单词 | remain in force |
释义 | 例句释义: 在有效期中,仍然有效,继续有效,依旧有效 1. Until such notification is made by a State, its existing procedure in regard to letters of request shall remain in force. 在任何国家未发是项通知前,其关于请求书之现行程序应继续有效。 www.imprensa.macau.gov.mo 2. This notification is a continuing one and shall remain in force until canceled in writing by the undersigned . 除非签署人书面撤销,否则该通知将持续有效。 dictsearch.appspot.com 3. A countervailing duty shall remain in force only as long as and to the extent necessary to counteract subsidization which is causing injury. 反补贴税应仅在抵消造成损害的补贴所必需的时间和限度内实施。 dict.veduchina.com 4. The contract would remain in force for a period of 3 years. And it came into force last month. 合同三年有效,并且它从上个月起就生效了。 www.ebigear.com 5. The suspension shall become effective immediately and shall remain in force until further notice. 中止应即时生效并一直生效至另行通知为止。 www.imprensa.macau.gov.mo 6. "The laws and Constitution are designed to survive, and remain in force, in extraordinary times, " he wrote. 他写到:“法律和宪法的制定是为了使人们在非常时期能在暴力中幸存下来。” dictsearch.appspot.com 7. Administrative punishments provided for in existing rules shall remain in force until that day. 在这之前,现行规章已规定的行政处罚仍然有效。 fanyi.533.com 8. A spokesman for America's State Department said these sanctions would remain in force. 美国国务院发言人说,这些制裁的力度将持续不变。 www.ecocn.org 9. The contingency mechanism will remain in force before the charter of the SCO goes into effect. 这次会议通过的上海合作组织应急机制原则在上海合作组织宪章生效之前将会一直有效。 www.fmprc.gov.cn 10. The contract will remain in force for 3 years from the date of its effectiveness. 本合同有效期自合同生效之日起为3年。 www.hjbbs.com 1. The said Letter of Credit of Credit shall remain in force till the 15th day after shipment. 上述信用证有效期将在装船后15天截止。 www.jukuu.com 2. For the purposes of determining the nature and extent of unperformed obligations, the Contract shall be deemed to remain in force. 就确定未履行的义务的性质和范围而言,合同应被认为仍然有效。 bbs.translators.com.cn 3. Credit shall remain in force till the 15th day after shipment. 证银行议付贷款。上述信用证有效期将在装船后15天截止。 www.ebigear.com 4. This credit shall remain in force until Oct. 10, 2004 in China. 此证到2004年10月10日为止在中国有效。 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。