单词 | reboot |
释义 |
复数:reboots 例句释义: 重新启动,重启,重新开机,重启系统 1. In the age of instant communication , a State of the Union address is less a speech than a chance to reboot . 在一个即时通信的时代,国情咨文演说与其说是一个演说,不如是一次重头再来的机会。 www.bing.com 2. Once the new kernel is installed, reboot your system to make sure that everything is working fine up to this point. 一旦新内核安装完毕,重新引导系统以确保到目前为止一切工作正常。 www-128.ibm.com 3. Just as before, if I need to reboot the LPAR at this point, I can rest assured that I can boot from either disk. 与以前一样,如果我需要在此刻重新引导这个LPAR,我将有把握能够从任一磁盘引导。 www.ibm.com 4. If you decide to edit the config file, you may be surprised to see that the security rules in it aren't applied, even after a reboot. 如果您编辑配置文件,可能会吃惊地发现即使在重新引导之后其中的安全规则也没有生效。 www.ibm.com 5. This sample includes methods to ask a device for its status, to tell a device to reboot itself, and to get and put configuration data. 该示例包括用以向设备询问其状态,告诉设备进行重新启动,以及get和put配置数据的方法。 www-128.ibm.com 6. At this point, will call a special driver, at the next reboot the computer process, directly target the virus file cleared. 此时,将调用特殊的驱动程序,在下次重启电脑的过程中,直接将目标病毒文件清除掉。 zhidao.baidu.com 7. You'll need to run container_setup. sh after each reboot or if you know how, make it run at boot automatically. 每次重新引导之后必须运行container_setup.sh,或者设置为在引导时自动运行它(如果知道怎么做的话)。 www.ibm.com 8. It doesn't feel hormonal. It feels more like a cellular pressure, like the cells of my body are demanding that I shutdown and reboot. 和单相睡眠下的那种嗜睡的感觉不同,这种感觉不是由大脑或荷尔蒙控制的,这更像是整个身体的每个细胞都在要求我小睡一下。 www.bing.com 9. And that, of course, would be the ultimate reboot. 当然,那将会是终极的复苏。 www.ted.com 10. Bear in mind that this monetary reboot is a stopgap: as the abundance spreads, the need for such forms of wealth will decrease. 用心记住,这只是一个临时货币启动应急措施:随着丰饶的不断扩散,对于财富的追求会下降。 cqly186.blog.163.com 1. One artist has written CTRL ALT DELETE, as if to reboot decades of Israeli-Palestinian mistrust and bloodshed. 一名艺术家则写了CTRL ALT DELETE,似乎是要重新引发以色列和巴勒斯坦之间长达数十年的不信任和流血冲突。 www.bing.com 2. When changing the parameter after a reboot, you'll get a further rebuke and be asked to actually confirm whether or not you want do to this. 当在重新启动后更改某个参数时,您将得到进一步的警示,并且将请求您确认是否希望进行这项操作。 www.ibm.com 3. We knew that the ending of the time travel season was going to be an attempt to reboot. 我们很清楚,如果我们将时间旅行的一季做一了结,是一种重启(故事情节)的尝试。 bbs.tgfc.com 4. Reboot your livingroom with this three pillow set. Light gray pillows look as if they've jumped right off your keyboard. 按住这三个键重启你的卧室吧!浅灰色更会让你误以为它们刚从键盘上蹦跶下来! english.hebei.com.cn 5. This makes it easier to upgrade to a newer level of the tools package, as you would not have to rebuild and reboot the kernel. 这样会更方便地升级工具程序包,因为您将不需要再重新编译和重新引导内核。 www.ibm.com 6. Before running Visual Studio setup, reset the antivirus application to leave Temp folder contents intact on launch or reboot. 运行VisualStudio安装,之前重置防病毒应用程序以启动或重新上原样保留Temp文件夹内容。 support.microsoft.com 7. On a couple of these machines, glacial start-up and reboot times reminded me of Vista. 在两台机器上,漫长的启动和重启时间让我想到了Vista。 www.hjenglish.com 8. At the end of this installation stage, the system will reboot, and the firmware will attempt to autoboot. 在安装结束后,系统将会重启,固件将尝试自动启动。 translations.launchpad.net 9. After the migration is finished, the only downtime required will be a scheduled reboot of the system. 迁移完成后,需要的唯一停机将是一次预定的系统重启。 www.ibm.com 10. To reboot your system, use init or telinit to adjust the run level; run level 6 is usually synonymous with a reboot. 要重新启动系统,请使用init或telinit来调整运行级别,运行级别6通常表示重新启动。 www.ibm.com 1. Did not prompt a user for reboot because all user-interface dialogs have been suppressed. 由于已取消所有用户界对话框,没有提示用户重新启动。 angel.w15.5tom.cn 2. Bulgaria, one of the hardest hit, said people had started freezing as it began moves to reboot a controversial nuclear power plant. 保加利亚是遭停气重创的国家之一。据报道说,人们开始挨冻,一个颇有争议的核电厂因此重新启动。 www.bing.com 3. Similar to Solaris, they are also only available on high-end systems and also do not support moving around resources without a reboot. 与Solaris相似,它们只能用于高端系统,而且不支持在不重新引导的情况下转移资源。 www.ibm.com 4. IMPORTANT: Before continuing, you will have to reboot the application server now for all the above system variable changes to be registered. 重点:继续之前,必须重启应用程序服务器,以便上述所有系统变量更改生效。 www.ibm.com 5. It was a pain, because I had to be on Windows to chat, then reboot to Linux to try solutions, then boot back to Windows to report. 这样简直太痛苦了,因为我必须在Windows下面讨论,然后重启到linux下面尝试解决,然后再重启到Windows报告问题。 www.bing.com 6. Your computer needs to be restarted due to pending system changes. It is not safe to continue without a reboot. 您的计算机因为有待决的系统改变而需要重启。如果不重启而继续操作的话是不安全的。 www.8bai.com.cn 7. To ensure that the boot disk and boot list had been configured correctly, I would reboot the system to verify. 为了确保引导磁盘和引导列表已被正确配置,我将重新引导系统以便验证。 www.ibm.com 8. Kali Yuga is the last of four Yugas - upon its conclusion, the world will 'reboot' into a new Satya Yuga (Golden Age). 卡利年代是四个年代中最后一个年代——是终结,世界会“重新启动”进入一个新的黄金时期。 dictsearch.appspot.com 9. Another reason to reboot occasionally is to clean up the running state of the machine. 另一个重新启动的原因是去清理机器的运行状态。 www.bing.com 10. Who knows where Zack Snyder will take DC Comics' most famous crime-fighter in next year's planned reboot, Man of Steel. 谁知道在预计于明年上映的新传《钢铁之躯》里,扎克·施奈德将把DC漫画最有名的与恶势力战斗的英雄变成什么模样。 dongxi.net 1. it is likely to come only in the usefully unverifiable form of a general image reboot. 这种回报也可能只会以一种整体映像重启的形式出现,而这种形式极为难以核实。 www.ecocn.org 2. Do not reboot your machine. Rebooting your machine now could have unpredictable results. 请勿重新启动计算机。现在重新启动可能导致不可预测的结果。 www.fan6.net 3. IMPORTANT: In order for your changes to take effect, they need to be saved. For Virtual Media settings to take effect, a reboot is required. 重要:为了使更改生效,需要进行保存。要使虚拟介质设置生效,需要重新启动。 supportapj.dell.com 4. And the reboot operation is the classic case of a box with a big red switch on the side; the problem is how to push the switch. 而重启操作这一经典例子,就是在机器旁边有一个红色的大开关,问题是如何按这个开关。 www.infoq.com 5. They also do not support moving resources to and from other partitions without a reboot. 它们也不支持在不重启的情况下在分区之间移动资源。 www.ibm.com 6. When was the last time you had to reboot the Informix database on the server? 您上次不得不在服务器上重新启动Informix数据库是什么时候? www.ibm.com 7. Best of all, I don't have to reboot my computer each time I need to run a build of Windows XP Embedded. 最好的一点是,当我每次需要运行WindowsXPEmbedded内部版时,不必再重新启动计算机。 msdn2.microsoft.com 8. The second column, retrans, is zero, showing that no retransmissions were necessary since the last reboot. 第二列retrans是零,这表示从上一次重新引导以来没有出现需要重新传输的情况。 www.ibm.com 9. THE HOST: Yes I was going to say that if you take the battery out, surely you can reboot the device and help yourself to it. 主持人:是的。不过我想说的是,如果你把电池取出来了,那么你就可以重新启动设备,随意使用它了。 www.kekenet.com 10. If your system fails to wake at all and must be rebooted, restart System Testing after reboot and mark this test as Failed. 如果您的系统仍然不能恢复,那么系统需要重启,此次系统测试即为失败,请在重新启动系统后重新进行系统测试。 translations.launchpad.net 1. Instead, the GTA IV support suggests a system reboot or restart, but the re-starting up the computer does not solve the problem. 相反,多伦多四支持建议重新启动系统或重新启动,但重新启动计算机不解决问题。 zhidao.baidu.com 2. The file system only transfers the changed metadata to the file system some time after that (or on the next reboot after a crash). 档案系统唯一的改变数据传输的文件系统一段时间后,(或在下次重新启动崩溃后)。 forum.ubuntu.com.cn 3. For example, a phantom reboot or shutdown of a system should be investigated, and often the system logs are the only source of information. 例如,应该调查系统的非正常重启或关闭,而系统日志通常是唯一的信息源。 www.ibm.com 4. Before the reboot or the system is accidentally rebooted before you could do this manually , your system might fail to boot . 或者是在您有机会手动执行之前系统就意外得重新开机了,您的系统很可能会因而无法开机。 www.bing.com 5. At this point, the installation is complete and your system will reboot. 至此,安装已经完成,并且将重新启动系统。 www-128.ibm.com 6. The first trailer is out for the "Conan the Barbarian" reboot. Unsurprisingly, it reveals very little. 第一个预告片是出于《野蛮人柯南》的重归。正如所意料的那样,透露的信息少得可怜。 www.bing.com 7. You can choose to ignore this warning, but that may result in a failure to reboot the system after the installation is completed. 您可以选择不去理会这项警告,但在安装程序完成之后可能会因而造成系统无法重新启动。 translations.launchpad.net 8. Some issues with the connection manager are still present. If it gets hung, reboot and try again. 连接管理软件还存在某些问题,如果不能正常工作的话,重启试试。 www.bing.com 9. It allows you to add, deactivate, and repair entire CPUs without a reboot. 它支持在不需要重新引导的情况下添加、禁用和修复整个CPU。 www.ibm.com 10. Answer NO to that question as these mismatches will be resolved as soon as you reboot with the new kernel. 请在回答yes因为这些不匹配会在您使用新内核重启后得到解决。 www.debian.org 1. So except for the Linux kernel, you can install, start, stop, and reconfigure software without having to reboot the system. 所以除了Linux内核之外,其他软件的安装、启动、停止和重新配置都不用重新引导系统。 www.ibm.com 2. These scripts do not reboot unless required, but they always update the GRUB default setting. 这些脚本只在需要时才重新启动,但是它们通常都会更新GRUB的默认设置。 www.ibm.com 3. This update will automatically restart the Live Communications service, though the server computer itself does not require a reboot. 虽然伺服器电脑本身不需要重新开机,但此更新仍会自动重新启动LiveCommunications服务。 www.microsoft.com 4. Press 'X' to continue or else power off the system and replace the DIMM module and reboot. 请按“X”键继续,或者关闭系统,更换DIMM模块,然后重新引导系统。 supportapj.dell.com 5. If each of its separate sub components could be restarted independently, however, one might never need to reboot the entire collection. 然而,如果每个独立的次元件可各自独立重新启动,可能就不必重新启动所有的软体。 dictsearch.appspot.com 6. In most cases, this will enable you to reboot and then fix an incorrect or improperly working display driver. 在大多数情况下,这将让您重新启动,然后修复显示驱动程序不正确或不正确的工作。 baike.baidu.com 7. As I explained in my previous article, this could allow recently modified files to become corrupted in the event of an unexpected reboot. 正如我在前一篇文章中讲到过,这会让最近修改的文件在出现意外的重新引导事件中被毁坏。 www.ibm.com 8. Add sysctl -p to a system initialization file to set kernel parameters after each reboot. 添加sysctl-p到一个系统初始化文件中,以便在每次重新启动时设置内核参数。 www-128.ibm.com 9. At an agreed time, I reboot the LPAR and confirm that the system is now running AIX 6. 1. 在一个指定时间,我重新启动LPAR并确认系统现在正在运行AIX6. www.ibm.com 10. An unexpected error occurred shutting down the system. Please reboot. 关闭系统时,出现了一个异常错误。请重新启动。 www.fan6.net 1. Reboot and log back in as a user with administrative privileges. 重起并以一个具备管理员权限的用户登录进机器 blog.sina.com.cn 2. It probably will. If not , you can reboot later and look for any special parameters that inform the system about your hardware . 大部分情况下应该如此,如果不是,可以重新启动,并且检查需要告诉系统什么样的特定参数。 www.bing.com 3. Reboot of the system needs the original installation CD, we don't install piratic software. 重装系统我们需要正版光碟,我们不装盗版(软件)。 zhidao.baidu.com 4. A reboot is what Microsoft has initiated with its new approach to the mobile phone market. “重新启动”就是微软所用来启动移动手机的市场的新的方法。 www.cnblogs.com 5. To use it, just download the GParted Live CD, burn it to a CD, then reboot your computer (booting from the disc). 使用软件建立分区,你只需下载GParted的liveCD,刻录成光盘,然后重启计算机(从光盘重启)。 www.bing.com 6. When you get a response back from support on the fix, during off-line hours, simply reboot off the cloned rootvg and fix the issue. 当从第三方支持收到修复建议时,只需从克隆的rootvg重新引导并纠正问题。 www.ibm.com 7. The exact moment of the Reboot has initialized a timeline of events that will ultimately lead towards Disclosure and First Contact. 这个恰到好处的重启初始化了一个事件的时间表,它将最终引向大揭露和第一次接触。 blog.sina.com.cn 8. You don't need to reboot recovery if you transferred a file to show up in the install menu. 你不需要重新启动恢复,如果你转移文件显示在安装菜单。 blog.sina.com.cn 9. And I will try and give you a sense of what the ultimate reboot looks like. 同时尝试展示给你们看终极的复苏会是怎样的。 www.ted.com 10. Note: The above values will take effect after the next reboot of the target computer. 上面的值会在目标计算机下一次重新启动时生效。 www.drados.com 1. With Dynamic LPAR, resources can be dynamically added and removed without requiring a partition reboot. 使用动态LPAR,不需要重新引导分区就可以动态地添加和删除资源。 www.ibm.com 2. In most cases, a reboot of the system will not be required. 大多数情况下,不需要重新启动系统。 www.ibm.com 3. On reboot the system invoked the original ASE database and the data locations were incorrect, thus ase could not start the ase services. 在重新启动时,系统会调用原始的ASE数据库,并且数据位置不正确,因此ASE不能启动ASE服务。 e-support.hp.com.cn 4. If it is the correct one the icon will change immediately however until you reboot it will still be there. 如果是一个正确的图标会立即改变但是它直到reboot你还会继续存在。 blog.csdn.net 5. Reboot the system after the forward and reverse lookup zones have been created. 创建了正向和反向查找区域后,重新启动系统。 www.ibm.com 6. Today, there are three types of activities that Amazon can undertake on an instance: system reboot, instance reboot, or retirement. 如今,亚马逊在实例上可进行三种操作:系统重启、实例重启和指令隐退。 labs.chinamobile.com 7. They can be installed to run under a system account that enables them to be started at computer reboot. 服务可以安装在一个系统帐户下运行,此帐户将使服务能够在计算机重新启动时启动。 msdn2.microsoft.com 8. This table lists three instances. The status of two of the items is running, so there are Reboot and Terminate buttons for those instances. 这个表格列示3个实例,其中两个实例的状态为running,因此它们有Reboot和Terminate按钮。 www.ibm.com 9. Reboot your PC. On restarting, the light on your wireless card should come on. If not, try entering. 重启你的机器。在机器启动的时候,你的无线网卡的灯是亮的。如果不是,请尝试输入。 wiki.ubuntu.org.cn 10. Similarly to changing kernel parameters, once you reboot your system, any changes made to services will be lost. 与更改内核参数类似,一旦重新引导系统,则对这些服务的更改将会丢失。 www-128.ibm.com 1. The partition table cannot be re-read. This means you need to reboot before mounting any modified partitions. 无法重新读入分区表,同样,您必须在加载任何修改了的分区之前重新启动。 translations.launchpad.net 2. On active partitions used by the operating systems, this may not be possible in-vivo and will require a reboot. 操作系统已用的有效分区上这是不可能的,并且要求重启。 www.bing.com 3. Changes have been applied but will not take effect until this machine is rebooted . Reboot now ? 改动已应用,但在这台机器重新启动之前不会生效。要立即重新启动吗?。 www.bing.com 4. Note that ifconfig will not update the Object Data Manager (ODM), so on a reboot, it will revert to the previous values. 请注意,ifconfig将不会更新对象数据管理器(ODM),因此在重新启动后,它将还原为先前的值。 www.ibm.com 5. World leaders have been urging the premier to take key steps to reboot Italy's economy, but the government has repeatedly failed to deliver. 全球领导人一直在敦促贝卢斯科尼采取提振意大利经济的关键举措,但意大利政府却屡屡令外界失望。 chinese.wsj.com 6. You should probably reboot to make sure the process is complete and your machine is back up to speed. 然后重新开机并且确认所有系统都已经跑完,然后看看你的电脑是否变快了。 times.hinet.net 7. When it is not mounted correctly, the boot process will halt and you will have to reboot the computer to try again. 如果它不能正确加载,启动过程将中止,您不得不重新启动计算机再试一次。 debian.fr 8. At this point, you can reboot your system. 此时,您可能需要重新引导您的系统。 www.ibm.com 9. Everyone plays an established role with his or her families and old friends, and moving somewhere new gives you an opportunity to reboot. 每个人在自己的家庭和老朋友中间都扮演着固定的角色,而移居新地可以让你有机会过新的生活。 www.ebigear.com 10. You may have experienced the cannot mount rootfs error (followed by your Linux host getting a kernel panic) after you reboot your system. 在重新启动系统后,您可能会遇到cannotmountrootfs错误(在Linux主机得到kernelpanic之后)。 www.ibm.com 1. First with a cloth moistened with a wettability powder again, reboot or bribe-taking. 不后用布蘸湿润粉擦了几遍,开机后还是呈现赃污。 www.bing.com 2. It permits clients to vary the amount of diagnostic memory collected without a reboot. 它允许客户改变收集的诊断内存量,而无需重新启动。 www.ibm.com 3. It switches between pre configured network settings with a single click and without any reboot. 它的网络间切换预先设置一个单一的点击,没有任何重新启动。 bbs.kafan.cn 4. If the network does not activate automatically, wait another five minutes and reboot. 如果网络没有自动激活,等待5分钟左右,然后重新引导。 www.ibm.com 5. After installing, please reopen your shell (or reboot) to include the environment changes made by the packages. 在安装完之后,请重新打开您的控制台或者(重新启动)来包含由这些包所导致的环境变化。 myspace.cnblogs.com 6. Activation completed, reboot for application. Reboot immediately? 激活完成,重启后生效,立刻重启系统吗?。 women.zhishi.sohu.com 7. With ReiserFS, an unexpected reboot can result in recently modified files containing portions of previously deleted files. 使用ReiserFS时,意外重新引导可能导致最近修改的文件中包含先前删除文件的部分内容。 www.ibm.com 8. For these devices, first run a mkdev operation to make the device available, then run chdev to set the device to be available upon reboot. 对于这些设备,首先运行mkdev操作以使设备可用,然后运行chdev将设备设置为重启后可用。 www.ibm.com 9. You do not have to reboot the system for most tasks. 在大多数情况下不必重新引导系统。 www.ibm.com 10. You can reboot and check to see whether it works. 您可以重新启动并查看它是否工作。 www.ibm.com 1. If you want to go ahead and run Android, you can click Reboot; otherwise, just exit and run Android from your flash drive when you want. 如果想马上运行,点击重启。否则,选择退出,在你想要的时候运行。 www.bing.com 2. Word on the street is that director Marc Webb is looking to create a new love interest for his planned reboot of the wall-crawler franchise. 有传言说,导演马克·韦伯会为重新启动的攀墙者系列寻找一个新的恋爱目标。 www.bing.com 3. Uninstall completed, reboot for application. Reboot immediately? 卸载完成,重启后生效,立刻重启系统吗?。 women.zhishi.sohu.com 4. You could insert your drive, but you would then have to reboot in order to get the system to recognize the new disk. 您可以插入驱动器,但为了使系统识别新磁盘,必须随即重新引导系统。 www-128.ibm.com 5. Simply insert your CD, reboot, and proceed to the next chapter. 只需要插入您的光碟,重开机,然后继续下一章。 debian.fr 6. During an installation, the user may be prompted to reboot after certain components are installed. 以重新安装某些组件后,在安装期间可能提示用户。 support.microsoft.com 7. In these cases, manufacturers themselves must reboot by changing the offending sound slightly or replacing it entirely. 因此,电脑生产商不得不自己修改电脑重启时那种略感不适的声音,或者干脆换成别的音乐。 www.bing.com 8. As it turns out, it's a commercial product that offers the ability to not have to reboot your machine to update the kernel. 结果,它成了一个能够让你更新内核而不用重启机器的商业产品。 www.bing.com 9. Which specifies that the service will not automatically start after reboot. 指定在重新启动后服务将不会自动启动。 msdn2.microsoft.com 10. If you change the values for the query policy that a domain controller is currently using, those changes take effect without a reboot. 如果您更改为域控制器当前使用的查询策略值,这些更改生效不重新启动。 ydirone.blog.163.com 1. A reboot is not necessary to effect this change; you only need to remount each file system. 为让这一修改生效,不需要重新引导;只需重新挂装每个文件系统。 www.ibm.com 2. At the end of installation, the system will reboot. 在安装结束后,系统将会重新开机。 translations.launchpad.net 3. Until they reboot their brains, life seems meaningless, but for the single-minded pursuit of hotter stimuli. 在他们重新启动自己的大脑之前,生活对他们来说除了一心对更热烈刺激的追求外好像没有了意义。 www.bing.com 4. The reboot command reboots the system immediately. 命令立刻重新引导系统。 zhuhaibobb.blog.163.com 5. When the installation is complete, continue to follow the setup directions after reboot and choose a non-root account to create. 安装完成后,在重新启动后继续遵循设置说明并选择要创建的非根用户帐户。 www.ibm.com 6. On some machines a reboot is required to make this setting known in the system . 在一些机器上需要重启,让系统知道这个设置。 bbs.vsharing.com 7. Computer have been closed. Click Finish. This choice causes your computer to reboot. 单击完成,这个选择将导致你的计算机去重新启动。 spanting.blogdriver.com 8. You do not have to reboot or restart the IIS server for changes to take effect. 不必重新引导或重新启动IIS服务器,更改即可生效。 msdn2.microsoft.com 9. Reboot the device after seeing the limera1n raindrop icon on your phone's screen (press the power button to reboot). 在手机上看到limera1n雨滴图标后重新启动(按开关键重启)。 www.bing.com 10. Once you're done, save your kernel configuration and perform your standard kernel compilation routine and reboot. 完成后,保存内核配置,并执行标准内核编译例程,然后重新引导。 www.ibm.com 1. The only way to regain network access before the allotted time has passed is to reboot the computer. 在设定时间前,恢复网络的唯一办法只有重启电脑。 www.ecocn.org 2. The configuration changes in this article occur during the pre-reboot and CFM file transfer stages. 本文中的配置修改都是在pre-reboot和CFM文件传输阶段进行的。 www.ibm.com 3. Your computer have been closed. Click Finish. This step causes your computer to reboot. 点击完成,这一步将导致你的电脑重启, spanting.blogdriver.com 4. After the whole image has been written and verified, the system will automatically reboot. 整个映像写入和检验后,系统将自动重启。 debian.fr 5. But be advised that any changes you make with ifconfig are not saved in the Object Data Manager (ODM) and on a reboot will be lost. 但是,用ifconfig所做的修改并不保存在ObjectDataManager(ODM)中,在重新引导时会丢失。 www.ibm.com 6. The workload is huge. People have very high expectations of this reboot and we have to prove ourselves. 人们都对这部剧抱有很大希望,所以我们必须证明自己。 group.mtime.com 7. The port was not reset properly. If you wish to use the port, please reboot. 端口复位不正确。如果要使用这个端口,请重新启动。 angel.w15.5tom.cn 8. So, I had to go through three cycles of reboot to install all the updates. 就这样,共重复启动windows三次来安装这些更新。 www.bing.com 9. Do not display a reboot required icon or dialog. 不要显示需要重启的图标或对话框。 translations.launchpad.net 10. Perform a sudo reboot -f on the active node, then watch (from another node) where the resources move to. 在活动节点上执行一个sudoreboot-f,然后(从另一个节点)观察资源移动到哪里。 www.ibm.com 1. As fglrx is proprietary, just like many other proprietary software you might want to try to reboot your machine. 由于fglrx是专用的,像其它许多专用软件一样,您可能需要重启您的计算机试试。 zhidao.baidu.com 2. The installer can be written to flash so it will automatically start when you reboot your machines. 安装程序可以被写入闪存,这样当您重启机器的时候就能自动运行。 debian.fr 3. Of course, XFS is a journaling filesystem, allowing for fast recovery after an unexpected reboot. 当然,XFS也是一种日志记录文件系统,它允许意外重新引导后的快速恢复。 www.ibm.com 4. A special disinfection procedure is required which demands system reboot. It is recommended to close all other applications. 清除病毒需要重新启动系统,请关闭所有其他程序。 bbs.360safe.com 5. The password has been set. Please use a warm reboot to apply the password to the system. 已设置密码。请执行热重新引导将密码应用到系统。 blog.sina.com.cn 6. However, at some point after the migration, a reboot would be required. 不过,在迁移后的某些时候,将需要进行一次重引导。 www.ibm.com 7. If you continue your machine will reboot and any un-saved data will be lost. Use this only as a last resort. 如果继续,您的机器会重新启动,未保存的数据将丢失。如非绝对必要,请勿采取此步骤。 angel.w15.5tom.cn 8. This update contains important security and stability enhancements and may require a reboot. 此更新在安全性和稳定性方面进行了重大增强,可能需要重新启动。 www.microsoft.com 9. After all packages are installed, you are prompted to reboot, as shown in Figure 27. 在所有包都安装好之后,系统会提示您重新启动,如图27所示。 www.ibm.com 10. You can start by typing reboot at the command prompt at a command terminal on each computer. 可以先在每台计算机上输入reboot命令。 www.ibm.com 1. It persists across subsequent reboots if you run the bosboot command before the next system reboot. 如果在下一次系统重新启动前运行bosboot命令,所做的更改将延续到后续重新启动以后。 www.ibm.com 2. The current monthly total is displayed, along with the previous monthly total and "total since your last reboot" . 目前每月的总显示,随著前每月的总和“总自您上次重新开机”。 webcamlivefreex.com 3. Basically choose a picture from the gallery, wait a few seconds while the program works it magic, reboot your phone and ta-da! 基本上是选择一个图片从画廊,等待几秒钟,而该计划的工程,它魔术,重新启动您的电话和电讯管理局局长达! www.opda.net.cn 4. Setting the system locale requires a system reboot. 设置系统区域会要求系统重新启动。 www.microsoft.com 5. NASA said this month's reboot was reminiscent of a similar safe-mode event that occurred on Feb. 美国宇航局说,这个月的重启令人想起在2月23日发生的一个类似的安全模式的事件。 treasure.1x1y.com.cn 6. In fact, a Child's Play reboot has long been rumored to be in the works. 事实上,《鬼娃回魂》拍摄计划的重新启动一直都处于传言之中,据称已进入了准备阶段。 kk.dongxi.net 7. Loadable Kernel Module [LKM] is used to expand the kernel for adding new hardware or Filesystem without a system reboot. 可加载内核模块[龙记]用于扩大对没有系统添加新的硬件或文件系统重新引导内核。 blog.sina.com.cn 8. But the formula itself is creaking all too loudly; so what better time for a reboot? 但是,该公式本身是吱吱作响太大声,所以什么更好的为重新启动的时间? www.winning11cn.com 9. Similarly, the keyboard driver would be left in untranslated mode, so the user couldn't even operate the computer blind to reboot. 类似地,键盘驱动将处于非转换模式,所以用户甚至不能操作计算机,只有重新启动机器。 mxtctp.sourceforge.net 10. A simple decision-making method was designed to support the control of reboot. 设计了简单有效的决策方法支持系统的重启控制; www.joca.cn 1. Reboot - Automatically restarts the computer. reboot-自动重新启动计算机。 support.microsoft.com 2. Plus, you do not have to reboot any time you install new software! 另外,你也不必每次安装了新的软件都重新启动了! hi.baidu.com 3. Besides being fast, this protects system files from changes and ensures a pristine system on every reboot. 除了快,这可以保护系统文件的改变,并确保在每一个原始系统重新启动。 blog.sina.com.cn 4. Listing 16 shows how to see the last few daemon status messages after a reboot. 清单16展示如何在重启后查看最后几条守护进程状态消息。 www.ibm.com 5. Changing the workgroup settings after installation will require a server reboot. 安装完成后更改工作组设置需要重新启动服务器。 support.microsoft.com 6. Then, I found that I had to reboot my machine in order for Eclipse to know about the new path. 然后,我发现,我不得不重启我的机器为蚀了解新的道路。 blog.sina.com.cn 7. There will be automated ways to self diagnose, track events and reboot systems as well as finer-grained data collection in 2010. 未来将以自动方式实现自诊断、时间跟踪、系统重启以及细粒度数据收集。 www.bing.com 8. Now you can reboot, and the machine will boot up with your new password. 现在可以重启了,机器将使用新密码启动。 www.ibm.com 9. So much for using a remote shell to reboot the Eye of Sauron. 多少次想要逃过魔君索伦的魔眼,远程的外壳是行不通的。 www.wujinggou.com 10. A reboot or shutdown to fix a problem with an unstable application. 重启动或关机以修复一个不稳定的应用程序问题。 www.fan6.net 1. even after you close the program and reboot the machine , the notes will remain there when you run the application again. 甚至在你关闭程序和重启电脑之后,当你再一次运行程序时,这些注意事项还保留在记事本上。 www.ichacha.net 2. Again, the steps to enable xinetd so that it launches with each system reboot are specific to your system. 同样,启用xinetd让它在每次系统重新引导时启动的步骤因系统而异。 www.ibm.com 3. run MCPR (see my Signature). When it has finished, reboot the PC. 运行MCPR(看我的签名)。完成后重启电脑。 zhidao.baidu.com 4. After reboot, you see the image shown in Figure 1. 在重启之后,您会看到如图1所示的屏幕。 www.ibm.com 5. What's more, they know it: Why else would we rely on them to set up our cell phones and reboot the computer? 再说他们也知道:为什麽我们要让父母帮我设定手机或重新启动电脑? dongxi.net 6. You'll have to do a network install instead, or reboot and fix the ISO image. 您将必须替而使用网路安装,或者重新开机并修正该ISO影像档。 translations.launchpad.net 7. In contrast, XFS ensures that any unwritten data blocks are zeroed on reboot, when XFS journal is replayed. 相反,当XFS日志系统重新启动时,XFS确保任何未写入的数据块在重新引导时置零。 www.ibm.com 8. This domain is configured immediately to the host, and it will also be affected after reboot. 此域立即被配置到该主机,并且配置将在重新启动后生效。 www.ibm.com 9. NOTE: Please uninstall previous version and reboot your phone before installing new one. 注意:安装新版本前请卸载以前的版本并重启你的手机。 www.opda.net.cn 10. Systems that require me to reboot the world to deploy code or content. 刚性系统需要重启才能部署新代码或者更新其内容。 www.infoq.com 1. The upgrade is finished and a reboot is required. 升级已经完成及须要重新启动。 translations.launchpad.net 2. There are several scenarios that may require you to reboot your computer after SP1 is installed. 在一些情况下,可能要求您在安装SP1之后重新启动计算机。 www.microsoft.com 3. A computer reboot is required following the installation of Windows Installer. 安装完WindowsInstaller后,需要重新启动计算机。 msdn2.microsoft.com 4. Clicking Safe Mode will prepare your system to load into Safe Mode. After a reboot, it will take you directly to Safe Mode main screen. 点击它,将会把你的系统以安全模式进行加载,重新启动后,它会直接带你到安全模式里面 blog.sina.com.cn 5. A reboot will not normally be necessary, unless you plan to also upgrade your kernel. 重新启动并不是必须的,除非您要把内核一并升级。 www.debian.org 6. A reboot or shutdown to maintain hardware on the system. 重启动或关机以维护系统的硬件。 www.fan6.net 7. At a later stage, a reboot can be scheduled in order to restart the system at the later level of AIX. 稍后,管理员可以安排一次重启在新版本AIX上重新启动系统。 www.ibm.com 8. The system also requires a reboot because the kernel extensions need to be loaded. 因为需要加载内核扩展,所以还需要重新启动系统。 www.ibm.com 9. Try exiting from all other applications, reboot and start this application alone. 请尝试从其他应用程序退出,重新启动且单独启动此应用程序。 www.jukuu.com 10. It'll also launch itself whenever you reboot your phone, so you can turn your phone off and still access your data. 而且无论你是什么时候重启手机的,它都会自动启用,这样即使关机后也能访问到你的数据。 dongxi.net 1. and reboot the informational service process and staff train under the condition of internet circumstance. 要重塑网络环境条件下的信息服务流程及人员培训。 lib.cqvip.com 2. DB2 as well as IDS will try to recovery the open transaction branch after reboot. 在重启之后,DB2和IDS都将尝试恢复打开的事务分支。 www.ibm.com 3. As for the cartons, please put one layer of egg sticks every five tiers high. And if there are any hoops missing, please reboot them. 至于纸盒,请每五层铺一层小木棒,如果有箍脱落,请把它们重新加箍。 woshao.com 4. One alternative method is to write pre-reboot post-installation scripts for CSM to install the RPMs as required. 另一种方法是为CSM编写一些pre-rebootpost-installation脚本来根据需要安装RPM。 www.ibm.com 5. An unexpected error occurred. Please reboot and try the installation again. 发生意外错误。请重新启动并且试着再安装一次。 www.fan6.net 6. If this is not the case, a database server reboot is required to reconfigure these tasks. 如果不是这样,则需要重新启动数据库服务器以重新配置这些任务。 msdn2.microsoft.com 7. Let the node reboot, and installation starts. 让节点重新启动,开始安装。 www.ibm.com 8. You also have the option of doing a longer sleep "reboot" by sleeping 8 hours in a row once every few weeks. 当然也有折中的方法是每隔几周就进行一次8个小时以上的睡眠,就像计算机重启一样。 www.bing.com 9. Reboot and Select proper Boot device or Insert Boot Media in selected Boot device and press a key, . 重新启动并且选择合适的启动设备或者在已经选择的启动设备中插入媒体,然后按任意键继续。 dict.v.wenguo.com 10. The advantage here is that you do not need a reboot for the change to take effect. 这一变化的优点是修改可以立即生效,不需要重新引导。 www.ibm.com 1. A reboot or shutdown to begin or complete installation of new hardware. 重新启动或关机,以便开始或完成新硬件的安装。 www.fan6.net 2. The installation of the . NET Framework 3. 5 will prompt the user to reboot halfway through the installation process. NETFramework3.5的安装程序会提示用户在安装的过程中间重启,不要理会它。 www.infoq.com 3. After reboot, connect to the switch and enter super-user mode again by entering enable. 重启之后,连接到交换机,再次输入enable进入超级用户模式。 www.ibm.com 4. After one system reboot, your PC will be loaded and running with the required hardware drivers. 一个系统重新启动后,你的电脑将被加载和运行所需的硬件驱动程序。 www.jisuxz.com 5. Time Check in minutes for server up verify; from Running server to reboot client. Set status. 时间在服务器分钟查看核实,从运行的服务器重新启动客户端。设置状态。 www.bing.com 6. Device will not start without a reboot. 不重新启动机器,设备不会开始运行。 angel.w15.5tom.cn 7. Could it save the publishing industry, reboot education and maybe even change the way we treat medicine? 这能拯救出版业吗?能重新引导教育,或者改变人们就医的方式吗? www.qiyeku.com 8. Remember after you reboot to mount the DVD as shown above for the remaining steps. 记住在重新启动系统之后,还要像前面一样挂载DVD才能完成其余的步骤。 www.ibm.com 9. Now that you've painfully set up your guests by hand, you can actually reboot the machine and start using the Xen kernel. 既然已经细心地手工建立起了客户系统,那么您现在就可以真正重新启动机器,开始使用Xen内核。 www.ibm.com 10. Once you kick out the LiveCD and reboot, your original system comes back. 一旦取出LinveCD并重新启动系统之后,原始的系统就恢复了。 www.ibm.com 1. If you reboot Grails, it reverts to the persistent settings in Config. groovy. 如果重新启动Grails,它会恢复到Config.groovy中的持久化设置。 www.ibm.com 2. Now, after a reboot, your Web server should be up and running. 现在,在重新引导之后,您的Web服务器应该已经启动并且正在运行。 www.ibm.com 3. Last step, if the software ask you about a reboot, u should really reboot! 最后一步如果提示你重新启动计算机,那么你就重新启动。 wenwen.soso.com 4. And when you reboot, everything should be the way it was when you made the backup! 当你重启以后,所以的事情都会和你备份的时候一模一样。 forum.ubuntu.com.cn 5. Once the timer expires and the systems starts the default action, you may have to reboot the machine in order to continue the installation. 时间一到,系统按默认方式启动,这样您也许需要重新启动才能继续安装。 debian.fr 6. To specify either that the service be started automatically after reboot or that a user must manually start the service. 来指定该服务是在重新启动后自动启动,还是必须由用户手动启动。 msdn2.microsoft.com 7. If you make any changes, reboot the machine for these setting changes to take effect. 如果做了任何更改,则重新启动机器,以便这些更改生效。 www.ibm.com 8. Software or systems requiring reboot, or system board failure. 需要重新启动的软件和系统,或系统主板故障。 technet.microsoft.com 9. A reboot is required before any further changes can be made. 需要重新启动才能进行进一步的更改。 angel.w15.5tom.cn 10. The downside is that the information gets lost on a reboot, so this needs to get entered in at a user-profile. 缺点是在重新引导时信息会丢失,所以需要在用户配置文件中输入信息。 www.ibm.com 1. Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation. 正在计划重新启动的操作:删除文件[2]。只有重新启动后操作才能完成。 www.fan6.net 2. Once all is done you just need to reboot your Mac and select 'Linux' from the REFit bootloader when it appears. 所有都完成后,你只需要重启你的Mac,从REFit引导工具中选择“Linux”。 www.bing.com 3. A reboot or shutdown to reconfigure existing hardware or software. 重新启动或关机,以便重新配置现有的硬件或软件。 www.fan6.net 4. If you installed the service on Windows 2000, you will need to reboot the system before you can reinstall the service. 如果在Windows2000上安装了服务,则需要重新启动系统才能重新安装服务。 msdn2.microsoft.com 5. The new models are designed to hardly ever require a traditional bootup or reboot. 这两款电脑的设计是几乎不需要传统的重启的。 c.wsj.com 6. The SCC will recommend that users reboot the operating system and then run Setup again. SCC将建议用户重新启动操作系统,然后再次运行安装程序。 msdn2.microsoft.com 7. Attention! All files in Quarantine and Backup will be lost after reboot. Continue? 注意!所有在隔离和备份中的文件将会在重启后丢失。是否继续? bbs.360safe.com 8. Close the application and click Retry , or click Ignore to replace the files after a reboot. 请关闭应用程序,然后单击“重试”,或单击“忽略”在重新启动后替代这些文件。 dictsearch.appspot.com 9. The device configuration is built up dynamically on every reboot. 设备配置是在每次重新启动时动态构建的。 www.ibm.com 10. If you do not exit Communicator, you will be required to reboot your computer after Project 2003 SP3 has been installed. 如果您不退出Communicator,则需要在Project2003SP3安装之后重新启动计算机。 www.microsoft.com 1. Device required reboot: Could not disable hardware profile. 设备需要重新启动:无法停用硬件配置文件。 angel.w15.5tom.cn 2. Uplink to satellite. Reboot to original military specs. 连接卫星重启至原军事规格 www.kekenet.com 3. This change does not require a system reboot. 此更改不需要重新启动系统。 www.ibm.com 4. Stage 3 handles the tasks necessary to shutdown and halt or reboot. 第三阶段处理关机.暂停或者重启所必要的工作。 opensource.gdsp.net 5. Once you've removed those errors, you might want to reboot to ensure the process is complete (and the machine is back to speed). 一旦你清理掉那些错误,你可能需要重启以确保该过程已完成(机器速度则恢复正常)。 www.bing.com 6. With Boot Camp, if you want to switch between the Mac OS and Windows, you have to reboot the Mac. 使用BootCamp时,如果你想在Mac和Windows系统之间切换,就必须重启机器。 cn.wsj.com 7. If the command fails to complete, reboot the host and try the command again. 如果命令不能执行,重启主机并再次尝试命令。 www.ibm.com 8. In my tests, a cold boot took 17 seconds and a reboot, with several programs running, took 20 seconds. 在我测试的时候,一次冷启动花了17秒,一次重启(还有好几个程序在运行)花了20秒。 chinese.wsj.com 9. Note: If you get an error at this stage, you may find that you need to reboot and try again. 注意:如果这个阶段出现错误,可能需要重启并再次尝试。 www.ibm.com 10. A reboot because a critical service has stopped responding. 因为某重要服务没有回应,重新启动。 www.fan6.net 1. File to a safe location and restore it after the reboot. 文件保存到一个安全的位置并在重新引导后恢复它。 www-128.ibm.com 2. If this user is the current user, when you add this user to the test controller computer, you must log off or reboot this computer. 如果此使用者是目前使用者,则当您将此使用者加入至测试控制器电脑时,您必须登出或重新启动此电脑。 msdn.microsoft.com 3. Insert your installation CD into your CD-ROM drive and reboot the computer. 将您的安装CD插入您的CD-ROM设备并重启计算机。 translations.launchpad.net 4. That will be the place from which the Linux kernel will be loaded on reboot. 那将是重新引导时加载Linux内核的位置。 www-128.ibm.com 5. Additionally, in some extreme cases, it is possible this might cause the SQL Server process to fail, causing the database to reboot. 此外,在某些极端情况下,还可能导致SQLServer进程失败,使数据库重新启动。 msdn2.microsoft.com 6. It lists the values for current, reboot value, range, unit, type, and dependencies of all tunables parameters managed by ioo. 它列出由ioo管理的所有可调项的当前值、重新引导值、范围、单位、类型和依赖关系。 www.ibm.com 7. Reboot or terminate any running instance just by clicking a button. 只需单击一个按钮就可以重新启动或终止任意正在运行的实例。 www.ibm.com 8. Please reboot your system after the installation is complete. 请在安装完毕后重启系统。 www.microsoft.com 9. Try a cup of coffee followed by a quick 15-minute nap to reboot your brain and get you going again. 读读喝完一杯咖啡然后打个15分钟的小盹这样你的大脑又会重新运作起来。 www.bing.com 10. Your computer will reboot when the installation completed. 安装结束你的电脑将重新启动。 www.fcgxj.cn 1. Download and burn the ISO, place it in your CD-ROM drive, and reboot your machine. 下载并刻录这个ISO,放入光驱,就可以重启你的电脑了。 www.bing.com 2. Voila! Reboot and you should see Grub menu with your boot menu options! 完成,重新启动你的机器,你就看到Grub菜单出现在你的选项里面了。 bbs.wuyou.com 3. Your phone will reboot, and everything should work from there on it. 重启手机,一切都应该可以工作了。 wenwen.soso.com 4. It is not safe to continue without a reboot. 不重新启动而继续运行是不安全的。 www.8bai.com.cn 5. Reboot and select proper Boot device or Insert Boot Media. . . 从头启动并选择准确地启动设备或插入… www.52qq.org 6. No reboot should be needed after installing a new device. 当新的设备安装上之后,不需要从新启动电脑。 ks.cn.yahoo.com 7. This meant that the first JVM that was launched after a reboot had to rebuild the cache. 这意味着,在重新引导之后启动的第一个JVM必须重新构建缓存。 www.ibm.com 8. And in any event, a switch should never spontaneously reboot, no matter how burdensome the load. 和在任何情况下,开关绝不应自发地重新启动,无论怎样沉重的负担负载。 dictsearch.appspot.com 9. the wizard will continue after automatic reboot. 该向导将自动重新启动后继续。 www.qdppc.com 10. You must reboot the system for the update to take effect. 必须重新引导系统以使更新生效。 supportapj.dell.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。