单词 | rests with |
释义 | rests with是rest with的第三人称单数 例句释义: 取决于 1. Since the responsibility rests with both parties, we are ready to pay 50% of the loss only. 既然双方都有责任,我们准备仅付50% www.bing.com 2. The final decision about what you're going to do as a business rests with you. 要经营什么,这是必须由你最后拍板决定的。 www.bing.com 3. Since the responsibility rests with both partie we are ready to pay 50% of the loss only. 既然双方都有责任,我方准备只赔偿50%的损失。 www.joyen.net 4. The potential to open up rests with every one of them, and once they announce their intent to follow the Light help will be given. 敞开的潜能取决于他们每一个人,并且一旦他们宣布他们追随光的意图,帮助将被给予。 blog.sina.com.cn 5. At the WHATWG, issues are also raised and discussed, but the final decision on what goes into a specification rests with the editor. 而在WHATWG,同样会提出和讨论议题,但哪些特性可以写入规范的最终决定权在编辑手中。 dotnet.cnblogs.com 6. Your claim, in my opinion, should be referred to insurance company as the liability rests with them. 我认为你们应当向保险公司提出索赔,因为责任在他们身上。 blog.hjenglish.com 7. In many countries, power rests with a strong centralized government. 在许多国家,权力集中于中央政府。 www.jukuu.com 8. The poetry of signs rests with its expressiveness , and the linguistic expressiveness is where the literary poetry lies. 符号的诗意在于其表现性,语言的表现性是文学诗意所在。 dictsearch.appspot.com 9. Within such a lofty condition, mind rests with dharma and dharma with mind; mind is dharma and dharma is mind. 在这种高尚的状态中,心依止于法,法依止于心,心就是法,法就是心。 bbs.fjnet.com 10. It would be not fair if the loss be totally imposed on us, as the liability rests with both parties. 因为双方均有责任,单方面要求我方对全部损失承担责任是不公平的。 blog.163.com 1. The final decision rests with the EU's 27 heads of state and government and is expected to be made at a special summit this month. 最终决定将取决于欧盟27国政府首脑;预计该决定将在本月的一次特别峰会上做出。 www.ftchinese.com 2. Moreover, the company's fate rests with regulators as well as with the courts. 此外,公司的命运不仅系于法庭,而且还要看监管部门。 ecocn.org 3. The responsibility to determine the appropriate responses and mechanisms to safeguard public health rests with public health policymakers. 确定采用哪些适当对策和机制来保障公共卫生,责任仍在于公共卫生政策制定者。 www.wipo.int 4. A rabbit rests with a tiger cub at a park in Sanya, China. The artificially bred tiger cubs at this theme park get along well with rabbits. 海南三亚市,一只兔子和老虎在一处休息,这座公园中人工喂养的老虎幼仔和兔子们相处得很好。 www.ebigear.com 5. HAMANN accessories are a given for this car. Some include aluminium foot pedals and foot rests with matching embroidered floor mats. 哈曼配件某一工作,这是新车。一些包括铝质脚踏板和脚在于匹配刺绣地毯。 usa.315che.com 6. It rests with you to decide. 决定的权力在你手里。 7. The blame for Sunday rests with the whole team, with the defence, beginning with me. You certainly cannot only blame him. 周日比赛的失利,责任在于全队,在防守上,我得首先负责任。你们不能仅仅责备他。 www.laziofly.com 8. However, the responsibility for formulating policies towards these technologies rests with the Member Governments themselves. 然而,制定这些技术的政策的责任在于成员国政府本身。 www.fao.org 9. After all, if our vote puts a less-than-ideal person in power, part of the blame rests with us. 毕竟,推选出一位不理想的人执掌大权,我们自己也要承担部分原因。 www.fortunechina.com 10. The action belonging to commercial bribery or not rests with the intention and domain of bribery. 是否属于医疗领域的商业贿赂犯罪应从行贿主体、行贿目的以及贿赂行为发生的领域来判断。 www.ceps.com.tw 1. This disintegration is directly related to us, and therefore the responsibility rests with each one of us. 这种丧失是直接和我们相关的,因此责任在于我们每一个人。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Of course, part of the blame rests with companies. They ask managers for reports, and presentations and multiple reviews. 当然,公司还是要承担部分责任的,因为毕竟是公司要求管理人员写报告、做演示和各种各样的评估。 chinese.wsj.com 3. Imagine that, power really rests with the people and change can be enacted when it is put to the vote with a majority outcome. 想象一下,真正的权力在于人民和变化时,可通过它付诸表决的结果与多数。 blog.sina.com.cn 4. The magic of economics rests with its self-equilibrating mechanisms. 经济的魅力在于它自身具备的平衡调节机制。 www.suiniyi.com 5. Ultimate authority rests with the 25-member Political Bureau (Politburo) of the CCP and its nine-member Standing Committee. 最高权力当局由25名成员组成的中共政治局和9名政治局常委负责。 www.tianya.cn 6. The confusion over those terms here rests with YOU. 在这里那些概念产生的迷惑取决于你。 ltaaa.com 7. Administrative violations subject is the administrative body, but the ultimate liability rests with the State subject. 行政侵权行为的主体是行政主体,但最终的赔偿责任主体在于国家。 www.fabiao.net 8. Following the report, the decision to prosecute any individual soldier rests with Northern Ireland's Public Prosecution Service (PPS). 根据报告,是否起诉个别士兵取决于北爱公诉机关(PPS)。 www.bing.com 9. The final decision rests with him. 最后决定取决于他。 zhidao.baidu.com 10. I think the question rests with an interpretation of the time for loading. 我认为问题在于如何理解装货时间。 www.bing.com 1. The basic stumbling block to global peace rests with the self-serving ambitions of many nations . 全世界和平的基本障碍物在于许多国家谋私利的野心。 www.24en.com 2. A sow polar bear rests with her cubs on the pack ice in the Beaufort Sea in Alaska. 一只北极熊正和她的孩子们在冰面上休息。摄于2008年阿拉斯加的波弗特海。 www.bing.com 3. The market is owned and operated by the Tokyo government and the decision on its fate rests with the 127 members of the Assembly. 这个市场是东京政府拥有并且经营的,而它的命运掌握在议会的127名成员身上。 www.bing.com 4. As a republic, the ultimate power within the American system rests with the people. 作为一个共和国,美国政府的根本权力掌握在人民手中。 www.america.gov 5. By refusing to do so, the main blame for the impasse rests with Binyamin Netanyahu. 以色列拒绝这么做,那么应该由内塔尼亚胡对谈判停滞负主要责任。 www.ecocn.org 6. The reason mainly rests with that the legal system of price-controling is not perfect. 究其原因,主要在于价格管制的法律制度建设还不是很完善。 www.13191.com 7. The reason for the global gloom rests with recession fears in the United States. 全球经济一片黯淡,其主要原因是担心美国出现衰退。 www.kekenet.com 8. He called the situation there unacceptable and added: "Where mistakes have been made, the responsibility rests with me. " 他声称那里的局势令人无法接受,并补充说:“不管出现什么失误都是我的责任。” 3g.unisk.cn 9. Legal ownership rests with the trustee, and equitable or beneficial ownership rests with the beneficiary. 受托人享有法律上的所有权,受益人享有衡平法上的所有权或者说用益所有权。 fanyi.kancaimi.cn 10. The importance of English rests with the language being used in most countries in the world as a communicating tool. 英语的重要性在于,它被世界上大多数国家作为语言交流的工具。 www.chinaoptic.com.cn 1. The decision rests with the consumer if the manufacturer's care label offers the choice of laundering or dry cleaning. 决定在于与消费者如果制造商的护理标签,提供的选择,清洗或干洗。 www.ganxi-ganxiji.cn 2. The blame for this latest craze rests with the editor of Strategy and Business , a management magazine. 最近的这种狂热,应归咎于管理杂志《策略与商业》(StrategyandBusiness)的主编。 www.ftchinese.com 3. The decision rests with you. 决定在你。 dict.hjenglish.com 4. The ultimate responsibility of protecting himself, though, rests with the consumer. 不过,保护自己的最终责任还在于消费者。 www.zftrans.com 5. The ultimate authority on all matters pertaining to the Association rests with the Membership. 有关的所有事项向协会最高权力在于会员。 baike.soso.com 6. Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary. 受托人享有普通法上的所有权,受益人享有衡平法了的所有权。 www.kekenet.com 7. The fate of these prisoners rests with the judge. 这些囚犯的命运由法官发落裁决。 dict.hjenglish.com 8. The coming failure of Obamanomics rests with the Obama administration and human nature itself. 奥巴马经济学的即将失败错在奥巴马政府和人性本身。 www.bing.com 9. Few would dispute that the survival of the euro now rests with German leadership. 欧元的存亡如今有赖于德国的领导,这一点基本毋庸置疑。 www.ftchinese.com 10. Ultimately, however, the decision rests with New York Governor David Paterson. 然而,最后的决定权掌握在纽约州长大卫·帕特森手肘。 www.bing.com 1. Second is a promised sovereignty act to confirm that ultimate authority rests with Parliament. 第二项许诺是要求制定主权法,确认最高权力属于议会。 www.ecocn.org 2. The ultimate decision to close a school, however, still rests with state and local health officials, the CDC said. 然而,CDC说:最终决定停课,一直要和州及地方卫生官员一起决定。 www.bing.com 3. The power and responsibility to detain a suspect after indictment, rests with the trial court. 起诉后的羁押,权责均在审判法院。 datelinetaipei.wordpress.com 4. The decision as to whether the advice should be accepted rests with Government. 至于应否接纳意见,则由政府决定。 www.info.gov.hk 5. Decisions in regard to the launch of the new product rests with senior management. 进行新产品测试的决定取决于高层管理者。 blog.sina.com.cn 6. Our dedication rests with our mission: building a two-way investment corridor between East and West. APC的贡献取决于自身的使命:建立东西方之间的一条双向的投资渠道。 job.01hr.com 7. Article 27. The right to interpret these Regulations hereof rests with CAP. 第二十七条本条例由中国专利局负责解释。 www.translators.com.cn 8. Mrs. Whitman rests with her husband. 惠特曼太太与先生长眠一处。 www.powerdict.com 9. The ultimate responsibility rests with the headmaster. 根本责任在校长身上。 bbs.edu-edu.com.cn 10. The beauty of poesy rests with suitable combination of different lays and creative layout. 诗歌之美,在于不同层面的适当组合,在于富有创造性的布局。 lib.cqvip.com 1. The institution is part-funded by Europe and the US, but decision-making rests with African governments. 非洲发展银行有部分欧洲和美国资金,但是非洲政府有决策权。 www.bing.com 2. Responsibility for all credit decisions rests with the branches. 所有信贷的决定完全取决每个支行。 www.ecocn.org 3. The burden of proof of the persecution rests with the refugee. 提供迫害证据的责任取决于难民。 dict.ebigear.com 4. However, power ultimately rests with Beijing's state council. 但最终决定权有北京国资委决定。 www.bing.com 5. As a result, the responsibility for acquiring skills to manage difficult patients rests with each resident. 结果,获得应对难缠患者技能的责任就落到了每个住院医生自己身上。 www.bing.com 6. yet most people concede that very little can be done at the political level. The future of racial preferences rests with the courts. 然而大多数人不得不承认,很难在政治层面上有所作为,照顾少数民族政策的未来命运将由法院裁决。 www.hotdic.com 7. The primary responsibility rests with France, Germany and the UK, the EU's "Big Three" . 主要责任在于欧盟“三巨头”法国、德国和英国。 www.ftchinese.com 8. The key to entering China rests with the phraseology " vast potential market " , how long one is willing to wait for returns . 进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及回报愿意等待多久。 dict.kekenet.com 9. And clearly part of the blame for the current crisis rests with decisions made in George W. Bush's Washington. 同时,可以清楚地看到,当前这场危机的部分原因归咎于布什政府所做的诸多决定。 blog.hjenglish.com 10. While it is the job of investigators to collect evidence, the authority of prosecution rests with the Department of Justice. 执行处调查员的职责是搜集证据,并无权作出检控。 www.icac.org.hk 1. The final decision rests with the chairperson. 由主席做最后决定 wenku.baidu.com 2. The ch oic e rests with the amount of transaction cost. 选择哪种方法,由交易费用的大小决定。 www.ilib.cn 3. Top credit in another speed category rests with a French TGV that traveled at 574. 8 kilometers per hour in 2007. 另一个速度条目的最高纪录是一列法国高铁创下的,它在2007年跑出了574.8公里的时速。 chinese.wsj.com 4. In this logic, the responsibility for the world's 43 million pre-school children who are obese or overweight rests with bad parents. 以这种逻辑看来,坏家长们应该对全世界4300万患有肥胖症或超重的学龄前儿童负责。 www.who.int 5. The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the Lord . 马是为打仗之日预备的,得胜乃在乎耶和华。 www.ebigear.com 6. The key to entering China rests with the phrottomology " vast potential market " and and how long one is willing to wait for returns . 进入中国的关键在于“广大的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意守候多久。 rpyq010.010fs.org 7. The final decision rests with the Range Master in such cases. 靶场主任对这类争执有最后的决定权。 www.tdict.com 8. And our recovery will be strengthened or weakened based on the choice that now rests with Congress. 我们的经济复苏是会加强还是减弱,取决于国会中的诸位。 www.bing.com 9. It rests with the committee to decide. 这事要由委员会来决定。 dict.hjenglish.com 10. It rests with the headmaster to make the decision. 决策要由校长来制定。 1. The key to reconciliation rests with them. 和解的关键在他们。 www.hxen.com 2. Rests with those dead, but unforgotten hours. 然而难忘的时刻,伴着死尸休憩。 blog.sina.com.cn 3. Supreme authority rests with the people. 最高权力属于人民。 dict.tingroom.com 4. The blame rests with each of us. 过失的责任在我们每一个人身上。 dict.hjenglish.com 5. Responsibility for them rests with their own government only. 而需要对他们负责的只有他们自己的政府。 www.ftchinese.com 6. Oversight of both Acts rests with the Privacy Commissioner of Canada who is also authorized to receive and investigate complaints. 加拿大隐私高级代表负责上述两部法案的监督执行并经授权对投诉进行受理及开展调查。 www.blogchina.com 7. Power in the UK parliament rests with the lower house, known as the Commons 英国国会的权力取决于下院,后者又称为平民院。 wenku.baidu.com 8. objective direction of construction for extensive system rests with - effective development of education system 广延系统构建的目标指向都归因于教育系统的有效发展。 www.ichacha.net 9. The copyright rests with the Hong Kong Special Administrative Region Government. 香港特别行政区政府拥有本网页的版权。 www.esd.gov.hk 10. The Sustainable Development of China's Politics Rests with Realizing the Benign Interaction between the Party and the Civil Society 中国政治的可持续发展在于实现党与公民社会的良性互动 www.ilib.cn 1. Responsibility to manage water and wastewater now rests with the city 管理水和污水处理责任现已由当地政府承担 www.chinawater.net 2. the improvement of college students'oral competence rests with both oral output and English input; 大学生口语能力的提高不仅要强化输出而且更要重视输入; www.fabiao.net 3. The Fundamental Transfer of Rural Surplus Labor Rests With Rural Education 农村劳动力的根本性转移取决于农村教育 www.ilib.cn 4. Front and rear seat arm rests with cup holders. Split folding rear seats with head rests 前后排座椅扶手和杯架,分开折叠式后排座椅及头枕 www.cnsc-dutyfreecar.com.cn 5. The decision rests with the aided person; 决定权在于受助人; www.info.gov.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。