单词 | price increases | ||||||
释义 | price increases
例句释义: 提价,提高价格,涨价 1. If the price of the commodity is severely out of balance with the costs of production, these price increases could be very large. 如果商品的价格同生产成本严重失衡,价格上涨幅度将非常大。 dict.bioon.com 2. He said governments had to ensure "targeted cash support" for the poor to protect them from the price increases, he said. 他说各国政府必须确保为穷人提供“有针对性的现金支持”,以保护他们免受价格上涨之忧。 www.bing.com 3. Lest anyone (should) worry that this will lead to price increases, let me reassure you that it will not. 为避免有人担心这样会导致物价上涨,我再次向你们保证绝对不会有这种事。 blog.sina.com.cn 4. Price increases seem to be interfering with the UK's love of shopping: clothing and food price inflation all rose sharply on the month. 物价上升看来打压英国人对购物的热爱:服装及食品价格通胀当月均急剧上升。 blog.sina.com.cn 5. Let me assure you that this will not lead to price increases lest some of you worry a lot. 我向你们保证这不会导致价格上升,这样你们就不会担心太多了。 210.36.247.84 6. He said price increases on cigarettes have been proven to reduce teen smoking, but states are not keeping up the effort. 他并表示提高价格能有效降低青少年吸菸率,但是政府态度没有继续支持。 pro.lihpao.com 7. Lest anyone(should)worry that this will lead to price increases, let me reassure them that it will not. 为避免有人担心这样会导致物价上涨,我谨再次向他们保证绝对不会有这种事(发生)。 202.194.133.68 8. Speaking of KFC, expect to see some price increases as the popular chain starts passing some of its spiking food costs onto its customers. 在谈到肯德基,希望看到一些价格上涨的热门链开始通过它的一些扣球食品将成本转嫁给客户。 dictsearch.appspot.com 9. None of these sound plausible to me as explanations for the extreme house price increases we have observed. 对我而言,所有这些似乎都不能解释我们所看到的房价极端走势。 www.ftchinese.com 10. Steelmakers will no doubt try to pass the latest price increases to their customers, making life more difficult for manufacturers globally. 钢铁企业无疑将会力图把最新的价格上涨转嫁到客户头上,令全球制造厂商的日子更难过。 blog.sina.com.cn 1. Commodity price increases are just one of the factors in terms of what customers do with jewellery. 大宗商品价格上涨只是影响消费者对首饰态度的因素之一。 www.ftchinese.com 2. "The monumental energy price increases will be a 'game change' for Asia, " the bank said in a research note. “能源价格的极端猛涨将成为亚洲市场‘改头换面’的诱因,”摩根士丹利在研究报告中称。 cn.reuters.com 3. He blamed global oil and food price increases and said the government would ensure the supply of key items to ensure price stability. 温家宝将物价上涨归因于全球石油和食品价格上涨,同时表示,政府将确保关键物资的供给,以保证物价稳定。 www.ftchinese.com 4. After some time ago wu liang ye, mao tai after ready to produce higher than National Day premise, price increases of 20% to 30%. 继前段时间五粮液提价后,茅台也准备在国庆节前提高出厂价,提价幅度为20%-30%。 www.9999jiu.com 5. The key is if the Chinese government is able to slow GDP growth a bit, then the ability for China to take in a higher oil price increases. 关键在于,如果中国政府能让国内生产总值(GDP)增长略有放缓,那中国接受更高油价的能力将有所增强。 www.ftchinese.com 6. There seems to be no dramatic fundamental news since March other than the price increases themselves. 今年三月份以来,除了股票价格上涨本身之外,似乎没有什么重要的基本面消息。 blog.ce.cn 7. It was not known whether the price increases resulted from higher costs or from collusion among the producers. 不知道价格的上涨是由于成本的提高,还是制造者之间的勾结。 blog.sina.com.cn 8. Some cities linked maximum house price increases to GDP growth or to the average resident disposable income. 有的城市将房价增长与GDP增长水平或居民平均可支配收入挂钩。 www.bing.com 9. Like most of its rivals, the firm has passed some of the price increases on to its clients. 就像它的大多数竞争对手一样,这个公司把食品价格上涨的因素转嫁给其顾客。 www.ecocn.org 10. In contrast, when deficits do not lead to an increased supply of money, the evidence shows that they do not cause sustained price increases. 相反,有证据表明,当财政赤字没有导致货币供应增加时,不会引起持续的价格上涨。 www.ftchinese.com 1. As the prices of steel, lock A, hinge, handle, water, clothes pole no price increases have gone up a few dollars to several dozen per month. 由于钢材价格的上涨,锁具、合页、把手、水龙头、晾衣撑杆没有不涨价的,都涨了几元到几十元不等。 wenwen.soso.com 2. Analysts had expected the authorities to hold off price increases until at least after the August Olympics. 分析师此前预计,中国政府至少会等到8月份奥运会之后,才会上调能源价格。 www.ftchinese.com 3. Many products, many industries have already amassed a strong real price impulses, the ripple effect of price increases has begun to show. 很多商品、很多行业实际已经积聚起强烈的涨价冲动,涨价的连锁效应已经显现。 www.xiami360.com 4. In the west, slow growth and stagnant incomes have been a brake on price increases. 在西方,经济增长缓慢和收入停滞对食品价格涨势产生了抑制作用。 www.ftchinese.com 5. Whether such price increases can be sustained will depend on whether the global economy hangs together in the face of slowing U. S. growth. 这样的涨价会不会持续下去将取决于世界经济是否都会受到美国经济减缓的影响。 blog.sina.com.cn 6. The pain from any one of these price increases would have been bad enough. 任意一种价格上涨造成的痛苦已经够厉害了。 www.bing.com 7. While food and energy remain the main inflation drivers in those countries, price increases are filtering into other parts of the economy . 在食品和能源仍是这些国家通货膨胀的主要推动力之际,价格的上涨开始渗入到经济的其他领域中。 www.qeto.com 8. They do not benefit from agricultural price increases; measures to control inflation could affect their employment prospects. 他们无法从农产品价格上涨中获益,同时控制通胀的措施还可能影响他们的就业前景。 c.wsj.com 9. Consumer-oriented companies in particular are feeling the squeeze, as they have had trouble passing along price increases. 消费类公司一直难以将价格的上涨转嫁出去,它们对这种来自两个方面的压力感受尤其明显。 chinese.wsj.com 10. Since these same policies cause price increases, it makes sense to consume as much as you can immediately, before prices rise. 由于这一政策导致的价格上涨,这使得在价格上涨之前,尽可能的多花钱多消费变得合情合理。 www.bing.com 1. Signs so far indicate that manufacturers have been largely absorbing the price increases. 迄今为止的迹象表明,制造商已基本上消化了价格的上涨。 www.ftchinese.com 2. That scared away buyers, especially local and international speculators who have helped fan years of price increases. 这种情况令买家望而却步,尤其是多年来帮助煽动了房价上涨的当地和国际投机者。 www.ebigear.com 3. One measure of apparel spending indicates consumers may be able to handle some price increases. 从一种衡量服装消费的方式可以看出,消费者也许能够接受一定的价格上涨。 c.wsj.com 4. Chinese property price increases have all but stalled in month-on-month terms and many analysts think the market is at a tipping point. 按月度环比计算,中国房价涨势已经几近停滞。许多分析师认为,目前市场正处于一个转捩点。 www.ftchinese.com 5. One often overlooked region likely to be hit hard by the price increases is Central Asia, Abbassian said. 阿巴旭说,中东地区受粮食价格上涨冲击非常大,该地区经常被忽视。 www.bing.com 6. The contract price shall not be affected by the price differentials of materials and any material price increases will not be compensated. 材料涨价不追补,不受材料差价等各种因素的调整而影响。 zhidao.baidu.com 7. This has led to the enormous price increases for those assets that have stoked fears of a 2007-style financial-asset bust. 这一切带来了相关资产价格的大幅上升,也积累了类似于2007年金融资产崩溃的恐惧。 www.bing.com 8. Also Thursday, National Bureau of Statistics Director Ma Jiantang said the government will work to 'avoid excessively rapid price increases. 同在周四,国家统计局局长马建堂说,政府将“防止物价的过快上涨”。 www.bing.com 9. Despite price increases (see table below), customer satisfaction with these high-priced hotels is up for the first quarter, . . . 尽管价格上涨(见下表),客户满意度与这些高价位的酒店,是为第一季,… love.sexytightass.com 10. Packaged-food companies are hoping not to have to push further price increases for bread and other staples onto consumers. 生产包装食品的企业希望,原料价格的上涨不至于达到让他们不得不向消费者转嫁成本的地步。 recklessboy.blog.163.com 1. Yet, despite having the two classic ingredients for high inflation, the United States has experienced only benign price increases. 尽管有这2个导致通货膨胀的因素,但是美国只有经历温和的价格增长。 www.bing.com 2. The World Bank also blames the food price increases on more expensive energy and fertilizer, as well as export bans and a weak dollar. 世界银行还把粮价的上涨归咎于更加昂贵的能源和化肥,以及禁止出口和美元疲软。 www.kekenet.com 3. With the company's Chinese suppliers raising wages to retain employees, Mr. Toms suspects there will be more price increases to come. 由于该公司的中国供应商提高工资挽留员工,汤姆斯认为价格还将进一步上涨。 chinese.wsj.com 4. Price increases to become one of the livelihood of 2010, oil prices, housing prices, food prices, have been rising. 物价上涨成为2010的民生问题之一,油价,房价,食物的价格等等纷纷上涨。 wenwen.soso.com 5. If salary still doesn't increase with economic development, it won't be able to stay consistent with price increases. 如果工资再不随经济发展增长,工资就落后于物价涨幅的空间太大。 www.waiwenfanyi.com 6. Talks are gathering pace as it becomes clear to policymakers that price increases of agricultural commodities are structural. 谈判正在取得进展,因为政策制订者们发现,农业大宗商品价格的上涨属结构性问题。 www.ftchinese.com 7. For now, he says, families in the United States will have to deal with price increases. 他说,现在,美国家庭将不得不应对物价上涨。 www.24en.com 8. The move could help the company recover supplier price increases following a drop in its H1 turnover. 此举将有助于该公司恢复供应商提价后,在其上半年营业额下降。 www.a1pak.net.cn 9. These low magnitudes of the drug outcome-price response have implications for the cost-effectiveness of enforcement-driven price increases. 这些低程度的毒品成果的价格产生影响反应的成本效益执法推动价格上涨。 www.syyxw.com 10. Because smokers are addicted to cigarettes, they tend to be less responsive to price increases than consumers of other goods. 由于吸烟者对香烟成瘾,他们对价格上调的反应往往不如其他商品的消费者那么强烈。 www.bing.com 1. PTA production capacity expansion suppression of price increases led to industry profits have become the industry consensus. PTA产能的扩张抑制价格上涨导致行业利润下降已成为行业的共识。 texclo.net 2. "New orders are certain to be much more expensive. Even sharp price increases seem inevitable, " said Wang. “新的定购肯定要昂贵得多。大幅度提价看来是不可避免了,”王春丽说。 www.zjky.cn 3. Currency appreciation restrains growth and subdues inflation; conversely, depreciation stimulates growth and spurs price increases. 货币升值能够抑制增长,减缓通涨;反之,贬值亦能刺激增长,造成物价上涨。 chinese.wsj.com 4. Also, with inflation running at 4. 4%, Beijing is reluctant to grant price increases for generators of any kind of power. 另外口在当前通胀率高达4.4%的压力之下口中国政府不准许任何一种电力生产企业提高价格。 chinese.wsj.com 5. users "big black cat" : price increases are the largest beneficiaries of such person is not you? 网友“大黑猫”问:房价上涨最大的收益者是不是你们这类人? www.robroad.com 6. Many of Kraft's major brands face stiff private-label competition, impeding the company's ability to pass along price increases. 许多卡夫食品的主要品牌面临激烈的私人标签的竞争,阻碍了公司的能力来传递价格上涨。 dictsearch.appspot.com 7. price for lack of evidence, not to be unjustifiable price increases. 对调价证据不足、理由不充分的一律不予提价。 dictsearch.appspot.com 8. The British government has given the same explanation for price increases averaging 15% in the year to January. 英国政府对于截至今年一月平均15%的油价上涨给出了同样的解释。 www.ecocn.org 9. More specifically, the recent crude-oil price increases have occurred with no significant change in net speculative positions. 具体来说,近期原油价格的上涨是在投机净头寸没有明显变化的情况下出现的。 blog.sina.com.cn 10. The UK Treasury, in a report published last month, suggests that investors are not driving price increases. 英国财政部6月份发表的一份报告认为,并不是投资者在推动价格上涨。 www.ftchinese.com 1. Some local news reports have suggested the price increases are being driven more by corporate greed than a real need to conserve water. 一些地方新闻报导称,涨价更多地是受到企业贪婪的推动,而不是节约用水的实际需要。 www.bing.com 2. Beijing has told companies to hold down price increases to help cool inflation that spiked to a 32-month high of 5. 4% in March. 北京已经通报企业控制价格上涨以减缓通膨。到3月为止通膨已经在5.4%地高位保持32月不变。 bulo.hjenglish.com 3. Machines price increases adapt, processing programs correct, test runs execute and create(provide) appropriate documentation. 匹配机器控制,修改加工程序,进行试运行,制订相应材料。 jobs.zhaopin.com 4. In most of the company, Thompson Mondi is paper price increases. 在蒙迪公司,汤普森最关心的就是纸张价格的上涨。 www.bing.com 5. "I know that the price increases we have had to announce today will not be popular, even though they are only modest, " Mr Singh said. 辛格表示:“我知道今天必须公布的涨价虽然幅度不大,但也不受欢迎。” www.ftchinese.com 6. The fastest housing-price increases in March were in the southern island province of Hainan, a popular tourist destination. 3月份房价上涨最快的是岛屿省份海南,这是一个游客众多的旅游目的地。 c.wsj.com 7. The output declines stemmed mainly from drops in demand which were in turn responses to the price increases. 产量的下降主要是由需求量下降引起的,而需求下降又是对价格上涨作出的反应。 www.jukuu.com 8. Inflation expectations are implied by the extra return investors demand to forego protection against future price increases. 投资者为预防未来价格上涨而要求得到的额外收益标示出他们对通胀的预期。 www.bing.com 9. While tin platers struggle with price increases, the rest of the tin industry is scrambling for material. 在锡板厂争取涨价的时候,锡行业的其它公司在争夺原材料。 zhidao.baidu.com 10. Rice- and wheat-price increases have been modest, except for high-quality imports, a small share of domestic consumption. 除了占国内份额很小的高品质进口货,稻米、小麦的价格增幅不大。 www.stnn.cc 1. Further price increases are in store with an increase in electricity tariffs this month. 随着本月电价上涨,物价进一步扬升已不可避免。 www.ftchinese.com 2. Of late, there have been no sudden price increases. Indeed, average costs are expected to decline modestly this winter. 最近的情况是能源价格未见突然增长,能源的平均成本反而可能在今冬略有回落。 q.sohu.com 3. With the current extreme price increases for wheat, we are observing potentially the early stages of another global food-price crisis. 面对目前小麦价格的极端上涨,我们可能正处于又一场全球粮食价格危机的初期阶段。 www.ftchinese.com 4. 'Shampoo is already way too expensive, and I can't bear any further price increases, ' Ms. Wang said. 王京燕说,洗发水价格已经非常高,我受不了它再涨了。 c.wsj.com 5. this property policy is in response to the "high price increases" and prevent financial risks banks macro-control. 这次房地产的政策是针对“房价上涨过快”,防范银行的金融风险的宏观调控。 www.robroad.com 6. the tight supplies have led to sharp price increases , bumping up companies ' costs and eating into profit margins. 供应紧张已导致钢材价格急剧上涨,令企业成本大幅上升,影响了利润率。 www.ichacha.net 7. The iron ore spot market has already seen price increases of up to 145 per cent over the past year. 过去一年,铁矿石现货市场价格已上涨高达145%。 www.ftchinese.com 8. The ridicule behind is about price increases beyond reasonable range of a helpless. 调侃的背后是对物价上涨超出合理范围的一种无奈。 wenwen.soso.com 9. The move, which hit spot cargos, came as the miners continue to seek large price increases for long-term contracts to Chinese customers. 对现货价格造成冲击的上述措施出台之际,这两家澳大利亚最大的矿业集团正继续寻求对中国客户的长期合同大幅提价。 www.ftchinese.com 10. However, the fur industry due to raw material price increases are inevitable fur clothing and products for lower price increases. 然而,皮毛原材料价格的上涨也不可避免的引起了行业下游的皮毛服装及其制品价格的上涨。 www.texclo.net 1. Among the causes of the riots were price increases for cooking oil and sugar. 造成暴乱的部分原因就是食用油和糖类价格的上涨。 www.remword.cn 2. And, with inflation at an 11-year high in 2007, the government says controlling price increases will be one of its key priorities this year. 中国的通货膨胀率在2007年达到11年来的最高水平,中国政府表示,今年的当务之急之一是控制物价增长。 www.voanews.cn 3. "We had to force through several price increases in a weakening market, " says, Ford's senior executive in Russia. “在疲软的市场(情况下),我们不得不通过一些价格上涨(来缓解)”福特在俄罗斯的高级主管,奈杰尔说。 bbs.ecocn.org 4. Moreover, their use is correlated with rapid price increases in a manner that isn't true for subprime or for high leverage ratios. 而且,它们在应用中伴随的价格快速上涨的方式在次贷和高杠杆按揭中并不成立。 www.ecocn.org 5. March inflation sped up to an annual 5. 4%. That was above the 4. 9% rate in February and is the fastest rate of price increases since 2008. 3月份通胀加速至5.4%,高于2月份的4.9%,为2008年来最快的价格增长率。 www.bing.com 6. As the underlying price increases, the value of a call warrant should increase. 相关资产价格上升,认购权证价格亦会上升。 www.warrants.com.hk 7. So far this year, Mr Rockowitz says, Li & Fung's sourcing operation has seen price increases of 15% on average. 布鲁斯说,今年截至到目前为止,利丰公司的采购业务已经面临了平均15%的价格上涨。 www.hxen.com 8. Some Singapore tailors, including Anthony Tan, owner of Mode et Creation, refused to comment about potential price increases. 另一些新加坡裁缝拒绝对可能涨价的事情发表评论,其中包括ModeetCreation的东家AnthonyTan。 c.wsj.com 9. Secondly it carries out thorough analysis on many characteristics of this round of price increases. 然后对此轮物价上涨的诸多特征进行了分析讨论; www.ceps.com.tw 10. Globally, the damage from price increases to date is likely to be modest. 全球范围内,迄今价格上涨带来的危害似乎较为普通。 www.bing.com 1. The second half saw the long overdue recovery in the electronics industry, driving strong sales demand and in turn selling price increases. 电子业经过长期滞后,在下半年出现显著复苏,因而带动了强大的需求,令销售价格上扬。 www.t6pr.com 2. Heavy volume, price increases and cost reductions have led to growth, and rail capacity is stretched. 同时,运输产量在不断增加,价格在不断上涨,运输能力也在不断增强。 www.ecocn.org 3. Demand from fast-growing Asian economies is one major contributor to price increases; the turmoil in the Middle East is another. 亚洲经济迅猛增长而产生的需求量上升是造成物价上涨的主要因素之一,其次是中东局势的动荡。 www.bing.com 4. Inflation and price increases are not the same, and it takes fundamentally different means to curb inflation and control price rises. 通货膨胀与物价上涨既有联系又有区别,治理通货膨胀与控制物价上涨需要采取基本不同的手段。 lib.cqvip.com 5. Zhangyu Health show the curve of a self-made, the representative of the last 30 after deducting price increases Wada Yangzhi Jade prices. 张裕生拿出一张自制的曲线图,代表的是最近30年扣除物价上涨后的和田羊脂玉价格走势。 blog.jianghu.taobao.com 6. With the recent price increases in corn, wheat and dairy products, preparing your own food is already expensive enough. 目前,随着玉米、小麦和乳制品价格的上涨,自己(在家)准备饭菜都要花很多钱。 www.bing.com 7. "Price increases occurred mainly in the high-end market, while average housing was practically unchanged, " Huang told the Guangzhou Daily. 黄涛告诉广州日报,“价格的上升主要出现于高端市场,而实际上平均住房是不变的。” blog.sina.com.cn 8. We hope that you will let us have your order before further rises in cost make price increases unavoidable. 由于成本上升,价格上涨不可避免,希望在进一步涨价之前获得贵公司订单。 www.rrting.com 9. At a national level, These price increases largely reflect strong economic fundamentals. 在国家一级,这些价格上涨在很大程度上反映了强劲的经济基本面。 source.yeeyan.org 10. Columbia University's Michael Woodford and Harvard University's Kenneth Rogoff are among proponents of faster price increases. 哥伦比亚大学的迈克尔伍德福德和哈佛大学的肯尼斯罗格夫支持价格水平更快上涨。 www.bing.com 1. it also has angered Chinese authorities with substantial price increases over the years. 该公司近年来大幅提高产品售价已经激怒了中国政府。 www.bing.com 2. Given stagnant or even falling demand at the pump, refiners are finding it difficult to pass oil price increases on to consumers. 由于加油站的需求量已出现停滞甚或是下降,炼油商们发现,目前难以将油价的上涨传递给消费者。 www.ftchinese.com 3. Their short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time. 失败的做空出售以及随之的回购在长期助长了价格的上升而非下降。 www.bing.com 4. Thursday's reports confirmed that price increases are occurring throughout the economy. 周四的数据证实了物价上涨正在经济的各个领域蔓延。 www.ebigear.com 5. If consumers see energy- or food-driven price increases as temporary, they are less likely to alter their behavior or push for higher wages. 如果消费者认为能源或食品拉动的价格上涨是暂时性的,他们就不太可能改变消费习惯或要求进一步加薪。 c.wsj.com 6. Dearer oil has pushed up consumer prices, but expectations of future price increases have remained remarkably stable. 昂贵的石油已经增高了消费价格,但是将来价格增长的期望值仍然很稳定。 www.ecocn.org 7. But steel makers signaled cautious optimism that there is enough demand to support price increases in some parts of the world. 但钢铁生产商表示谨慎乐观,认为世界部分地区的需求足够支撑价格上涨。 laoguoweixiu.blog.163.com 8. They were outraged by the announcement of massive price increases. 物价大幅度上涨的消息一公布,他们气愤填膺。 chinafanyi.com 9. Warrants can be used to hedge against future price increases. 权证可以用来对冲未来价格的上涨。 www.warrants.com.hk 10. Helping the price increases have been record-low interest rates on mortgages. 位于纪录低点的按揭利率水平推动了地产价格上涨。 chinese.wsj.com 1. The Australian aviation industry continues to adjust to the challenges despite fears of oil price increases. 尽管担心燃油价格会上升,澳洲航空业在不断地寻求变化以应对挑战。 www.bing.com 2. The added burden of sustained fuel price increases could slow the nation's already sluggish economic growth, analysts said. 燃油价钱的持续上涨所增加的担负可能会减缓国度已疲弱的经济增长。 www.7777i.com 3. Some Chinese analysts even blamed recent natural disasters for reducing harvests and adding to price increases. 一些中国分析师甚至指称近期的自然灾害导致农作物减产,加剧了价格的上涨。 www.ftchinese.com 4. this property policy is in response to the "high price increases" to prevent banks and financial risks macro-control. 这次房地产的政策是针对“房价上涨过快”,防范银行和金融风险的宏观调控。 www.robroad.com 5. Some analysts say that if consumers balk at price increases, piracy could grow rapidly. 一些分析家指出,如果消费者因价格的增加而退缩购买,盗版会迅速蔓延。 www.bing.com 6. Consumer prices surged 4. 9% over the 12 months ending in February -- a rate far outpacing price increases in the United States and Europe. 消费者物价指数在过去的一年里攀升至4.9%,终止于二月---远远超过欧美的物价增速。 www.bing.com 7. The latest price increases have produced considerable ~ resistance. 最近的提价已产生明显的消费者抵触情绪。 www.b2cedu.com 8. Stores that cater to low- and middle-income shoppers will have the hardest time passing along price increases. 面向中低收入人群的商店在这轮价格提升浪潮中将迎来最艰难的时刻。 www.bing.com 9. According to one senior executive at a leading UK retailer: "Inevitably the whole industry will see price increases. " 英国一家主要零售商的高管表示:“不可避免的是,整个行业的价格都将上涨。” www.ftchinese.com 10. Crown has blamed rising input costs, including energy, fuel, coatings and lacquers for price increases. 官方指责投入成本上升,包括能源,燃料,涂料,油漆的价格上涨。 bzxw.512121.com 1. Demand for chocolate, especially for dark chocolate which uses more cocoa, has helped fuel price increases. 这主要是由于人们对巧克力的需求量,特别是需要更多可可作为原料的黑巧克力的需求大大增加。 www.bing.com 2. Some experts have made prediction about possible price increases. 一些专家已经对物价上涨的可能性进行预计。一些专家已经对物价上涨的可能性进行预计。 wenku.baidu.com 3. Artificial price increases also promoted agricultural prices high. 人工等价格上涨也推动农产品价格高位运行。 texclo.net 4. Vietnamese ex- porters and farmers are stockpiling rice in expectation of further price increases. 越南出口商和农民由于预期价格会进一步上涨,也在屯积稻米。 dictsearch.appspot.com 5. Firms can simply pass on price increases to their customers, but voters are unlikely to appreciate unpredictably gyrating bills. 供电公司可以简单地把涨价因素转嫁给消费者承担,但是选举人不可能喜欢涨个不停的电费单。 www.ecocn.org 6. A fast-growing population of pensioners feels price increases much more acutely than others. 日渐增多的退休人员,比其他人更能感受到价格的真实增长。 hi.baidu.com 7. Tire wholesalers have said U. S. tariffs on Chinese tires will cause price increases at repair shops and tire retailers. 轮胎批发商说美国提高中国轮胎的关税将会导致修理店和零售商们的轮胎涨价。 blog.sina.com.cn 8. 'I heard my neighbors in the elevator talking about the price increases, ' Ms. Wang said. 'So I figured I should really take action now. ' 她说,我在电梯里听邻居谈论涨价,然后觉得自己现在应该出手了。 c.wsj.com 9. How far domestic policy should respond to externally generated price increases is a vexed question. 国内政策应在多大程度上对外部引致的价格上涨做出回应,是一个让人争论不休的问题。 www.ftchinese.com 10. China has a history of relatively benign price increases spiralling quickly into double-digit inflation. 此前,中国有过相对较温和的价格上涨迅速演变为两位数通胀的历史。 www.ftchinese.com 1. Instead, they have to factor in the possibility that food and energy price increases will remain high for years. 相反,它们必须考虑食品和能源价格涨幅维持高位数年之久的可能性。 www.ftchinese.com 2. One planning document calls for exempting agricultural and fertilizer industries from price increases, according to a person who saw it. 据看到一份规划文件的人士称,这份文件要求不提高农业和化肥业的用电价格。 bbs.shufe.edu.cn 3. If you do not price increases, then our deficit! 如果不涨价的话,我方会出现赤字! women.zhishi.sohu.com 4. The measures have restricted price increases but have not produced the drop in prices that some officials had hoped for. 这些措施限制了楼价涨幅,但并没有带来某些官员曾期盼的楼价下降。 www.ftchinese.com 5. Still, the latest food-price increases are causing worry in some poor countries, where food comprises a larger part of consumers' budgets. 最近食品涨价导致一些贫穷国家出现忧虑,这些国家中食品占消费者预算的部分要更高些。 c.wsj.com 6. First, that after run-away price increases, they now can't afford to buy enough to feed those already suffering hunger. 第一个是,一轮价格飞涨之后,现在再也没有资金为挨饿的人购买足够的食物; kouyitianxia.5d6d.com 7. Debate continues over how big a role financial speculation plays in driving recent price increases. 围绕金融投机行为在最近推动油价走高的过程中扮演了多大角色的争论仍在继续。 chinese.wsj.com 8. A brief holiday from price increases has not appeased motorists' ire. 给价格上涨放的短暂假期并没有平息愤怒。 xiaozu.renren.com 9. Power-company employees fear their jobs will go. Consumers complain about price increases. 电力公司的员工担心失业,人们抱怨价格上涨。 www.bing.com 10. They should, for instance, respond not just to current price increases but to expected future price hikes. 举例来说,他们不仅应当对当前的价格上涨做出反应,还应当对未来预期中的价格上涨做出反应。 www.ftchinese.com 1. In those areas, cheap natural gas will indeed replace expensive oil, holding down price increases. 在那些领域,便宜的天然气确实可以取代石油,降低其价格增长速度。 www.bing.com 2. If you use an agricultural commodity, you would certainly be affected by price increases following droughts, floods, or freezes . 如果您使用一件农业商品,您由价格增量会影响从事天旱,洪水,或结冰。 dictsearch.appspot.com 3. She says further evidence of commodity-price increases could pose a fresh challenge to the market. 她说,如果有更多证据表明大宗商品价格将继续上涨,则有可能对市场带来新的挑战。 c.wsj.com 4. Price increases may be prevented by rationing and other administrative controls. 物价上涨通过定量配给和其它行政措施是可以防止的。 www.bing.com 5. This new measure is effective not only in providing job opportunities for the laid-off workers, but in limiting price increases. 这个措施不仅有效地为下岗工人提供了就业机会,而且还有效地控制了物价上涨。 wenku.baidu.com 6. Japanese steelmaker shares fell after China agreed to record iron-ore price increases from Rio Tinto. 在中国同意提高从力拓矿业采购铁矿石的价格之后,日本的钢铁制造企业股票大幅下跌。 dictsearch.appspot.com 7. The central bank's measures of core inflation showed annual price increases also slowed last quarter. 央行的核心通货膨胀措施显示一年价格上涨,同时也显示上个季度有所减缓。 www.bing.com 8. In the rural areas, income growth has also accelerated largely on agriculture price increases. 在农村地区,主要受农业产品价格上涨的影响,人们的收入增长也加快了。 www.dbanotes.net 9. But fuel-price increases don't hit the family pocketbook in the same way they do in the U. S. 但油价上涨对中国家庭钱袋的冲击不会像美国那样大。 chinese.wsj.com 10. The rate of year-on-year price increases for new urban residential builds has been falling since April, when it hit 15. 4 per cent. 城市新建住宅销售价格同比涨幅自4月份触及15.4%的水平以来,一直在下降。 www.ftchinese.com 1. The food price increases are pummeling poor food-importing regions, with Africa by far the hardest hit. 粮食价格上涨,对依赖进口食物的贫穷地区是一大打击,尤其是非洲受创最重。 edba.ncl.edu.tw 2. I think consumers will see across the board price increases for apparel. 我认为消费者将看到服装价格普遍上涨。 www.fortunechina.com 3. I think each country is determining monetary policy, taking resource price increases as beyond their control. 我想每一个国家都在确定货币政策,认为资源价格上涨不在自己控制范围之内。 www.ftchinese.com 4. China's government may use more currency gains and curbs on bank lending to restrain price increases. 中国政府可能用更多的货币收益并抑制银行贷款来抑制价格的增长。 www.bing.com 5. China is seeing the highest price increases in over two years, and this has officials worried. 中国物价涨幅已达两年多以来最高,并引起政府的担忧。 chinese.wsj.com 6. Due to holiday and other seasonal factors, we may see sizeable monthly price increases in the months ahead. 由于假期和其它季节性因素,我们认为未来几个月CPI环比增幅会大幅上升。 chinese.wsj.com 7. Fayetteville, North Carolina, led the nine Zillow markets showing price increases, with a 6. 9 percent gain to a median $112, 737. 北卡的费耶特维尔,引领Zillow(统计数据中)9个价格上升的市场,上涨了6.9%至中间价112737美元。 www.bing.com 8. Carlsberg, the brewer, on Tuesday warned of price increases as costs swelled for malt and barley. 啤酒商嘉士伯(Carlsberg)周二警告称,由于麦芽和大麦的成本增加,啤酒价格将会上涨。 www.ftchinese.com 9. Ukrainians protested in the streets on Thursday over price increases and delays in the payment of wages. 乌方在周四举行了街头抗议,抗议物价增长以及拖欠工资。 www.bing.com 10. Commodity analysts in part blame the US and Europe for the current price increases. 大宗商品分析师认为,目前价格上涨的部分原因在于美国和欧洲。 www.ftchinese.com 1. Immigrants for college entrance exams bring about price increases in real estate. 高考移民客观上带动了移入城市房价的提升。 blog.sina.com.cn 2. If the pharmaceutical company developed a vaccine price increases, then the world will suffer. 倘若各制药公司研制出疫苗后大幅提升价格,那么全球都将遭殃。 www.chinavalue.net 3. If potential buyers will be driven away by modest price increases, it will be computer sellers who swallow the tax instead. 如果潜在的买家在价格微涨之后却步,税赋则由卖方承担。 www.ftchinese.com 4. Price increases failed to keep pace with rising costs. 价格的提高跟不上成本的增长。 www.163qiao.com 5. people have a certain increase in trading volume of cotton yarns, short price increases with rising prices as viscosity. 人棉纱成交量有一定提高,价格随着粘短价格上涨而跟涨。 blog.sina.com.cn 6. A. It's hard to get a round of wage and price increases going when unemployment is so high and so many factories idle. 在当前失业率高企、工厂产能闲置严重的情况下,薪水增加和价格上涨很难实现。 www.acsf.cn 7. Price increases were particularly strong in coastal regions. 在沿海地区,房价上涨势头特别强劲。 www.ftchinese.com 8. Booming demand has prompted Brazil's Vale to push for price increases of 90% or more, which Rio and BHP would follow. 矿石需求爆炸性的增长促使巴西淡水河谷公司提价90%,甚至更多,而两拓也将紧随其后。 www.bing.com 9. Negligible price increases, rather than being bad news, could actually be good by allowing wages time to catch up. 轻微地价格增加,不是坏消息,而允许工资增长跟得上才真得叫好。 www.suiniyi.com 10. Home-price increases, Ben Bernanke said in 2005, "largely reflect strong economic fundamentals. " 本·伯南克2005年说,房价上涨“主要反应了强劲的经济基础”。 www.bing.com 1. AOC has announced price increases for its vinyl ester resins sold throughout the world. AOC公司已宣布将上调其乙烯基酯树脂在世界各地的销售价格。 www.frponline.com.cn 2. Retailers like Target are threatening price increases. 而Target等零售商则威胁要涨价。 chinese.wsj.com 3. At the same time senior Nike group made it clear that, to ease the rising cost pressures, only by the price increases. 同时耐克集团高层明确表示,要缓解不断上涨的成本压力,只有靠提价了。 www.texclo.net 4. Analysts said that Toyota's move was likely to spur price increases by competitors. 分析师们表示,丰田此举可能将促使竞争对手提价。 www.ftchinese.com 5. The cuts, which followed on the heels of three price increases, take effect Wednesday. 这次降价将从周三开始生效,此前的三次价格调整都是涨价。 www.bing.com 6. Over the past two decades central bankers have gained plenty of experience in how to conquer excessive price increases. 过去20年,各国央行行长在如何控制物价过度增长方面积累了丰富经验。 www.bing.com 7. If the stock price increases, reduced turnover, unless Makers Menu, and it is an ill omen, early high field. 如果股价上涨,成交量反而减少,除非是庄家控盘,否则是一个不祥之兆,应及早高场。 www.kuenglish.info 8. Large price increases will trigger off demands for ever larger wage increases. 涨价会引发人们要求更大幅度地增长工资。 ezitong.com 9. Large price increases will trigger off demands for even larger wage increases. 大规模的物价上涨会激发人们对于进一步增加工资的强烈要求。 www.tdict.com 10. The price increases were passed on by the firm to the consumers. 公司把上涨的费用都转嫁到消费者身上。 www.neworiental.org 1. The share prices of Baosteel and other large companies have risen sharply this week on the prospect of price increases. 由于市场预期钢材价格将会上调,宝钢股份(Baosteel)及其它大公司的股价上周大幅上扬。 www.ftchinese.com 2. Price increases forecast inflation. 物价上涨预示着通货收缩。 www.urytire.com 3. Announce the impending price increases and refer to the enclosure. 通知价格调长和提及随附文件。 forum.globalimporter.net 4. Consumers complain about price increases. 消费者对电费增长怨声载道。 www.ecocn.org 5. What do you think about price increases? 你对物价上涨怎么看的? www.hxen.com 6. Panic Buying High volume buying brought about by sharp price increases. 恐慌性买入股价上升引发的大量买入交易。 sh.netsh.com 7. August 2007: Protests start over fuel price increases, then swell into the largest pro-democracy demonstrations since 1988. 2007年八月:燃油价格上涨抗议开始,然后壮大成为自从1988年以来的最大的民主示威活动。 www.aitrans.net 8. But ownership helps absorb the shock of sudden price increases or tight supply. 但所有权有助于吸收价格突然上升或供应紧张所带来的冲击性。 www.ecocn.org 9. These are much the same as face alcohol producers across the globe: changes in tax policy; input inflation and price increases. 这些正是全球酒类生产商同样面临的风险:税收政策调整;原材料涨价和产品涨价。 www.ftchinese.com 10. Real estate market in Tienjin competition is gradually vigorous in recent years, the house price increases continuously. 近年来天津房地产市场竞争日趋激烈,房屋价格不断攀升。 zhidao.baidu.com 1. However, there are limitations to using such administrative tools to control price increases. 然而,使用此类行政工具控制价格增长具有局限性。 www.ftchinese.com 2. Above $70 a barrel, analysts say, the country will be a net loser from further oil price increases. 分析家说,原油价格在每桶70美元之上时,未来的石油价格上升会让这个国家变成一个完全的输家。 www.ecocn.org 3. price increases were passed on by the firm to the consumers. 价格上涨通过商家传递给了消费者。 blog.sina.com.cn 4. These price increases boe most severely on people with fixed incomes. 物价的上涨对固定收入的人影星最厉害。 www.hotdic.com 5. With annual inflation running at 4. 4%, Chinese leaders are working hard to slow their economy and keep a lid on price increases. 中国的年通胀率达到了4.4%,中国的领导人正在努力减缓经济增长,同时控制物价上扬。 chinese.wsj.com 6. Price increases will trigger off demands for wage increases. 价格上涨会激发人们增长工资的要求。 bbs.imelite.com.cn 7. Give the reason for the price increases and describe them. 说明价格调升的原因和情况。 forum.globalimporter.net 8. Companies were instructed on how and when to report price increases. 各企业被要求汇报何时曾以何种方式上调过价格。 chinese.wsj.com 9. Other price increases, of fuel, glass and metal, add to the pressure. 其他物价的上涨,如燃料,玻璃和金属,又使压力持续增强。 www.ecocn.org 10. The role of government is to spend less and tax people more in order to reduce consumer demand and thus curtail general price increases. 政府的作用就是减少支出,增加税收,以便减少消费者需求,制止价格的普遍上涨。 www.bing.com 1. Therefore, even large price increases in Afghanistan will lead to only small decreases in exports. 因此,即便是阿富汗海洛因价格大涨,也只会导致出口量小幅下降。 www.ftchinese.com 2. There have been exponential price increases for essential raw materials such as copper and petroleum-based plastics. 铜和基于石油的塑料制品等主要原材料的价格则呈指数级上涨。 www.ftchinese.com 3. and as the film price increases, ink-jet technology also have greater appeal. 而且随着胶片价格的上涨,喷墨技术也具备了更强的吸引力。 www.bing.com 4. Food choices are highly sensitive to price increases. 食品选择对价格上涨高度敏感。 www.who.int 5. In addition, part of the secondary market has reformulated price increases ranging from 5% to 10%, many transactions. 另外,部分二手楼盘亦重订价格,加价半成至一成不等,亦有不少成交个案。 dictsearch.appspot.com 6. Government should control price increases, to ensure the stability of people's lives. 当局应该控制物价增长,以包管人民生存的稳固。 www.stocks88.com 7. Ethiopia has been hit particularly hard by price increases, with inflation rates for food reaching 40 percent. 物价上涨对埃塞俄比亚的影响尤其严重,食品价格的通货膨胀率已达40%。 www.voanews.cn 8. The result: Customers who can't get the products they need elsewhere don't balk at price increases. 结果是:无法在别的地方买到这些产品的客户没有因价格上涨而打消采购念头。 www.crazyenglish.org 9. Despite the price increases, the overall occupancy rate has risen to 80%. 尽管价格上涨,整体入住率却上升至80%。 www.robroad.com 10. The treaty's 168 signatories, including China, agreed to restrict smoking by 2011, in part through bans, price increases and taxes. 包括中国在内的168个缔约国约定在2011年之前限制吸烟,部分手段是禁烟、涨价和收税。 chinese.wsj.com 1. For developing nations, where many live in poverty, the calculus is clear: Food-price increases can cause immense hardship. 对很多人仍生活在贫困之中的发展中国家来说,显而易见的问题是,食品价格上涨会给大量居民造成生活困难。 www.neworiental.org 2. The Ministry says price increases for food slowed last week. 商务部称,上星期食品价格上涨的速度减慢了。 www.hxen.com 3. Hangzhou profits tax, but increasingly rapid price increases, the government has finally lifted the tax. 有人认为杭州曾经尝试过征收利得税,但房价上涨愈加迅猛,政府最后只得取消该税。 blog.sina.com.cn 4. The government is targeting an economic growth rate of 8% for this year and plans to keep annual consumer price increases at around 4%. 政府的目标是今年实现经济增长8%,并计划将年度消费者价格增长保持在约4%。 www.bing.com 5. A bubble starts when past price increases lead to expectations of future price increases. 当过去的价格上涨引起对未来价格上涨的预期时,泡沫就会出现。 www.ftchinese.com 6. And he thinks that is unlikely: there is no sign of the massive energy and fertiliser price increases seen in 2008. 但他认为这不大可能:没有任何迹像表明会像2008年那样发生大规模的能源和肥料价格上涨。 www.ecocn.org 7. by the electricity price increases, housing prices and public utility services by 0. 9%. 受电力价格上涨影响,住房和公共事业服务价格上涨0. www.englishtang.com 8. Particularly in agriculture and some downstream industries, they are weak in the areas of price increases. 特别是在农业和一些下游产业,它们是薄弱,价格上涨的地区。 www.qiyeku.com 9. Some Chinese factories are now asking their American customers for price increases of as much as 20 percent to 30 percent. 一些中国工厂甚至向美国客户提出了高达百分之20至30的涨价要求。 www.7000sz.com 10. Many farm suppliers and equipment dealers held back on price increases in 2006 and 2007, despite their own higher energy and labor costs. 许多土地供应商和设备交易商曾在2006年和2007年压住了价格的涨势,尽管他们自己也面临能源和劳工成本上升的影响。 blog.sina.com.cn 1. a double whammy of taxation and price increases. 加税和涨价的双重打击。 www3.060s.com 2. People on fixed incomes are hurt by price increases. 收入固定的人受物价上涨之害最深。 dictsearch.appspot.com 3. Food price increases in 2007 and 2008 led some countries in the region to stockpile food and temporarily ban grain exports. 2007年和2008年的粮食价格上涨使这个地区的一些国家囤积粮食,并暂时禁止了粮食出口。 www.voanews.com.cn 4. And further price increases are likely. 价格还可能进一步增长。 www.ecocn.org 5. By the time all these new mines come into production, the days of 80% price increases will be long gone. 到这些新矿投产的时候,提价80%的好日子就一去不复返喽。 www.bing.com 6. It will have a big impact on the handful of cities in eastern China where price increases have been crazy, without killing the market. 中国东部少数城市的房价涨得很疯狂,此举将在这些城市产生很大影响,同时又不至于重创整个市场。 www.ftchinese.com 7. The e-mail then goes on to show, in some detail, exactly what price increases the farm sees. 接下来,这封电子邮件又说道,从具体情况来看,农场很清楚价格上涨意味着什么。 www.bing.com 8. Landlord, the recent price increases, we haven't eat pork for a long time, we are poor. 杨(下跪)少东家,最近物价上涨,我们都好久没吃猪肉了,你就可怜可怜我们吧。 blog.sina.com.cn 9. The government has started to prepare home-purchase restrictions in second- and third-tier cities to prevent price increases. 政府以及开始,准备在二线以及三线城市实行限购政策,以抑制房价上涨。 blog.sina.com.cn 10. In China, several steel mills have announced price increases ranging from 5% to 25% for a variety of products. 中国几家钢铁厂商已经宣布将多种产品价格上调5%-25%不等。 www.showxiu.com 1. The highest price increases for 2008 are for eggs, fats and oils, cereals and bakery products, and dairy products. 2008年涨幅最大的食品是鸡蛋、肉类、食用油,谷类和面包类食品以及乳制品。 dictsearch.appspot.com 2. Certain products have seen price increases of over 20% compared to the first six months of 2010. 特定产品的价格增幅比2010年上半年增长了20%以上。 www.bing.com 3. Nor is it clear whether the price increases reflect more demand or lower inventories. 也不清楚涨价是因为需求增加还是存货减少。 laoguoweixiu.blog.163.com 4. No fruits also had price increases yet. 也没有水果升价。 www.suiniyi.com 5. Because of competitive pressure, UTC isn't considering price increases. 迫于竞争压力,联合技术公司暂不考虑提价。 c.wsj.com 6. Emerging-market countries, which are fueling the rising demand, can better absorb price increases because they are expanding faster. 造成需求增长的新兴市场国家由于增长更快,因此能更好地消化价格增长的影响。 www.qeto.com 7. Because of continual price increases, the value of the pound has fallen in recent years. 近年来,由于物价不断上升,英镑的价值下跌了。 blog.hjenglish.com 8. Some analysts hope the ECB won't raise rates as long as domestic sources of price increases, such as wages, remain weak. 一些分析人士希望欧洲央行不要在工资等国内价格增长的原动力还处于疲弱时加息。 c.wsj.com 9. However according to Nike's comments, the real price increases planned until 2012 will expand significantly. 不过按照耐克方面的言论,真正大幅度提价计划要到2012年才会展开。 www.texclo.net 10. Secondly, while these price increases seem substantive, I think the drivers in China can still afford [them]. 其次,虽然此次涨价幅度似乎是实质性的,但我认为中国的司机们还能够负担得起。 www.ftchinese.com 1. Two of Kraft's US price increases have been in the past three weeks, with the most recent increase put through by both companies this week. 过去3周,卡夫在美国两次调高其咖啡零售价格,上述两家公司最近一次提价是在本周。 www.ftchinese.com 2. The annual rate of price increases fell for the second month, from 12. 4 per cent in May to 11. 4 per cent in June. 中国房价的同比涨幅连续第二个月缩小,从5月份的12.4%缩小至6月份的11. www.ftchinese.com 3. Oh I am also The recent price increases, I need some extra money, to reduce the burden of home. 我也是最近由于物价上涨,我需要一些额外的钱,来减轻家里负担。 blog.sina.com.cn 4. Part of the thesis there is that price increases in 2011 would help raise margins and profits. 这篇论文的一部分探讨了2011年的价格上涨将推动保证金和利润率双重上涨。 www.bing.com 5. The prices paid index fell to 60. 6% from 64. 7%, indicating a slower pace of price increases. 企业活跃度指数,即产出指数由60.3%增至61.1%;支付价格指数由64.7%降至60.6%,这表明价格上涨的速度有所放缓。 www.bing.com 6. Price increases can not just look at the magnitude, the most important thing is to look at the absolute prices. 涨价不能只看上涨的幅度,最重要的是看涨价的绝对值。 www.robroad.com 7. They'll want to buy before your product's price increases. 他们会想在你涨价之前购买你的产品。 edu.sina.com.cn 8. Even lead to price increases in 2004 the Government of India to step down. 2004年物价上涨甚至导致印度政府下台。 www.englishtang.com 9. The implication is that if they did they would know the true extent of price increases (in Chinese). 暗示着如果他们买菜了他们会知道真实的物价增长幅度。 www.bing.com 10. We have been in the past 12 months, quietly digest the raw material price increases caused by the increased costs. 我们一直在过去的12个月内默默消化着原材料涨价所导致的增加的成本。 wenda.tianya.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。