单词 | ravaged |
释义 | ravaged是ravage的过去式
第三人称单数:ravages 现在分词:ravaging 过去式:ravaged 例句释义: 蹂躏,劫掠,破坏,破坏的残迹,暴力,摧残,毁坏,掠夺 1. In drug-ravaged communities, where the ends tend to justify the means, that was enough to turn Mr Thaksin into a hero. 在被毒品摧毁了的社区,那儿结果使手段正确,这足够将他信先生变成一位英雄。 www.ecocn.org 2. Before my entire ravaged colon was removed, my doctors let me peer through the scope and take a look at it as it died. 在我的整个溃烂的结肠被切除之前,我的医生让我透过肠镜看到了那段已经坏死的肠子。 www.bing.com 3. The war-ravaged agrarian country was transformed into a technologically advanced market economy with a sophisticated social welfare system. 遭受战争破坏的农业国转变为有着完备的社会福利制度、技术发达的市场经济国家。 www.ebigear.com 4. While they became known as a force to be reckoned with, the starfighter unit was ravaged by the initial invasion forces of the Yuuzhan Vong. 当这支星际战斗机部队变成一股不可小视的力量时,遇战疯人最初的入侵部队重创了他们。 www.starwarsfans.cn 5. Anyone he had ever injured by his conceit might now feel revenged to see how ravaged he looked. 凡是从前被他的自高自大伤害过的人,现在只要看他一眼这种憔悴的模样,就会感到大仇已报。 jukuu.com 6. She spent the last 13 years of her life in Milledgeville, most of them on crutches, her bones and joints ravaged by lupus. 她在米利奇维尔度过了生命中最后的13年,大部分时间拄着拐杖,饱受狼疮肆虐她的骨骼和关节。 dongxi.net 7. And in countries ravaged by war where little else works, the local Red Cross society is often resilient. 而在一些战乱破坏的国家,这些救助工作作用不大,红十字会常常具有很大的机动性。 www.ecocn.org 8. Even so, Boosaaso is still a crumbling, broke, rough-and-tumble place, decaying after years of neglect like so much of war-ravaged Somalia. 即便如此,布萨阿索依然是一个日益破碎、濒临破产、粗陋衰败的地方,就和饱经战乱的索马里一样被世人年复一年地遗忘。 www.bing.com 9. In summer it is so parched it is often ravaged by fire. 在夏天,由于气候极度干热,这里经常发生火灾。 www.bing.com 10. His hair was scant and grey and his face , when the waves of expression had passed over it, had a ravaged look . 灰色的头发稀稀拉拉;而且,一阵兴奋的表情消失后,就能看出他面容憔悴。 www.bing.com 1. All active Satanists have ravaged personal lives, and this was the case with Marx as well. 所有活跃的撒殚教徒都有混乱的个人生活,马克思也不例外。 dictsearch.appspot.com 2. Making the horrific amalgam more unpleasant was a persistent wet, hacking cough coming from his ravaged lungs. 因为肺部受伤,他不停地唾涎咳嗽,使这堆恐怖的混合体更加令人厌恶。 www.starwarschina.com 3. To her own consciousness, the flowery fields of her reason had rarely been ravaged by a hostile force. 在她自己的感觉中,她的推理与论说的园地如此绚丽多彩,难得被敌对势力所攻破。 dict.veduchina.com 4. (Nissan's plant in Iwaki was an exception. ) But it ravaged the suppliers of critical parts and raw materials in north-eastern Japan. 这场灾难几乎没有摧垮了大型日本汽车制造商的工厂(尼桑在磐城的工厂是个例外),但汽车关键零件和日本东北部地原材料的供应却遭到破坏。 bbs.ecocn.org 5. God never intended for his creation to be ravaged by disaster. We don't know why he allows it. But one thing we know: God is in control. 神绝对无意叫祂所造之物遭受灾祸蹂躏,我们不知道祂为何容许这些事情发生,但有一样事情是我们知道的:神在掌管! blog.sina.com.cn 6. As dawn broke yesterday in the ravaged townships, stories of terror, loss and acts of courage continued to emerge. 昨天在破晓时分,曙光射到废墟的城镇,一幕幕有关恐惧,毁灭以及勇气的故事继续在上演。 www.bing.com 7. China will provide $1m in cash as emergency humanitarian aid to quake-ravaged Chile, said the Ministry of Commerce Monday. 商务部1日公告称,中国政府将向智利提供100万美元紧急人道主义现汇援助。 www.chinadaily.com.cn 8. The big shift away from manufacturing came as the U. S. sought to speed the recoveries of war-ravaged Europe and Asia. 随着美国致力于加快被战争重创的欧洲和亚洲经济的复苏,美国制造业开始向海外迁移。 www.bing.com 9. With the recorded music industry ravaged by piracy and unable to keep pace with digital delivery, Gorillaz is showing a way forward. 在遭受盗版蹂躏的唱片业无法跟上数字传输的步伐时,Gorillaz指了一条明路。 dongxi.net 10. Earlier in the year there was widespread concern that the sector would be ravaged by corporate defaults. 今年初,各方曾普遍担心该领域将遭到企业信贷违约的重创。 www.ftchinese.com 1. The dark side energies flowing through Palpatine's body were so intense, that they ravaged his mortal frame. 贯通帕尔帕廷全身的黑暗面能量太强烈,严重破坏了他的血肉之躯。 starwarsfans.cn 2. Most rich countries were once poor and war-ravaged, but they eventually grew out of it. 绝大多数富裕国家曾经也是经济贫穷,战火肆虐。但最终他们还是成长并走出来了战火。 www.bing.com 3. A year later, Secretary of State George C. Marshall announced his plan for war-ravaged Europe under the trees of Harvard Yard. 一年后,国务卿乔治马歇尔在哈佛院子里的树下宣布他对饱受战争蹂躏的欧洲的计划。 www.bing.com 4. Along the banks of the flood-ravaged Mud Island Tuesday morning, the pleasure boats returned to the bloated Mississippi. 沿洪水蹂躏的穆德艾兰星期二上午银行,游船返回到臃肿的密西西比河。 www.englishtang.com 5. She reiterated that her country is determined to support any Afghan-led effort aimed at establishing peace in the war-ravaged nation. 她重申,巴基斯坦决心支持任何由阿富汗主导的建立和平的努力。 www.bing.com 6. Authorities have now charged a man with lighting one of the deadly wildfires that ravaged southern Australia. 权威部门现已指控人为引起了一次蔓延澳大利亚南部的致命野火。 bbs.putclub.com 7. T, Sacrifice Ravaged Highlands: Add one mana of any color to your mana pool. 横置,牺牲坏灭高地:加一点任意颜色的魔法力到你的魔法力池中。 tw-wowbox.yatta.com.tw 8. Now for this list there are a few things you need to know before you just dive right in and get your eardrums ravaged. 关于这个终极版本,在你准备加入且你的耳膜受到摧残之前,有些事情是你需要了解的。 www.elanso.com 9. her turning away, hiding her ravaged face in her hands, muttering an inappropriate "Hi. " 她离开了,转过她那张受到侮辱的脸庞此刻,不应该说“你好。” www.ted.com 10. New Orleans' mayor suspends reopening parts of the hurricane-ravaged city as Tropical Storm Rita threatens a new round of flooding. 由于热带风暴丽塔将带来新一轮洪水的威胁,新奥尔良市长推迟了对被飓风袭击过的城市部分地区的重新开放。 blog.hjenglish.com 1. What he saw -- and what he photographed -- was a country ravaged by decades of war, drought, and terrorism. 他所看到和拍到的是一个饱受几十年战争、旱灾和恐怖主义蹂躏的国家。 kk.dongxi.net 2. In February, 173 people died in wildfires that ravaged parts of the southern Australian state of Victoria. 今年2月,有173人死于澳大利亚南部的维多利亚州部分地区肆虐的野火。 www.voanews.cn 3. The forbidden love of the two from two different worlds, it's like a manic storm ravaged afflicted two fragile hearts. 来自于不同世界的两个人的禁忌之爱,像狂躁的风暴蹂躏折磨着两颗脆弱的心。 zhidao.baidu.com 4. The White House is also asking Congress for nearly two billion dollars in emergency disaster aid for the flood-ravaged Midwest. 白宫继续向议会申请大约二千万美元的经费,用于救助中西部地区的紧急洪灾。 bbs.putclub.com 5. Under the system of fixed exchange rates and a gold-anchored dollar, world trade boomed (albeit from a low, war-ravaged base). 在固定汇率以及用黄金充当美元后盾这样的体制安排下,世界贸易蓬勃发展(尽管这是从一个低水平、饱受战争蹂躏的经济基础上发展起来的)。 www.bing.com 6. Those who believe they have plenty of time get ready only at the time of death. Then they are ravaged by regret. But isn't it far too late? 那些相信他们拥有充裕时间的人,等到临终才开始准备死亡。然后,就满心懊悔,这样不是已经太晚了吗? bbs.jcedu.org 7. Dreaming of emigration and riches, I brushed through trees clinging to the side of the ravaged creek bank. I wasn't the first. 梦想着移居和致富,我拨开树丛在被洗劫过的小河边行走,我当然不是第一个。 www.bing.com 8. I joined with pastors and laypeople to deal with communities that had been ravaged by plant closings. 我和牧师及普通民众一起,帮助因工厂倒闭而备受蹂躏的社区。 gb.cri.cn 9. Federalism envisaged as the permanent answer to a war-ravaged Europe may be last century's dream. 联邦制被想象成是对被战争蹂躏的欧洲的终极答案或许是上个世纪的梦想。 www.bing.com 10. S. President Bill Clinton appealed to international donors to help the earthquake-ravaged nation. 前美国总统比尔克林顿呼吁国际社会帮助海地地震灾后重建。 www.hjenglish.com 1. For record companies ravaged by piracy, it seemed like a good deal. 对于饱受盗版蹂躏的唱片公司来说,这似乎是一个很不错的买卖。 www.bing.com 2. Working around the clock, Tzu Chi volunteers in the Philippines continue to survey areas ravaged by the recent typhoon Fengsheng. 菲律宾慈济志工马不停蹄展开勘灾行动,勘查台风肆虐的地区; www.newdaai.tv 3. The 24-year-old has had an injury-ravaged season and has played just twice in 2009 with a back injury the latest problem to hold him back. 本赛季24岁的丹麦后卫伤病缠身,2009年只上阵两场比赛就因为背伤而不得不离开赛场。 www.ept-team.com 4. But in a country that had been ravaged by genocidal conflict, the progress is amazing. 但是,在这样一个曾受到种族灭绝冲突蹂躏的国家,进展却令人惊奇。 www.kekenet.com 5. says Muhammad Abu Awad, a retired teacher of agriculture and father of 14 children, as he looks gloomily at his ravaged field. 忧郁地看着他那被破坏的种植地,有着14孩子的退休农学教师MuhammadAbuAwad如此说道。 www.ecocn.org 6. A civil staff prepares plastic water tanks to be delivered to the ravaged areas in Guangxi Zhuang Autonomous Region. 图中为民间的教职工筹集的盛水的塑料罐被送到广西壮族自治区受灾严重的地区。 www.bing.com 7. Then, as the snow melted, floods ravaged Arkansas, Mississippi, Missouri and Tennessee, and tornadoes battered Alabama and Missouri. 后来,由于冰雪融化,洪水袭击了阿肯色、密西西比、密苏里、田纳西,而且阿拉巴马和密苏里也遭遇龙卷风。 www.ecocn.org 8. National Guard troops continue to knock on every door in parts of storm-ravaged Kentucky, looking for ice storm victims in need of help. 国民警卫队部队继续在肯塔基州,暴风雪毁坏严重的地区挨家挨户上门,帮助那些需要帮助的灾民。 dictsearch.appspot.com 9. Honduras, although poor and ravaged by corruption and violent gangs, had a seemingly stable democracy. But signs of strife were there. 洪都拉斯,尽管国家一贫如洗,官方腐败横行,民间暴力帮派猖獗,但似乎民主制度颇为稳健;虽然那里有种种内斗的迹象。 www.ecocn.org 10. At home, since Gabon was his, he cosseted it one moment and ravaged it the next. 在国内,因为加蓬是他的,他一时宠爱它,一时又蹂躏它。 club.topsage.com 1. For you have heard of my manner of life formerly in Judaism, that I persecuted the church of God excessively and ravaged it. 你们听过我从前在犹太教中所行的事,怎样极力逼迫神的召会,并损毁神的召会。 edu.china.com 2. Protests were reported in the cities of Hinche and Gonaives in Haiti's cholera-ravaged central region as well. 在中部地区疫情严重的Hinche及Gonaives两座城市,也传出抗争消息。 zh.globalvoicesonline.org 3. In a recession that hit all rungs of the income ladder and ravaged the wealthiest consumer markets, there were very few safe havens. 在一场打击了所有收入阶层、破坏了最富裕的消费市场的衰退中,避难所寥寥无几。 6005039.qzone.qq.com 4. Yao has missed only four games this season as the injury-ravaged Rockets nip at the Spurs' heels for the Southwest Division lead. 姚明只错过了本赛季的四场比赛的损伤蹂躏火箭扼杀在马刺队的高跟鞋的西南赛区领先。 tieba.baidu.com 5. "I could certainly eat you alive, " Martin said, in turn running insolent eyes over the other's disease-ravaged frame. “我可真能把你活嚼了!”马丁说,回报的眼光也不客气,他打量着对手那病怄诉的身子。 www.ebigear.com 6. A modern, glass-wrapped hotel rises behind the ruins of a war-ravaged building in Kabul, Afghanistan. 阿富汗首都喀布尔,一座现代气息浓厚的玻璃饭店在战后废墟中拔地而起。 www.bing.com 7. The islanders , their bodies ravaged by the white man's diseases and their culture destroyed by well-meaning missionaries, await extinction. 这个岛上的居民身体受到白人疾病的戕害,文化受到善意的传教士的摧残,只有等待绝种的份儿。 dictsearch.appspot.com 8. We seek now to destroy a foe that has ravaged its way across the universe consuming all in its path. 我们现在要消灭一个已经横渡宇宙并将一切吞噬的敌人。 tieba.baidu.com 9. That night, Rachel died in her sleep with a peaceful smile upon her ravaged face. 当晚,雷切尔在睡梦中死去,饱经蹂躏的脸上留着一个平静的微笑。 www.bing.com 10. Ravaged Form - Stinging Tail (Ex): Orcus has a long, forked tail with a needle-like tip that perpetually drips a clear, puss-like liquid. 恐怖形态——带刺的尾巴(EX):奥库斯有一条长长的,带有永远都在滴落透明的,脓状液体的针状尾刺的叉形尾巴。 www.lkong.net 1. The bread-meat-salad combination is so good that entire countries have ravaged their eco-systems just to produce more cows. 这种面包 肉 沙拉的组合让人欲罢不能,以至于整个国家都不惜以破坏其生态系统为代价而饲养更多的牛。 www.bing.com 2. Thousands of people have been evacuated as severe thunderstorms hit already flood-ravaged places. 由于严重暴风雨继续袭击,在疲于水患的地区,数千人已经撤离。 dictsearch.appspot.com 3. And, though they would be darker, their ravaged faces too would come from deep within the earth. 而且,虽然他们更暗,他们破碎的面孔也同样来自地球深处。 www.bing.com 4. Military and emergency efforts have been focused on the tsunami-ravaged regions or at the nuclear plant in Fukushima. 在被海啸毁坏的地区和福岛核电站,政府在不断增加对那里的军事和紧急救援。 www.bing.com 5. S. troops are being readied for an emergency mission to provide relief and security in earthquake-ravaged areas. 五角大楼表示,舰艇、直升机、运输机数千名美军正在为紧急任务作好,为地震灾区救援。 www.ttxyy.com 6. Soldiers were quickly deployed into the ravaged areas, many hiking into the mountains and across landslide-blocked roads with backpacks. 士兵们迅速进入灾区,很多人徒步进入山区,穿越被山崩所封锁的道路。 www.stnn.cc 7. Looters smashed store windows and ravaged shopping malls as police stations and the national party headquarters burned through the night. 抢劫者趁警察局和国家政党中心整晚都处于燃烧状态,砸破了商店的窗户并且洗劫了购物中西。 www.bing.com 8. The U. S. top diplomat is also expected to visit flood ravaged areas in Thailand and meet with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra. 预计这位美国高级外交官还会访问泰国遭受洪灾的地区,并与泰国总理英拉会晤。 www.kekenet.com 9. Instead, they have increased the social, economic and political turmoil that has ravaged the country since the old man's death in 1993. 事与愿违,该选举加剧了从1993年费利克斯去世后蹂躏这个国家的社会、经济和政治的骚乱。 www.ecocn.org 10. He left a war-ravaged Kosovo in 1999 and was granted political asylum in the United States. 1999年,他离开了饱受战争蹂躏的科索沃,美国赋予其政治避难者身份。 www.bing.com 1. If we had to name the most ravaged sector of media, it would certainly have to be newspapers. 如果我们必须得点出受打击最严重的媒体行业,那无疑就是报纸了。 www.fortunechina.com 2. Her body had wasted away to 61 pounds, ravaged by a heavy-duty crack cocaine addiction, hepatitis, HIV, and late-stage syphilis. 她的身体已经浪费了61磅,由重型可卡因成瘾,肝炎,艾滋病,晚期梅毒蹂躏。 www.360doc.com 3. The two-inch long stinging insects are thought to have ravaged colonies in the south of France. 在法国南部,有一种长着2英寸长毒刺的昆虫是迫害蜜蜂群的大敌。 www.bing.com 4. Usually curable nowadays with antibiotics, it ravaged Europe for centuries, working on the victim's skin, joints, stomach, heart and brain. 它曾经在欧洲肆虐了好几个世纪,破坏病人的皮肤、关节、肠胃、心脏和大脑。现在通常使用抗生素进行治疗。 www.bing.com 5. That has left governments of coastal villages in the tsunami-ravaged region scrambling to dispose of corpses before hygiene problems emerge. 于是海啸袭击地区沿海村落的政府赶紧处理尸体,以防出现卫生问题。 c.wsj.com 6. (CNN) -- Shunned by Western investors, economically ravaged Zimbabwe has turned its sights to the East to improve its finances. (CNN)因为西方投资者不肯施以援手,经济遭受严重毁坏的津巴布韦将视线投向了东方以寻求经济援助。 www.bing.com 7. Also, Mark Twain, through his book The Gilded Age (1873), described the social, political corruption that has ravaged the American nation. 此外,马克·吐温通过他的小说《镀金时代》(1873年)描述了肆意美国的社会和政治腐败。 www.elanso.com 8. I was on the outskirts of Beichuan, the quake-ravaged town, yesterday when I serendipitously encountered a physician with an unusual story. 昨天,我在地震灾区北川郊外偶然碰到一名外科医生,他有着不平凡的故事。 www.suiniyi.com 9. They also saw how the music industry was being ravaged by similar forces. 他们同样也看到了音乐业正如何被相似的力量进行着摧残。 dongxi.net 10. The lord of the Legion was preparing to pass through the Well of Eternity and enter the ravaged world. 这个军团之主正准备着穿越永恒之井来到这个被征服的世界。 hi.baidu.com 1. Even war-ravaged Sri Lanka recently named China as the key to reviving its beleaguered travel industry. 甚至连饱受战乱的斯里兰卡最近也称中国是其摆脱旅游业困境的关键国家。 www.bing.com 2. The year is 2015. The context for the game is Lucy's context. Miami has been devastated by a hurricane, and Bangladesh ravaged by a cyclone. 会议年份设在2015,会议的背景就是露西所处的背景。迈阿密被飓风摧毁,孟加拉也被龙卷风破坏。 blog.sina.com.cn 3. 'When life is trampled, dignity ravaged, justice abandoned and human nature ruined, more people choose to muddle along. ' 蔡尚君说,在生命被践踏,尊严被蹂躏,正义被抛弃,人性被毁灭之后,越来越多的人选择得过且过。 chinese.wsj.com 4. Nepal's economy has been ravaged in recent years as political uncertainty delayed infrastructure spending and kept foreign investors away. 近年来,尼泊尔政局不稳导致基础设施建设滞后,外国投资者退避三舍,国家经济因此遭受重创。 www.goldenenglish.net 5. Decades of throwing himself against this irrefutable wall of fact ravaged him, body then soul, and eventually destroyed him. 成年累月以自己的肉身来挑战这一无可辩驳的事实严重地损毁了杰克逊的身体和精神,并最终毁灭了他。 www.bing.com 6. Commemorative stamps bearing their images fell into disuse as runaway inflation ravaged the seven-kopeck face value. 由于通货膨胀如脱缰野马,货币大幅贬值,印有他们肖像的纪念邮票逐渐废弃不用。 cn.wsj.com 7. african soccer better than drogba. at the 2006 world cup, his homeland ravaged by civil. 昂但是总是让人心碎的旅行巴士,即非洲足球格外感兴趣。正值2006年世界杯,他的家乡。 www.askdn.com 8. The book tells of a future world that has been ravaged by a plague. 这本书讲述了未来一个已被瘟疫蹂躏的世界。 wenwen.soso.com 9. A witness at the scene said that 15 foot high flames also ravaged the building, and several explosions were heard. 在场的目击者说火焰足有15英尺高,彻底烧毁了整座大楼,还能听到几声爆炸。 www.jfdaily.com 10. In "Madness" a poet steels himself for one final stand after his village is ravaged by militants and he is trapped without food. 在《癫狂》中,一个诗人在家乡遭到军队洗劫后,忍饥受饿,坚持到了最后。 www.ecocn.org 1. When Ellen Johnson-Sirleaf became president of Liberia in 2006, the country was ravaged by 15 years of civil war. 2006年,当埃伦?约翰逊-瑟利夫(EllenJohnson-Sirleaf)当选利比里亚总统时,该国刚刚经受了15年内战的蹂躏。 www.ftchinese.com 2. And so began the war, a war that ravaged our planet until it was consumed by death, and the Cube was lost to the far reaches of space. 于是,大战开始了,这场大战蔓延到整个星球直到它被完全摧毁,而火种源也遗落在宇宙深处。 blog.sina.com.cn 3. Our beautiful lands have been ravaged by a ruthless king. And our people live under the shadow of tyranny. 我们曾经美丽的家园如今被无情的国王践踏,我们的人民生活在暴政的阴影下。 zhidao.baidu.com 4. Price declines have been worse in flood-ravaged Brisbane and mining boomtown Perth. 房价下降的情绪在遭受洪灾的布里斯班(Brisbane)和新兴矿业城市珀斯(Perth)则更加严重。 chinese.wsj.com 5. But al-Shabab still controls the famine ravaged south, where 2. 2-million people are believed to be in desperate straits. 但是青年党仍然控制着受干旱严重影响的南方。据估计,南方大约有220万难民处于绝望的境地。 www.tingroom.com 6. Banks still have much work to do to repair their ravaged balance-sheets, which will limit their ability to lend. 各个银行的收支平衡惨不忍睹,恢复仍然需要大量工作,这样又会限制它们贷款的能力。 www.ecocn.org 7. Ill-equipped to face the winter on this estranged place they were ravaged thoroughly. 无力面对这个冬季的地方,他们疏远了彻底破坏。 zhidao.baidu.com 8. After the financial hurricane ravaged the indicators of economic strength, sunlight broke through. 在金融风暴摧毁了经济活力指标后,阳光破云而出。 www.ftchinese.com 9. Trucks bump along its cracked and undulating surface, which is being ravaged by the freezing and thawing of the tundra beneath. 公路之下的冻土凝结又解冻,公路因此受到破坏,表面皲裂,起起伏伏,卡车沿路颠簸前行。 dictsearch.appspot.com 10. He doesn't look emaciated or bald, and he doesn't appear to be overly ravaged by prescription painkillers. 他看起来并不消瘦也没秃顶,丝毫不见被止痛药过分折磨的迹象。 blog.hjenglish.com 1. Much of Colombia was ravaged by leftist guerrillas and right-wing paramilitaries. 哥伦比亚大半江山遭左派游击队和右派民兵毁坏劫掠。 www.ecocn.org 2. Unlike the earthquake, tsunami and volcanic eruption that ravaged Indonesia this week, the fires are man-made. 而与本周蹂躏印尼的地震、海啸及火山爆发不同,这场大火实乃人为。 www.ecocn.org 3. Flood ravaged low areas of Bazhong City, paralyzing traffic and phone services and causing mudslides. 洪水肆虐巴中市低势地区,造成交通和通信线路瘫痪,并引发泥石流。 www.hjenglish.com 4. Said by a white Texan dynast in Ghana, an African country once ravaged by the slave unexceptionable insightmight sound a shade patronising. 这个非洲国家曾一度为奴隶贩卖蹂躏,因此布什看似完美的见解略胜一筹。 www.bing.com 5. And a happy moment for earthquake-ravaged Japan. 受地震袭击的日本现在迎来了开心的一刻。 www.258en.com 6. In New Orleans, voters are choosing a leader to oversee the rebuilding of their hurricane-ravaged city. 在被飓风摧毁了的新奥尔良,选民们正在选举一名可以负责城市重建的领导。 bbs.putclub.com 7. Her father was King Cepheus whose country was being ravaged by storms. 她的父亲是克普斯王暴雨即将淹没他的国家 blog.sina.com.cn 8. In a town ravaged by the quake, the sad stories far outnumber ones like his. 在这个受地震蹂躝的小镇,伤心的事情远远多过这类故事。 blog.jackjia.com 9. Poachers, looking to sell tiger bones for medicinal purposes, have ravaged the population. 那些想把老虎骨头卖做药物的偷猎者已经摧残了这个物种。 www.bing.com 10. Survivors may be physically and mentally stunted, and ravaged by sores. 幸存者也许在身体与精神上都出现发育迟缓,并经受疼痛的折磨。 www.ecocn.org 1. The population of Kabul has expanded eight-fold, and streets ravaged by war are bustling with street markets. 喀布尔的人口翻了八番,被战火破坏的街道上,地摊熙熙攘攘。 www.ecocn.org 2. Aerial photographs of ravaged coastal areas showed a string of cities and villages leveled by the power ofthe tsunami. 航拍照片显示饱受摧残的沿海地区一连串的城市村庄都已被海啸夷为平地。 www.bing.com 3. He has plundered our seas, ravaged our coasts, burned our towns, and destroyed the lives of our people. 他一向掠夺我们的海上船舶,骚扰我们的沿海地区,焚毁我们的市镇,并且残害我们人民的生命。 hi.baidu.com 4. Israel's Channel Two television has broadcast what it says is smuggled video footage of a Chinese village ravaged in the fiery crash. 以色列第二频道电视台播出了据称是偷偷拍摄到的遭大火焚毁的一个中国村庄的录像片段。 www.bing.com 5. He has plundered our seas, ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people. 他在我们的海域大肆掠夺,蹂躏我们的沿海地区,烧毁我们的城镇,残害我们人民的生命。 www.itpub.net 6. They are particularly important in the inner-city minority communities that are most ravaged by poverty and crime. 他们对那些极度贫困、罪行泛滥的市内少数民族社区来说尤为重要。 www.ecocn.org 7. We have ravaged or earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one. 我们毁灭了我们的地球然后将作为源泉的食物在各个方面阻碍我们自己。 www.ted.com 8. Making life normal again is what many Georgians hope, especially in these areas ravaged by fighting. 很多格鲁吉亚人,尤其是遭受战斗蹂躏地区的人希望生活恢复正常。 www.ebigear.com 9. The huge earthquake and tsunami that ravaged Japan's north-eastern coast on March 11 knocked out the plant's cooling systems. 3月11日袭击日本东北部沿海的巨大地震与海啸破坏了核电站的冷却系统。 www.ftchinese.com 10. A combined U. S. civilian and military aid effort in the tsunami-ravaged region of Asia moved into high gear Monday. 美国军方和政府向遭受亚洲海啸的灾区展开的联合救援行动在星期一进入高潮。 www.voanews.cn 1. She would not have asked before March 11, the day the massive quake and tsunami ravaged northeastern Japan. 在三月十一日,那场大规模的地震和海啸蹂躏日本东北部之前,她不会问这样的问题。 www.bing.com 2. Gulf of Mexico is the nation's major base for oil exploration and refining, but in the hurricane ravaged area. 墨西哥湾是全美重要石油开采及冶炼基地,却处于飓风肆虐区域。 www.fabiao.net 3. Photographer Jared Moossy traveled to Somalia this September, photographing a country ravaged by famine. 摄影师贾里德·穆西今年九月前往索马里,对这个饱受饥荒蹂躏的国家作了摄影报道。 kk.dongxi.net 4. The Red Cross says the health needs of women often are neglected and ignored in areas ravaged by conflict. 红十字会说,在冲突地区,妇女的健康需要常常被忽视。 www.hjenglish.com 5. From the countries of the war-ravaged Great Lakes region, such as Congo and Rwanda, Nairobi appears an oasis of calm. 与饱受战乱之苦的刚果和卢旺达等大湖地区国家相比,内罗毕似乎是一片平静的绿洲。 www.ecocn.org 6. The old social bandits is property, now they ravaged the more " civilized society" . 旧社会强盗抢劫的是财物,如今他们蹂躏的更是“社会文明”。 bbs.ifeng.com 7. Thinking of an urban hell-hole ravaged by warring factions? 这让你想到了被派别斗争摧毁了的城市地狱? www.hjenglish.com 8. The cities were ravaged, citizens were tortured, robbed, murdered, women were ravished, churches looted while the bells tolled horror. 城市遭到破坏,居民们遭到酷刑,他们被掠夺,被杀害,妇女们被奸污,教堂被抢劫,钟声回荡在恐怖的气氛中。 chinafanyi.com 9. of plague, probably bubonic and pneumonic, that ravaged Europe during the 14th century. 14世纪时在整个欧洲爆发流行的鼠疫。 dict.ebigear.com 10. JAPAN'S military will fly tents and blankets to quake-ravaged China to answer Beijing's call for help. 日本的军事力量将飞赴帐篷和毛毯地震蹂躏的中国回答新华社北京的呼吁,寻求帮助。 zjzhng.blog.163.com 1. He was about 15 kilometers offshore from the earthquake-ravaged city of Minamisoma, said Yoshiyuki Kotake, a Defense Ministry spokesman. 他大约位于遭地震蹂躏的南相马市外海15公里处,防卫省发言人小竹义幸(译音)指出。 suyage.com:8080 2. Yet in Sendai, about 250 miles northeast of Tokyo, and other cities ravaged by the earthquake, electricity returned within days. 但是,在东京东北部250公里的仙台市,以及其他被地震影响的城市,电力却在几天内得以恢复。 www.sxzzk.com 3. Will we live in a world beset by rising rates of morbidity and mortality and ravaged by increasing disparity and inequality? 我们生活的世界是会受发病率及死亡率增加所苦,并受到扩大的贫富差异及阶级差距所蹂躏? www.jukuu.com 4. This solar system has be so very ravaged. 这个太阳能系统具有非常蹂躏。 blog.sina.com.cn 5. On almost every measure, Asian banks look far less ravaged than western peers. 几乎以各种指标衡量,亚洲各银行受到的损害似乎都远低于西方同行。 www.ftchinese.com 6. (The UN Secretary General) Ban Ki-moon has urged the world to step up its support for flood-ravaged Pakistan. 联合国秘书长潘基文敦促国际社会增加对巴基斯坦洪水围困地区的支持。 bbs.koolearn.com 7. During these war-ravaged years, Mara became pregnant and gave birth to their son, Ben Skywalker. 在这些烽火连年的日子里,玛拉怀孕生下了她和卢克的儿子,本·天行者。 www.starwarschina.com 8. Running a peaceful and prosperous country is pleasanter and more profitable than running a ravaged, war-torn one. 治理一个和平繁荣的国家要比治理一个惨遭蹂躏及战争劫掠的国家更容易也更有益。 www.ecocn.org 9. During Pugachev's uprising the plant was again ravaged and destroyed. 在普加乔夫的叛乱期间,工厂再次遭到摧毁和破坏。 www.bing.com 10. Twenty local administrative bodies in Sri Lanka's war-ravaged north went to polls over the weekend to elect members. 第二十在斯里兰卡的北部饱受战争蹂躏的地方行政机构去上周末投票,选出成员。 www.englishtang.com 1. When the economy is ravaged and the source of the trouble is banks themselves, the pitchforks come out. 当经济遭到毁灭性重创,且问题出在了银行,这下算账的时候到了。 www.ecocn.org 2. The acne also ravaged my back, scoring the skin there so that it still looks scorched and lunar. 粉刺还在我的背部留下伤痕,结果那里看上去依然焦黄而没有血色。 www.bing.com 3. Rule of the gun prevails in North Kivu, a conflict-ravaged province in the Democratic Republic of the Congo. 在饱受战争蹂躏的刚果民主共和国北基武省,枪杆子就是硬道理。 www.bing.com 4. After Pakistani terrorists ravaged Mumbai in 2008, he sought to avert an anti-Muslim backlash. 在2008年巴基斯坦的恐怖分子肆虐孟买之后,他寻求阻止反穆斯林的反攻报复。 club.topsage.com 5. Even after a fire ravaged much of the downtown business district in 1932. 哪怕1932年的一场大火摧毁了下城的商业区,伯帝镇依生机尚在。 zxpyyyz.blog.163.com 6. A man ravaged by AIDS is bathed at a hospice in Zambia. 一个感染艾滋病病毒的男子在赞比亚一处医务所沐浴清洗。 bbs.cnnas.com 7. Coated with mud, a photo album lies amid debris in the earthquake-ravaged town of Natori, Japan, on March 14. 一本涂满了泥巴的相册躺在名取镇被地震毁坏的瓦砾中。 www.bing.com 8. The two biggest in area, Sudan and Congo, are ravaged by strife and misgovernment . 疆土最为辽阔的苏丹和刚果受到冲突和恶政的蹂躏。 dictsearch.appspot.com 9. Wolff watched it plummet toward a ravaged area of woodland. 沃尔夫注视着它垂直掉落在一片被毁坏的林地中。 bbs.rtucn.com 10. In 1984-85 famine ravaged the Karamoja region of eastern Uganda, which shares the same dryland climate as Somalia and Ethiopia. 在1984-85年饥荒肆虐乌干达东部的卡拉莫贾地区,乌干达与索马里和埃塞俄比亚同属干旱地区气候。 www.ecocn.org 1. I remember being locked in Bolt's embrace while he ravaged me and for the first time in my life during sex I actually saw fireworks. 终于,他抱着我,拼命的蹂躏着我,我好像看到了焰火,这真是头一遭的事。 www.bing.com 2. Instead, Lall found that there were relatively few severe events compared to such flood-ravaged years as 2002, 2003, and 2007. 相反,拉尔发现2010几乎没有哪件严重事件能比得上2002年,2003年和2007年的洪水肆虐。 www.bing.com 3. Runaway cost inflation and labour and equipment shortages ravaged the commodities industry in 2007-08. 在2007-08年,失控的成本上升以及劳动力和设备短缺使大宗商品行业遭遇了一场浩劫。 www.ftchinese.com 4. A tornado ravaged the countryside. 一阵摧毁了乡村的龙卷风 www.putclub.com 5. Join the Squad and rescue the hapless Darwins from fire ravaged buildings. 加入国家队和救援不幸文思从消防蹂躏建筑物。 www.xjttt.com 6. It's been five years since Katrina ravaged the Gulf Coast. 距离卡特里娜飓风侵袭墨西哥海岸已经有5年了。 www.subaonet.com 7. The crops were ravaged by the typhoon. 农作物遭台风毁坏。 dict.hjenglish.com 8. These are countries that have been ravaged by war, massacre, and poverty. 这些国家都被战争,杀戮,贫穷侵害过。 www.bing.com 9. The countryside has been ravaged by pollution. 乡村受到污染的破坏。 www.hxen.com 10. The Japanese auto maker has been ravaged by quality and safety concerns in the past six months. 过去六个月来,这家日本汽车生产商一直受到质量和安全问题的困扰。 chinese.wsj.com 1. The Black Plague ravaged Europe. 黑死病蹂躏了欧洲。 www.kekenet.com 2. An example that comes to mind is SARS crisis that has recently torn apart and ravaged most of China. 有一个眼前的例子就是近期在中国爆发蔓延的非典。 wenwen.soso.com 3. How can we rejoice in the motherland when she lies before us ravaged and broken? 眼看家园就在我们的面前饱受蹂躏而残破不堪,我们如何能在其上欢欣庆祝呢? zh.globalvoicesonline.org 4. The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。 www.hjenglish.com 5. The forests were ravaged by fire. 森林毁于火灾。 www.godict.com 6. Yesterday, a 7. 1 magnitude earthquake struck the same area of Japan ravaged in March. 昨天,日本福岛这个刚在3月被蹂躏的地方,再次遭遇一场7.1级地震。 www.bing.com 7. Being ravaged by two of course. 那当然是跟两个辣妹了。 www.bing.com 8. The third is to build capacity in war-ravaged countries. 第三点则是在饱受战火蹂躏的国家塑造能力。 www.ecocn.org 9. Banks have been hit harder still, although they are not nearly as ravaged as those in America and Europe. 次贷对澳银行的打击仍然巨大,尽管不能和美国、欧洲银行所受损失相比。 www.ecocn.org 10. We could see the ravaged exterior of the reactors. 外部严重损毁的反应堆出现在我们面前。 www.bing.com 1. She had been ravaged, her belly torn open. The pups, so close to delivery, were gone. 它惨遭蹂躏,腹部被撕开,就要出生的小狗崽没了踪影。 www.waiyulm.com 2. The classified-ad market was ravaged by free listings websites such as Craigslist. 分类广告市场也遭到诸如Craigslist之类的免费交易网站的掠夺。 www.ecocn.org 3. The Category 3 storm ravaged the Gulf Coast in August 2005. 3号飓风于2005年8月份侵袭了墨西哥海岸。 www.bing.com 4. Another fire ravaged the house in 1925. 1925年的另一场火灾则毁坏了这栋房子。 www.ecocn.org 5. UNICEF plans to use that time to step up public health and education programs in 14war-ravaged countries. 联合国儿童基金会打算利用这段时间,促进14个受战火摧残的国家的公共卫生与教育计划。 zhaoqi0210.blog.163.com 6. Land that is desolated, barren, or ravaged. 荒原荒凉、贫瘠或遭到毁坏之土地 wenku.baidu.com 7. That is necessary in famine-ravaged places, but it damages local markets. 这对那些被饥荒破坏的地区是很有必要的,但是这样的举措会破坏当地的市场。 www.bing.com 8. He has also ravaged Darfur in the west, leaving another 300, 000 dead and about 3m without homes. 他还蹂躏了西部的达尔富尔地区,导致30万人死亡,约300万人无家可归。 www.ecocn.org 9. After 10 hours the militiamen hustled us back into the bus and returned us to the camp, which was dark, silent and ravaged. 10小时之后,叛乱武装分子强迫我们返回到巴士上,将我们送回营地。那里一片漆黑、死寂和凌乱。 www.bing.com 10. It isestimated that during the 15-year civil war that ravaged Lebanon, 100, 000 people were killed and another 100, 000 critically wounded. 据估计,蹂躏黎巴嫩十五年的内战期间,十万人被杀,另有十万人严重受伤。 www.bing.com 1. In both 1980 and 1988, for example, severe drought and heat ravaged the central and eastern parts of the country. 例如,在1980年和1988年,严重干旱和高温肆虐了美国的中部和东部地区。 www.bing.com 2. Prime Minister Yousuf Raza Gilani also visited a flood-ravaged area Thursday, pledging to provide relief to millions of flood victims 巴基斯坦总理吉拉尼星期四也视察了一个洪水灾区,承诺为数百万灾民提供救济。 www.360abc.com 3. speed up the delivery of relief materials to flood-ravaged villages 加快把救援物资运给受洪水影响的灾民 www.for68.com 4. We saw Vietnam ravaged equally by American bombs and search-and-destroy missions and by Viet Cong terrorists, 我们看到美国的炸弹与搜索歼灭行动和越共恐怖分子对越南造成同样的破坏, www.bing.com 5. ravaged in the night . - but i don ' t understand 晚上被咬烂的-但我不明白 www.ichacha.net 6. China experienced floods ravaged many countries drought englishtang. com 多国洪灾肆虐我国出现旱情内容来自英语堂 www.englishtang.com 7. a war that ravaged our planet until it was consumed by death, 一场使我们的星球毁灭的战争 zhidao.baidu.com 8. Outlandish as a circus, the ravaged face 这些毁坏的脸,象圆形广场一样古怪, blog.sina.com.cn 9. UN Secures More Aid for Flood-Ravaged Pakistan 联合国获得为巴基斯坦灾区更多的援助 www.360abc.com 10. fugitives from a country ravaged by war 从饱受战争蹂躏的国家逃出的难民* blog.hjenglish.com 1. a hurricane which ravaged the Gulf coast 飓风蹂躏了整个海湾地区 bbs.e5zj.com 2. Supply Crate of Ravaged Caravan 被破坏的货车上的补给箱 sawee.hgf43356ghdfgh.cn 3. was repeatedly ravaged by wars 饱受战火蹂躏 www.hxen.com 4. Russian Bird Farm Ravaged by Bird Flu 俄家禽场受禽流感重创 foreign.szpt.edu.cn 5. The disease that ravaged his body 疾病吞噬他的躯体 msjin.blogchina.com 6. A rat ravaged a pot of soup 一只老鼠糟蹋了一煲汤 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。