| 单词 | pull- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：pulls 现在分词：pulling 过去式：pulled v. n. pull cart,pull cord,pull curtain,pull gun,pull tooth adv. v. gently pull,away pull,hard pull pull- 显示所有例句 移动╱挪走某物move/remove sth
身体body
帘；幔curtains
肌肉muscle
开关switch
车辆；引擎vehicle/engine
小船boat
群众；支持crowd/support
吸引异性attract sexually
计谋；罪行trick/crime
撤销cancel
IDM pull a fast one (on sb) 蒙骗；捉弄to trick sb pull in different/opposite directions 目标迥异；各行其是to have different aims that cannot be achieved together without causing problems pull sbs leg (informal) 捉弄；和…开玩笑to play a joke on sb, usually by making them believe sth that is not true pull the other one (─its got bells on) (informal) （表示不相信对方的话）别打哈哈了used to show that you do not believe what sb has just said pull out all the stops (informal) 竭尽全力；费九牛二虎之力to make the greatest effort possible to achieve sth pull the plug on sb/sth (informal) 阻止；制止；终止to put an end to sb's project, a plan, etc.
pull your punches (informal) 言辞婉转；委婉表示to express sth less strongly than you are able to, for example to avoid upsetting or shocking sb
pull sth/a rabbit out of the hat (informal) 突然提出解决方法；突施妙计to suddenly produce sth as a solution to a problem pull rank (on sb) 凭借地位指使（某人）；弄权to make use of your place or status in society or at work to make sb do what you want pull the rug (out) from under sbs feet (informal) 突然停止帮助（或支援）to take help or support away from sb suddenly
pull your socks up (informal) 力求做好；努力向上to try to improve your performance, work, behaviour, etc.
pull strings (for sb) (informal) 凭影响（为某人）谋利益；（为某人）活动，走后门to use your influence in order to get an advantage for sb pull the strings 幕后操纵；暗中控制to control events or the actions of other people pull up stakes 突然迁居to suddenly move from your house and go to live somewhere else pull your weight 尽本分；尽职责to work as hard as everyone else in a job, an activity, etc. pull the wool over sbs eyes (informal) 蒙蔽某人；欺骗某人to try to trick sb; to hide your real actions or intentions from sb 试图移动trying to move sth
自然力physical force
吸引attraction
影响influence
香烟；饮料on cigarette/drink
登山walk up hill
肌肉损伤muscle injury
手柄；绳索handle/rope
IDM on the pull 寻觅性伴侣trying to find a sexual partner 例句释义: 拉,拉动,拖,吸引,吸引力,拽,扯,拔,拉动式,拉力 1. "I'll pull out the laptop, and when I'm on Michigan Avenue here in Chicago, put it on a garbage can or on the seat of a bus stop, " he said. 在芝加哥这里的密歇根大街时，我会掏出笔记本，把它放在垃圾桶上或公交车站的座位上。 www.bing.com 2. Even with a flurry of online traffic, retailers appeared to pull off Cyber Monday without a glitch. 不过零售商们还是经受住了在线星期一的流量冲击。 www.bing.com 3. This will give you a warning and a little bit of time to pull out your secondary and prepare for a firefight. 这会给你换成备用武器并准备火拼的一点警告与时间。 bbs.duowan.com 4. "You can't lay cable, " he says. "It's difficult, expensive, and someone is going to pull it up out of the ground to sell it. " “不可能铺设电缆，”他说，“困难、昂贵，而且有人会将它从地里拔出来卖掉。” www.bing.com 5. Internet gambling's explosive growth has made it the Web's killer app. Now critics are trying to pull the plug. 爆炸性增长的因特网赌博使它成为网络上的杀手程序，而现在严厉的指责正试图终结它的生命。 www.ywhc.net 6. They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth. 他们先摇了一阵橹使船离岸，接着扬起帆，驾着小船欢乐地渡过河口。 7. When the baby approaches a certain point, the mother reaches out to seize the end of its tail and pull it back to her. 当宝宝接近了一定距离，母亲就会伸出手去抓住它的尾巴，把她带回到身边。 cnc.wesiedu.com 8. Lunch is nothing to write home about, though some of the boats buy catches from the fishermen who pull up to them on the river. 午餐没有什么值得大书特书的，尽管多数船购买渔夫捉到的鱼，通常提供面条、饺子和菜肴。 www.bing.com 9. The format of the file makes it easy to pull out the information you want. 文件的该格式使提取所需信息变得更加方便。 www.ibm.com 10. Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle. 随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。 www.bing.com 1. Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time. 那些感觉自己就是这个道周期一部分的人们，将感到被吸引来帮助Terra疗愈，并在此时为此目标而在一起齐心协力。 cqly186.blog.163.com 2. You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering. 当你知道你的邻居日子并不好过，你不会想在你的车道停上一辆新的梅赛德斯。 www.ecocn.org 3. Pull a passed-down antique out of the closet and give it a place of honor. 把橱柜里那些老古董取出来给它一个好位置。 www.webi.com.cn 4. Legs & Back Get ready to squat, lunge, and pull for a total-body workout like no other. 05腿&回来准备蹲下，冲刺，对于一个楼，把锻炼没有像其他地方一样。 www.tiantianbt.com 5. Pull the top half through the hole in the bottom half until it looks like this. Tie the lead rope to the lower loop of the inner tubes. 把上一半的内胎拉过下一半孔直到如图中所示。把牵引索绑在下面的内胎圈里。 blog.sina.com.cn 6. PULL BACK to see RALPH, JR . and his friends sitting in a corner of the ice rink. People skate in the background. 镜头向后拉，看到，小拉尔夫和朋友们正坐在溜冰场的一个角落里。人们在溜冰。 dictsearch.appspot.com 7. Hence I cooperate to pull a cordage with him, the thing in the bottom of river the gradual son Long Be near the shore to come. 于是我和他合力拉着绳子，把河底中的东西渐渐儿拢近岸来。 www.swty.net 8. Throw the ball for me. I'll pull on your leg all day. 扔球给我，否则我就咬住你不放。 www.tingroom.com 9. Rather, pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don't rebuke her. 并要从捆里抽出些来，留在地下任她拾取，不可叱吓她。 www.ebigear.com 10. "I really should go back inside, " she thought. "Mother will be worried. But I'm having such a good time. I just can't pull myself away. " 她心想，「妈妈会担心的，不过，我玩得好开心，真的很难掉头就走。」 hi.baidu.com 1. "I still have to be careful, " he said, before the phone crackled loud enough that I had to pull it away from my ear. “我仍然要小心，”他说，在电话的杂音大到我的耳朵得远离的听筒的程度之前。 www.bing.com 2. That appears to be a winter, the snow will not Gone with the Wind Gone with the Wind, a black wooden wheel to pull me in the South. 那好像是一个冬天，雪花将飘未飘的时候，一辆黑色的木轮车把我拉往南方。 wenwen.soso.com 3. If you will pull a dollar bill out and take a look at it, you will notice that it says "Federal Reserve Note" at the top. 假如你拿出一张美元，注意看上面的字，你会发现最上面写着“联邦储备银行券”。 www.bing.com 4. He informed me that alot of his customers had sick dogs and he was going to pull the food off the shelves. 他告诉我，他的很多客户狗已病了，他要拉过货架上的食品。 bbs.goumin.com 5. However, those sundered parts had never anticipated that the Sun was the most powerful and that Jupiter would be unable to pull them back. 只是那些分离份子万万想不到，太阳的力量还是最大，木星拉不过去。 dictsearch.appspot.com 6. South African diplomats said they did not know in advance that Mr. Tsvangirai would pull out of the runoff. 南非的外交官们说，他们事先并不知道茨万吉拉伊将退出决选。 www.tingroom.com 7. Small moonquakes, originating several kilometers below the surface, are thought to be caused by the gravitational pull of Earth. 发源自月球表面以下几英里的轻微月震据估计是由地球引力的牵引造成的。 www.hjenglish.com 8. If I told you I'd love to see earnings up 20 percent, what would be the levers we could pull to do that? 如果我告诉你我很想看到有20%的收入增长，我们应该撬动哪些杠杆？ www.bing.com 9. A man a pull her to sit down, he said good, you sit to eat. 男人一把拉她坐下，他说挺好啦，你快坐下吃吧。 b.qzone.qq.com 10. Even in defeat he may, like Samson, be ready to pull down the pillars of his rickety regime on his hapless people. 即使被击败，他也可能像参孙那样，随时准备拉倒利比亚摇摇欲坠的政权支柱，砸在不幸的本国人民身上。 www.ecocn.org 1. Under the circumstances, what record company hireling is going to be brave enough to tell her to pull her head in? 那么，唱片公司老板将如何鼓起勇气将这番道理告诉她呢？ www.bing.com 2. So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts. 所以，他的建议是将植物从容器中拔出来，然后将根系的下半部分切成四份。 www.eagler.org 3. The move Sunday came as depositors continued to pull their money from the lender, mobbing branches in Kabul and other parts of the country. 政府这一举动是在周日做出的，因储蓄者不断从该银行提款，包围了喀布尔和阿富汗其他地区的分支机构。 chinese.wsj.com 4. I thought it would be funny to throw a small rock at him. He thought it would be funny to pull out his knife and chase me for six blocks. 我觉得朝他扔个小石头会很有趣，他觉得掏出刀追我6个街区会很有趣。 www.douban.com 5. After becoming one with the pavement, my eyes beheld a dark blue Alfa Romeo pull up in front of me. 之后在一条公路上，我的眼睛被一辆停靠在我身前的黑蓝色的阿尔法罗密欧吸引了。 www.usastudy.com.cn 6. On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit. 当她开车回到大学，她突然出了一身冷汗，然后猛地呕吐起来。 www.bing.com 7. When a man needs to pull away and a woman needs to talk, his trying to listen only makes matters worse. 若男人要抽离、女人要讲话时，他勉强倾听只会使事情更糟。 gaoqiaoling.blog.163.com 8. She would pull herself up, wobble along a few steps and then plop down on her bottom. 她爬起来，摇晃着向前走几步、一屁股跌倒在地上、又爬起来。 www.bing.com 9. Ferguson has already had Gary Neville pull out of the England friendly in Holland in midweek with a recurrence of a calf injury. 由于最近的受伤，福格森爵士已经让内维尔退出了周中和荷兰的友谊赛。 blog.sina.com.cn 10. Normally, these things, or blind notifications of these things, would prompt you to pull your phone out of your pocket. 通常，这些东西，都会使您条件反射般的从您的口袋中拿出手机。 www.bing.com 1. Why, with your generous gift, I was able to invest the money and pull myself out of my poverty. 呃，有了你慷慨的礼物，我得以投资并终于摆脱了贫穷。 www.jukuu.com 2. And since we pull cash out of China, it helps fund investments in other parts of the company as well. 本公司从中国赚取现金，同时为本公司于其他领域的投资提供了资金。 www.bing.com 3. Even if you feel sad, you should not pull a long face, because you do not know who will fall in love with you smile face. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 bbs.ebigear.com 4. He began to pull the mud away with his hands. But more mud fell into the hole he dug. 他开始用手将泥刨开，但这样以后，更多的泥又落进了他刚挖开的窟窿里。 www.bing.com 5. More owners might pull their units out of the sales market to avoid incurring losses and rent their properties instead, he said. 他还说，很多的房主为避免损失会将房子从销售市场撤出而选择出租房子。 blog.sina.com.cn 6. He began to pull the mud away with his hands. 他开始用手把泥巴挖走。 zhidao.baidu.com 7. He said you always try to pull the wool over his eyes. He thinks you are dishonest. 他说你总是试图欺骗他。他觉得你不够诚实。 www.kekenet.com 8. Wong: I drive a motorcycle all over the place. If I see somewhere interesting, I can just pull over and paint there. 王：我骑着摩托到处走。如果我看到什么有意思的东西，我就停下来画在那里。 www.bing.com 9. "We've got to pull out of this dangerous spiral, " he told a news conference. “我们必须摆脱这种危险的循环，”他在记者会上表示。 cn.reuters.com 10. My job is to pull things together from different parts of the company and clear the ways and get the resources for the key projects. 我的工作是把公司里的各种资源聚拢到一起，清除路障，然后把资源投放到最关键的项目上。 www.hjenglish.com 1. "How much weight China can pull will depend on the commodity in question, " said Xinyi Chen, analyst at Barclays Capital. “中国究竟能产生多大的影响力，这将取决于具体商品的情况，”巴克莱资本分析师XinyiChen表示。 cn.reuters.com 2. form did not weight so much as gravity was not a pull so heavy as today , but a gentle push from outside forces. 身体并不是很重，因为重力并不是象今天如此沉重的拉力，而只是来自外力的温和推力。 www.ichacha.net 3. Keep your list in your wallet, and pull it out every time you are tempted to trade what you want most in life for what you want this second. 把你的清单放在皮夹中，每次你有要用你人生中最希望得到的东西和此时此刻要得到的作交换时，就把它拿出来。 bbs.chinadaily.com.cn 4. But the woman hunched over him, covered in blood and gore continued to pull ropes of intestine up to her greedy mouth. 但那趴在他身上浑身是血的女人却继续将他的肠子拽出来，送进自己贪婪的嘴里。 suddenlysummer.spaces.live.com 5. She glanced at her watch and took a pull from her mug. She was going to be late for work. 她瞟了眼手表，喝了一大口咖啡。她上班要迟到了。 blog.sina.com.cn 6. This bond has allowed him to pull off the remarkable trick of posing as the leader of the opposition to his own incompetent government. 他与民众的这种关系也使他能够如意地让反对党领袖取代其无能政府的天衣无缝的计划付之东流。 www.ecocn.org 7. He called me right back, and said he was going to pull all the meat off the shelves. 他立即就打了电话过来，而且表示那些猪肉会立即撤架，他说这绝对是一个错误。 www.hjenglish.com 8. So instead of trying to pull out of the stall, the US economy will simply have to absorb whatever blow is coming. 因此，美国经济没有试图摆脱这种停滞，而是将被迫接受可能来临的一切打击。 www.ftchinese.com 9. If the cache is clustered the "evicts cache" call will invalidate all replicates, which is often referred to as a "pull" update policy. 如果是缓存集群，“清除缓存”调用会让所有副本都失效，这通常被称为“拉（pull）”更新策略。 www.infoq.com 10. And a couple of them had pretty much determined that there was no way I was going to be able to pull this job off, and they said that to me. 他们之中有两三个人十分坚定地表示，我是不可能搞定这个工作的，而且他们就直接这样对我说了。 www.bing.com 1. For me a week is enough time to pull myself back if I've gotten too far offcourse. 对我而言，一周的时间足以当自己偏离太远时将自己拉回。 blog.sina.com.cn 2. As of late the Tao has helped to orchestrate the pull of these cycles to benefit ascending humans upon the surface of the earth. 最近，道已经帮助安排了这些周期的引力，以有益于地表的提升人类。 cqly186.blog.163.com 3. "Within a short while, she put Sa fart, and the scene was embarrassing to see that person added: " Run, ah, to pull the bride! 不一会，她放仨屁，场面尴尬起来，只见那个人又说：“快跑啊，新娘子要拉了！” chengren.cctv40.com 4. Even if you get stuck in a shell hole you and your crew can pull it out. . . very precise. 就算是不幸掉进弹坑，炮组也可以把它给拽出来…火炮的射击精度非常高。 www.langmanzg.com 5. When it's time to pull, focus on the hands, and try not to let any other part of your body move. 开始划水时，注意力放在手上，努力让身体的其它部位不动。 www.topswim.net 6. A man would pull out the woman's chair in a restaurant and would never expect her to pay anything. 在餐厅里，男人会细心地为女人拉开椅子，而从来不希望由女人来买单。 zhenaishenghuo.org 7. Do you know who would be the first person to tell you that you aren't smart enough or well-informed enough to pull that off? 你知道谁会最先告诉你，因为你不够聪明或者你的消息不够灵通而不能实现这一理想吗？ chinese.wsj.com 8. When he saw her pull out her Bible, he gave a little chuckle and smirk and went back to what he was doing. 当他看到女人拿出她的圣经的时候，他小小的笑了一下，随即继续他之前所做的事情。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. But a biography, by the very nature of the beast, should also be a story -- preferably one that doesn't pull its punches. 但以人的天性而言，一本传记也应该是一个故事，最好不要手下留情。 www.bing.com 10. Suddenly one day, I was reminded of his wife owed rings, they are excited to want to pull her to go to Guilin, cleaning office cleaning. 突然有一天，我想起他的妻子欠那枚戒指，他们很高兴能想拉她去桂林，清洁办公室清洁。 blog.sina.com.cn 1. If someone were to pull that off, I dare say it would be. . . what's the word? 如果有人能做到我敢说那肯定是…什么来着？。 mysubtitle.appspot.com 2. You'll also see him in the relays immediately unzip his suit and pull it off his shoulders and down around his waist. 你也会在接力比赛中看到他迅速解开泳衣把肩上的部分拽到腰间去。 www.hjenglish.com 3. Since gravity works equally on everything, there would be a tendency to pull those uneven places down. The surface would even itself out. 因为重力平均地作用于所有的地方，这样就会产生一种把那些不平坦的地方拉伸至平整的趋势。 bbs.putclub.com 4. Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head. 喝一口凉水，把手放在她的脑后，把她拉到你身边，紧紧地靠着你的嘴巴。 www.bing.com 5. You always lecture me like you're my grandfather or something. But I'm not the little brat who used to pull pranks all the time! 你总是像我祖父似的给我说教。但是我已经不是那个总是做恶作剧的乳臭未干的小孩了！ www3.060s.com 6. Tears ran down her cheeks and she took hold of the ax and tried to pull it out of her father's hand. 眼泪顺著她的双颊流了下来。她抓住斧头，试图把它从父亲的手里拔出来。 blog.sina.com.cn 7. they were swearing desperately and fighting , trying to pull a boot from one another. 他们拖着一只皮靴，拼命地相骂和殴斗。 www.ichacha.net 8. Analysts noted Friday's pull-back having had come after a strong run, but some said the market was now looking expensive. 分析师指，股市周五在近期大涨后回落.但部分分析师则称，市场目前价格过高。 cn.reuters.com 9. When you're with your friend you don't think about what you should say next or what funny comment you could pull out of your sleeve. 当你与你的朋友你不想想你应该说明年或什么有趣的评论你可以退出你的袖子。 blog.sina.com.cn 10. The moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine. But I couldn't give up. 在你从我身边走过的那个瞬间，我就知道，我没有办法把你从你的世界拉进我的世界。但是我不愿意就此放弃。 learning.sohu.com 1. Or try the stop- start method: As he nears climax, pull away and have him focus on pleasing you for a while. 或者可以尝试走走停停的方法：当他快要达到高潮的时候，把他JJ抽出来让他取悦你一会儿。 www.bing.com 2. And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you. 而身为游泳选手，你的手必须要有知觉，因为你要能够抓住水再把身体往前推。 www.ted.com 3. He may try to grab at it and pull as he tests out his new limbs. 他可能尽力去抓住它，并用力拉它来测验他的新生的四肢。 www.bing.com 4. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 5. I see it's no use trying to pull it out of him. When he gets good and ready he'll tell me. 我看出试图从他口中套出话来是不可能的，待他收拾好了会告诉我的，在此之前却不会。 www.bing.com 6. But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. " 但作为一对经历了50年的搭档，米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。” www.ecocn.org 7. Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said. 比尔看着柜台露出不悦的神色，他说：“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。” blog.sina.com.cn 8. In the case of SPSS PASW, you pull data out of the database into a server to be analyzed. 在SPSSPASW的情况下，将数据从数据库提取到服务器以便分析。 www.ibm.com 9. NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out. 空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。 blog.sina.com.cn 10. The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East. 现在，该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。 www.putclub.com 1. they were swearing desperately and fighting , trying to pull a boot from one another. 他们拖着一只皮靴，拼命地相骂和殴斗。 www.ichacha.net 2. Analysts noted Friday's pull-back having had come after a strong run, but some said the market was now looking expensive. 分析师指，股市周五在近期大涨后回落.但部分分析师则称，市场目前价格过高。 cn.reuters.com 3. When you're with your friend you don't think about what you should say next or what funny comment you could pull out of your sleeve. 当你与你的朋友你不想想你应该说明年或什么有趣的评论你可以退出你的袖子。 blog.sina.com.cn 4. The moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine. But I couldn't give up. 在你从我身边走过的那个瞬间，我就知道，我没有办法把你从你的世界拉进我的世界。但是我不愿意就此放弃。 learning.sohu.com 5. Therefore, I encourage you to try to practice until you meet with you own thoughts and are able to pull yourself out of them. 因此，我鼓励你们要努力修习，直到你能看见自己的念头，并且能将自己从中拉出来为止。 www.tseatw.org 6. And, through the window, I saw the robber approach the teller, pull out a gun, and demand that she hand over all the money from her drawer. 透过窗户我看到那个抢劫犯走向出纳员，拔出一把枪，逼她把抽屉里的所有现金拿出来。 bbs.icchina.org.cn 7. Or try the stop- start method: As he nears climax, pull away and have him focus on pleasing you for a while. 或者可以尝试走走停停的方法：当他快要达到高潮的时候，把他JJ抽出来让他取悦你一会儿。 www.bing.com 8. And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you. 而身为游泳选手，你的手必须要有知觉，因为你要能够抓住水再把身体往前推。 www.ted.com 9. He may try to grab at it and pull as he tests out his new limbs. 他可能尽力去抓住它，并用力拉它来测验他的新生的四肢。 www.bing.com 10. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 1. The moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine. But I couldn't give up. 在你从我身边走过的那个瞬间，我就知道，我没有办法把你从你的世界拉进我的世界。但是我不愿意就此放弃。 learning.sohu.com 2. Therefore, I encourage you to try to practice until you meet with you own thoughts and are able to pull yourself out of them. 因此，我鼓励你们要努力修习，直到你能看见自己的念头，并且能将自己从中拉出来为止。 www.tseatw.org 3. And, through the window, I saw the robber approach the teller, pull out a gun, and demand that she hand over all the money from her drawer. 透过窗户我看到那个抢劫犯走向出纳员，拔出一把枪，逼她把抽屉里的所有现金拿出来。 bbs.icchina.org.cn 4. Finished, we all thought. She held out her hand, trying to pull me, but nothing back, turn around and go home. 打完之后，我们都愣了。她伸出手，想拉我，却又空空地收回去，转身回家。 www.bing.com 5. Or try the stop- start method: As he nears climax, pull away and have him focus on pleasing you for a while. 或者可以尝试走走停停的方法：当他快要达到高潮的时候，把他JJ抽出来让他取悦你一会儿。 www.bing.com 6. And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you. 而身为游泳选手，你的手必须要有知觉，因为你要能够抓住水再把身体往前推。 www.ted.com 7. He may try to grab at it and pull as he tests out his new limbs. 他可能尽力去抓住它，并用力拉它来测验他的新生的四肢。 www.bing.com 8. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 9. I see it's no use trying to pull it out of him. When he gets good and ready he'll tell me. 我看出试图从他口中套出话来是不可能的，待他收拾好了会告诉我的，在此之前却不会。 www.bing.com 10. But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. " 但作为一对经历了50年的搭档，米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。” www.ecocn.org 1. Finished, we all thought. She held out her hand, trying to pull me, but nothing back, turn around and go home. 打完之后，我们都愣了。她伸出手，想拉我，却又空空地收回去，转身回家。 www.bing.com 2. With oil settling into the sediment deep on the seafloor, it's difficult to see at this point exactly how they are going to pull that off. 但是随着漏油沉降到深海海底，目前来看很难知道他们将如何完成那一目标。 www.bing.com 3. Or try the stop- start method: As he nears climax, pull away and have him focus on pleasing you for a while. 或者可以尝试走走停停的方法：当他快要达到高潮的时候，把他JJ抽出来让他取悦你一会儿。 www.bing.com 4. And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you. 而身为游泳选手，你的手必须要有知觉，因为你要能够抓住水再把身体往前推。 www.ted.com 5. He may try to grab at it and pull as he tests out his new limbs. 他可能尽力去抓住它，并用力拉它来测验他的新生的四肢。 www.bing.com 6. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 7. I see it's no use trying to pull it out of him. When he gets good and ready he'll tell me. 我看出试图从他口中套出话来是不可能的，待他收拾好了会告诉我的，在此之前却不会。 www.bing.com 8. But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. " 但作为一对经历了50年的搭档，米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。” www.ecocn.org 9. Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said. 比尔看着柜台露出不悦的神色，他说：“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。” blog.sina.com.cn 10. In the case of SPSS PASW, you pull data out of the database into a server to be analyzed. 在SPSSPASW的情况下，将数据从数据库提取到服务器以便分析。 www.ibm.com 1. Or try the stop- start method: As he nears climax, pull away and have him focus on pleasing you for a while. 或者可以尝试走走停停的方法：当他快要达到高潮的时候，把他JJ抽出来让他取悦你一会儿。 www.bing.com 2. And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you. 而身为游泳选手，你的手必须要有知觉，因为你要能够抓住水再把身体往前推。 www.ted.com 3. He may try to grab at it and pull as he tests out his new limbs. 他可能尽力去抓住它，并用力拉它来测验他的新生的四肢。 www.bing.com 4. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 5. I see it's no use trying to pull it out of him. When he gets good and ready he'll tell me. 我看出试图从他口中套出话来是不可能的，待他收拾好了会告诉我的，在此之前却不会。 www.bing.com 6. But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. " 但作为一对经历了50年的搭档，米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。” www.ecocn.org 7. Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said. 比尔看着柜台露出不悦的神色，他说：“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。” blog.sina.com.cn 8. In the case of SPSS PASW, you pull data out of the database into a server to be analyzed. 在SPSSPASW的情况下，将数据从数据库提取到服务器以便分析。 www.ibm.com 9. NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out. 空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。 blog.sina.com.cn 10. The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East. 现在，该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。 www.putclub.com 1. He may try to grab at it and pull as he tests out his new limbs. 他可能尽力去抓住它，并用力拉它来测验他的新生的四肢。 www.bing.com 2. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 3. I see it's no use trying to pull it out of him. When he gets good and ready he'll tell me. 我看出试图从他口中套出话来是不可能的，待他收拾好了会告诉我的，在此之前却不会。 www.bing.com 4. But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. " 但作为一对经历了50年的搭档，米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。” www.ecocn.org 5. Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said. 比尔看着柜台露出不悦的神色，他说：“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。” blog.sina.com.cn 6. In the case of SPSS PASW, you pull data out of the database into a server to be analyzed. 在SPSSPASW的情况下，将数据从数据库提取到服务器以便分析。 www.ibm.com 7. NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out. 空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。 blog.sina.com.cn 8. The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East. 现在，该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。 www.putclub.com 9. I would like to use him to pull my caravan across the river, and I am willing to pay his owner for his services. 我想用他拉我的车队过河，我愿意为此向他的主人支付报酬。 george.shi.blog.163.com 10. However, testability has rarely been a consideration for legacy code, and consequently, you have to pull stunts like this one. 然而，遗留代码几乎不考虑可测试性，因此，您必须消除这样的阻碍。 www.ibm.com 1. But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. " 但作为一对经历了50年的搭档，米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。” www.ecocn.org 2. Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said. 比尔看着柜台露出不悦的神色，他说：“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。” blog.sina.com.cn 3. In the case of SPSS PASW, you pull data out of the database into a server to be analyzed. 在SPSSPASW的情况下，将数据从数据库提取到服务器以便分析。 www.ibm.com 4. NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out. 空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。 blog.sina.com.cn 5. The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East. 现在，该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。 www.putclub.com 6. I would like to use him to pull my caravan across the river, and I am willing to pay his owner for his services. 我想用他拉我的车队过河，我愿意为此向他的主人支付报酬。 george.shi.blog.163.com 7. However, testability has rarely been a consideration for legacy code, and consequently, you have to pull stunts like this one. 然而，遗留代码几乎不考虑可测试性，因此，您必须消除这样的阻碍。 www.ibm.com 8. The victim was still alive at this point and remained so as firefighters used a tow truck to pull him from the drain. 然这时候的他还活着并没有死，于是消防队员就用拖车将他从雨水道里拉了出来。 www.elanso.com 9. The children would pull the bear's hair and put their feet upon his back and roll him over. 孩子们常拔熊的毛玩，或是把她们的脚放在它的背上，把它滚来滚去。 www.zftrans.com 10. China, theoretically, should be one of the locomotives that will eventually help pull the world out of its slump. 理论上说，中国应该是一辆最终能帮助把世界经济拉出低迷之谷的火车头。 www.suiniyi.com 1. NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out. 空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。 blog.sina.com.cn 2. The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East. 现在，该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。 www.putclub.com 3. I would like to use him to pull my caravan across the river, and I am willing to pay his owner for his services. 我想用他拉我的车队过河，我愿意为此向他的主人支付报酬。 george.shi.blog.163.com 4. However, testability has rarely been a consideration for legacy code, and consequently, you have to pull stunts like this one. 然而，遗留代码几乎不考虑可测试性，因此，您必须消除这样的阻碍。 www.ibm.com 5. The victim was still alive at this point and remained so as firefighters used a tow truck to pull him from the drain. 然这时候的他还活着并没有死，于是消防队员就用拖车将他从雨水道里拉了出来。 www.elanso.com 6. The children would pull the bear's hair and put their feet upon his back and roll him over. 孩子们常拔熊的毛玩，或是把她们的脚放在它的背上，把它滚来滚去。 www.zftrans.com 7. China, theoretically, should be one of the locomotives that will eventually help pull the world out of its slump. 理论上说，中国应该是一辆最终能帮助把世界经济拉出低迷之谷的火车头。 www.suiniyi.com 8. Because he's been so scared about love from his mother, he is afraid of commitment and may pull away from a girlfriend for this reason. 因为他十分害怕来自于母亲的爱，他害怕付出承诺，并可能因此而离开他的女友。 www.bing.com 9. However, he says that he may be able to pull something out of the hat for his most loyal customers. 不过他表示，他或许能为其最忠实的顾客再变出些东西来。 www.ftchinese.com 10. lead him on the left rein on the track , ask him to stand with a soft pull on the rein and a simultaneous voice aid , for example ' strand. 用左侧缰绳牵它在路线上走，要它停止的时候轻微地拉一下缰，同时给一个声音辅助。 www.ichacha.net 1. China, theoretically, should be one of the locomotives that will eventually help pull the world out of its slump. 理论上说，中国应该是一辆最终能帮助把世界经济拉出低迷之谷的火车头。 www.suiniyi.com 2. Because he's been so scared about love from his mother, he is afraid of commitment and may pull away from a girlfriend for this reason. 因为他十分害怕来自于母亲的爱，他害怕付出承诺，并可能因此而离开他的女友。 www.bing.com 3. However, he says that he may be able to pull something out of the hat for his most loyal customers. 不过他表示，他或许能为其最忠实的顾客再变出些东西来。 www.ftchinese.com 4. lead him on the left rein on the track , ask him to stand with a soft pull on the rein and a simultaneous voice aid , for example ' strand. 用左侧缰绳牵它在路线上走，要它停止的时候轻微地拉一下缰，同时给一个声音辅助。 www.ichacha.net 5. One cold morning in winter mother was ready to go out selling, and asked me to pull her cart to a place for her. 一个严冬的早晨，母亲又要外出去叫卖，让我先给她推到一个地方去。 blog.sina.com.cn 6. I put a mass, m1, here, and I measure the acceleration that this pull causes on this mass immediately after I release it. 挂个质量m1的物体在这儿，再松开，放开瞬间拉力，会产生一个加速度。 open.163.com 7. As you finish the kick, start your first pull, trying to keep your head down and in line. 蹬腿后，开始第一次划水，这时候仍然要尽量使面部朝下并与身体成一条直线。 www.topswim.net 8. With the database and tables in place, you are ready to pull in our data that for the purposes of this article, resides in a CSV file. 现在数据库和表已建好，可以将本文所用到的数据填充进去，这些数据在CSV文件中。 www.ibm.com 9. We're talking about a secret weapon so big that Khrushchev was ready to pull out of Cuba to get it back. 赫鲁晓夫宁愿放弃古巴也要夺回它，可见我们讨论的这个秘密武器有多少重要了。 bbs.a9vg.com 10. Here we pull each element out of a List of Any type of element, in this case containing a String, a Double, an Int, and a Char. 这次，我们从一个元素为Any类型的List中拉出所有元素，包括了String，Double，Int，和Char。 www.bing.com 1. With the database and tables in place, you are ready to pull in our data that for the purposes of this article, resides in a CSV file. 现在数据库和表已建好，可以将本文所用到的数据填充进去，这些数据在CSV文件中。 www.ibm.com 2. We're talking about a secret weapon so big that Khrushchev was ready to pull out of Cuba to get it back. 赫鲁晓夫宁愿放弃古巴也要夺回它，可见我们讨论的这个秘密武器有多少重要了。 bbs.a9vg.com 3. Here we pull each element out of a List of Any type of element, in this case containing a String, a Double, an Int, and a Char. 这次，我们从一个元素为Any类型的List中拉出所有元素，包括了String，Double，Int，和Char。 www.bing.com 4. He thought his new motor-sleds could pull most of the supplies, but the motor-sleds quickly broke down in the cold temperature. 他本以为新的摩托雪橇车足够拖着他的装备，但由于冰冷的气温，摩托雪橇车很快就抛锚了。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. What the single guy could learn: It's tough to pull off for some, but you could always give off the appearance of a bad boy. 单身男人要知道的事情：对某些人来说很难实现，但无论如何你总可以表面上扮成坏小子吧。 www.putclub.com 6. Then he gave his son the hammer and told him to pull out the nail. 然后他将锤子拿给儿子，要儿子将钉子拔出来。 blog.sina.com.cn 7. Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out. 简单的将耳机线绕在播放器上，然后把东西统统塞到兜里，希望拿出来的时候，它不是一团乱麻。 www.bing.com 8. Pull out the highball glass or wineglass you use most often, and measure how much it holds. 拿出你最常使用的酒杯，测测看它可以盛多少酒。 www.bing.com 9. Jed got his rope and tied it around the horses neck. He began to pull on the rope. 杰德拿出绳子，将它系到马的脖子上，开始拉绳。 www.enfang.com 10. Adrian : No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face. 阿德里恩：不行，每次当我助跑要去踢它时，你却把球拿走，而我就往前跌倒。 www.xici.net 1. Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out. 简单的将耳机线绕在播放器上，然后把东西统统塞到兜里，希望拿出来的时候，它不是一团乱麻。 www.bing.com 2. Pull out the highball glass or wineglass you use most often, and measure how much it holds. 拿出你最常使用的酒杯，测测看它可以盛多少酒。 www.bing.com 3. Jed got his rope and tied it around the horses neck. He began to pull on the rope. 杰德拿出绳子，将它系到马的脖子上，开始拉绳。 www.enfang.com 4. Adrian : No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face. 阿德里恩：不行，每次当我助跑要去踢它时，你却把球拿走，而我就往前跌倒。 www.xici.net 5. To bed for the bedroom characters, a wall embedded wardrobe, the other side to push and pull the glass doors, decorative excellent results. 以床为主角的卧室，一面墙嵌入了衣柜，另一侧为玻璃推拉门，装饰效果极佳。 www.robroad.com 6. Rather than serializing the object, pull the data out of the object and put it into a dictionary. Then serialize the dictionary. 不要序列化对象本身，而是把数据从对象中提取出来，放到一个字典里，然后再序列化那个字典。 www.bing.com 7. When I was a player you could not raise your hands to pull a shirt or to stop an opponent from beating you fairly. 当我还是运动员的时候，我们不可能因为要阻止对方的合理进攻而抬手拉扯他们的上衣。 blog.sina.com.cn 8. Pitch your feet out, keeping your head down and beginning to prepare for your first pull. 甩出你的双脚，保持面部朝下，准备开始第一次蛙泳手划水。 www.topswim.net 9. There was plenty of room for me to pull out. You didn't have to stay in the lane you were in. 我还有很多空间可以停。你不该停留在车道上。 talk.oralpractice.com 10. Carey made the decision to pull the BSkyB bid in a meeting this morning in London, a person familiar with the matter said. 据一位知情人士透露，詹姆斯及其父亲和凯里在周四早间伦敦的一个会议上做出了撤销对英国天空广播收购的决定。 www.bing.com 1. Carey made the decision to pull the BSkyB bid in a meeting this morning in London, a person familiar with the matter said. 据一位知情人士透露，詹姆斯及其父亲和凯里在周四早间伦敦的一个会议上做出了撤销对英国天空广播收购的决定。 www.bing.com 2. ' Can he break the sledge out when it's frozen to the ice and then start it moving? And pull it a hundred metres? ' asked Matthewson. “他能够把冻在冰上的雪撬拉动吗？再拉100米远？”马修逊问道。 www.kekenet.com 3. When we came to the point where I would usually pull away, I decided that, this time, I could hold on, perhaps, just a little bit longer. 通常我们拥抱一会儿就会松开，但这次，我决定，也许，我会多坚持那么一会儿。 61.178.59.209 4. Well factories on eastern China coast may rise, there seems to be a never ending pull of labor ready to take on more factory work. 在中国东海岸的工厂数量将上升，这像是永无止境的劳动力的拉动作用，准备好了不再有任何工厂工作。 open.163.com 5. So if China used its pull in the commodities markets, as it may have already done, it could ultimately end up a victim of its own actions. 因此，如果中国习惯运用在商品市场上的影响力，就像中国已经做的那样，中国也许会成为自己行动的最终受害者。 www.bing.com 6. As you pull out of the driveway, the network to which you both belong automatically alerts her that you are on your way. 随着您离开私人车道，你们两位共属的网络就自动将您正在路上这个消息通知她。 www.ecocn.org 7. S. cities. Federal agent said the suspects in both plot were ready to pull the trigger. 联邦机构报道说两地的恐怖袭击嫌疑人均已准备扣动扳机进行袭击。 kouyitianxia.5d6d.com 8. (Laughter) So I got the teddy bear and I said, "Do you mind If I pull out one of your fibers? " （观众笑）我找到泰迪熊，对它说，“你介意我抽走一根纤维吗？” www.ted.com 9. If you see a man pull the only check he has out of his billfold, he's a married man. 如果你看到一个男人从他的钱夹里拿出唯一的一张支票时，那么他就是一个已婚男人。 blog.sina.com.cn 10. She got up on her knees and straddled him, and this time when she kissed him, he did not pull away. 她站起身，跨坐在他身上，这次当莫伊拉吻他的时候，他没有躲开。 www.bing.com 1. She got up on her knees and straddled him, and this time when she kissed him, he did not pull away. 她站起身，跨坐在他身上，这次当莫伊拉吻他的时候，他没有躲开。 www.bing.com 2. The Pleiadians assured me that they would not dictate the book to me and that I would have to pull it together through my own process. 昴宿星人保证了他们不对我口授这本书而且我会必须透过我自己的程序一起互动它。 cnufo.com 3. A man impersonating a police officer was arrested after he tried to pull over a motorist -- who turned out to be a real cop. 一个假扮警官的人想让一个摩托车手靠边停车，结果这人是个真警察，于是他被捕了。 www.learnmore.com.cn 4. "If Everton were playing at the bottom of the garden, I'd pull the curtains. " Bill Shankly. “假如埃弗顿在花园尽头踢球，我会拉上所有的窗帘。”比尔-香克利。 blog.sina.com.cn 5. Velocity-gate pull off is often used to cheat the velocity tracking system in radar. 速度门拖引常用来欺骗雷达的速度跟踪系统，文中探讨了对抗速度门拖引的解线性调频方法。 www.dictall.com 6. Only a strong, but more humble America can pull off the trick of dealing with an emerging superpower and a fast-growing region, he says. 戴尚志表示，只有一个强大、但更谦逊的美国才能掌握与一个新兴超级大国和一个快速发展地区打交道的技巧。 www.ftchinese.com 7. Each LEGO brick must have that perfect grasp -- strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart. 每一块乐高砖必须拥有那种完美的控制——相互拼插在一起的时候足够牢固同时又很容易被孩子们拆开。 www.bing.com 8. While the count was being turned over, one of his arms dragged helplessly behind, and he made a vain effort to pull it after him. 当众人使伯爵翻过身去的时候，他的一只手软弱无力地向后垂下，他用力地想把自己的这只手拿过去，但是无能为力，白费劲。 kaoshi.alai.net 9. We pull around a corner, parking in front of what seems to be the only concrete building in sight. 我们拐过一个街角，停在了视野中唯一一座水泥建筑的前面。 www.fortunechina.com 10. When the puppy is tired from a good romp, sit down with him on your lap and began to pull out the long wispy hairs on his head. 当小狗，是从累了良好巅峰，坐下来跟他对你的圈，并开始拔出长头发要比对他的头部。 bbs.westies.cn 1. He shrugged and walked away as he said, "Ok, we'll see what kind of acrobatics you pull off this time. " 他看了我一下，笑着离开我的坐位，像是说“好吧，等着瞧你的把戏”。 edu.sina.com.cn 2. What if I pull something stupid in front of him? 如果我在他面前说了些傻话怎么办？ www.engxue.com 3. But one thing did not understand the people have to spend on such anti-riot police, even pulling with a pull, even the H-belt drive do? 但有一点不明白，对这样的群众非得动用防暴警察，连拉带扯，连轰带赶吗？ blog.sina.com.cn 4. Use your front hand to pull the mast across the centerline and into the wind, until you look through the sail window. 前面那只手把桅杆拉过中心线，让风进来，直到你可以看见风帆上的窗口为止。 www.for68.com 5. When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it. 当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。 edu.sina.com.cn 6. Someone suggested the horses team together to see how much they could pull. 有人建议说，让我们来看看这两匹马一起合作能拉动多少吧。 www.bing.com 7. You buy a CD, take it home and just as you pull it out of the case, you drop it and it gets scratched and won't play. 您买CD，采取它家并且正您拉扯它在案件外面，您投下它并且它得到抓和不会演奏。 iask.sina.com.cn 8. Greece has formally asked for the activation of an EU-IMF financial rescue package to help pull the debt-ridden economy out of its crisis. 希腊已正式向欧盟及国际货币基金组织递交了关于“一揽子”经济救援的申请以扭转其负债累累的局面。 www.bing.com 9. That driver's trying to overtake. Slow down a bit and let him pull ahead. 那位司机想超车，开慢一点，让他超到前面去。 baike.soso.com 10. Now pull it out quickly, pressing against the top of the lock while gently turning your wrench. 接着快速地把它抽出来，转动扳手的时候用它顶着锁芯里的上面部分。 www.bing.com 1. Now pull it out quickly, pressing against the top of the lock while gently turning your wrench. 接着快速地把它抽出来，转动扳手的时候用它顶着锁芯里的上面部分。 www.bing.com 2. But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail. 在谈到把自己送入监狱的检察官时，他也毫不手下留情。 www.ecocn.org 3. Her mumbling swiftly turned into noise, her mother began to pull her by arm, quite strongly. 她喃喃自语到噪声迅速打开，她的母亲开始拉她的手臂，相当强烈。 gounahaozi.org 4. John Chatfeild-Roberts, director of Jupiter Asset Management, says it is possible in the very near term that there could be a pull-back. 木星资产管理公司（JupiterAssetManagement）主管约翰-查特菲尔德-罗伯茨（JohnChatfeild-Roberts）表示，近期内中国股市很有可能回落。 www.ftchinese.com 5. You take the lid, put your arm through the hole, take hold of my chin and pull it up high enough to put the lid on. 你采取盖子，把你的手臂，透过洞，把握我的下巴和拉起来不够高，把盖子上。 www.ruanti.org 6. Form elements can affect how much room pull-down menus, text input fields, and other form elements can take up. 表单元素会影响下拉菜单、文本输入栏和其他表单元素所占据的空间大小。 www.ibm.com 7. Pitch classes, we did not win, well pull big score. This is expected, and I do not want to admit that this is the reason. 球场上我们班没有赢，比分拉得好大。这是意料中的，我不想承认这是情理中的。 blog.sina.com.cn 8. Even more popular than a database is using an API like this to work with XML, and pull data out of an XML document. 比数据库更常见的是将此类API用于XML，从XML文档中提取数据。 www.ibm.com 9. And after we've learned to see the beauty in weeds, even though we have to pull them out of the garden, we can first admire their design. 在我们学会看到野草的美之后，即使我们不得不将它们从花园中拔掉，我们也能先欣赏一下它们的图案。 class.htu.cn 10. If the door is opened, just a simple push on the door will pull the screws right out of the doorframe . 如果们打开了，很容易简单一推就把螺丝从门框里拔出来。 dictsearch.appspot.com 1. If the door is opened, just a simple push on the door will pull the screws right out of the doorframe . 如果们打开了，很容易简单一推就把螺丝从门框里拔出来。 dictsearch.appspot.com 2. When they got to the top, he planned to pull out a ring and ask her to be his bride. 他谋划着他们爬到山顶时，拿出一个戒指，向她求婚。 dongxi.net 3. Social entrepreneurs must be vigilant about selecting cash income streams that do not pull the venture away from its core mission. 社会企业家在选择现金收入来源时必须警惕，不要使企业偏离其核心使命。 wiki.1kg.org 4. But as long as the enemy is called Qaddafi, they will pull together. Morale is high. 但只要敌人是卡扎菲，他们就会团结起来，士气高涨。 www.ecocn.org 5. You pull up in your own driveway and use your cell phone to see if anyone is home to help you carry in the groceries. 当你开车买菜回到家时，在家门口用手机打电话叫家里人来帮忙拿东西。 qingxue.blogchina.com 6. It would be better to pull the plug on him than to keep his life in such a torture. 与其让他在这种折磨中敬且偷生，不如让他安乐死去。 bulo.hjenglish.com 7. Out of the corners of her eyes she saw him sit and pull on his wet shoes . 她斜过眼去，瞧见他坐下来，穿上了他的潮湿的鞋子。 www.bing.com 8. As you pull with your left hand, slide the knot up to the ring with your right hand. 当你用你的左手拉绳子的时候，用你的右手把绳结滑向拴马环。 blog.sina.com.cn 9. A variation of this is to gently apply a bit of teeth against her breast as you pull up. 随着嘴的拔出，这里你可以变化一点小花样，即是对她的乳房轻轻地用一用牙齿。 www.bing.com 10. To - night there is a stir among the palm leaves, a few in the sea, Pull moon like the heart-throb of the world. 今夜，棕榈树的扇叶狂舞，海浪滔滔，明月高悬，仿佛尘世的心在悸动。 dictsearch.appspot.com 1. At this point it's new enough that if you pull it out, people will start asking you questions about it. 如果你拿出它，因为这很新奇，所以人们会开始问你关于他的问题。 www.bing.com 2. Rather than concentrating on the actual product he was trying to sell, he thought of a way to pull in traffic through a different window. 而非专注于他的实际产品推销、他想起了一个办法，通过不同的交通抠窗口。 www.liyingfei.com 3. Pearl laughed, and attempted to pull away her hand. But the minister held it fast. "A moment longer, my child! " said he. 珠儿笑着，想抽出她的手。但牧师紧紧地握住了。“再稍待一会儿，我的孩子！”他说。 www.hjenglish.com 4. Pull out the thorn on the tire. If is unable to pull out, do not influence the result of use either. 拔除轮胎上的刺物，若无法拔掉，也不影响使用效果。 blog.sina.com.cn 5. The second stage, if it is clear that Hamas accepts Fatah's peaceful approach, would be to pull it into a revived peace process. 如果哈马斯确定会接受法塔赫的议和，第二阶段就是引导哈马斯重新展开和平进程。 www.ecocn.org 6. Click through for a look at just some of the engineering power it takes to pull off such a massive project. 点击在翻阅只是工程的一些权力需要拉过如此庞大的项目。 www.bugutang.com 7. For transportation, you think you see what look like normal cars. you see someone pull into a gas station. 就拿交通来说，想想你看到跟普通汽车一样的东西。你看到有人开着它进入加油站。 enblogrss.com 8. The houses of this block were supposed to be pull down in two years. 很有可能这个街区的房子在两年内拆迁。 wenwen.soso.com 9. The bank also plans to pull out of fixed-income proprietary trading in the US and combine its equity and debt underwriting operations. 该银行还计划撤出美国固定收益自营业务，并将股票和债券承销业务合并。 www.ftchinese.com 10. The Tunisian uprising has been a reminder of the power of political ideas; and of the popular pull of democracy. 突尼斯起义提醒着我们不要忘记政治思想的力量，以及民主的民众影响力。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。