网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 adding
释义

adding

美 ['æd??]
英 ['æd??]
  • n.计算
  • v.“add”的现在分词
  • 网络添加;增加;加入
n.
addition,totalling,calculation,count,accumulation
n.
1.
计算,加算
v.
1.
“add”的现在分词

例句

释义:
1.
'I wanted to keep my guest bedroom clear, ' she said, adding that she may have to turn it into a shoe closet after all.
“我不想把这些东西放到客卧,”她说。不过梅隆又补充说,或许她还是要把这间屋子改造成一个专门放鞋子的地方。
chinese.wsj.com
2.
Mr. Giddens said the trustee has received 'thousands of inquiries' from investors, adding that officials 'understand [their] dismay. '
吉登斯说,受托人已经收到了投资者成千上万的询问请求,同时补充说,官方能够理解投资者沮丧的心情。
chinese.wsj.com
3.
Used by deriving classes to determine if it returns the control being designed or some other Container while adding a component to it.
由基类用来确定在向其添加组件时是否返回正在设计的控件或其他某个Container。
msdn2.microsoft.com
4.
They are better positioned than anyone to make it a jackpot summer by adding a second star like Chris Bosh and re-signing Dwyane Wade.
他们比任何人都更有利的地位,使它成为一个大奖夏天,增加了第二个星像波什和重新签署韦德。
tieba.baidu.com
5.
If the in-show ads have four spots, adding up to a minute, the revenue is expected to grow 4%.
如果将插播广告数量定为四条,总共1分钟,电视台的收入就会增长4%。
club.topsage.com
6.
"It was stunningly beautiful, " he said, adding, "I felt that Leonardo definitely had to have had a lot to do with the drawing. "
“不可思议的美丽,”他又说,“我认为达芬奇肯定为这幅画付出许多。”
www.bing.com
7.
"There's room and land is not expensive, " he said adding that the province had already launched a study.
“这里有足够的空间并且不很贵,”他补充道这个省已经发起了一项研究。
www.bing.com
8.
But therapists say that adding some balance tends to help rather than hurt performance, in part by reducing pressure.
但是,心理治疗专家表示,通过在一定程度上释放压力,增加一些平衡因素通常会有助于而不是有损于工作表现。
www.crazyenglish.org
9.
If you weren't earning money and adding value to the town by the age of seven, you were considered a jerk.
要是你七岁了还没赚上钱,没为镇子作出任何贡献,人们就会觉得你是个混蛋。
www.bing.com
10.
The children in her study have been gradually adding foods back to their diet.
在她的研究中,孩子们的食谱中会逐渐添加其他食物。
www.bing.com
1.
With a set of buttons and a loud bell, the device, sold by National Cash Register (NCR), was little more than a simple adding machine.
这个装置带有一套按钮和能发出响亮声响的铃铛,由国家收银机(NCR)公司销售,尺寸只比简单的加法器稍大一点。
www.ecocn.org
2.
"We're all over this, " he said, adding that the facility "is not a sweatshop" but a complex with pools, restaurants and movie theatres.
乔布斯说:“我们正全力关注此事。”他补充说,富士康“并非血汗工厂”,而是一个拥有泳池、餐厅和电影院的厂区。
www.ftchinese.com
3.
Adding apricots gives it a mild sweet-and-sour taste, balancing the spiciness of the masala.
加一些杏仁可以减轻黄姜粉的辣味,使这道菜带有一点点甜酸味。
www.bing.com
4.
I really like this feature, but after adding it to the installation the request to enter the encryption key is far from obvious.
我非常喜欢这个特性,但是在安装是勾选了这个设置后,输入加密密钥的请求却无从找寻。
www.bing.com
5.
The absolute volume of loans many banks are adding in a year now is often bigger than the entire bank was a decade ago.
许多银行现在一年所增加的借贷总量比10年前整个的银行业的借贷总量还多。
www.ecocn.org
6.
Among the children, only one was still having fever, the spokesman said, adding that tests on more samples were continuing.
发言人说其中一名儿童仍然发烧,而更多的样本正在化验中。
www.chp.gov.hk
7.
Adding these devices to a room is bound to create excitement, along with a clear indication of a build's status.
在项目环境里将添加这些设备不仅能清晰指示构建的状态,而且也很有意思。
www.ibm.com
8.
The Java language has no means of permanently adding a program or choices to this menu.
Java语言无法永久地向这个菜单添加程序或选择。
www.ibm.com
9.
he said, adding that the private bank had not told clients to reduce their equity exposure.
“我们不希望陷入恐慌性抛售中”,他说,私人银行并没有劝客户们减持其股票投资。
tr.bab.la
10.
An alternative response to that risk is to use strong passwords, gibberish characters adding up to at least 10 characters.
对这种风险的另一种替代反应是使用难以破解的强密码——至少长达10个字符的一串乱码。
dongxi.net
1.
To me, creating clothes is all about adding colour and creating shape around a personality.
对我而言,设计服装就是个性化地添加色彩和创造样式。
www.qiuxingfu.com
2.
Dr Atkinson explains that this can be an excellent way of adding finality or confirming a statement.
阿特金森博士解释道这是添加结论和确认声明的最佳方式。
www.24en.com
3.
The child was diagnosed with autism, and Sears said he showed improvement after going on the GFCF diet, and adding vitamin B12 and zinc.
这个孩子被诊断为自闭症,希尔斯说,他在开始GFCF食疗并加进维他命B12和锌之后显得有所进步。
www.bing.com
4.
The company's target consumers are Chinese over 30, he said, adding that Chinese precincts offer mostly high-end brands.
公司的目标客户群是30岁以上的中国人,斯图尔特爵士表示。他还补充指出,中国分店以供应高端品牌为主。
www.ftchinese.com
5.
Incidents to date cannot be described as yet adding up to a significant home-grown Islamist terrorist problem in the United States.
到目前为止的暴力事件并不意味着美国存在着严重的本土伊斯兰恐怖主义问题。
www.bing.com
6.
He made a fire, beginning with small pieces of wood and adding larger ones. He sat on a snow-covered log and ate his lunch.
开始的时候,他用小木片把火引燃,然后加一些大的木头,火就升起来了。
www.unsv.com
7.
Until recently, these were the big categories. . . with most new technologies and specifications adding to one of these three groupings.
到目前为止,这些分组是主要的技术类别,每个分组中都在不断出现最新的技术和规范。
www.ibm.com
8.
When adding redundant features, you are generally trying to improve the perceived security of the system.
当添加冗余特性时,通常您正要尝试改进感觉的系统安全性。
www-128.ibm.com
9.
He said he was "fundamentally restructuring" the programme, adding more money and time for development.
他表示,他正对该项目进行“重大重组”,准备增加更多的研发资金和研发时间。
www.ecocn.org
10.
Sinkler frowned, mentally adding to the to-do list for the next seven years: "We've got to work on our banquet-presentation skills. "
辛克勒皱着眉,在心中将这一目标加入橄榄球运动的下一个七年目标中:“我们需要做一些工作来提高我们的晚宴秀技巧了。”
www.elanso.com
1.
He said the true figure might be higher, adding that local governments had "essentially lost control" over such activity.
而他认为,由于地方政府对于此类活动“已经基本上失去了控制”,实际涉案人数可能会更高。
www.bing.com
2.
American children also have one of the shortest school days, six-and-a-half hours, adding up to 32 hours a week.
美国儿童每天在学校呆的时间也是最短的,六个半小时,加起来一周上学32小时。
www.bing.com
3.
Perhaps, by adding a bit of shame to the mix, who knows, this might keep it in check.
或许,他们借题发挥时,若有点羞愧的心,说不一定会稍微有一点自我节制。
springhero.wordpress.com
4.
He said he expects financial reform legislation to be approved early next year, adding that the company valued S&P's business potential.
他预计金融监管改革提案将在明年初获批,并补充指出公司重视标准普尔的业务潜力。
cn.reuters.com
5.
Oh, yes, he said, adding that, if anything, the recent good news for investors has made the outlook over the next several years much worse.
他说是的,并且补充说,如果最近对投资者有什么的好消息的话,未来几年的前景就会更坏。
www.bing.com
6.
"She doesn't want to see him hurt or killed for her, " Graham says, adding that Bonnie really did want to kiss him.
“她不希望看到吉瑞米为了她受伤或是有性命危险,”格兰厄姆说,并补充说其实邦尼也是很想亲吻吉瑞米的。
www.hjenglish.com
7.
Therefore the total unraveled length of a network can be shortened by adding nodes to it!
由此,网络的总展开长度在增加节点后反而得以缩短!
www.bing.com
8.
The next test? Adding pay services to what has been a free site.
下一步呢?在免费网站的基础上开通收费服务。
www.bing.com
9.
However, he hoped that the company would be able to reactivate coal, oil and gas power stations quickly, adding roughly 7m KW.
不过,他希望该公司能够尽快重启燃煤、燃油和燃气发电站,增加大约700万千瓦的电力。
www.ftchinese.com
10.
Adding encryption to a database application will almost certainly decrease performance, at least minimally .
在数据库应用程序中增加加密或多或少要降低性能。
www.bing.com
1.
No doubt, the losses are staggering, adding up to about $540 million over the past three years.
毫无疑问,Groupon的亏损是惊人的,过去三年加起来的总额达到5.4亿美元左右。
www.forbeschina.com
2.
"I figured there must be a better way, " she said, quickly adding that the bucket ploy worked for that couple.
“我认为一定还有更好的办法,”她说,很快又补充说那次的全家桶求婚法对于那对夫妻其实效果还不错。
www.bing.com
3.
Several weeks ago Erin and I had a long discussion about adding a politics forum, and she convinced me that it was worth considering.
几周前,我和Erin就加一个政治论坛做了很长时间的讨论,她说服我说,这值得考虑。
www.elanso.com
4.
But he said every little bit helps, and that adding an extra few hours of activity daily might not be as hard as it seems.
但是他说,这对于每个人来说还是有帮助的,每天增加几个小时时间进行运动,这并没有看起来的那么难。
www.suiniyi.com
5.
"We want to evolve our touch point strategy and elevate our digital capabilities, " she said, adding that Carat was "best able to do that" .
她说:“我们要进一步发展我们的接触点战略同时提升我们的数字化水平”,她还补充说凯洛媒体是“最有能力做到这一点的公司。”
www.duanmu20.cn
6.
"We're trying to find new jobs for the cane cutters, " said Ricardo, adding that some would be trained as mechanics and drivers.
“我们正试图找到新的工作,为甘蔗刀,说:”里卡多补充说,有些人会受训成为技工和司机。
zhidao.baidu.com
7.
But asked for her thoughts on her ex-husband's new wife, she stopped laughing, adding: "absolutely no comment. "
但问到对她前夫的新妻子的评价时她止住了笑,补充道:“无可奉告。”
ts.hjenglish.com
8.
The necessary Java implementation code is all generic code that does not require any updates when adding more DAOs.
必需的Java实现代码全部是泛型代码,在添加更多DAO时不需要任何更新。
www.ibm.com
9.
Removing all the things from your life that you don't want, is just as powerful as adding to it the things you love doing.
从生活中抛开所有你不想做的事情,就像多做你自己喜欢的事情一样坚定。
www.feedou.com
10.
They may add items from two or more dimensions prior to adding any items from a common fact table between the dimensions.
他们会从一个或多个维度中添加项目,然后从常见事实表将项目添加到维度中。
www.ibm.com
1.
PeopleBrowsr allows you to create and manage groups by adding public or private tags to any users from any of your different social sites.
PeopleBrowsr允许您创建和管理您的群组,从不同的社交网站标记任何公共或私人用户组。
www.bing.com
2.
"Yes, " he said, adding that he began answering her questions after she implied she was going to touch his groin.
“是的。”并补充说,在她将要摸到他的腹股沟时,他开始回答她的问题。
cn.reuters.com
3.
"It is just all adding up to a picture of a much more slowdown risk than people were hoping for, " Mr. Schweitzer.
“各种迹象表明,经济放缓的风险比人们希望的要大得多。”舒维茨而先生说。
www.bing.com
4.
Trying to call a procedure from another project without explicitly adding a reference to that project in the References dialog box.
试图调用另一个项目中的过程,但未在“引用”对话框中明确添加对该项目的引用。
msdn2.microsoft.com
5.
I know. I feel bad about how much my car is adding to the pollution problem in this city.
我明白.我一想到我的车向大气排放了那么多的废气,我就心情很差。
talk.oralpractice.com
6.
'There's a tremendous opportunity for McDonald's if they broaden out, ' he said, adding that the company has sufficient capital to invest.
他说,如果麦当劳的门店增多,将有无限商机等着它。另外他还补充说,麦当劳有充足的投资资金。
chinese.wsj.com
7.
Sometimes it was just a matter of integrating new databases, such as adding a phone number and address lookup and a business directory.
有时只是合并新数据库的问题,如添加电话号码、地址查询以及企业目录。
blog.sina.com.cn
8.
Do not read out verbatim the contents of the screen without adding any other on, the audience will feel dull.
不要逐字读出屏幕上的内容而不添加任何其他讲解,观众会觉得索然无味。
wenwen.soso.com
9.
She said this "cannot be business as usual" adding there must be an "international response. "
她说,“不能一切如常”,而必须有“国际回应”。
www.360abc.com
10.
But, come to think of it, maybe PMD is right, and I should be adding the default blocks instead.
但是,细想一下,也许PMD是对的,而我应该添加default块。
www.ibm.com
1.
Britain's energy bill is still bogged down in parliament, adding to uncertainty over the future for renewables.
英国的能源法案依然被困在议会之中,这为可再生能源的未来增添了不确定性。
www.ftchinese.com
2.
No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties.
没有发现任何人在建筑内,一名警察在现场表示,他也没有了解到目前有任何伤亡。
www.bing.com
3.
Finally, it's just a matter of adding the new main title, an empty row for spacing, and a row with the column titles, as Listing 13 shows.
最后,只需添加新的主标题,一个用于调整间距的空行以及一个列标题行,如清单13所示。
www.ibm.com
4.
Financial shocks also frequently expose fraud and crime, adding to the general sense of unease and leaving the public baying for vengeance.
金融震荡也频繁暴露出欺诈和犯罪,加强了一种不安的总体感觉,并让公众叫嚷着要复仇。
www.ftchinese.com
5.
Adding the additional questions helps you to put them in a better, more receptive frame of mind to hear about your solutions.
加一些其他问题可以让你的客户更乐于与你沟通,从你那里听到解决方案。
dictsearch.appspot.com
6.
'Our charge is to move forward, ' he said, adding that the bill meets a national need that presidents have pushed for since Harry Truman.
他说,我们需要继续前进,这项法案符合自杜鲁门(HarryTruman)以来各任总统一直努力争取的国家需求;
cn.wsj.com
7.
"Then we would dry the coconut husk and eat that too, " he said, adding they also occasionally were able to catch crabs.
“最后,我们还要把椰壳也晒干,吃下去。”他又补充道,偶尔也抓到过几只螃蟹。
www.bing.com
8.
He then said the company has done 'generally well, ' adding that the company has made a few mistakes. China is a notable one, he said.
他随后指出,谷歌做的“大体上不错”,只是犯了少许错误,中国是明显的一个。
www.bing.com
9.
She said the fat would tend to gather around a smoker's girth and torso , adding to the harmful effects on their health.
她说,脂肪会倾向于聚集周围吸烟者的腰围和躯干,加上有害的影响,对他们的健康。
iask.sina.com.cn
10.
Addsome grunge details at the bottom of sidebar, by adding some grunge brushes into a new layer above the sidebar's background layer.
购买一些垃圾细节底部的补充工具栏,通过添加一些垃圾刷到一个新的层以上的补充工具栏的背景层。
vvpp.5d6d.com
1.
Academic experts said the process of adding sulfate was likely one that would require at least a basic chemical manufacturing facility.
有学术专家指出,至少要有基本的化工制造设备才能进行此类硫化处理。
www.ebigear.com
2.
'We can only do so much. The crown is now hers to win or lose, ' she said, adding: 'But I am thinking she will win. '
她说,我们也只能做到这么多,胜败是她的事了,不过我想她会胜出。
cn.wsj.com
3.
this time , however , he wished bynum the best , adding : " we ' re a championship - caliber team with him in the lineup . "
这次,他祝福拜纳姆快快好,也对他充满期待:“拥有他的阵容我们将是冠军有力争夺者。”
www.ichacha.net
4.
These deals were responsible for adding a few thousand users in a week's time, but no single event made the company.
这些交易对在一周内增加几千用户有作用,但是这个公司并不是由任何其中一个活动成就的。
www.bing.com
5.
This column will be updated at least once a week for adding more video learning materials, thank you for visit this site.
这英语栏目每星期更新一次,增添新的视频及内容,请朋友们点击收看。
raylee5l8.blog.163.com
6.
You can double up on as many days as you want. Just spend at least two weeks at each stage before adding more miles.
你可以随心所欲地增加你倍加训练的天数,但在增加里程前,每一阶段至少要保持两周的时间。
www.runbible.cn
7.
Adding or removing a permission from a default group might have significant repercussions for the users that belong to that group.
在默认组中添加或移除权限会对属于该组的用户产生重要影响。
technet.microsoft.com
8.
She said she voluntarily left her position on which she has worked for two decades, adding she received a severance payment she deserved.
她表示是自己主动要求离开这份已经工作了二十余年的工作岗位,退休时她领到了自己那份应得的遣散费。
bilingual.huanqiu.com
9.
If you're trying to fit your icon into a grunge style website design, you'll likely be adding texture to the style of the icon's design.
如果想使自己设计的图标与“车库摇滚”风格的网页相协调,您需要给它们加入一些纹理。
www.cnzer.cn
10.
"I was blindsided, " Mr. O'Brien said, adding that he did not know what the limit was that he had exceeded.
“这让我感到措手不及,”O’Brien先生补充说,他根本不知道自己已经超过了限额。
www.bing.com
1.
the equivalent of a deranged hairy-bellied scientist getting hold of the company's DNA and adding a dangerous dose of Hollywood flakiness.
类似一个腹部长满毛的精神错乱的科学家控制了HP的DNA,并添加了好莱坞疯狂式的危险剂量。
www.ecocn.org
2.
Adding some original soup could reduce the content of nitrites of the whole process obviously, while there was no peak of nitrites content.
但加入老汤可更明显降低整个过程中的亚硝酸盐含量,且无亚硝酸盐含量高峰出现。
www.chemyq.com
3.
"He brought me a giant wooden giraffe from Africa, " she said, adding that Clinton had also bought the Chanel watch she was wearing.
希拉里说:“他从非洲给我带了一只巨大的木制长颈鹿。”她戴的香奈尔手表也是克林顿送的。
www.chinadaily.com.cn
4.
Maybe the veggies you're adding to your pasta sauce could also be served up in a veggie pita.
或许,你要放到面酱里的蔬菜,在素食皮塔饼里就有。
www.bing.com
5.
While adding some names to the list, I soon began to see how complicated it is to determine who are our karmic creditors.
在名单中加入一些名字时,我很快开始发觉要决定谁是我们的冤亲债主是多麽的复杂。
www.yogilin.org
6.
All this uncertainty is adding up to an environment where the euro is expected to face continued downward pressure.
与这些不确定性同时出现的是欧元预计将持续面临的下跌压力。
chinese.wsj.com
7.
Trying to coexist with a mother-in-law who was staying with us and was also devastated by her son's illness was adding to the stress.
和一位和和我们一起,由于她儿子的疾病感到哀恸的丈母娘住在一块让我的精神压力更大。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
Adding a dedicated view for your lookups allows you to streamline that view for performance when a user is waiting for a lookup to complete.
添加专用的查找视图可让您在用户等待查找完成时使视图性能流线化。
www.ibm.com
9.
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
www.bing.com
10.
Despite these efforts, most states will see at least some cuts, adding up to billions of dollars around the country.
尽管人们做出了这些努力,但大多数州将会至少减少一些经费,从全国看总计为几十亿美元。
www.ecocn.org
1.
High commodity prices have created something of a vicious circle by adding to the expense and difficulty of expanding output.
高企的商品价格为扩大生产增加了费用和难度,从而造成了恶性循环。
www.bing.com
2.
Adding some original soup could reduce the content of nitrites of the whole process obviously, while there was no peak of nitrites content.
但加入老汤可更明显降低整个过程中的亚硝酸盐含量,且无亚硝酸盐含量高峰出现。
www.chemyq.com
3.
"He brought me a giant wooden giraffe from Africa, " she said, adding that Clinton had also bought the Chanel watch she was wearing.
希拉里说:“他从非洲给我带了一只巨大的木制长颈鹿。”她戴的香奈尔手表也是克林顿送的。
www.chinadaily.com.cn
4.
Maybe the veggies you're adding to your pasta sauce could also be served up in a veggie pita.
或许,你要放到面酱里的蔬菜,在素食皮塔饼里就有。
www.bing.com
5.
While adding some names to the list, I soon began to see how complicated it is to determine who are our karmic creditors.
在名单中加入一些名字时,我很快开始发觉要决定谁是我们的冤亲债主是多麽的复杂。
www.yogilin.org
6.
All this uncertainty is adding up to an environment where the euro is expected to face continued downward pressure.
与这些不确定性同时出现的是欧元预计将持续面临的下跌压力。
chinese.wsj.com
7.
Trying to coexist with a mother-in-law who was staying with us and was also devastated by her son's illness was adding to the stress.
和一位和和我们一起,由于她儿子的疾病感到哀恸的丈母娘住在一块让我的精神压力更大。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
Adding a dedicated view for your lookups allows you to streamline that view for performance when a user is waiting for a lookup to complete.
添加专用的查找视图可让您在用户等待查找完成时使视图性能流线化。
www.ibm.com
9.
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
www.bing.com
10.
Despite these efforts, most states will see at least some cuts, adding up to billions of dollars around the country.
尽管人们做出了这些努力,但大多数州将会至少减少一些经费,从全国看总计为几十亿美元。
www.ecocn.org
1.
Adding a dedicated view for your lookups allows you to streamline that view for performance when a user is waiting for a lookup to complete.
添加专用的查找视图可让您在用户等待查找完成时使视图性能流线化。
www.ibm.com
2.
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
www.bing.com
3.
Despite these efforts, most states will see at least some cuts, adding up to billions of dollars around the country.
尽管人们做出了这些努力,但大多数州将会至少减少一些经费,从全国看总计为几十亿美元。
www.ecocn.org
4.
If the photos prove to be him, Phelps's dreams of adding to his overall 14 gold medal tally at the 2012 games in London could be over.
菲尔普斯在奥运会上共夺得了14枚金牌。如果照片上的人确认是他,那么他在2012年伦敦奥运会上继续续写辉煌的梦想可能会破灭。
www.rr365.com
5.
At least, that's the buzz among efficiency mavens, who seem to spendall their time adding up microblogging's fiscal toll.
至少,那是效率专家们发出的嗡嗡叫,他们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
www.bing.com
6.
Green is quick to note that 'GDP can't explain everything, ' adding that he was just trying to have some fun.
但王志浩也很快指出GDP并不能解释一切问题,而自己只是想找点乐子。
www.bing.com
7.
"We've got to keep on increasing that rate of growth and keep on adding jobs so we can move forward, " he said.
“我们必须继续提高经济成长率,并持续增加就业,才能让经济向前走,”他说。
internal.cn.reuters.com
8.
Many universities are trying to optimize their courses by offering more options and adding communicative features to the current system.
许多大学正在尝试优化课程设置,提供更多的选择,在现有的体系中加入更多交际的特色。
www.lw23.com
9.
"I did not see it, " he said, adding that he did he know whose child it might be.
父亲说:“没有看见。也不知道这是谁家的孩子。”
www.kekenet.com
10.
"You must endure pain to be beautiful, " she said, adding that an eye job is so routine these days "it's not even considered surgery. "
“美丽是需要付出代价的,”她如是说,她还补充道,现在人们已经对眼部整形习以为常了,认为它算不上是手术。
dongxi.net
1.
Many universities are trying to optimize their courses by offering more options and adding communicative features to the current system.
许多大学正在尝试优化课程设置,提供更多的选择,在现有的体系中加入更多交际的特色。
www.lw23.com
2.
"I did not see it, " he said, adding that he did he know whose child it might be.
父亲说:“没有看见。也不知道这是谁家的孩子。”
www.kekenet.com
3.
"You must endure pain to be beautiful, " she said, adding that an eye job is so routine these days "it's not even considered surgery. "
“美丽是需要付出代价的,”她如是说,她还补充道,现在人们已经对眼部整形习以为常了,认为它算不上是手术。
dongxi.net
4.
Diphenylmagnesium bromide did not initiate styrene in dichloromethane and tetrahydrofuran either adding oxygen or not.
同时考察了溶剂是二氯甲烷和四氢呋喃时,无论加不加氧气,苯基溴化镁均不能引发苯乙烯聚合。
www.juhe8.com
5.
By adding operator overloads to a type, you allow developers to use the type as though it were a built-in primitive type.
通过在类型中添加运算符重载,开发人员可以像使用内置基元类型一样使用该类型。
msdn2.microsoft.com
6.
It was easy to make typographical errors when adding new rows or columns to display new content.
当添加新行或列来显示新的内容时,很容易出现排版错误。
www.ibm.com
7.
"They all have mandatory time, " he said, adding that he would likely serve in a medium- or maximum-security facility if convicted.
他们都有强制时间,他说道,并且还称如果被定罪卡恩有可能在中等或最大的安全场所里面服刑。
blog.sina.com.cn
8.
A piece of transparent imitated crystal is embedded into the center of the door base, adding a noble and elegant touch to the product.
门座底部中间夹一层透明仿水晶片,整体突现高贵典雅的艺术造型。
blog.sina.com.cn
9.
After adding in the shade with a set of charcoals, he took a photograph - and has never looked back.
用一组木炭笔为画添加上阴影之后,他会为画拍张照片——而且他从来没有回头看过。
dongxi.net
10.
Table, and we ll deal with that in a minute when adding associated, so skip that field as well.
表的链接,在后面添加关联时再处理它,所以也跳过这个字段。
www-128.ibm.com
1.
After adding in the shade with a set of charcoals, he took a photograph - and has never looked back.
用一组木炭笔为画添加上阴影之后,他会为画拍张照片——而且他从来没有回头看过。
dongxi.net
2.
Table, and we ll deal with that in a minute when adding associated, so skip that field as well.
表的链接,在后面添加关联时再处理它,所以也跳过这个字段。
www-128.ibm.com
3.
Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it.
准备好新闻稿,并在接下来的一天中不断补充完整。
www.douban.com
4.
"Drugs are everywhere, " he said, adding that he lived on about $20 a week.
他说:“到处都是毒品”,还表示自己一周的生活费只有大约20美元。
cn.reuters.com
5.
"He's still in your patient's room on her bed, " she said, adding that the woman's daughter was in there too.
“它还在你的病人的病房里呆着呢,就在她的病床上,”她说,同时还说道,老太太的女儿也在那里。
www.bing.com
6.
By adding hydrophilic PVP, biocompatibility of the amphiphilic copolymers is improved as compared with that of PLA.
共聚物中引入亲水性PVP链段后,与单一的PLA材料相比较,生物相容性得到改善。
www.ceps.com.tw
7.
Burger King's headquarters in Miami said it did not, adding that it had ordered MIC to take the signs down.
汉堡王迈阿密总部说不代表,并补充已经要求MIC撤下。
www.bing.com
8.
Previously, planes and ships had to stop over in a third city, adding needless hours to the routes used by some 5 million Taiwanese a year.
此前,飞机和船只必须经停第三方城市,路上了许多不必要的时间,而年约有500万台湾人经走路线。
blog.sina.com.cn
9.
Adding noise to hybrids may be inevitable, but at least it won't have to be loud, Rosenblum says.
罗森布鲁姆表示,为油电混合车添加声音或许势在必行,但不需要很大声。
dictsearch.appspot.com
10.
Calls like this are very difficult to understand without checking the documentation or adding code comments.
如果不查阅文档或添加代码注释,很难理解类似于这样的调用。
technet.microsoft.com
1.
Calls like this are very difficult to understand without checking the documentation or adding code comments.
如果不查阅文档或添加代码注释,很难理解类似于这样的调用。
technet.microsoft.com
2.
As Jobs cracked up, the applicant stood up to leave, adding: "I guess I'm not the right guy. "
眼看乔布斯没有刹住的意思,那个应征者干脆说:“我想我并不适合这份工作”,然后起身就走了。
www.bing.com
3.
He modestly puts forward his own opinion, as if adding it to those of other, Greater men.
他谦虚地提出自己的观点,好像是给别的更伟大的人物作些补充似的。
dict.ebigear.com
4.
Did you know? Traditionally buttermilk was the sour liquid left after churning butter. Today it's made by adding bacteria to regular milk.
你知道吗?传统的酪乳是搅拌黄油后剩余的酸味液体。现代的酪乳是向普通牛奶中加入细菌制成的。
www.kekenet.com
5.
"The prospect of a higher wage bill is not the only increasing cost they face, " he said, adding land and raw material prices are going up.
“他们面临的不仅仅的提供更高工资水平的问题,”他说,“土地、原材料价格也在不断攀升。”
sh.yuloo.com
6.
"Not all of them are true, " he said, adding that the ministry had been in close contact with the US over the matter.
他表示「有些不见得是事实」,并且说国防部已经与美国针对这此事件保持密切的联系。
times.hinet.net
7.
Adding to the gloom was a prediction by a top banking association that said the worst has yet to come for the world economy.
一家有名望的金融业机构的预测加重了前景的暗淡程度。这个机构认为,世界经济最糟糕的时候还在后面。
www.kekenet.com
8.
As mixture begins to thicken, continue adding oil in a fine steady stream, alternating with hot water and remaining lemon juice.
混合物开始变厚,持续增加在一条美好的平稳的小河的油,交替与热水和剩余的柠檬汁。
zhidao.baidu.com
9.
Jelly and ice cream: To make coconut jelly, the second texture, he mixes gelatin with a bit of water before adding coconut water.
果冻和冰激凌:该做第二层的椰肉果冻了,他将明胶与少许水混合,再加入椰汁。
chinese.wsj.com
10.
Amazon's solution is described Jared Spool in his latest article, and was as simple as adding the question: 'was this review helpful to you?
JaredSpool在他最新的文章中讲述了Amazon的方法,非常简单,只是在每条评论的下面加了一个问题:“这条评论对你有用吗?”
www.bing.com
1.
Amazon's solution is described Jared Spool in his latest article, and was as simple as adding the question: 'was this review helpful to you?
JaredSpool在他最新的文章中讲述了Amazon的方法,非常简单,只是在每条评论的下面加了一个问题:“这条评论对你有用吗?”
www.bing.com
2.
As the day drew to a close, Norwegians continued to pay their tribute to the dead, adding to the carpet of flowers outside the cathedral.
随着时间的接近尾声,挪威人仍然在向死者表达敬意,在教堂前献上鲜花。
www.hxen.com
3.
"It was just like an earthquake, " he told China Daily, adding there was no visual damage in his apartment.
“就像是地震一样”他跟《中国日报》说,在他的公寓没有什么明显的危害。
bbs.ebigear.com
4.
At the time of latest revision of this paper (November 2000) it has 287 members and is adding two or three a week.
在我最后一次修订本书(2000年11月)的时候,已经有了287个成员,而且每周还要增加两到三名。
www.bing.com
5.
Slowing down your talking plus adding a small pause between thoughts or sentences creates a bit of tension and anticipation.
减慢你说话的速度,在观点或者句子之间加上稍微的停顿使之造成引人入胜的气氛和留给听众一些自我猜想的空间。
www.elanso.com
6.
Adding that 'she also made inappropriate responses on the matter in a question-and-answer session. '
仙谷由人还补充说,莲舫在问答环节上的应答也有失恰当。
c.wsj.com
7.
Like an addict at a slot machine, China is adding to its hopeless bet, ensuring that its eventual losses will be even heavier.
中国就像一个沉迷赌博的人,不断增加无望的投注,令它的最终损失更加大。
blog.hjenglish.com
8.
However, Dr. Woodcock said the contaminant seems to have been deliberately processed by adding more sulfate.
但伍德考克称,看上去这种物质经过了刻意的处理,加入了较多的硫酸。
www.ebigear.com
9.
Greenspan sidestepped the minefield by adding a "math gap" spin to what has so far been a debate over wage gaps.
就如今关于工资差距的争论,格林斯潘增加了一个“数字差距”的概念来回避矛盾的焦点。
www.bing.com
10.
There was an error adding your certificate to the company list.
将证书添加到公司列表时发生错误。
www.fan6.net
1.
This article emphasizes the "known" because as you gain knowledge about what you are doing, you may be adding new stories to the backlog.
本文的重点是“已知性”,因为当您了解了自己所做的工作时,可能需要将新的描述添加到计划安排中。
www.ibm.com
2.
'George Soros did not slap, choke or throw a lamp at her, ' he said, adding that he will seek to have the lawsuit dismissed.
赞贝尔说,索罗斯没有掌掴她、勒她或向她扔台灯,还说他将设法让这项起诉不予受理。
cn.wsj.com
3.
Business was booming, he said, adding, "Remember, he took money from people who knew how to make money. "
他说,找上他的受害人越来越多,并补充道,“要记得,他是从知道如何赚钱的人们手中拿到钱的。”
www.bing.com
4.
Easy to read and once immensely popular, it is often criticized for adding too much commentary to the biblical text.
易于阅读和曾经非常流行,它是经常被批评为圣经文本添加太多的评论。
www.bing.com
5.
"The Oracle cloud is a little different, " Ellison now said, as if adding his own brand of gibberish to the cloud conversation.
“甲骨文的云有点不一样,”埃里森现在这样说,他似乎是在给关于云计算的对话添加一份属于他自己的“胡言乱语”。
www.fortunechina.com
6.
You may find it useful to activate the beeping sounds to let you know when imgSeek is finished adding files or extracting metadata.
若能激活警笛音来了解imgSeek在何时完成添加文件或元数据提取,这会很有帮助。
www.ibm.com
7.
On may 20, I made him up to look older, accentuating the lines beneath his eyes, graying his hair, adding an unkempt mustache.
5月20日,我把他化得老一些,眼下皱纹加重,头发染灰,两撇凌乱的小胡子,穿着ElAl制服。
roninkang.tianyablog.com
8.
"It's easy to add that much if you're just adding salt, " let alone all of the salt that's in food before we break out the shaker.
“仅仅是加盐就很容易超过这个量很多,”更不用说在我们打开盐瓶前食物中所有的盐了。
www.suiniyi.com
9.
"Then, everyone will sit down and say, now let's make some money, " he says, adding that this moment will come next year at the earliest.
“然后,大家就会坐下来说,现在让我们赚点钱吧。”张朝阳认为,这个时刻最早将于明年来临。
www.ftchinese.com
10.
The man also said the company offered free lunches to employees, adding to his caloric intake while on the job.
他还表示,麦当劳为员工提供免费午餐,使他在工作期间热量摄入大增。
gb.cri.cn
1.
Barbara, you are an example to all of us, thank you for being you and for adding so much to our pleasure of living.
芭芭拉,你是我们大家学习的榜样,谢谢你,我们的朋友,谢谢你给我们的生活
www.tingclass.net
2.
Method is called in response to a component changing, adding, or removing event which indicates that the designer is about to be modified.
方法,以响应指示即将修改设计器的组件更改、添加或移除事件。
msdn2.microsoft.com
3.
"They clearly are interested in the region not spinning out of control, " he said, adding a reference to Kim Jong-il.
“他们明显有意保持该地区局势不致失控,”他表示。
www.ftchinese.com
4.
By following a particular path and adding up the number of time units, you can determine the total time for the completion of an action.
通过特定途径、添加预估时间,你就能决定完成该任务的总时间是多少了。
www.bing.com
5.
But representatives of the human species are responding as if someone had proposed adding Satanism to the grade-school Curriculum.
可是人类这个品种的一些成员对这项讯息的反应,就好像听到有人提议把撒旦崇拜列入小学课程一样。
www.okhere.net
6.
Summary: Adding an index to a DB2 database is often the best way to improve query performance, but the addition can have trade-offs.
简介:向DB2数据库添加索引通常是改善查询性能的最好方法,但添加索引也是有代价的。
www.ibm.com
7.
Lately I've found myself doing a new sort of math on the cost of owning a home and whether my financial and life priorities are adding up.
最近,我发现自己在做新的数学题,主要是在衡量拥有一间房子的成本以及我的财务、生活重点是否合理。
www.bing.com
8.
Fenestration is the adding of holes to the rudder where it does not affect the steering, yet make the rudder easy to turn.
开孔舵叶上的开孔不影响方向但令船舵更易操作。
www.bing.com
9.
'Danny, after he heard it, he said he found the ATM card on the floor, ' Mr. Liu says, adding that Mr. Pang returned the cash.
JeffreyLiu说,彭日成听到过后说,他在地上捡到了这张卡,并归还了现金。
cn.wsj.com
10.
Tossing the spinach with a simple dressing of miso, mirin, lime and soy and adding the hot noodles and vegetables was all that was left.
把菠菜和以豆面酱,米林酒,酸橙和酱油组成的简易调味料搅拌在一起,加入热面条和蔬菜,余下的工作就完成了。
www.bing.com
1.
He called it a "very sad day" for the Indian parliament, adding: "Nobody will be spared if found guilty. "
他说那天对国会来说是“非常悲伤的一天”,并补充道:“所有人都会受罪恶感的烦恼。”
www.bing.com
2.
"People are striking at me as if we are at war, " she said, adding pointedly, "up to now, I thought I was on the same side as government. "
“人们像作战一样对我们展开攻击,”她称,同时直言“直到现在,我认为自己是站在政府一边的”。
www.ecocn.org
3.
He said he came away encouraged, adding that even though talks on the parameters of a Palestinian state are just beginning, hopes are high.
他还说,虽然有关建立巴勒斯坦国的谈判才刚刚开始,但是人们对谈判寄予很高的希望。
www.voanews.cn
4.
Adding that: "It would be interesting to see whether this approach to categorising malware could [work] without giving false positives. "
他紧接着说,“看到用这种方法对恶意软件进行准确无误的分类将是一件有趣的事情。”
www.bing.com
5.
He said the TPP should be open, not exclusive, adding that China hasn't been invited by any party to join the TPP.
他说,TPP应该是开放的,而不是排他的。他还说,中国尚未接到任何方邀其加入TPP的邀请。
cn.wsj.com
6.
Adding these checks came out of a user bug report identifying a potential bad distance calculation.
增加这些检查后,又引出一个用户bug报告,称发现一个潜在的有误的距离计算。
www.ibm.com
7.
"I'm worried that there would be no work for someone like me, " he said, adding that he worries his younger brother may shun him.
“我担心我这样的人找不到工作。”他说道。
www.bing.com
8.
Now on to the good news. I believe adding Shaq was a great move, and I'm very excited about playing with him.
奥尼尔的加盟无疑对我们来说是一个非常大的喜讯,我非常高兴能和他一起打球。
q.sohu.com
9.
Adding a strong sense of character to the space, the floor is made of black steel plates giving the interior a 'noble' air.
空间有自己强烈的性格,黑色的金属地板给室内以“贵族”气质。
arch.mr926.me
10.
He said he was lightly wounded in the attack on his compound, adding that seven people had been killed.
他说,他在总统府遇袭时受轻伤,另外有七人遇难。
www.hxen.com
1.
He said he had been dressing up in women's clothing since high school, adding that it was his "true identity" .
他提到从高中时起就开始穿女装,此外他还表示这才是“真正的”。
www.ttxyy.com
2.
"They were very rough, " she said, adding that she is fortunate that her family accepts her, unlike the case for some of her friends.
她说,“他们很粗暴。”她补充说,她很幸运,因为家人接受她,而她的一些朋友却并不为家庭所接受。
cn.nytimes.com
3.
The researchers, who completed a two-year test, said the ability to glow can be turned on or off by adding a drug to the dog's food.
在两年的测试之后,研究人员称这种发光的能力可以用增加或减少狗食中药品的含量来控制。
www.jfdaily.com
4.
"It's always been a car that I've kept separate from other cars, " she said, adding that she has owned other Packards.
“这车我一直和别的车分开放的,”她补充说他还有别的帕卡德车。
www.bing.com
5.
Adding eyeshadow. Use a light pink, peach or bronze eyeshadow. Apply just a little powdered eyeshadow to your lids.
第五步画眼影。可以选择淡粉,桃红或青铜色的眼眼影来用。只是涂一点到眼睑上即可。
bbs.tingclass.com
6.
His company does one of the best jobs inspecting suppliers, he said, adding the company is "not a sweatshop. "
他的公司在检查供应商上做得尤为出色,他说,又补充道苹果公司不是“血汗工厂”。
www.bing.com
7.
Making it a lasting habit: Adding fermented foods and drinks to your diet can help eliminate your cravings for sugar and processed foods.
使之成为长久的习惯:在你的食谱中加入发酵食物和饮料,这有助于减少你对糖和腌制食品的依赖。
www.bing.com
8.
It's been nothing but fun, " Phelps said, adding " the biggest thing is nothing is impossible and all it takes is an imagination.
他还补充说:“最重要的,是凡事皆有可能,而这需要的是一种想象力。”
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Mervyn King, the governor of the Bank of England, likens this buildup of international assets and liabilities to adding blocks to a tower.
英国央行总裁金恩将这些国际资产和负债的积累形容为,在高塔上再添砖加瓦。
cn.reuters.com
10.
A layer of rock just a few microns thick blocks UV, but adding more shielding actually increases the dose of other types of radiation.
一层只有数微米厚的岩石,就可以阻挡紫外线,但是添加更多遮蔽,反而会增加其他种类辐射的剂量。
dictsearch.appspot.com
1.
The council said the comments and sketches breached regulations, adding they went "too far in terms of Canadian broadcast standards. "
委员会称,该节目的内容和形式触犯了条例,并称他们“严重违反了加拿大广播行业标准”。
www.chinadaily.com.cn
2.
Add some sort of manual code review capability to the platform for adding, suppressing, commenting, and discussing quality defects.
为平台添加手工代码审查能力,可以添加、抑制、注释和讨论质量缺陷。
www.infoq.com
3.
I had to buy it, ' he says, adding that he would have had to pay twice as much for that home a few years ago.
他还补充说,放在几年前,他得支付两倍于此的价钱才能买下这套房屋。
chinese.wsj.com
4.
After being detained, Masri confessed to being the al Qaeda in Iraq leader, he said, adding that his identity still had to be confirmed.
马斯里在被捕后供认是在伊拉克境内基地组织的领导者,不过该官员补充说,他的身份还有待确认。
cn.reuters.com
5.
"We are certainly far from it, " he said, adding that more work is needed to scale up the devices.
他说:“我们肯定距离应用很遥远”。他还说,需要进行更多的研究从而扩大这种装置的规模。
www.scidev.net
6.
adding that the government needs to make it a priority and provide adequate funding.
补充道政府需要优先考虑这一事宜并提供足够的资助。
www.yappr.cn
7.
Executives, accustomed to adding only a few new people a year, interviewed more than a dozen job candidates some days.
公司管理层以前每年只接收几名新员工加入,现在却要一下子面试十几个应聘者。
cn.wsj.com
8.
Cellulosic ethanol made from switchgrass and wood chips was an example he gave, adding that the U.
他举用柳枝稷和刨花为原料生产的纤维素乙醇为例。
jaychivo.blog.163.com
9.
A lot of people fail to realize that money is just a byproduct of adding value in the form of a product or service to people.
很多人没有意识到金钱只是一种增加价值到给人们的产品或服务上的副产品。
www.bing.com
10.
With the sharp scissors cut the excess fabric from around the edge of the plate adding a little glue as you go along.
用锋利的剪刀把多余的布的边缘附近盘子加一点胶水就在你身边。
wenwen.soso.com
1.
Adding a bit of ruthlessness has, in just the right amount, been very helpful for me.
多一点恰当的冷酷对我非常有帮助。
www.bing.com
2.
"A great deal of them are new customers, " she said, adding they might previously have walked on to a chain.
莎木说道:“很大一部分顾客都是头一次来店里,”“由于以前不接受信用卡,他们会径直去大一点的连锁咖啡店。”
dongxi.net
3.
The beginning of the European Championship is now, Torres said, adding that there was no room to have a bad day.
“欧洲杯从现在开始。”托雷斯说,补充说现在已经没有状态不好的空间了。
club.sports.sohu.com
4.
He said he is willing to consider re-adding H-P to his portfolio, but not until the company has become more stable.
格里斯基说,他愿意考虑在投资组合中重新添入惠普,但这要等到惠普的公司局势更为稳定之后。
cn.wsj.com
5.
After adding these methods, you are almost ready to see the REST service in action.
添加这些方法后,REST服务基本就可以运行了。
www.ibm.com
6.
That means the next generation of power lines could carry up to a quarter more current without adding any more bulky insulation.
由此可见,下一代电线会比现在多传输四分之一的电流,而且不需要添加任何大容量的绝缘材料。
www.bing.com
7.
This needs to come through to me for visibility but I should not be a bottle-neck for adding content.
这需要通过能见度来我,但我不应该是一个瓶子的颈部添加内容。
www.bing.com
8.
If that works, it will just be a question of adding more scanners and computers to expose the truth about East Germany's dark past.
如果真的有效,那么揭露东德黑暗过去的真相就只是增加更多的扫描仪和计算机的问题了。
www.ecocn.org
9.
"Citi has a very strong capital and liquidity position, " a spokesman said, adding that the bank was "focused on executing our strategy" .
“花旗拥有很强的资本和良好的流动性。”公司的发言人说,并补充说公司正在“关注于执行我们的战略”。
www.bing.com
10.
He played down the scope of the uprising, adding that it was the work of a foreign conspiracy.
他淡化了起义的规模,并补充道,这是外国阴谋团伙所为。
www.tingclass.com
1.
The options that you select might be overridden , if adding spacing and line breaks will change how the control is rendered .
如果增加间距和分行符将会更改控件的呈现方式,您选择的选项可能会被重写。
www.bing.com
2.
In churches, membership is often reduced to simply adding your name to a roll, with no requirements or expectations.
在教会里,教会会员往往沦为把名字加在会员册上罢了,没有任何要求与期望。
www.ebigear.com
3.
Material abundance and no doubt will make a higher level of living, bustling life of the content it makes adding color and perils thick.
物质的丰富无疑会让生活达到更高的层次,繁华的内容也会让生活增添几许浓彩。
q.163.com
4.
'If you come late, you pay, ' he said, adding that landlords get a cut of sales and have been happy to work with Zegna.
如果你来得晚了,就要付出代价,杰尼亚如是说。同时他还强调,房东可以从销售额中抽取一定份额,而且与杰尼亚公司的合作也很愉快。
chinese.wsj.com
5.
President Eisenhower also upgraded Air Force One's technology by adding an air-to-ground telephone and an air-to-ground teletype machine.
艾森豪威尔总统还宣布,将空军一号的技术,增加了空对地电话和空对地电传机。
q.sohu.com
6.
First , calculate the least cost routing path by adding the cost of the IP site links that must be traversed to reach the destination .
首先,通过将通向目标必须经过的IP站点链接的开销相加,计算出开销最低的路由路径。
www.bing.com
7.
You will need to do that by adding the message to the XML instance to be returned; a regular text error message won't show up in the form.
我们需要通过向将要返回的XML实例中添加消息来实现这一目的;表单中不会显示常规的文本错误消息。
www.ibm.com
8.
Just a few years ago, curvy elements almost always meant slicing up highly customized imagery and adding extra markup.
就在几年前,要呈现曲线元素,还差不多总需要对高度定制的图像进行切分,然后添加额外的标注。
www.bing.com
9.
Trading in Yahoo calls options appeared to be adding further, indirect pressure to the stock, said some market watchers.
一些市场观察人士称,雅虎股票的买入期权交易似乎进一步升温,这间接打压公司股价。
cn.reuters.com
10.
"The finger is fine, " he said, adding that it gets sore if he accidentally bumps it.
“我的小手指感觉很好,”他补充说,但如果不小心碰撞到它,会有点酸痛。
www.hbzxr.com
1.
Adding sugar helps keep the glue between the cells intact, she said. "It's preventing the leaking of the acid. "
加糖有助于保护细胞间粘合的完整,“有助于防止酸的泄漏。”
www.bing.com
2.
Veterinary experts were investigating the source of the infection, Miliband said, adding it was most likely to have come from wild birds.
兽医专家们正在就传染源进行调查。他补充说,传染源很可能来自野生鸟类。
blog.sina.com.cn
3.
'We no longer can ignore what is owed to us, ' he said, adding that Washington owes the state billions of dollars for various programs.
他说,我们不能再无视自己应得的东西;他说华盛顿在若干项目上欠了加州数十亿美元。
c.wsj.com
4.
"We'd rather take the risk, " he said, adding that the dollar "is declining all the time, so the risk is minimal. "
他说,“我们愿意承担风险,美元一直在贬值,所以我们的风险是最小的。”
www.bing.com
5.
For as long as I can remember, I've been adding places to my list and it seems that I add them quicker than I check them off.
只要我们记得这件事情,我们就会迫不及待的把这些地方填到单子上。我们填单子的速度似乎要比拜访的速度快的多。
www.elanso.com
6.
The advantages of adding a loop are that the loop is visible, and that you can control the rate of iterations through the loop if needed.
添加一个循环的好处在于循环是可见的,并且如果需要的话您可以通过循环控制迭代的速率。
www.ibm.com
7.
In these cases it's not worth showing a full progress bar, however it may be worth adding some form of a "loading" indicator.
在这些案例里,不值得显示一个完整的进度条,但是依旧需要添加某种形式的加载指示器(loadingindicator)。
www.bing.com
8.
As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value.
至于那些保障就业机会的,贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。
www.ecocn.org
9.
Sparrow said, adding that her experiments had led her to conclude that the Internet has become our primary external storage system.
另外,通过实验,她得出这样一个结论:除大脑之外,互联网已经成为我们主要的信息“存储器”。
dongxi.net
10.
Early man may well have staked his flint axe, his bearskin, his wife, in the hope of adding to his possessions.
早期的人类为了增加财产,押的赌注是他的燧石斧,熊皮和妻子。
blog.sina.com.cn
1.
On the other side, if you compose it in more mature and wise way by adding a little bit of life wisdom and be more humble, you'll be heard.
从另一方面来说,如果你通过稍微增加生活智慧,以更加成熟理智的方式写下它是更加谦逊的,你的意见也将被人们听到。
hi.baidu.com
2.
"It's routine, " he said, adding that demand often tails off toward the end of the year.
“这很平常”,他说,补充道,临近年底需求会缩小。
club.topsage.com
3.
"Coke is my drug now, and I'll drink it till I die, " he said, adding that he had not experienced any major health problems.
“现在可口可乐就是我的毒品,并且我会活到老喝到老,”他说,并补充说,他还没有经历过任何严重的健康问题。
www.bing.com
4.
"They have to install servers in India, " Mr Pillai told reporters in New Delhi on Wednesday, adding that "this applies to all" .
“他们必须在印度安装服务器”,皮莱周三在新德里(NewDelhi)向记者表示,并补充说,“所有(提供商)都必须这样做”。
www.ftchinese.com
5.
It becomes, you know, really difficult for them to say anything without adding these empty additional phrases, you know?
这样,你知道的,如果要他们不说点这些废话简直难如登天,你说是吗?
www.bing.com
6.
"Our procedure followed 10 years of research, " he said, adding however that "we must remain very prudent. "
“我们的手术步骤严格按照10年的研究要求”,他说,并补充说虽然如此,“我们必须保持审慎”。
www.bing.com
7.
By adding a gene from another plant into the target plant, scientists are able to develop a plant that produces more of a desired nutrient.
通过将来源于另一种植物的基因导入目标植物中,科学家能够培育出一种可以合成更多营养素的植物。
afic.org
8.
I also don't actively use FaceBook, and I'm not adding any friends, though I still have an account for the day when I no doubt will.
我也不常上Facebook,不加好友,虽然我的确有个帐号以备不时之需。
www.bing.com
9.
GE says the deal makes it a key player in the oil recovery business by adding submersible pumps.
通用电气说交易进行的关键角色在通过增加潜水泵的石油回收业务。
www.aitrans.net
10.
Pop a handful of nuts in your food processor and whizz until it forms a nut butter, adding a little oil to help if it looks too dry.
用你的食品加工器将少许坚果制作成果仁奶油,如果奶油太干了就加一些食用油。
www.bing.com
1.
You could also take advantage of the power of social media and ask questions on twitter, adding hashtags for science or medical topics.
你也可以利用社会媒体的力量,在twitter上提问题,#一下科学、医学类的话题。
www.bing.com
2.
Consider adding animation to your designators for a more eye-catching display (watch out for memory leaks in the available libraries).
考虑把动画添加到指示器中以获得更加醒目的显示(当心可用库发生内存泄露)。
www.ibm.com
3.
"It's not a dating thing at all, " he said, adding that plenty of heterosexual(16) men were keen knitters.
“它根本就不是什么约会的场所,”他说,很多异性恋男性也是很棒的编织能手。
www.kekenet.com
4.
It's easy to implement Facebook Login, simply by adding few lines of code to a web server.
而实现这种Facebook登录平台也很容易,只需要添加几行代码给WEB服务器即可。
www.bing.com
5.
But he said that profits at some firms were still "in great decline" , adding, "the grave international environment affected our exports" .
但他表示,一些公司的利润仍然“大幅下降”,并且补充道“国际经济大环境影响我们的出口”。
www.bing.com
6.
The downgrade was not taken as adding any new information to the question of America's creditworthiness.
他们认为评级下调并没有给美国信用的问题提供额外信息。
www.ecocn.org
7.
Rename the target by adding ". q" to the end of its name and add the word quantify to the start of the link line.
通过在目标末尾添加“.q”来对其重新命名,并向链接行开头添加单词quantify。
www.ibm.com
8.
So he simply left the fruit to rot Instead of adding it to the samples he had already stuffed into the pockets of his robes.
因此他简单地放下这个果子,留着它自己腐烂,而不是把它添加到自己长袍的口袋中,里面已经塞满了各式的玩意儿。
bbs.rtucn.com
9.
In the background we along with our allies are adding to it, and continue to make it clear to the dark Ones that their days are numbered.
在幕后我们也与我们的盟友在推动它,依旧清晰的是黑暗势力的日子屈指可数了。
apps.hi.baidu.com
10.
One way it might be immediately improved is by adding more women to collective intelligence projects and by shutting up the loud mouths .
一个可能迅速进步的地方是:更多的女性将参与集体智慧项目,并“让大嗓门闭嘴”。
dongxi.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/19 18:22:50