to continue. 所以即使是今天,仍有很多人认为,只要核武器被禁止,冲突可以继续被允许。 tieba.baidu.com 2. Article 4 Trading in futures must be conducted on a futures exchange. Any dealing in futures outside of a futures exchange is prohibited. 第四条期货交易必须在期货交易所内进行。禁止不通过期货交易所的场外期货交易。 www.falvm.com.cn 3. Therefore, the installation of such an application is prohibited to ensure that URLs uniquely map to one specific Web component. 因此,会禁止安装此类应用程序,以确保URL唯一地映射到一个特定的Web组件。 www.ibm.com 4. Do not allow the child to play without adult care. it is prohibited that push or pul on the product and play with sharp ware while playing. 儿童在游玩时应有成人看护,不得在玩具上推耍,同时不能带尖锐的器具在玩具上玩耍。 www.fane.cn 5. Distribution of substantively modified versions of this document is prohibited without the explicit permission of the copyright holder. 未经版权所有者明确授权,禁止发布本文档及其独立存在地修改版本。 www.phpx.com 6. Reselling of passenger tickets or other railway transport certificates for profit shall be prohibited. 禁止倒卖旅客车票和其他铁路运输票证。 cq.netsh.com 7. Staffers who work directly for Senate committees are the only aides prohibited from having such ties. 直接为参议院委员会工作的人员是唯一被禁止有这类联系的助手。 c.wsj.com 8. But Walmart's policy actually prohibited sex discrimination, and the company punished those who violated this policy. 但实际上,沃尔玛的政策是禁止性别歧视的,并惩罚了那些违背这种政策的人员。 www.ecocn.org 9. The book told me that Ireland believes in Catholicism and prohibited divorce. 书中说,爱尔兰是信奉天主教的国家,禁止离婚。 www.ebigear.com 10. The information contained therein may be confidential or privileged, and its disclosure or reproduction is strictly prohibited. 这里含有的内容可能是很私人的,所以严禁公开和复制。 wenwen.soso.com 1. The articles that are prohibited from free trading by the state shall be purchased by the relevant units at the price fixed by the state. 国家禁止自由买卖的物品,交有关单位按照国家规定的价格收购。 www.bing.com 2. The use of military personnel for scientific research or for any other peaceful purposes shall not be prohibited. 不禁止为了科学研究或任何其他和平目的而使用军事人员。 www.unoosa.org 3. Torture or inhuman treatment of any resident shall be prohibited. 禁止对居民施行酷刑或予以非人道的对待。 www.bing.com 4. Chocolate was a luxury, and ready made chocolate and cacao paste were prohibited to be imported from overseas. 巧克力是奢侈品,制成半成品的巧克力与可可酱是禁止从国外进口的。 www.bing.com 5. Security professionals might track your system and then you know what could happen when something prohibited is done. 安全专家们可能跟踪你的系统,然后你就会知道做违法的事后会发生什么了。 www.bing.com 6. The June sanctions were a response to a nuclear test North Korea conducted in May, its second such test prohibited by U. N. resolutions. 6月制裁是对朝鲜去年5月进行的第二次核试验的回应。联合国决议禁止朝鲜进行此类核试验。 chinese.wsj.com 7. Advertisements of tobacco are prohibited to be published through broadcast, films, television, newspaper or periodicals. 第十八条禁止利用广播、电影、电视、报纸、期刊发布烟草广告。 cq.netsh.com 8. This product is non-waterproof, prohibited in the humid, high temperature or place in storage and use of flammable and explosive. 此产品不防水,禁止在潮湿,高温或易燃易爆场所中存放和使用。 www.cnledw.com 9. Accordingly it was suggested that organic Arsenite should be prohibited to use in animal production as a feed additives. 据此,作者建议应尽早禁用砷制剂作为饲料添加剂使用。 www.chemyq.com 10. Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters. 绝对不许你们去参加跳舞会,除非你们姐妹之间自己跳跳; www.2abc8.com 1. Attempting to access the grades of any student other than yourself is expressly prohibited. 试图了解其他的学员(而不是你的)的分数是明确禁止的。 www.myoops.org 2. Using bots or any other similar software that leads to account suspension is strictly prohibited. 利用机器人或任何其他类似的软件,导致帐户被冻结,是严格禁止的。 www.bing.com 3. To protect the woodpeckers, tanks were prohibited from going into some parts of the forest where the birds had nests. 为了保护这些啄木鸟,坦克被禁止进入有啄木鸟巢穴的森林。 www.bing.com 4. When Sang-xiao was better, he started to hug and kiss the two girls. Lian-xiang prohibited him from engaging in further intimacies. 当他见好多了时﹐他便会和这两个女子拥抱及接吻﹐莲香不准他有其它的亲密举动。 blog.sina.com.cn 5. If the concentration is prohibited, the reasons shall be explained. Within the review period the concentration shall be not implemented. 作出禁止经营者集中的决定,应当说明理由。审查期间,经营者不得实施集中。 www.bing.com 6. It will be prohibited because we'll have to save our natural resources in a few decades from now. 我们将不允许这么做,因为我们必须要拯救我们的天然资源从现在起的几个世纪里。 www.ted.com 7. The second filters content, cutting off access to any site with keywords prohibited by the censoring government. 2)过滤内容,即使人无法进入含有被政府禁止的关键词的网页; www.america.gov 8. Kuguan members without the consent of any person prohibited from entering storage. 8, no person shall be public property for themselves. 未经库管员同意,任何人禁止进入仓库。八、任何人不得将公用财产据为已有。 zhidao.baidu.com 9. The exact boundary of the prohibited zone is delineated by hatching on the drawing shown in the Schedule. 有关禁区的确实范围已用影线绘于附表内图则上。 www.kuenglish.info 10. All unsolicited communications of any type is strictly prohibited. 严格禁止所有未经请求的任何类型通讯。 www.ctfeshop.com.hk 1. any disclosure, reproduction, distribution or other dissemination or use of this communication is strictly prohibited. 任何披露,复制,分销或其他传播或本沟通严禁使用。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Sometimes the software includes source code but is licensed in such a way that using the source code for other products is prohibited. 有时软件中包含源代码,但根据其许可,严禁在其他任何产品中使用其源代码。 www-128.ibm.com 3. It shall be prohibited to refer to any state secret in private contact or correspondence. 禁止在私人交往和通信中涉及国家秘密。 zjbar.chinalawinfo.com 4. It is prohibited to plant trees or long-stalk crops impeding flood discharge in river courses used for flood discharge. 禁止在行洪河道内种植阻碍行洪的林木和高秆作物。 www.bing.com 5. However, as the global awareness of a growing number of countries have prohibited the use of polymer-coated process. 但随着全球环保意识的增强,越来越多的国家已开始禁止采用覆膜工艺。 www.bing.com 6. Because begging is prohibited in the city business district, five homeless the U. S. Fuji Li Georgia Charlottesville city court. 因被禁止在城市商业区乞讨,5名无家可归的流浪汉将美国弗吉利亚州夏洛茨维尔市政府告上法庭。 www.englishtang.com 7. Unauthorized disclosure, copying, distribution or use of this material and information may be unlawful and is strictly prohibited. 未经许可打开邮件,复制,散发或使用该材料与资料将是违法的,是严格禁止的。 zhidao.baidu.com 8. Entrance to this section is strictly prohibited due to its hazardous nature. 因为存在危险,这里的入口被严格控制。 www.bing.com 9. Comcast is specifically prohibited from bullying Hulu, a video website in which it has, by dint of buying NBC Universal, acquired a share. 康卡斯特特别被要求不得欺压葫芦在线视频网站(Hulu)。因为之前康卡斯特在购买环球公司时要求一部分葫芦的股权。 www.ecocn.org 10. High voltage and AC operations, or operatio on an iron tower and a mast on a thunderstorm ons day are prohibited. 塔、桅杆作业。严禁在雷雨天气下进行高压、交流电,及铁塔 wenku.baidu.com 1. Article 34 Construction of any outlet for sewage discharge in the protection zones of drinking water sources is prohibited. 第三十四条禁止在饮用水水源保护区内设置排污口。 www.bing.com 2. It is prohibited to take photographs in the waiting area. Any film used for this purpose will be confiscated . 严禁在本领事馆范围内摄影,违者胶卷将被没收。 www.bing.com 3. On "International Liability for Injurious Consequences Arising out of Acts Not Prohibited by International Law" 论“国际法未加禁止之行为引起有害后果之国际责任” www.ilib.cn 4. Assembling of agricultural machines with defective or substandard spare parts or with spare parts of scrapped machines are prohibited. 禁止利用残次零配件和报废机具的部件拼装农业机械产品。 www.bing.com 5. A prohibited all plant personnel to carry kindling to depots around and within the terminal to violate compasses operation. A严禁全厂人员携带火种到油库周围和在油库内违规操作。 www.cnqr.org 6. It is prohibited to swim or play in the lake. Children must be accompanied by an adult. 严禁在水潭游泳、嬉水,儿童须在成人陪同下前往。 paracn.net 7. It is prohibited to make copy of keys without permission. The keys can only be confected by the Engineering Department. 未经允许任何人不得私配办公室任何钥匙,统一由工程部配制。 wenku.baidu.com 8. workers who light up in prohibited areas face dismissal. 在禁烟区内吸烟的工人将被开除。 suxin.crtvu.edu.cn 9. The traffic in drug is absolutely prohibited in most countries of the word. 贩卖毒品在世界上大多数国家都是严令禁止的。 www.hxen.com 10. If you are not the intended recipient, any dissemination, copying or other use of this email message is prohibited. 如果你不是计划的接收者,任何分发,复制或者其它使用这电子邮件信息将予以禁止。 bbs.sh.liba.com 1. In the global multilateral trading system, dumping is considered to be an unfair trade practice prohibited by WTO. 在全球多边贸易体制下,倾销作为一种不公平的贸易行为,为WTO所禁止。 www.fabiao.net 2. If it is necessary to renew the permit in its first visit to the network firewall, will be prohibited after the update! 如果以后需要更新可以在防火墙中先允许其访问网络,更新完毕之后再禁止即可! www.cngr.cn 3. Even before the rebel assault, correspondents were prohibited from venturing out of the hotel on their own. 即使在反抗军攻入之前,记者们也被禁止自由的走出酒店。 blog.sina.com.cn 4. The company is also a non-smoking environment. Smoking in any form is strictly prohibited on the premises except the permitted smoking room. 本公司同样也是一个无烟环境。营业场所严禁任何形式的吸烟。吸烟室除外。 www.waiwenfanyi.com 5. Foreigners have been officially prohibited from owning Chinese telecommunications companies. 外国公司已被中国官方明令禁止拥有中国的电信公司。 www.hotdic.com 6. but any other statements are specifically prohibited. 但严明禁止其他声明发布 www.tingroom.com 7. External food or drink and smoking are prohibited in or around the gymnasium. Drink the water provided to ensure hydration. 禁止在健身中心内或附近食用外带食品及饮料,禁止吸烟。请饮用酒店提供的饮用水以保持身体所需水分。 wenku.baidu.com 8. Without permission, tape-recording, videotaping , photo-taking, and flashlight using are strictly prohibited during the performance. 未经允许严禁对演出进行拍照、录音、录像,禁止使用闪光灯。 dictsearch.appspot.com 9. Medical history: Hospitals and human resources departments are prohibited by law from giving out your medical information for a reason. 健康状况:法律禁止医院与人资部门洩漏你的健康资讯。 edu.sina.com.cn 10. Any individual shall be strictly prohibited from unlawfully making decisions on providing guaranty or changing collective approval opinions. 严禁任何个人擅自决定提供担保或者改变集体审批意见。 dictsearch.appspot.com 1. Containing other contents that are prohibited by the laws, administrative regulations or provisions of the state. 有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。 www.commonenglish.cn 2. Unauthorised dissemination, distribution, copying or reliance on this email is prohibited and may attract criminal penalties. 非法的传播、分布、复制或此电子邮件的依赖禁止,并可能吸引的刑事处罚。 www.bing.com 3. Prohibited articles and perishable things shall be disposed of in accordance with the relevant regulations of the State. 对违禁品或者不宜长期保存的物品,应当依照国家有关规定处理。 www.bing.com 4. Miao clans were prohibited marriage with generally different surname marriages, some of the same surnames in different cases can marry. 苗族严禁同宗族者婚配,一般是异姓通婚,同汉姓不同宗有的也可以通婚。 wenwen.soso.com 5. any other acts prohibited by law or administrative regulations. 法律、行政法规禁止的其他行为。 www.bing.com 6. No apportionment is allowed for donations, and it is prohibited to carry out profitable activities in the name of charitable donation. 募捐行为禁止摊派,不得以慈善捐助为名从事营利活动。 www.lawinfochina.com 7. Plug of electrode must be kept clean and dry. Short circuit of two ends of the plug is prohibited. 电极的插头必须保持清洁和干燥,绝对防止输出端两端短路。 wenku.baidu.com 8. Asks the depth, is the accurate assurance thing essence, the essence and the law of development, prohibited that scuffles , smatters. 求深,就是准确把握事物的本质、精髓和发展规律,切忌敷衍了事、一知半解。 dictsearch.appspot.com 9. Your attention, please. Inflammable explosive and poisonous items are strictly prohibited anyway in the system. Thank you! 请注意,严禁携带易燃,易爆,有毒危险品进站,谢谢配合! blog.sina.com.cn 10. In fact, they claim that in parts of the country where advertising has already been prohibited, cigarette smoking has actually increased. 事实上,他们声称全国各地哪里禁止播广告哪里吸烟确实有所增加。 bbs.24en.com 1. In Los Angeles, customers in meat markets are prohibited from poking a turkey to see how tender it is. 在美国洛杉矶市,禁止肉市的顾客刺戳火鸡来观察其是否鲜嫩。 www.bing.com 2. The employment of climbing boys as chimney sweeps was prohibited by an Act of Parliament. 雇用攀爬的男孩为烟囱清洁工是被英国国会法案所禁止的。 dictsearch.appspot.com 3. Any individual shall be strictly prohibited from unlawfully making decisions on external investment or altering collective decisions. 严禁任何个人擅自决定对外投资或者改变集体决策意见。 fairylaw.com 4. Historically, Chinese traditional medicine and Japanese Hanfang medicine went through a catastrophe, which were prohibited by government. 中医学与日本汉方医学在历史上均经历过一场被政府取缔的浩劫。 www.bing.com 5. No pets or any other items prohibited by the Shanghai World Expo Museum. 不准携带动物及上海世博会博物馆规定的其他禁带物品入馆。 zhidao.baidu.com 6. to protect the system security by shielding the prohibited web site according to the choice of agreement to be stopped. 并根据选择需要阻止的协议,屏蔽禁止访问的网站,从而达到保护系统安全的目的。 www.fabiao.net 7. Goods that may be prohibited on subject to restrictions, such as medicines steroids, firearms, weapons of any kind or illicit drugs. 物品那可能是被禁止或者是指明受严禁的即如药物,类固醇,军火,任何种类武器等(违禁药物) www.onmynet.com 8. Movies that "propagate obscenity, gambling, drug abuse, violence, and terror" will also be prohibited, the draft said. “宣扬淫秽、赌博、吸毒、渲染暴力、恐怖”的电影也将难以幸免。 www.bing.com 9. The image was supposed to be in medieval times, so modern structures like electric poles were prohibited. 该图像被认为是在中世纪时期,比如电线杆等现代建筑被禁止。 blog.sina.com.cn 10. Articles which are prohibited to be sent in or out may be returned to the senders. 对禁止寄进或寄出的物品,可以退给寄件人; www.lawinfochina.com 1. Email Confidentiality and Disclaimer: This email contains confidential information, duplication and distribution is prohibited. 电子邮件保密及免责申明:本电子邮件包含机密信息,复制和传播都是被禁止的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. (x) any other act prohibited by law or administrative regulations. (十)法律、行政法规禁止的其他行为。 www.chinalawedu.com 3. Smoking in most closed public or private spaces is prohibited, and in open spaces smokers must stand at least 6ft from non-smokers. 在封闭的公共场所或私人场所严禁吸烟,在开放空间吸烟者必须站在非吸烟者至少六英尺外的地方。 www.bing.com 4. Businesses would also be prohibited from sending advertisements via text messaging on cellphones or pagers . 商业机构同样将被禁止通过手机或传呼机的文字信息的形式发送广告。 dictsearch.appspot.com 5. The height of the anchoring prohibited signs should be determined by the local landscape and be seeable along the course. 禁锚标志牌的高度可根据设立地点的地形确定,应保证其在航道上可视。 www.waiwenfanyi.com 6. Having hazardous waste and passengers carried by one and the same means of transport is prohibited. 禁止将危险废物与旅客在同一运输工具上载运。 www.bing.com 7. Use of any resources offered for commercial purposes is prohibited. Otherwise you need to responsible for any consequences produced! 任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担! bbs.fycomic.com 8. Inflammable, explosive, corrosive, gas or other unlawful materials are prohibited to keep in the change cabinet. 更衣柜中禁止存放易燃、易爆、腐蚀性及强烈气味或一切非法物品。 xiaozu.renren.com 9. Using of pure gasoline ( no additive of special lubricant oil for the two -stroke engines is added ) as the fuel is strictly prohibited . 严禁使用纯汽油(不加二冲程专用机油)做燃料。 www.bing.com 10. Any unauthorised use or dissemination, forwarding, publication of this message or attachment in whole or in part is strictly prohibited. 严格禁止任何非经授权使用、传播、转发、出版此条或部分信息或附件均的行为。 www.i21st.cn 1. At present, the Afghan police sealed off the blast site, is strictly prohibited, including journalists personnel. 目前,阿富汗警方封锁了爆炸现场,严禁包括记者在内的人员进入。 www.englishtang.com 2. Article 32 It is prohibited for the private enterprise to employ child labour who has not reached the age of 16. 第三十二条私营企业不得招用未满十六周岁的童工。 www.24en.com 3. In the convey of the right of signature, a voluntary principle should be observed while compulsory convey should be legally prohibited. 署名权的转让必须坚持自愿原则,强制转让署名权的行为应当为法律所禁止。 www.ceps.com.tw 4. The use of any equipment or facility necessary for peaceful exploration of the moon and other celestial bodies shall also not be prohibited. 为和平探索月球与其他天体所必需的任何装置或设备,也不在禁止之列。 www.unoosa.org 5. A veterinary drug distributor is prohibited from distributing drugs for human use, as well as counterfeit and substandard veterinary drugs. 禁止兽药经营企业经营人用药品和假、劣兽药。 yingyucihui.scientrans.com 6. In the Special Import Measures Act, subsidies could be classified as prohibited subsidies, unappealable subsidies and specific subsidies. 《特别进口措施法》将补贴分为禁止性补贴、不可诉补贴和专向性补贴。 www.ceps.com.tw 7. She reluctantly gave up the tadpoles after the customs officers reminded her that trafficking wildlife is prohibited. 在安检员告知其私自运输野生动物是被明令禁止的之后,她只好不情愿地放弃了她的小蝌蚪。 www.bing.com 8. It is suggested that nicotine might be added to the official list of prohibited drugs in athletes. 有人建议,尼古丁可能被添加到正式名单中的违禁药物的运动员。 www.syyxw.com 9. Controlled substances, obscene articles, and toxic substances are generally prohibited entry. Agriculture products are restricted entry. 管制物质、淫秽物品和有毒物质一般禁止入境。农业产品限制入境。 blog.sina.com.cn 10. Article 30 The use of explosives, poisons, electricity and any other means in fishing that impairs the fishery resources is prohibited. 第三十条禁止使用炸鱼、毒鱼、电鱼等破坏渔业资源的方法进行捕捞。 www.bing.com 1. Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited. 首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。 www.bing.com 2. What would happen if you were prohibited from working more than five hours a day. 如果你被禁止每天工作超过5个小时以上,会发生些什么呢? www.bing.com 3. is prohibited with the pressure applied on the container or pipe welding, welding equipment must be cut off electric power. 严禁在带压力的容器或管道上施焊,焊接带电的设备必须先切断电源。 www.jianhuw.com 4. Facebook's terms of use says that users are prohibited from uploading material that violates another party's intellectual property rights. Facebook的使用条款规定,用户禁止上传违反第三方知识产权的资料。 www.bing.com 5. On my first day in office, I prohibited -- without exception or equivocation -- the use of torture by the United States of America. 在我就任总统的第一天,我宣布美国毫无例外、坚定不移地禁止酷刑。 www.putclub.com 6. family finances prohibited him from going to the college. 家庭经济状况不容许他上大学。 blog.hjenglish.com 7. It is prohibited to scold and beat, to ill-treat or to insult the people who violate the peace and order regulations. 禁止对违反治安管理的人员打骂、虐待或者侮辱。 yingyucihui.scientrans.com 8. Key state projects, especially resource and communications projects shall, however, be prohibited from undergoing contract management. 但属于国家重点项目,特别是能源和交通项目,不得实行承包经营。 chinavista.com 9. Recruitment of female workers under the age of sixteen shall be prohibited. 禁止招收未满十六周岁的女工。 www.bing.com 10. Moreover, the relevant employer and FDH may be prohibited from employing FDH and working as FDH respectively for a period of time. 此外,在一段时间内,有关雇主可能不会获准再聘用佣工,而有关佣工亦可能不会获准担任佣工。 www.immd.gov.hk 1. Reproduction of photographs and archives of the Antiquities and Monuments Office without permission is strictly prohibited. 未经许可,严禁以任何形式翻印转载本办事处所藏照片及档案资料。 dictsearch.appspot.com 2. Smoking , liquor and meat are strictly prohibited within the centre . Eating and refreshments are forbidden except in the cafeteria. 本中心范围内严禁带入烟酒腥荤,食堂外禁止饮食。 www.bing.com 3. Nuclear weapons should be completely prohibited and thoroughly destructed in oder to do away with the nuclear threat. 要消除核威胁就应当全面禁止和彻底销毁核武器。 wenku.baidu.com 4. Existing legislation house site is strictly prohibited to use the mortgage, lease and transfer approach is not entirely reasonable. 现行立法严格禁止宅基地使用权的抵押、出租和转让的做法是不完全合理的。 ks.cn.yahoo.com 5. The team behind the film even prohibited some auditioning actors from taking the script off the studio lot. 影片背后的制作团队甚至禁止一些试镜演员把剧本从摄影棚中带走。 chinese.wsj.com 6. Forging, altering, trading in and leasing seed production licenses are prohibited. 禁止伪造、变造、买卖、租借种子生产许可证; www.bing.com 7. OPINIONS on whether the use of torture should be prohibited appear to vary widely around the world. 世界各地关于是否禁止用刑的看法似乎大不相同。 club.topsage.com 8. This paper emphatically analyses the effect and the reason why China export product was always prohibited by the green trade barrier. 本文主要分析了中国的出口商品为何屡遭绿色贸易壁垒的影响,着重分析了其对中国的外贸发展的原因; www.ceps.com.tw 9. As a precaution against details of the show being leaked, the audience was prohibited from carrying cameras or DVs. 为防止开幕式细节泄露,北京奥组委要求观众在观看彩排时不得携带任何摄影摄像器材入场。 www.chinadaily.com.cn 10. As a signatory to the Non-Proliferation Treaty, the N. P. T. , Iran is prohibited from developing a viable nuclear weapons program. 伊朗在禁止核扩散条约上签了字,因此它是不可以发展核武器的。 www.24en.com 1. Hitchhiking or soliciting a ride from a stranger can be dangerous and is prohibited. 沿途搭载陌生人的顺便车具有危险性,禁止学生搭载。 www.showxiu.com 2. Generally, prohibited items include illegal narcotics and dangerous drugs, obscene publications and switchblade knives. 当然,禁运品包括违法麻药,危险毒品。淫秽出版物和弹簧折刀。 dec3.jlu.edu.cn 3. Discriminating against, maltreating, abandoning, and physically abusing women are prohibited. 禁止歧视、虐待、遗弃、残害妇女。 www.falvm.com.cn 4. Parallel intervals of a fifth, octave or unison are traditionally prohibited in four-part writing. 五度,八度或一度音程平行传统上在四声部作品中禁用。 dictsearch.appspot.com 5. Weequay expatriates, prohibited against building thats by strict religious code, instead make offerings through animal sacrifices. 严格的宗教规则规定,威奎侨民禁止参与塔尔的修建,但可以由提供动物祭品来代替。 www.starwarschina.com 6. Especially when the housing market is crammed with huge bubbles, international hot money must be prohibited from entering China. 尤其是在房地产泡沫十分严重之际,要禁止国际热钱流入我国房市。 blog.163.com 7. In accordance with the provisions of Civil Aviation by aircraft is prohibited to carry such items and consignments. 按照民航规定乘坐飞机时,禁止随身携带和托运该类物品。 www.66666780.com 8. Weinstein says the Army is promoting religion and creating a religious test for its soldiers, which is prohibited by the U. S. Constitution. 温斯坦认为陆军是在宣扬宗教,对士兵进行宗教测试,而这是美国宪法所禁止的。 www.bing.com 9. Picnicking and lying down on lawns or benches on the grounds are prohibited. 野餐和躺在草坪或长椅上,是被禁止的。 baike.soso.com 10. It is prohibited to purchase the second-hand goods along the railway, near the airport, seaport, military zone and smelting areas. 不得在铁路沿线、机场、码头、军事禁区以及冶炼加工企业附近,设点收购废旧金属物品。 www.zftrans.com 1. Article 33 The export of goods falling into one of the circumstances set forth in Article 17 of the Foreign Trade Law shall be prohibited. 第三十三条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物,禁止出口。 www.chinaeclaw.com 2. The planning and construction of wide street, big square and green belt without taking into account the practical need shall be prohibited. 严禁规划建设脱离实际需要的宽马路、大广场和绿化带。 www.bing.com 3. Disturbance of the socioeconomic order or disruption of the state economic plan by any organization or individual is prohibited. 禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序,破坏国家经济计划。 www.ebigear.com 4. In 1956, in response to Lessing's courageous outspokenness, she was declared a prohibited alien in both Southern Rhodesia and South Africa. 1956年,作为对她勇敢直言的反应,她被南罗得西亚和南非禁止入境。 www.bing.com 5. During the socialist era, nomadic way of life was prohibited, and instead of their wagons and ghettos, the Roma received new flats. 社会主义时期,政府禁止游牧生活,罗姆人被迫放弃马车及聚落,搬进新式公寓。 zh.globalvoicesonline.org 6. Minors under the age of 16 are prohibited from starting business and engaging in individual business operation activities. , Y: f. 禁止不满16周岁的未成年人开业从事个体经营活动。 www.mykh.net 7. The employment of children under 15 years of age is prohibited in industrial undertakings. 根据法例,雇主不得雇用15岁以下的儿童在经营工业的地方工作。 zhidao.baidu.com 8. Jones has reported the use of a holding pond and controlled discharge of chloride waste, where underground disposal was prohibited. 琼斯报道了在禁止地下处置的情况下,采用收集池和控制含氯化物废水的排放。 www.bing.com 9. Machine screws or nuts and bolts used to attach balance weights are specifically prohibited. 特别禁止采用机械螺丝,螺母和螺栓来固定平衡重装置。 www.h6688.com 10. White's bar, there is a sign over the bar. It says "Anyone under 18 is prohibited from drinking. It's the law of New York. " 在怀特先生的酒吧内,贴了一张告示,上面写着“18岁以下者禁止喝酒,这是纽约的法律”。 www.wwenglish.com 1. If you are not the intended recipient, be aware that any distribution, or use of the contents of this information is prohibited. 如果您不是指定邮件接收者,请注意,邮件中的任何内容信息及流传都是被禁止的。 blog.sina.com.cn 2. Other conducts which are in violation of securities laws and regulations or conducts prohibited by the rules prescribed by the Commission. 二三其他违反证券管理法令或经本会规定不得为之行为。 www.cntranslators.com 3. You need to make sure that you won't be excluded from using the API and that your proposed uses for it aren't prohibited. 你需要确保你不会被排除在能使用API的行列之外并且你提出的用法不会被禁止。 www.bing.com 4. Destruction of grass and trees in grasslands and forests for the reclamation of cultivated land shall be prohibited. 严禁在草原和森林毁草毁林开垦耕地。 jxlawyer.chinalawinfo.com 5. The alcoholic drink manufacture license shall be strictly prohibited from being altered, forged, lent, leased or traded. 严禁涂改、伪造、转借、租赁、买卖《酒类生产许可证》。 www.99en.com.cn 6. The Business License is prohibited to be forged, altered, lent or transferred. 《企业法人营业执照》不得伪造、涂改、出租、出借、转让。 blog.sina.com.cn 7. It prohibited all health and nutrition claims but failed to support a full advertising ban, citing freedom of speech. 基于言论自由,它并不完全禁止广告,而是不允许宣传健康和营养。 www.bing.com 8. Parallel octaves, the movement of two parts from octave to octave, are traditionally prohibited in four-part writing. 八度平行是从八度到八度的两声部运动,传统上在四声部作品中禁用。 my.popiano.org 9. Goods that maybe prohibited or subject to restrictions, such as medicines, steroids, firearm, weapon of any kind or illicit drugs? 是否携带任何禁止带入境的违禁品,如药物,类固醇,枪支,任何形式的武器或者违法药物(毒品)? blog.sina.com.cn 10. As we came down the eastern seaboard and entered prohibited U. S. airspace, we were met and escorted by a couple of Fl6 fighters. 当我们飞临东海岸进入合众国神圣领空的时候,两架F-16战斗机飞过来为我们护航。 www.bing.com 1. Damage to women's reputation or personal dignity by such means as insult, libel and giving publicity to private affairs shall be prohibited. 禁止用侮辱、诽谤、宣扬隐私等方式损害妇女的名誉和人格。 www.24en.com 2. However, where spam messages carry content which is itself prohibited, the sender may also be subject to other criminal or civil laws. ? 然而,在垃圾邮件的信息里携带了禁止他自己的内容,发送者也可以受其它刑法或民法的支配。 bbs.wwenglish.org 3. The group prohibited international and humanitarian organizations from operating in their area of control in central and southern Somalia. 青年党禁止国际和人道主义组织在索马里中部和南部被他们控制的地区内活动。 iipdigital.usembassy.gov 4. Under the proposed rule, commercial banks would be prohibited from owning, investing in or advising hedge funds or private-equity firms. 根据这项拟议中的规定,商业银行将被禁止拥有、投资对冲基金和私募股权公司,或向其提供顾问服务。 c.wsj.com 5. Smoking is prohibited in working site, except in special zone. packet and ragged cloth must not be put in ash box. 工作场所不允许吸烟,吸烟应设指定地点。纸、空烟盒和抹布不得放入烟灰箱中; wenku.baidu.com 6. Use of any material in this advertising is prohibited without express permission. 使用任何材料,在这个广告是被禁止的明示许可。 dict.kekenet.com 7. A privately, is prohibited in the island fishing, picking or trampled coral sous peine d 'amende can be amounted to us $5000 yuan. 严禁私自在岛上钓鱼、采摘或践踏珊瑚,违者罚款可达美金5000元。 en.cnxianzai.com 8. It is strictly prohibited to apply lubricating grease on the surface of glass. 严禁将油脂涂抹在玻璃表面上。 www.366translation.com 9. The used medical instruments other than those in the two preceding paragraphs shall be prohibited from being imported. 禁止进口前两款规定以外的其他旧医疗器械。 yingyucihui.scientrans.com 10. It is also irrelevant whether the Prohibited Substance actually had a performance-enhancing effect. 并且,该禁用物质是否具有提高马匹运动能力的效果不影响对违规行为的判定。 blog.sina.com.cn 1. Constructing cemeteries for clansmen and cemeteries for persons alive shall be strictly prohibited. 严禁修建宗族墓地和修建活人墓。 www.zftrans.com 2. The criminal law of China provides that extortion of confessions through torture is strictly prohibited. 我国刑罚规定,严禁刑讯逼供。 wenku.baidu.com 3. Article 14. No one in development areas may engage in business or social activities that are prohibited by the State laws and decrees. 第十四条开发区域内不得从事国家法律和行政法规禁止的经营活动和社会活动。 www.foreignercn.com 4. Referring to enclosing type parameters inside static methods and static inner classes is prohibited outright by the compiler. 编译器完全禁止在静态方法和静态内部类中引用封闭类型参数。 www-128.ibm.com 5. The damaging or endangering of military installations by any organization or individual shall be prohibited. 禁止任何组织或者个人破坏、危害军事设施。 www.chinalawedu.com 6. Prohibited by United Nations Security Council on any import of goods from, or payment to, a country, person or entity. 被联合国安理会禁止出口到或者支付给某国家、个人或经济实体。 www.360doc.com 7. Destruction of grasslands and forests by any organizations or individuals by whatever means shall be prohibited. 禁止任何组织或者个人利用任何手段破坏草原和森林。 jxlawyer.chinalawinfo.com 8. secretly importing prohibited goods or goods on which duty is due. 秘密地运输禁运品或应该缴纳税款的货物。 www.hotdic.com 9. REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION OF THE SOFTWARE IS PROHIBITED EXCEPT AS PROVIDED FOR IN THE APPLICABLE LICENSE AGREEMENT. 除非在适用的许可协议中允许,否则禁止复制或再分发这些软件。 welcome.hp.com 10. Negative for going round the thunderstorm to the left due to prohibited area. 不同意向左绕飞雷雨因禁区。 www.kongjie.com 1. Never connect a portable electric tool to a lighting socket (such types of sockets are prohibited). 不能将可移动电具与发光式插座连接(这种插座已被禁止使用) blog.anquan.com.cn 2. One concern appears to be that media questions could prompt the jurors to do their own outside research on the case, which is prohibited. 关切之一看上去是在于媒体的提问会促使陪审员自行研究案件,这是不可以的。 www.bing.com 3. Making public statements about the financial status of a company during an IPO process is prohibited by SEC rules. 但根据SEC规定,公司在IPO过程中不得公开发表有关自身财务状况的声明。 chinese.wsj.com 4. contain other contents prohibited by the laws, administrative regulations and provisions. 法律、行政法规和规章禁止的其他内容。 51fane.net 5. An insider, after all, is prohibited from trading while in possession of important non public information about a company's prospects. 证券法规定,在事关一家企业前景的重要信息公开披露前,该企业的内部人士不得买卖这家企业的股票。 www.bing.com 6. Maintaining unauthorized files with superseded revisions of controlled documents is prohibited. 禁止使用被替代的受控文件修订本维持未授权文件的效力。 www.366translation.com 7. Typically, females, prohibited from wandering the streets, stay indoors, which mitigates their helplessness but shields them from help. 一般妇女是禁止在街上走路的,她们待在室内,仿佛不是那么无助,其实是没有机会得到帮助。 www.bing.com 8. It accuses North Korea of the transfer of "prohibited ballistic-missile related items" to Iran on regular scheduled flights. 报告中指责朝鲜的航班定期开往伊朗,转移“已被禁止的与弹道导弹相关的项目”。 www.ecocn.org 9. stored in a cool and dry place . prohibited to store or ship the materials in company with organic materials and strong acids. 应储存于阴凉干燥通风处,禁止与有机物、强酸同储共运。 www.ichacha.net 10. Though the U. S. military explicitly prohibited homosexuality in the Articles of War of 1916, a ban wasn't enforced until World War II. 虽然美军早在1916的战争法案中就明确禁止了同性恋参军,但这一禁令直到二战时才被强制执行。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。