| 单词 | pull the strings |
| 释义 | 例句释义: 在幕后拉线,在背后拉线,在幕后操纵,牵线搭桥,控制事件 1. He might not succeed the Fuehrer but he wanted to continue to pull the strings behind the scenes for whoever did. 他也许不能继承元首，但是不管谁继承，他都希望继续在幕后拉线操纵。 dict.veduchina.com 2. Medvedev may prove to be what he was programmed to be, a double of Putin who will continue to pull the strings. 梅德韦捷夫可能就是普京的替身，普京就在背后继续操纵。 www.stnn.cc 3. When I help my mother in the kitchen, I always pull the strings out before slicing celery. I pulled the strings out of my stalk. 以前在家帮妈妈做饭时，我总是在切芹菜前把里面的丝抽掉。 www.zftrans.com 4. Haley Starshine: You want to pull the strings, you got to pay the piper! 你想把我们当提线木偶，就得付钱给伴奏！ www.anetcity.com 5. So The Protocols of the Elders of Zion confirmed what the Japanese already suspected: Jews really did pull the strings of global finance. 所以，《锡安长老会纪要》的记叙完全证实了日本人的猜测：犹太人确实在背后操纵着全球经济。 www.bing.com 6. pull the lifejacket over your head-tighten the strings well-pull the strings around your waist and tie in front. 将救生衣套过你的头，将带子收紧，将带子绕在腰部并在前面打结。 club.sol.com.cn 7. Which men should pull the strings in the engine room? 哪一个人将会取得更衣室的话语权？ www.bing.com 8. Please pull the strings and get us there too! ! 请拉动线绳将我们也提升到那里去！ bhaktibox.net 9. I have begun to pull the strings and I want you all to watch this mighty collapse. 我已经在幕后操纵着一切，我希望你们都看到这个强势的崩溃。 blog.sina.com.cn 10. When stored for long periods when the guitar, the neck usually do not need to pull the strings. 当长时间保存吉他的时候，琴颈不需要通常的琴弦拉力。 www.xiami360.com 1. The central bank's mantra on the exchange rate, even as policy makers continue to pull the strings, is that it is guided by market forces. 在决策人士继续收紧绳索、加大控制之际，央行在汇率问题上的说法却是人民币汇率是由市场力量左右的。 chinese.wsj.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。