单词 | replacing |
释义 | replacing是replace的现在分词
第三人称单数:replaces 现在分词:replacing 过去式:replaced v. n. replace equipment,replace system,replace unit,manager replace,replace regime adv. v. carefully replace 例句释义: 替换,取代,给与替手[代用品],置换,更换,复位,替代 1. I don't see Grocery Outlet wholly replacing any of my current stores, but it's earned a solid place at the front of the rotation. 尽管我没觉得杂货经销店有能够全面取代我现在常逛的那些小店的任何迹象,但它还是在我心目中排到了前列。 www.bing.com 2. Now replacing the place of the pencil with you. Always remember them and never forget, and you will become the best person you can be. 现在,换位思考一下,把自己假想为铅笔。永远记住它们,永不忘记,这样你就能成为最出色的人。 blog.sina.com.cn 3. Senkel describes the easy-to-use machine as "good-natured" and potentially capable of replacing the helicopter in many situations. 森科尔形容这架好用的机器为“好脾气的”直升飞机,并很可能在许多情况下代替普通直升飞机使用。 jiangsu.zxxk.com 4. When she came near heR desk she was overjoyed to see a new bunch of flowers theRe. She quickly put them in the vase, replacing the old ones. 当她走近办公桌时,看到桌上放了一束新的鲜花,真让她喜出望外。她很快就把这束新花换下了旧的插进了瓶里。 dict.ebigear.com 5. Even if I had the money, there was simply no way of replacing those glasses. 要知道,即便有钱我也难买到眼镜呀。 hi.baidu.com 6. replacing or making good such materials or other property of the Contractor used. intended to be used for the purposes of the Works. 恢复或补偿承包人用于或旨在于工程的此种材料或其他财产。 www.exam8.com 7. Replacing caloric beverages with water can help you drop up to 20 pounds in a year. 用水代替高热量饮料能够帮你减少的体重每年可高达20镑。 www.kekenet.com 8. But for now, she said, replacing sugary, high-calorie drinks with water would be a good idea for anyone. 但现在,她说,水取代含糖,高热量的饮料,对任何人都将是一个好主意。 bbs.tnbz.com 9. Will your insurance policy pay for the cost of replacing your house if it's destroyed by an act of God? 如果房子是被自然灾害摧毁的,你那保险单也能做相应赔偿吗? www.ebigear.com 10. The invention provides a method for replacing a mask for improving the yield of a novel mask replaced by an old mask for exposure. 本发明提供了一种更替掩模版的方法,提高新掩模版替换旧掩模版进行曝光的良率。 ip.com 1. Missing payments, not cashing cheques, replacing items that have been misplaced can all be very costly and add up in the long run. 不见了的付款、无法兑现的支票,补办替换这些不知道放在哪里的物品从长远来看是非常昂贵的。 www.bing.com 2. "My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads " he said. 我的儿科医生现在是我们的顾问,他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。 www.bing.com 3. Then, after a few days, try squashing those negative thoughts like a bug, and then replacing them with a corresponding positive thought. 然后过段日子,把那些消极思维当虫子一样挤扁,用相应的积极的思维取代。 www.bing.com 4. While it shows the U. S. population is more than replacing itself, a healthy trend, the teen birth rate was up for a second year in a row. 虽然它显示了美国的人口超过取代本身,一个健康的趋势,青少年出生率上升的连续第二年。 forums.cweek.com.cn 5. We were willing to do everything for her, washing clothes, preparing milk, replacing nappy etc. 我们乐于为她做任何事,洗衣服,冲牛奶,换尿布。 wenku.baidu.com 6. Bank assistance has also been used to restore livelihoods by providing grants for replacing destroyed fishing vessels and other equipment. 另外,世行的援助还通过赠款形式重置毁坏的渔船和其它设备,以恢复人们的生计。 web.worldbank.org 7. WebSphere Portal supports this paradigm by replacing the screens, which had been used in previous releases, with normal pages and portlets. WebSpherePortal通过替换屏幕来支持这一范例,先前的版本中是这样运用的,关于普通的页面以及portlet。 www.ibm.com 8. The one person who apparently is the chairwoman cheerfully tells you that this panel is replacing your doctor for the next month. 那位显然是组长的女士热情地告诉你,这个月由该小组代替医生看病。 www.america.gov 9. "It is still a grey area, " he added. "One could argue that as you're replacing something that should be there, it's not pharmaceutical. " 这仍然是一个灰色区域。有人可能说,当你将某种东西重归原位,它就不属于药物范畴。 news.dxy.cn 10. Gets an interface that provides a method to allocate memory to be used for replacing the body of a method in MSIL code. 确保在交换出方法体所需的范围内分配内存。 msdn2.microsoft.com 1. in recent years , these separators have been used as concentrating equipment for replacing the magnetic dewatering cell before filtration . 除作为选别设备之外,近年来还用作过滤前的浓缩设备,以取代磁力脱水槽。 hi.baidu.com 2. The body has various processes for ensuring that cells do not become cancerous, and for replacing damaged tissue. 身体会采取各种各样保护措施来保证细胞不会癌变以取代受损组织的位置。 www.bing.com 3. But even then we often do not know God well enough, and that's when doubt and anxiety can settle in, replacing serenity and trust and peace. 不过,即使这样,我们对神的认识往往只是皮毛,结果是疑惑和担忧乘虚而入,叫我们失去平静、信任和平安。 blog.sina.com.cn 4. when replacing the simulated underride guard on the front or rear bumper , the bolts have to be waxed before fitting. 当换下前后保险杠上模拟仿制的下钻防护板时,螺栓在安装前必须打蜡。 www.cartech8.com 5. Replacing a module merely requires linking it up to the in-line transport, connecting the cables and resuming production. 更换短棒模块只需将新模块与线性传输连机,连接缆线,然后恢复生产即可。 www.foodqs.cn 6. I was replacing a camera with a glued on lens piece that had fallen off when one of my kids played with it. 只是当我的孩子玩耍相机后,用胶水把破碎的镜头粘好。 www.bing.com 7. It was founded in 1995, replacing an organization known as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). 1995年,它的建立取代了被称为是关税和贸易总协定(GATT)的组织。 www.remword.cn 8. When he first mentioned the possibility of replacing the Honda with a newer car, I was all for it. 当格里首次提出淘汰本田的可能性的时候,我表示全力支持。 www.ebigear.com 9. However, overall farmed turbot demand is still very poor and is only replacing the lacking supply of wild turbot . 不过,养殖大菱的需求量目前还停留在低水平上,只是填补了野生大菱供给的不足部分。 dictsearch.appspot.com 10. The invention provides a tool used for replacing the hole-viewing mirror of a blast furnace tuyere in metallurgy industry. 本发明是冶金行业高炉炼铁中,用于高炉风口视孔镜更换的工具。 ip.com 1. Mancini is still not fully convinced by Joleon Lescott and thought about replacing him in the summer. 曼齐尼还不很信任莱斯科特,还打算在夏天换掉他。 forum.sports.sina.com.cn 2. Ask for two or ten or three hundred melons, and the number lets you off the hook by replacing the article altogether. 如果你买上两个、十个或是三百个瓜,这些数字干脆一股脑儿取代了冠词,让你彻底解放。 www.yinghanhuyi.com 3. This involves taking the nucleus out of an egg cell and replacing it with the nucleus of an ordinary cell from the animal to be cloned. 该技术将卵细胞核取出,代之以所要克隆的动物的普通细胞。 cn.reuters.com 4. Microsoft Group (grew) at a time when Personal Computers, or PCs, were replacing big mainframe computers as a (the) main computing tools. 微软此时成长的时刻是当个人电脑或者PCs被大型主机取代成为主要计算机工具时。 blog.hjenglish.com 5. Beautiful and clever. . . I'm subjugated . If I'd known you were replacing your brother, I'd've been there to greet you. 美貌聪慧…我被征服了。如果我知道你代哥哥来,我会在此迎接。 dictsearch.appspot.com 6. Try to choose to use a newer version, if it is no good, it may consider replacing graphics cards. 只管即便采取较陈的版本,如果的确不成可思考调换显卡。 www.bing.com 7. The measuring range of the system is flexible; by replacing a bigger lens one is able to measure bigger objects. 除此之外,本系统的量测范围很有弹性,仅需更换一片大透镜就能量测更大范围的目标物。 140.118.33.11:8080 8. The Fed may be able to justify a more forceful attack on unemployment by tweaking, rather than replacing, its current framework. 美联储或许能为它采用稍作调整而不是完全替换当前框架的办法作为解决失业问题更有力举措而辩护。 www.ecocn.org 9. Chicago is trying to become more efficient, replacing leaky pipes and installing water meters. 芝加哥正努力提高水的使用效率,替换渗漏的管道,安装水表。 www.ecocn.org 10. The Rockets had a busy offseason, with Adelman's replacing Jeff Van Gundy just one of a number of changes. 上赛季结束后,火箭忙得不可开交,一系列的变化中阿帅取代了范帅。 en4ch.blog.tianya.cn 1. In an interview, Mr. Icahn said he understood Microsoft's interest in replacing the board. 在一次访谈中,伊坎表示自己能够理解微软期待雅虎董事会换血。 www.elanso.com 2. The name Benghazi then isn't a modification of the earlier name Berenike but a newer name replacing the old Greek one. Benghazi这个名字不是由较早的Berenike这个名字的修改过的,而是取代旧的希腊词的新名字。 www.bing.com 3. 'Among some countries, China fever seems to be replacing China fear, ' 在一些国家,中国热已经取代了中国慌。 www.common-talk.com 4. Over the past few years we have had the problems of replacing two leaders and of curbing inflation. 这几年我们出现了两个领导人更迭以及通货膨胀这样的问题,因为有个核心,解决起来就比较容易。 word.hcbus.com 5. Replacing one unelected prime minister with another might have seemed a democratic deficit too far, forcing an early election. 另外,用一个不经过选举的首相代替另一个不经过选举的首相无疑将被看做是民主的倒退。 www.bing.com 6. Replacing one regular light bulb with a compact fluorescent light bulb will save 150 pounds of carbon dioxide a year . 用荧光灯泡代替普通的白炽灯泡,每年可减少排放150磅的二氧化碳。 www.bing.com 7. The next Use Case Design step is to simplify repeated behavior by replacing common groupings of objects with a subsystem. 用例设计的下一步骤是用子系统替换公共组以简化重复行为。 www.ibm.com 8. Also, by replacing one of the chemical components of rechargeable batteries, more energy can be created by the same-sized battery. 此外,更换一个化学成分的充电电池,更多的能量可以创造的同样大小的电池。 www.tech-domain.com 9. The quality and life of weld junctions can be improved through replacing the original weld structure with a tee joint. 最后,根据有限元的计算结果,将原焊接结构修改为三通结构,可以提高焊缝的焊接质量和使用寿命。 www.chemyq.com 10. The fence shared by our two houses is falling apart and I wanted to know if you were interested in replacing it together? 我们两家共用的栅栏快要倒下来了,我想换新的栅栏,您看怎么样? zhidao.baidu.com 1. PDAbs puts your workout in your hand, replacing the notebooks and clipboards you used to carry around with you. PDAbs将锻炼放在您的手上,取代了您过去随身携带的笔记本和写字板。 www.acrocat.com 2. David Liu, an executive at AOL, calls it replacing the in-box with 'a river that continues to flow as you dip into it. ' 美国在线的一位高管DavidLiu说,收件箱的替代品好像是“在你踏入其中,一条仍继续流淌的河”。 www.ebigear.com 3. Microsoft grew at a time when personal computers, or PCs, were replacing big mainframe computers as the main computing tools. 而微软是在个人电脑(即PC机)取代大电脑主机,成为主要的计算机工具时成长起来的。 blog.hjenglish.com 4. Posh venues like the new multiplex in Mumbai [Bombay], [are] part of a chain replacing local theaters. 在孟买,像这样新兴起的多元化华丽会场是当地剧场的一系列取代物的一部分。 www.bing.com 5. Splashed the water did not expect was such a big sound capability, replacing my Zheme Xie days of unremitting efforts. 没想到哗哗的水流声能耐却那么大,顶替了我这么些天的不懈努力。 english.tw 6. I looked up and funnily the moonlight has diminished and replacing it, was a white light that penetrated through the leaves. 我定睛一看,古怪的是,月光变淡了,取而代之的是从那堆树叶里射出来的白光。 bbs.readnovel.com 7. The recovery plan tries to put the motorcycle economy back on its wheels by replacing American households with the federal government. 该复苏方案试图将“摩托车经济”重返原运行轨道,变化的是消费主体由美国家庭变为中央政府。 www.bing.com 8. The question of replacing the section director loomed large with the committee . 更换主任的问题摆在委员会的面前,亟待解决。 www.bing.com 9. Gigi Buffon is out for at least three months after back surgery, so Marco Storari has the "honour" of replacing him at Juventus. 由于刚刚接受了背部手术,吉吉。布冯将至少缺席比赛三个月。马科。斯托拉里很荣幸能顶替他在尤文图斯的位置。 www.juvechina.com 10. Toe-out on turns is not adjustable and is corrected by replacing steering arms. 趾列于原来是不可调和纠正取代督导武器。 zhidao.baidu.com 1. Thus replacing excessive private sector leverage with inefficient and market-distorting state leverage is not a path to a more stable world. 因此,以低效率且扭曲市场的政府负债来替代私人部门的过度负债,无法使世界更加稳定。 www.ftchinese.com 2. Sometimes it may be justifiable to pay for extended support of end-of-life (EOL) hardware, rather than replacing it with new equipment. 有时可能会合理支付生活结束(EOL)的硬件,而不将它替换为新设备的扩展支持。 technet.microsoft.com 3. The eluent is changed in a regular manner starting with a nonpolar solvent and gradually replacing it by a more polar one. 洗脱液以常规的顺序更换,首先用非极性溶剂,然后逐步被极性较强的所替换。 plb.snnu.edu.cn 4. Replacing just one in four of those meetings by a video call, they add, would save as much power as the entire internet consumes. 两位学者说道:只要将四分之一的传统会议替换成视频会议,它省下的能源就等于整个互联网消耗的电力了。 space.cnblogs.com 5. CONCLUSION: We do not recommend systematically replacing catheters on a guide wire for the prevention of catheter infection. 结论:我们不建议更换导管系统的导丝,以防止导管感染。 www.syyxw.com 6. They helped improve the fixed combination by replacing artemisinin with [one of its derivatives], artemether. 他们用青蒿素的一种衍生物——蒿甲醚代替青蒿素,协助改进了固定复方药。 www.who.int 7. "It is like tearing up an invaluable painting and replacing it with a cheap print, " he said. 他表示,这就像是撕毁一张无价的画作,然后再以廉价的印刷品取而代之。 www.ftchinese.com 8. Master: It must be designedly defective. I will send a cable to the manufacturer to ask for replacing the software. 船长:一定是设计缺陷,我发报给制造商,要求换软件。 blog.sina.com.cn 9. Call it a milestone, if you will: The cult of gold replacing the cult of equities? 你可以把这称为里程碑式的事件。黄金崇拜是否正在取代股票崇拜? chinese.wsj.com 10. Google will not be replacing Mr Lee when he leaves the company later this month. 李开复本月底离开公司后谷歌不会安排人取代他。 www.bing.com 1. They set out to estimate the financial cost of replacing all the services provided to us by nature. 他们着手估算替换自然赋予我们的一切要付出的经济代价。 www.bing.com 2. Both had hoped to hold off at least a decade before replacing their single-aisle models with entirely new planes. 两家公司都曾指望至少拖延十年再以全新机型取代单通道机型。 www.voa365.com 3. Or, you could define in your plug-in a replacing work product for a RUP work product that defines your own variant. 或者,你可以在你的插件中定义一个定义了你的变化的工作产品来取代原来的RUP工作产品。 www.ibm.com 4. Heathcliff had opened the trinket and cast out its contents, replacing them by a black lock of his own. 希刺克厉夫把这小装饰品打开了,把里面的东西扔出来,装进他自己的一绺黑发。 www.putclub.com 5. If the introductory phrase of your sentence cannot sensibly modify the subject, consider clarifying your sentence by replacing the subject. 如果句子的介绍性词组不能明确修饰主语,可替换主语,以明确句意。 www.dictall.com 6. He was replacing it with another transaction of a different nature that would be checked by another department. 然后他用不同性质的另一笔交易来代替,而那笔不同性质的交易则由另一个部门检查。 www.infoq.com 7. At least one airline, Australia's Jetstar Airways, is replacing in-flight entertainment kit with Apple iPads, which are much lighter. 目前至少有一家航空公司,澳大利亚捷星航空,正在把机内娱乐设备换成苹果公司生产的更轻的iPads。 www.ecocn.org 8. We're truly, you know -- have modest goals of replacing the whole petrol-chemical industry. 我们的确有着替换整个石油化工行业的小小目标。 www.ted.com 9. And yet this device's size, weight and inability to make phone calls preclude it from replacing a smartphone. 并且这个设备的大小、重量和能力缺陷限制着iPad无法替代智能手机。 www.bing.com 10. The question of replacing the director bulks large with the committee. 替换厂长这个问题对于委员会来说显得很重要。 dictsearch.appspot.com 1. And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult. 你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触,要走出这种穴居状态就会相当困难。 wiki.jukuu.com 2. Sometimes something we have will break and only after giving it a few weeks we'll realize we don't miss it and it doesn't need replacing. 有时候我们的某些东西弄坏了,只是在几个星期后我们才发现到我们缺少的东西,不需要东西替代。 www.bing.com 3. You know how they always say, "You can't just stop doing one thing without replacing it with another" ? 你知道为什么人们总说“你想在没有其他事情干扰的情况下做完一件事情是不可能的”吗? www.elanso.com 4. Therefore, the utility model can be used for replacing a constant temperature oscillator on portable occasions. 可以代替恒温振荡器,用于要求便携的场合。 ip.com 5. Mergers are also structured differently these days, with cash largely replacing stock as the preferred means of payment. 在现金大规模取代股票成为更受青睐的支付方式时,现在的合并在结构上也已不同于以往。 www.ecocn.org 6. Normally does not allow you to alter the collection by adding, deleting, replacing, or reordering any elements. 返回的枚举数对象不允许通过添加、删除、替换或重新排列任何元素来更改集合。 msdn2.microsoft.com 7. It's not as easy to modify a JMenuBar; there's no interface for removing or replacing individual menus from the bar. 修改JMenuBar没有这么容易;没有从工具栏上删除和替换单个菜单的接口。 www.ibm.com 8. This takes in two parameters -- the replacement text node and the child element that it's replacing. 它带两个参数--替换文本节点和被替换的子元素。 www.ibm.com 9. Expand Databases, and select the principal database of the session to which you are adding or replacing a witness. 展开“数据库”,然后选择要为其添加或替换见证服务器的会话的主体数据库。 technet.microsoft.com 10. Variants in the sense of philology mainly refer to characters capable of replacing each other or variants of Chinese characters. 作为文字学意义上的异文,主要是指通假字和异体字。 www.magsci.net 1. "Be it so, " I said, replacing the tool beneath the cloak and again offering him my arm. He leaned upon it heavily. “好吧,”我说,一边把泥刀重新放在披风下面,一边伸过胳膊给他扶着。 blog.sina.com.cn 2. "Lisa, get in! " Lionel had already fell in and Julia climbed in slowly, replacing the stone in its original place. 莱昂内尔早就进到了里面,而茱莉亚则慢慢地爬进暗门,把石头移回了原位。 www.bing.com 3. From servicing the furnace to replacing drafty windows and doors, home improvement projects can add up to big savings come winter. 从维修火炉到更换通风门窗,住宅改进工程能为您的来冬节约大笔费用。 treasure.1x1y.com.cn 4. Moreover, replacing the legacy BlackBerry OS with the "high-performance" QNX operating system will not make much of a difference. 还有,用“高效”的QNX操作系统替代过时的BlackBerry系统也不会有多少不同。 www.bing.com 5. replacing and replenishing mulch or soil disturbed or removed and removing weeds and rubbish from the site, at least once a month. 至少每月一次,灌溉一切的植被区域,创新和交换植物的护根和被干扰毁坏的土壤,然后从地里除去杂草和渣滓。 www.pjx8.com 6. "Corn is one of the most vulnerable crops to climate change in the region, " says the report, which advocates replacing it with rice. 这份报告说玉米是该区域对气候变化最脆弱的作物,并且提倡用水稻取代玉米。 www.scidev.net 7. The safest way to end an addiction is with a "methadone" : replacing an addiction with another, hopefully milder form of the original. 破除瘾好最安全方法就是使用“美沙酮”,即使用一种瘾好去代替另一种(最好比原来那种轻微一些)。 www.ftchinese.com 8. Then in October, Sun provided a new beta version of the JAXB reference implementation, finally replacing the long outdated EA version. 接着在10月,Sun提供了JAXB参考实现新的beta测试版,最终它会替代过时已久的EA版本。 www.ibm.com 9. But some solutions are much less costly than replacing a whole pipe system, he said. 不过还是有比换整套管道系统成本低得多的解决办法,他说。 ngmchina.com.cn 10. As it is in vast swathes of China, the new was replacing the old, and it was not doing so slowly. It was doing so in the blink of an eye. 事实上,在中国大部分地区,新事物都在取代着旧事物,并且不是缓慢地,而就像发生在眨眼之间。 blog.163.com 1. The device -- known as a subretinal implant -- sits underneath the retina, directly replacing light receptors lost in retinal degeneration. 这项装置,名为视网膜下植入元件,位于视网膜下部,可以直接取代视网膜退化失去的光受体而发挥作用。 www.bing.com 2. His Chinese nickname, "Mr 10 per cent" , referred to his chances of replacing Mr Ho. 他的中文绰号“10%先生”意指他取代何厚铧的几率。 www.ftchinese.com 3. Replacing the chordal graph here by an interval graph or proper interval graph, we have the path width and bandwidth problems. 将这里的弦图换为区间图或单位区间图,便得到路宽和带宽问题; www.pet2008.cn 4. It is a good idea to have photos of your jewelry. Sometimes photos can offer assistance in recovering or replacing your valuables . 这是一个好主意,有照片,您的首饰。有时照片可以提供协助,在收回或更换您的贵重物品。 dictsearch.appspot.com 5. Debunking these myths and replacing them with concepts that are closer to the truth is foundational to understanding the rest of the book. 揭穿这些谬论并把更接近真相的概念替换之将是理解本书其他部分的基础。 dictsearch.appspot.com 6. Citigroup's action in reporting the problem within weeks and replacing most of the customer cards appears to be an aggressive response. 花旗集团在数周内公开这一问题并补发大部分用户的信用卡,这一行为似乎是激进的回应。 c.wsj.com 7. When replacing the stale version of a database, it is important to consider the business requirements for your reporting environment. 替换陈旧版本的数据库时,必须考虑报表环境的业务要求。 msdn2.microsoft.com 8. disk brakes, used for years for front wheel application, are fast replacing drum brake on the rear wheels of modern cars. 在汽车前轮上应用多年的盘式制动器正快速的取代鼓式制动器应用于更新式的汽车上。 wenba.ddmap.com 9. The question of replacing the monitor bulks large with our class. 替换班长这个问题对于我们班来说显得很重要。 www.bing.com 10. Both events made clear that Americans do not share the right's vision of replacing public social insurance with private provision. 这两件事表明,对于右翼试图用私人提供的服务来替代公共社会保障的设想,美国人并不认同。 www.ftchinese.com 1. Just as with email today, some worried that, by replacing letters, the telephone would deprive future historians of material. 正如今天的电子邮件一样,那时候有人担心,电话取代书信,将使得未来的历史学家们没有资料可考。 www.ftchinese.com 2. Try replacing doubt with maintaining respect of your potential through the positive experiences of your daily achievements. 可以通过日常成绩的正面经验,让你的潜能得到尊重,以此取代你的疑问。 www.bing.com 3. When Mr Stevens retires, the most Mr Obama can hope to do is to keep the court's balance as it is by replacing one liberal with another. 史蒂文斯先生退休时,奥巴马希望能做得最好的就是,通过任命另一位自由派法官替代史蒂文斯来保持最高法院的现有平衡。 www.ecocn.org 4. Replacing existing error handlers will permanently destroy any changes you made to the error handlers after they were inserted. 替换已有的错误处理程序将永久破坏在插入错误处理程序后对其所做的一切更改。 www.dictall.com 5. When the director retired, the question of replacing her came up. 当这个主任退休以后,找人来替代她成了一个问题。 www.suiniyi.com 6. If, however, the same thing happens, the only thing that will fix it is replacing the faulty piece of hardware. 不过,如果依然发生崩溃,那么解决方法只能是将有问题的硬件替换掉了。 www.bing.com 7. The U. S. government has spent millions of dollars replacing troops kicked out of the military because of their sexual orientation. 美国政府已近花费数百万美元用来替换那些因为性取向问题被强制退伍的军人。 www.bing.com 8. By replacing plants with impervious surfaces, cities trap heat, and create a phenomenon known as the urban heat island. 城市中因为缺少植物,地表使用了不挥发水分的材料,所以热量无法散掉,造成了城市热岛现象。 www.bing.com 9. Most governments today are not true de jure regimes, and a proper system for replacing them is to be carried out by our Earth allies. 今天,大多数的政府没有真实的法律,必须由我们的地球盟友更换实施。 apps.hi.baidu.com 10. The new chief found it so hard to cooperate with his staff members that he decided to cut the Gordian knot by replacing them all. 新来的头头发觉很难和他的下属合作,他决定快刀斩乱麻把他们统统换了。 www.24en.com 1. Consume at least half of all grains as whole grains. Increase whole-grain intake by replacing refined grains with whole grains. 谷类食物的摄入量应占膳食总量的一半。增加粗粮的摄入以取代细粮。 www.bing.com 2. It may need replacing in the long run, but it should be sturdy enough for emergency use. 它可能需要长期一点点替换,但在紧急状况下它能保证结实坚固。 ecocn.org 3. If after replacing these with a single table lock, the MAXLOCKS value is no longer exceeded, lock escalation stops. 如果用一个表锁替换这些行锁,将不再会超出MAXLOCKS值,那么锁升级就会停止。 www.ibm.com 4. The adjustment of the common approach in its paper teeth in its force, replacing paper, adjust the pressure between the rollers. 多见办理办法:调不静叼纸牙叼力、更换纸张、调不静滚筒之间不张力。 www.bing.com 5. And of course that's a good thing, because you won't be replacing the battery here without a screwdriver. 这个当然是好事喔--别忘了这台笔电的电池是不能随意更换的呢。 cn.engadget.com 6. "We're not replacing our core production in Germany, " says Manfred Wittenstein, the chairman of the board and a son of the founder. “我们没有更换我们在德国的核心产品,”这家企业董事会主席、创始人的儿子曼弗雷德·威腾斯坦说。 www.bing.com 7. But a shift of 50 percent -- replacing half your animal calories with plant calories -- would be significant and need a conscious effort. 但是一个50%的转变,把一半的肉食变成素食,将会是重大的考验并且需要有意识的努力。 www.dltcedu.org 8. have been replacing the older ones, and a large number of young cadres have taken leading positions. 新党员的数量大幅度增加,干部队伍新老交替不断进行,一大批年轻干部走上领导岗位。 www.jukuu.com 9. And the product users can participating design effectively by means of picking, replacing and composing product accessories. 在这个过程中,使用者通过对附属产品的选择、更改与组合,可以有效的参与到设计之中。 www.fabiao.net 10. The article described the application result of Plant protein replacing milk protein in calves breeding. 本文就代乳料中用植物性蛋白源替代乳蛋白源在犊牛培育中的应用效果作一综述。 lib.cqvip.com 1. There is always a chance that Mr Obama will go too far, replacing Mr Bush's excessive zeal with excessive timidity. 奥巴马很有可能走向极端,用过度的胆怯取代布什过度的热情。 www.ecocn.org 2. The invention relates to a method for replacing an electrolysis bath and a specified tool thereof. 本发明涉及一种更换电解槽的方法及其专用工具。 ip.com 3. Wind can indeed supplement a grid with this needed twenty percent spinning reserve, but it cannot come close to replacing fossil fuel. 风能确实可以弥补电网需要的20%的热储备,但是它绝不可能替代化石燃料。 www.bing.com 4. He branded his new remarks as "Five Wants" , suggesting that he was replacing his former cautious position with a much more combative one. 他将上述新言论称为“四要一没有”,表明他正以一种更加好战的立场来取代以往的谨慎。 www.ftchinese.com 5. My question is: why aren't you hurt and angry at yourself for replacing yourself with him? 我的问题是:用他来替换你,你就一点不觉得受到了伤害,不为此生自己的气吗? zhidao.baidu.com 6. They are replacing traditional bikes and motorcycles at a rapid clip and, in many cases, allowing people to put off the switch to cars. 它们正在迅速的取代着传统的自行车和摩托车,而且,在许多情况下,延缓了交通工具向汽车的转变。 www.bing.com 7. The insurance company agreed to pay the cost of replacing all reproducible assets lost in the great fire. 保险公司同意支付重置这次大火中损失的所有可再生资产的花费。 www.fortunechina.com 8. Because when I got to Baltimore to take over this business, first I was replacing the founder. 当我去巴尔的摩接手这公司的时候,首先就是要代替公司创始人。 open.163.com 9. Replacing complex manual tasks with computer applications causes an increase in the complexity of the user interfaces of such applications. 用计算机应用程序替换复杂的手动任务会增加这类应用程序用户界面的复杂性。 www.ibm.com 10. However, most existing CDN simulating systems do not support for the replacing of key components because of its high coupling of modules. 但是,现有的一些CDN仿真系统存在模块间耦合度高的问题,不能动态替换仿真系统中的各种关键部件。 www.fabiao.net 1. The environmental cost of replacing all multi-dose vials with single-dose vials must be taken into consideration. 必须将以单剂瓶取代所有多剂量瓶的环境成本考虑在内。 www.who.int 2. Skinning is the process of changing the appearance of a component by modifying or replacing its visual elements. 换肤是通过改变或替换组件的可视化原始进而改变组件样式的过程。 dictsearch.appspot.com 3. Replacing this lost capacity would be tough at the best of times. 在形势很好的时候,要填补这个空缺都将很难。 www.ecocn.org 4. The process of replacing polynomials by formal power series is an example of a general device known as completion. 用形式幂级数来代替多项式的过程是被称之为完备化的这种一般手段的一个例子。 www.dictall.com 5. If it does, it would mean that either the rear trailing arm bushes or the rear shock mounts (maybe both) needs replacing. 如果是这样的话,那就意味着要么灌木丛后面拖臂或后防震架可能都需要更换。 www.bing.com 6. One of them is to press rubber firmly on each side of the weld bead and on plate back surface replacing bonding. 一种是利用在焊道两侧和背部紧压橡皮代替粘贴橡皮的方法,两者效果基本相同; www.chemyq.com 7. People close go Google say upward management is slowly replacing the company's early culture of innovation. 那些最近离开Google的人说,Google早期的创新文化正被高层慢慢替换掉。 www.bing.com 8. The utility model can realize the cleaning of a winding oil groove being used on line and is also convenient for replacing oil solution. 本实用新型可以实现在线清洗正在使用的卷绕油槽,同时便于进行更换油剂操作。 ip.com 9. To it fall such tasks as " dummying " each page, replacing old news with fresh as editions change, and directing the make-up of the paper. 只要报纸还在出版,这项工作就是初步规划每个页面,不断用新消息更换旧消息,并指导报纸的制作。 dictsearch.appspot.com 10. It is possible to use limestone power replacing the ash fly for RCC dam construction. 石灰石粉可以代替粉煤灰用作碾压混凝土筑坝。 epub.cnki.net 1. We do hope you will utilize our controller to its best replacing PID or other servo controller. 我们希望您能利用我们的控制器的最佳替代PID或其他伺服控制器。 www.gyzdhw.com 2. Therefore, it shows that mixture replacing pure substance has advantage of energy savings and provides a theory basis for further research. 从而显示了混合工质替代纯质的节能优势,为替代工质的性能研究提供了一种理论比较的依据。 www.21cnlunwen.com 3. The breakdown of the vote suggests that Anthony Kennedy is replacing Sandra Day O'Connor as the court's swing vote. 详细分析票数表明安东尼。肯尼迪已经代替山德拉。奥卡纳的位置,成为最高法院起决定因素的一票。 www.ecocn.org 4. It is always possible to re-enable these components by running the same command but replacing disable with enable in the target name. 通过运行相同的指令,但是要将target名称中enable部分取代disable部分,通常情况下这些组件是可以被再次启用的。 www.ibm.com 5. Of course, this process would need to begin at the top with the president and all ministers replacing their grey suits with Chinese dress. 当然,这个过程需要始自总书记和您的各部部长,脱掉灰色服装,换上中国服装。 blog.sina.com.cn 6. But much of the money was spent developing new systems, not on replacing Cold War-era equipment. 但其中很大一部分资金是用于开发新系统,而不是用于更换冷战时代的装备。 chinese.wsj.com 7. Last month a man climbed up a flagpole on the Israeli embassy and took down the flag, replacing it with the Egyptian flag. 上月有人爬上埃及大使馆的旗杆,并把以色列国旗换成了埃及国旗。 www.bing.com 8. Rumours are rife that LTA will be replacing the other film based cameras along the other expressways to a similar digital system soon. 谣言盛行,本公司将取代其他电影摄像机沿着高速公路基础其他类似数字系统很快。 www.bing.com 9. He never moved a thing without replacing it exactly. 他挪动过的东西总是要放还原地的。 dict.veduchina.com 10. For the president, an even harder task than rooting out corruption may be replacing the crooked officials he ousts. 对国家领导人来说,比铲除腐败更艰巨的任务可能代替他所罢黜的行为不正的官员。 www.ecocn.org 1. Sets the specified access to the specified files and directories, replacing the existing state of the permission. 设置对指定文件和目录的指定访问权限,同时替换该权限的现有状态。 msdn2.microsoft.com 2. We could produce a monster, or even a superhuman race that could one day end up replacing us. 我们可能制造出一个怪物,甚至是个将来会以取代我们而告终的超人类物种。 www.ruiwen.com 3. For this reason, reinforcement on the lower part of the slope can be reduced by replacing long anchor rods with the short ones. 5. 因此可减少边坡下部加固工程量,将长锚杆改为短锚杆加固方案。 www.fabiao.net 4. Sustainable management of forests requires controls on the number of trees which are cut down, as well as investment in replacing them. 森林的可持续管理既需要投资种植新树以取代被砍伐的树木,也需要对被砍伐树木的数量进行控制。 wenku.baidu.com 5. XForms user interfaces provide a standard set of visual controls that are targeted toward replacing today's XHTML form controls. XForms用户界面提供了一组标准的可视控件,旨在于替换当今的XHTML表单控件。 www.ibm.com 6. The cost of replacing a bad hire far exceeds the marginal additional cost of hiring the best person in the first place. 替换一次差的雇佣,成本远远超过一次性就雇佣优秀人才所多出的边缘成本。 www.hjenglish.com 7. The method of Total Digital Timing with its high-performance is replacing the technology of Simulation controlling. 全数字调速以其较高的性能指标,正逐渐取代模拟控制技术。 www.dictall.com 8. A chemical compound formed by replacing all or part of the hydrogen ions of an acid with metal ions or electropositive radicals. 由金属离子或正电原子团替代酸中所有或部分的氢离子而得到的化合物 www.ebigear.com 9. Subways and skyscrapers, in other words, are replacing exports of furniture and iPhones as the symbols of this nation's prowess. 也就是说,地铁和摩天大楼正在取代家具和iPhone的出口成为该国能力非凡的标志。 kk.dongxi.net 10. Replacing the Nile: Are Anthropogenic Nutrients Providing the Fertility Once Brought to the Mediterranean by a Great River? 取代尼罗河的作用:人为的营养物质在提供过去由一条大河带给地中海的肥力吗? www.ilib.cn 1. Full spectrum replacing the sun light influences favorably aquatic plants also. 全光谱还可替代阳光,有利于水生植物的生长。 cn.ec51.com 2. Purge the total system with nitrogen gas for replacing CO in the system. 用氮气吹扫整个系统,置换系统中的CO。 www.24chem.com 3. Replacing an outdated HVAC system with a more energy-efficient one can lower your monthly energy bills. 用新的节能空调系统来替换过时的可以减少你每月的能源支出。 www.bing.com 4. London's tiresome planning laws prevent you from knocking down your 17th-century palace and replacing it with a more functional skyscraper. 烦人的伦敦规划法令不容许推倒17世纪的豪宅再以更加实用的摩天大楼取而代之。 www.ftchinese.com 5. Replacing the clique size by the number of edges, we have the fill-in and profile problems. 将团数换为边数,便得到填充和侧廓问题。 www.pet2008.cn 6. For this reason it is hard to see prizes replacing patents in most cases. 由于这个原因,奖项在大多数情况下难以取代专利。 www.ftchinese.com 7. Replacing the current voting system with a proportional one is a priority for the Lib Dems, along with wider political reforms. 由按比例的投票制度来取代现行制度,是自由民主党优先要考虑的事情,同时还有更广泛的政治改革。 www.ecocn.org 8. He also reveals that he temporarily considered replacing Vice President Dick Cheney, calling him the "Darth Vader of the administration. " 他还透露曾经一度考虑换掉副总统迪克?切尼,称他为“本届政府的黑武士”。 www.china.org.cn 9. Sets the specified access to the specified file or directory, replacing the existing state of the permission. 设置对指定文件或目录的指定访问权限,同时替换该权限的现有状态。 technet.microsoft.com 10. To make this more precise, I have suggested replacing "similar orbit" with the concept of an orbital zone. 为了使其更精确,我提出建议,将「相似轨道」改成轨道区域的概念。 edba.ncl.edu.tw 1. Now replacing the place of the pencil with you. 现在,伴你和这支铅笔换一个位置。 treasure.1x1y.com.cn 2. For the armed forces, light weight optical fibers are replacing some of the heavier metal wiring in military airplanes. 在军队里则用轻的光学纤维去代替军用飞机上的某些笨重的金属接线。 www.jukuu.com 3. Knowledge-based workers are very different from workers on a factory line, and the cost of replacing them is also very different. 正是因为所处理信息类型的不同,知识型员工和工厂里的一线员工的替代成本也就相差很大。 www.bing.com 4. Methods, the new approach implies delegating the core of the parser logic and replacing it with a regexp library. 方法的多行代码,它意味着将解析器逻辑的核心委托出去,并替换为regexp库。 www-128.ibm.com 5. Besides, Mr Brown is no sandal-wearing pacifist: he was quick to back replacing Britain's independent nuclear deterrent. 另外,布朗不是一个立场软弱的和平主义者:他非常支持更换英国独立的核威慑力量。 www.ecocn.org 6. contractions , or replacing multiple operations with one composite operation with only a single rounding at the end , is enabled with. 启用“收缩”,即通过末尾处的单一舍入用一个复合操作替换多个操作。 www.ichacha.net 7. Discard the shame, replacing it with an affirmation of your worth and goodness. 回想那些时刻,甩掉羞愧,以肯定自我的价值与长处代之。 blog.groups.tianya.cn 8. Running Windows Update can often correct problems by replacing out-of-date files and fixing vulnerabilities. 运行WindowsUpdate通常可以通过替换过期文件和修复漏洞来解决问题。 windowshelp.microsoft.com 9. But Mr Cameron has been playing to his base, too, with talk of replacing the 1998 Human Rights Act with a vaguer British Bill of Rights. 但是卡梅隆先生也有自己的打算,他谈到,准备用比较模糊的《英国人权法案》来取代1998年的《人权法》。 www.ecocn.org 10. This means the next decade will be one of replacing leverage with thrift. 这意味着,未来10年内,节俭将逐步取代举债。 www.ftchinese.com 1. Roll supply, into the material by the flavoring-processing package, replacing the hard to tear powder packets, sauce packets and Cai Bao. 卷状供货,由调味品厂加工成料包,取代了难以撕裂的粉包,酱包和菜包。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. We are replacing a service that used to be on MSN a year ago and the service is very much confined to MSN. 我们正在更新一项一年前就在MSN上存在的服务,并且这项服务仅限于MSN。 www.bing.com 3. There was even a story recently that scientists had thought about actually replacing rats in their experiments with politicians. 最近甚至还有一个故事,说科学家已经想到真正地要用政客来取代实验室的老鼠。 www.ted.com 4. The next in order, must the clear and definite target replacing is a technique, construction with the behavior. 其次,必须明确变革的目标就是技术、结构和行为。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. But the bottom line is that every yen spent by companies on replacing lost capacity is one not spent on a Japanese government bond. 但底线是,企业在弥补损失产能上每多花一分钱,就会少花一分钱购买日本政府债券。 www.ftchinese.com 6. Still, he adds, most Georgian leaders understand that it is not in the country's interests to discuss replacing Mr Saakashvili right now. 他还指出,大多数格鲁吉亚领导人都清楚地知道,现在讨论换掉萨卡什维利不符合格鲁吉亚国家利益。 www.ecocn.org 7. Returns the string obtained by replacing the leftmost non-overlapping occurrences of the RE in string by the replacement replacement. 返回的字符串是在字符串中用RE最左边不重复的匹配来替换。 dictsearch.appspot.com 8. Wang Xiaodong, a prominent member of the movement, scoffs at the idea of replacing the dollar with a new IMF-backed reserve currency. 这场运动中的主要人物王小东(WangXiaodong)嘲弄以IMF支持的储备货币取代美元的想法。 www.stnn.cc 9. Microsoft grew (a) at time when personal computers, or PCs, were replacing big mainframe computers as the main computing tools. 微软成长于个人电脑取代大型电脑作为主要计算工具的时代。 blog.hjenglish.com 10. The upper, non-wound strings generally do not need replacing even if they appear rusted. 高音,非线绕的琴弦通常不需要替换,即使已经生锈。 www.popiano.org 1. Automobiles have become the daily means of transport, replacing carriage. 汽车已经取代马车成为日常的交通工具。 wenku.baidu.com 2. An agile approach hinges upon replacing that confrontation with collaboration ( customer collaboration over contract negotiation). 敏捷方法将试图将对峙关系转化为协作关系(客户合作重于合同谈判)。 www.infoq.com 3. In Alaska, Republicans had faced up to their problem by replacing Mr Murkowski in the primary. 在阿拉斯加州,共和党人勇于正视自身的问题,在初选中换掉了穆尔科斯基先生。 www.ecocn.org 4. In the auction model, we thus might end up replacing members and items with a general notion of resources linked by relationships. 在这个拍卖模型中,我们也许终极会以一种由关系连接的一般资料申明来庖代成员与物品之间的关系。 www.mysjtu.com 5. So in 2006 he converted a powered hang-glider, removing its small combustion engine and replacing it with a battery and an electric motor. 所以2006年,他转向了动力滑翔机,同时把小型内燃机拆了下来,用电池和电动机来替代。 www.ecocn.org 6. Federal regulators preempted state consumer protections laws without adequately replacing these important safeguards. 美联储监管者要优先于州消费者保护法律,而又没有适当的重要安全措施的替代。 www.bing.com 7. Development has been somewhat protracted but the system appears to have entered widespread service slowly replacing HQ-2s. 这一系统的研制曾一度出现过拖延,但最终大量服役并缓慢取代了红旗2型。 www.globalmil.com 8. Sometimes, such expressions can be rewritten by replacing the division by a multiplication. 在有些情况下,除法表达式可以用乘法表达是来重写。 blog.sina.com.cn 9. The savings come chiefly from replacing employees with machines, which do not require health benefits or a salary. 节省的钱主要是因为机器取代了雇员,而这些机器不需要医疗补贴或者薪水。 www.ecocn.org 10. ArcStroker Converts arc features into lines replacing the feature geometry with a series of points interpolated along the arc boundary. 将圆弧打散为线串:沿着圆弧内插节点。 www.antu.com.cn 1. Like other penguins, it undergoes an annual molt, replacing all its feathers in a few weeks. 和其他企鹅一样,它也经历一年一次的脱毛,在几周时间里替换掉所有的羽毛。 www.bing.com 2. Urban problems revolve around meeting the needs of the existing inhabitants and replacing old and obsolete facilities, especially housing. 城市问题应主要考虑满足现有居民的需要以及更换那些老式而陈旧的设施,尤其是住宅。 www.bing.com 3. This can be delivered instantly to subscribers via cheap fibre optics , which are at present replacing the expensive copper wire cable. 这些节目可通过廉价的光纤即时传递给用户,而现在光纤取代了昂贵的铜线电缆。 dictsearch.appspot.com 4. The invention relates to a cutting needle capable of replacing knives. 本发明涉及具有可更换刀的割针。 ip.com 5. So far, we are very pleased with their growth and many local Chinese are gradually replacing the expatriates in Department Head positions. 我们非常开心看到他们的发展,很多当地中国员工正在代替很多外籍的部门经理。 lawyers.group.china.alibaba.com 6. Heart valve replacement surgery typically involves replacing the faulty or leaky valve with a pig or cow tissue valve. 一般心脏瓣膜置换手术包括用猪或牛组织瓣膜置换损毁或有漏洞的瓣膜。 news.dxy.cn 7. Before replacing components try turning the system off and on, enter the INIT command at the console prompt. 在更换组件之前,请首先尝试关闭系统,然后再打开,然后在控制台提示符下输入INIT命令。 dictsearch.appspot.com 8. We initially believed the SUP management blade to have failed, however after replacing it we found their was still an issue. 我们最初认为的Sup管理刀片有失败,但它取代后,我们发现他们仍然是一个问题。 www.hostloc.com 9. Ha ha . . . it's like, a rat is asking a wild dog (wolf) to take charge of the jungle replacing the lion ! ! ! ! 哈哈哈……这就像是,一只老鼠在要求一只狗(狼)去取代狮子成为丛林大王!!! news.itxinwen.com 10. Production of energy-saving fluorescent lamps for replacing the traditional micro-Kai and ballasts , more bright and energy saving. 生产的日光灯节能器取代了传统的启微器及镇流器,更明亮及省电。 dictsearch.appspot.com 1. 'This is one reason replacing key traders and risk managers would not be practical on a large scale, ' the document continued. 这份文件中说,金融产品部门的帐目中有许多“难以了解和管理的”交易,这是大规模撤换重要交易员和风险经理不现实的一个原因。 www.bing.com 2. Of course in the case of replacing a single letter, Groovy offers a more concise replace method. 当然,在替换一个单个字母时,Groovy提供了一个更加简洁的替换方法。 www.ibm.com 3. By replacing the entire string with back reference one, you're left with a trimmed version of the string. 然后使用后向引用1替代整个字符串,就留下了这个字符串的修剪版本。 blog.sina.com.cn 4. He even suggested replacing the new coinage, electrocution, with "to be Westinghoused. " 他甚至暗示用新创造的词语“被威斯汀豪斯了(tobeWestinghoused)”来取代电刑。 www.bing.com 5. The invention relates to an operation process for replacing the damaged stone of a short-slot stone curtain wall being used. 本发明指对正在使用的短槽式石材幕墙上破损的石材进行更换的作业过程。 ip.com 6. They must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U. S. citizens. 它们必须证明自己已经尽力以平均工资雇佣美国人,外国人并没有取代美国公民。 www.englishok.com.cn 7. Such problems had led Air France to begin replacing older sensors on some of its Airbus planes, but not the one that crashed. 针对这种问题,法航已经开始替换一些空客飞机上旧的传感器,但是失事的飞机还没来得及更换。 www.bing.com 8. Whether it becomes part of your beliefs by replacing false teachings is everyone's personal choice. 但是它是否能通过取代过去错误的教导,并成为你的信仰依旧是每个人自己的选择。 www.douban.com 9. There were even private discussions of replacing him with Paper Towel Man (who had the same super power, but was disposable). 曾经有人私下头论过把“海绵”用“纸巾男”(他又同样的超能力,但他是一次性的)代替。 www.douban.com 10. This step typically involves replacing core system files or changing the system configuration. 该步骤通常包括替换核心系统文件或更改系统配置。 www.ibm.com 1. As part of its shake-up Citi named Richard Parsons , Time Warner's former boss, as its new chairman, replacing Sir Win Bischoff. 作为这次调整的一部分,花旗任命时代华纳公司的前总裁理查森?帕森斯接替文?比绍夫,成为新任董事长。 www.ecocn.org 2. Mr. Musharraf will swear-in a democratically-elected prime minister on Tuesday replacing the figurehead he had appointed. 穆沙拉夫星期二将主持一位经过民主投票选举的总理的就职仪式,以取代他指定的傀儡领导人。 www.ebigear.com 3. The new component is made of porous carbon, which is much less expensive than the lithium cobalt oxide it would be replacing. 新电池将使用多孔碳材制作,而这种材料的价格比现用的锂钴氧化物低很多。 www.cnbeta.com 4. He devised the Q Ratio, a formula that divides total market capitalization by the cost of replacing assets. 他提出Q比率的概念,这是一个划分总市值消耗重置资产的公式。 www.bing.com 5. Some suggest replacing corporate and sovereign ratings with credit-default-swap prices, but these too can be procyclical. 一些人提议用信用违约互换的价格来替代公司和主权信用评级,但其同样也会扩大经济波动。 www.ecocn.org 6. I do not envision replacing my laptop with an iPad, but I am more productive and flexible because of it. 我不会设想有一天将用iPad来代替我的笔记本电脑,但是有了iPad,这无疑能大大提高我的工作效率和灵活性。 dongxi.net 7. The editing is accomplished by replacing the text of the item with a single-line edit control containing the text. 通过用一个单行编辑控件所包含的文本替换该项的文本来完成编辑。 chenfeie.st.dprktimes.com 8. As part of the reforms, senior civilian personnel will help run the defense bases, replacing operational service personnel. 作为改革的一部分,优秀的民间人员将有可能代替经营服务人员,帮助防御基地的管理。 www.etiri.com.cn 9. The device can be installed in existing refrigerator and air conditioner directly replacing compressor. 该装置可取代压缩机直接安装在现有的冰箱和空调中。 ip.com 10. If your computer uses a separate video card, you can upgrade the video card by removing the original card and replacing it with a new one. 如果计算机使用的是单独的视频卡,则可以通过取出原有卡,然后更换为新卡来升级视频卡。 windowshelp.microsoft.com 1. Upon completion of the IT accessibility programme, we plan to issue e-payslips to all staff replacing the current paper payslips. 当资讯科技设施普及计划完成后,我们亦打算向所有雇员发出电子薪俸单,取代目前使用的纸张薪俸单。 www.info.gov.hk 2. Should be adjusted depending on the circumstances, strengthening, straightening or replacing. 应视不同情况进行调整、加固、校直或更换。 www.nanyangpumps.com 3. Republicans had faced up to their problem by replacing Mr Murkowski in the primary. 共和党人勇敢面对初选替换穆尔科斯基先生的难题。 www.ecocn.org 4. To clean its skies, in recent years, Chongqing first changed the fuel of its taxis, replacing their gasoline tanks with natural gas. 为了洁净天空,近年来,重庆的第一个举措就是更换的士的燃料,将油箱里的汽油换为天然气。 www.kaspersky-tribe.cn 5. Start by replacing the word types with different word tokens. 开始用其他单词标记替换单词类型。 www.ibm.com 6. Ten days later Chinese central bank chief Zhou Xiaochuan suggested replacing the dollar as the international reserve currency. 10天后,中国中央银行行长周小川建议用其他货币代替美元作为国际储备货币。 www.bing.com 7. The "wedges" include efficiency, renewables, carbon sequestration, reforestation, and replacing coal plants with natural gas. 这些“楔子”包括效能、可再生能源、碳封存(译注:国土资源部网站上译为“碳汇”)、再造林以及以天然气代替煤电站。 www.bing.com 8. It has been gradually accepted that human resources management is replacing the traditional personnel management. 人力资源管理取代传统的人事管理,已逐渐被社会接受并采纳。 www.ceps.com.tw 9. China's consumer is now replacing CRT TV's with LCDs, and that will continue. 中国消费者正在把显像管电视机更新为液晶电视,并且还在进行。 www.bing.com 10. As the chief power source for vehicles, it began replacing both horses and steam for planting, cultivating, and harvesting equipment. 作为各种交通工具的主要发动源,内燃机开始取代了马匹和蒸汽,作为人们种植、培育和收割的工具。 www.douban.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。