网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 presidential election
释义

presidential election

  • 网络总统选举;总统大选;美国总统大选
1.
总统选举
一些翻译~(转的~) ... preside 主持 presidential election 总统选举 presidium 主席团 ...
www.douban.com
2.
总统大选
火辣热榜法语新闻词汇02 ... 6. 水电站 hydroelectric plant 7. 总统大选 presidential election 1. 长者 patriarch ...
www.for68.com
3.
美国总统大选
美国总统大选(presidential election)是美国在世界各地推行西式民主的样板模式。只是,如果稍微分析一下美国繁华喧闹的民主 …
blog.sina.com.cn
4.
总统竞选
 这句话是美国前总统克林顿(Bill Clinton)在1992年总统竞选presidential election)期间的名言。当年竞逐连任的老布什(Geo…
paper.wenweipo.com
5.
美国总统选举
Thanksgiving 2008 &laquo;... ... 4、美国总统选举( Presidential Election 2008) 1、《士兵突击》( <Soldiers Sortie>) ...
zztalent.wordpress.com
6.
看似复杂的总统选举
你所不知道的美国/... ... 4.Criticism on U.S.Political System 美国政治制度弊端 5.Presidential Election 看似复杂的总统选
www.amazon.cn
7.
美国大选
5、用ARL数据库检索“最近一月有关美国大选presidential election )”的文章,并打开一篇 美国时代杂志文章。 6、用BSP/A…
www.docin.com

例句

释义:
1.
He said he was not ill. Nor was he quitting to run in next year's presidential election.
萨纳戴尔声称,自己并没有患病,也不是为了准备参加明年的总统竞选。
www.ecocn.org
2.
Everything you think you know about next year's presidential election in America might be wrong.
你所知道的任何关于明年美国总统大选的事情很可能都是错的。
www.bing.com
3.
Mr Duvalier's return coincides with a dispute over the result of a presidential election.
杜瓦利埃的归国与总统选举结果上的争议不谋而合。
www.ecocn.org
4.
With the left in triumphant mood, and just two years left before the 2012 presidential election, how much trouble is Mr Sarkozy in?
左派沉浸在胜利的喜悦中,与此同时距2012年总统大选只有2年时间了,萨科齐的麻烦够大的!
www.ecocn.org
5.
Poland's presidential election, originally due to be held in the autumn, is now expected to take place in June.
原定于秋天举行的波兰总统大选现在有望在6月举行。
club.topsage.com
6.
Who was going to win the French presidential election in a few weeks, she wondered aloud to several seat mates in the front row.
坐在观众席前排,她与身边的几个人交流着谁将在几周后赢得法国总统大选。
cn.nytimes.com
7.
In Latin America, the ongoing machinations surrounding last month's disputed presidential election result continued to dominate the news.
拉丁美洲方面,有关上月墨西哥总统大选的争议依然牵制大市去向。
finance.sina.com.cn
8.
Are we witnessing the emergence of the Long Tail of politics over the course of this presidential election cycle in the United States?
在本次美国总统竞选过程中,我们正在见证一条政治长尾的产生么?
blog.sina.com.cn
9.
She said the Democrats can only do so much and that the Presidential election in November 2008 will make all the difference on the war.
她说民主党只能做那么多,而且08年11月的总统大选将使战争有所改观。
www.hjenglish.com
10.
Chosen through the general, or presidential election, the President is the most prominent figure in the United States.
由大众或总统制选举产生,总统是最显眼的人。
bbs.exue.com
1.
The share market euphoria that greeted Barack Obama's victory in the U. S. presidential election did not last long.
奥巴马赢得美国总统大选后带给亚洲股市的短暂欢愉并没有持续很久。
www.voanews.cn
2.
In that way, Twitter is a very poor tool for judging popular sentiment in Iran and trying to assess who won the presidential election.
这样,Twitter是一个非常无用的工具来判断伊朗的公共情感和试图评价谁会赢得总统选举。
www.bing.com
3.
The Islamic Republic had its own revolt a year ago, after the stolen presidential election incited the uprising known as the green movement.
伊朗伊斯兰共和国在一年前自己的反抗,偷来的总统选举后煽动的绿色运动称为起义。
www.englishtang.com
4.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
5.
This projection of financial might comes just a week before the presidential election.
此次财力彰显发生在巴西总统大选一周前。
www.ftchinese.com
6.
Pre-selection of the U. S. presidential election is the first phase of the election year, usually from the beginning to the end of the year.
预选是美国总统选举的第一阶段,通常从选举年的年初开始,到年中结束。
blog.sina.com.cn
7.
His demise throws open a presidential election due next year in which he had been expected to run.
人们原本预计他会参加定于明年举行的总统竞选,如今他的去世另这场选举扑朔迷离。
bbs.ecocn.org
8.
The U. S. Presidential Election is around the corner. Take a wild guess, who will be the next president?
美国马上就要总统大选了。我们不妨猜猜看,谁会是下一任总统。
www.kekenet.com
9.
If the constitution did not prohibit consecutive terms, Ms Bachelet would be strongly placed to win the presidential election in December.
假若宪法未禁止总统连任,MichelleBachelet极可能赢得今年12月举行的总统大选。
www.ecocn.org
10.
BIG, peaceful demonstrations in the run-up to a presidential election may look like signs of a healthy democracy. Not in Russia.
总统选举前夕出现大规模和平示威也许看上去是健全民主制度的标志。但在俄罗斯却不是。
www.bing.com
1.
He found a voting system that he says would have helped Florida avoid its problems in the two thousand presidential election.
他发现了一个投票系统,他说,这个系统有助于佛罗里达避免2000年总统选举出现的问题。
www.unsv.com
2.
German political observers described that this presidential election was exciting like the World Cup.
德国政治观察家形容这次总统选举“和世界杯一样紧张刺激”。
www.12edu.cn
3.
He said it was a victory "for socialism, for revolution" and that he would be a candidate in the next presidential election in 2012.
他说这是社会主义的胜利,革命的胜利,同时表示他将参加2012年总统选举。
www.bing.com
4.
It doesn't take a crystal ball -- or reams of data -- to say that the 2012 presidential election is going to be close.
不需要掷水晶球——或者数字游戏——也就是说2012年的总统选举将会势均力敌。
blog.sina.com.cn
5.
More than two years before the next presidential election is too early to rule out a Republican return to the White House.
距下届总统大选还有两年多,现在就排除共和党重返白宫的可能性为时过早。
www.ecocn.org
6.
Opposition to embryonic stem-cell research has been somewhat subdued since the last presidential election; but it has never gone away.
自上次总统选举后,反对胚胎干细胞研究的呼声有所减弱,但却永远不会消失。
www.ecocn.org
7.
As the US gears up for another presidential election, the situation in Washington is not any better than it was four years ago.
目前美国正在备战新一轮总统大选,但华盛顿的形势却一点也不比四年前好。
lkbbs.mba.org.cn
8.
In a clear bid to influence next January's presidential election, Mr Medvedev said he was waiting for new leadership in Ukraine.
梅德维杰夫先生表示期待乌克兰出现新的领导人,这显然是意图影响其明年1月的总统大选。
www.ecocn.org
9.
The Constitution of the United States says that there must be a presidential election every four years.
美国宪法规定每四年进行一次总统选举。
bbs8.ruiwen.com
10.
French politicians, in the run-up to the presidential election next year, are unlikely to have anything useful to contribute.
法国的政客们正为明年的大选作准备,不大可能对重组有何帮助。
www.ecocn.org
1.
The court did not comment on its order today, rejecting the call by Leo Donofrio to intervene in the presidential election.
对于LeoDonofrio干预总统选举一案,法院今天裁定不予对其立案,且没有发表相关评论。
www.bing.com
2.
If all this hadn't happened, he would most likely have been favoured to beat Nicolas Sarkozy in next year's presidential election.
如果这一切没有发生的话,那么他将最有可能在明年的总统选举中击败萨科奇成为法国总统。
www.bing.com
3.
China is trying to avoid making trade issues a big theme of the American presidential election campaign.
中国正努力避免使贸易问题成为美国总统大选的重大议题。
cn.nytimes.com
4.
The ultimate aim of an ambitious peace document is for a presidential election, already postponed twice, to be held within ten months.
这份雄心勃勃的和平协议,其主要目标是在十个月内举行已经两度推迟的总统大选。
www.ecocn.org
5.
Increasingly, much of the next two years will focus on the 2012 presidential election and how both parties are positioning themselves.
今后两年会越来越多地围绕2012年总统选举和两党如何为自己定位而展开。
www.voanews.com.cn
6.
In some places, primary turnout was triple that of the last presidential election.
在某些地区,初选投票人数甚至是上届总统选举的三倍。
www.america.gov
7.
In the run-up to a presidential election, US intellectuals compete hard to shape the foreign policy agenda.
在总统大选即将举行之际,美国的知识分子争相为外交政策议程献计献策。
www.ftchinese.com
8.
The headlines are all about the Presidential election in the United States. Few other stories made the front pages.
头条都是关于美国总统竞选的。很少有其他的故事占据头版。
blog.sina.com.cn
9.
In the British sense, the job of "opposition leader" exists only for a month or two before each presidential election.
英国意义的“反对党领袖”,仅在总统大选前的一、两个月存在。
www.ftchinese.com
10.
Imagine that these events occurred in the run-up to the next presidential election.
想象一下,如果这些事情发生在下届总统大选前会怎样吧。
www.ftchinese.com
1.
Mr Bin Hammam was banned from football for life in July after he was found guilty of trying to buy votes in the Fifa presidential election.
七月份,被发现试图在国际足联主席竞选中购买选票之后,哈曼终身被禁止参加体育赛事。
www.24en.com
2.
Final preparations are taking place in Nigeria for Saturday's presidential election, the biggest such poll in Africa.
尼日利亚周六的总统大选工作正在做最后的准备,这是非洲最大的一次选举。
www.tingclass.com
3.
Both the presidential election and various statistical measures appeared to bear out the conventional wisdom.
总统选举活动和多方面的统计数字映证了大众观念。
blog.163.com
4.
SIXTEEN years ago an American presidential election was fought against the backdrop of a weak economy and a grumpy electorate.
十六年前的美国大选面对的是疲软的经济和气急败坏的选民。
www.ecocn.org
5.
As of now, the presidential election is expected to be very close, whoever ends up running against Obama.
目前来看,不管最终是谁和奥巴马一决高下,这场总统大选料将势均力敌。
cn.reuters.com
6.
The first "Internet election" took place in 2008 with the U. S. Presidential election.
“网络选举”第一次发生在2008年的美国总统选举期间。
www.bing.com
7.
But it was a symbolic knock for Mr Sarkozy just seven months before a presidential election, and it has crushed morale in his party.
但这对于七个月以后就要参加大选的萨科齐来说可是个晴天霹雳,其党内士气更是一落千丈。
ecocn.org
8.
THE presidential election in Sri Lanka on January 26th should have been a cakewalk for the incumbent.
斯里兰卡1月26日举行的总统竞选对在任者来说,应该算是小菜一碟。
www.ecocn.org
9.
Traditionally women are more likely to vote Democrat in the presidential election - and a majority of women are supporting John Kerry.
按照传统,总统大选中女性选民投票支持民主党的可能性更大一些,今年大多数女性选民支持约翰·克里。
www.ebigear.com
10.
Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.
总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。
www.kekenet.com
1.
A book that he wrote a year before the 2007 presidential election, intended as a draft manifesto, contained barely a word on the subject.
2007年总统大选之前,他出版了一本书,在这本被认为是他就职宣言的书中,他几乎没有提到这个话题。
www.ecocn.org
2.
Taiwan's presidential election might prove to be a perilous watershed in its relationship with China. Can Beijing rein in the renegade?
台湾的总统大选可能会成为一个危险的分水岭来区分它和中国的关系。北京是否能够的来拉住这个脱缰野马?
dictsearch.appspot.com
3.
He was also forced to rule himself out of the 1972 presidential election, which Nixon won with a landslide.
他还被迫放弃1972年的总统竞选,由尼克松取得压倒性的胜利。
www.bing.com
4.
Federalist opponents of Thomas Jefferson spread rumors that he was an "infidel" during his first presidential election.
在第一次总统选举中,托马斯·杰斐逊的对手大肆宣扬他是一个异教徒。
www.bing.com
5.
THIS time a year ago, shortly before a presidential election, Iran seemed on the verge of momentous change.
去年此时,总统大选迫在眉睫,伊朗似乎正站在一场巨变的边缘。
www.ecocn.org
6.
ONE of Barack Obama's riskiest decisions, on winning the presidential election, was to choose Hillary Clinton as his secretary of state.
巴拉克﹒奥巴马竞选获胜最冒险的决定之一就是选择了希拉里﹒克林顿做国务卿。{##**$$}{##**$$}
www.ecocn.org
7.
In the 2008 presidential election, celebrities like Bono and Oprah Winfrey came out for Barack Obama early in the campaign.
在2008年总统大选中,像波诺和奥普拉·温弗瑞这样的名人在竞选早期就出来支持巴拉克·奥巴马。
www.kekenet.com
8.
And it's more than just a savvy fashion choice: The hat will be incorporated into his symbol on the upcoming presidential election ballots.
而这也不仅仅是一个基于时尚的选择:这顶帽子在即将到来的选战中将起到重要的作用。
www.bing.com
9.
During last year's presidential election, the Obamas made something of the slave history in her past, but the full details were never known.
在去年的总统竞选中,奥巴马夫妇就利用了米歇尔是黑奴后裔这一点,但完整的细节至今不为人知。
www.bing.com
10.
Winning a presidential election with a margin of 16 percentage points would be considered a triumph for most politicians or their parties.
对于大多数政客或政党来说,以16个百分点的优势赢得总统大选,都可以被视为一个胜利。
www.ftchinese.com
1.
Mr Medvedev is now struggling to make his mark as the next presidential election approaches in 2012.
在2012年下届总统大选日益临近之际,梅德韦杰夫正竭力打下自己的印记。
www.ftchinese.com
2.
In the presidential election there was a kerfuffle over claims that the wife of Boediono, Mr Yudhoyono's running-mate, was a Christian.
在总统大选时,一度有争论指责布迪约诺的妻子是基督教徒,布迪约诺是尤多约诺总统的竞选伙伴。
www.ecolion.cn
3.
The American presidential election of 2000 was, to put it mildly, controversial.
美国2000年的总统大选--说得委婉点儿--是有争议的。
edu.sina.com.cn
4.
The necessary 36 states ratified the proposed amendment in less than a year, in time for women to vote in the 1920 presidential election.
通过宪法修正案所必需的36个州,在不到一年里确认了这项修正案,从而使妇女得以在1920年的总统选举中投票。
www.america.gov
5.
Meanwhile, Barack Obama said that he would be the "underdog" in next year's presidential election, "given the economy" .
与此同时,巴拉克?奥巴马“根据目前的经济局势”,认为自己在明年的大选中将会“名落孙山”。
www.ecocn.org
6.
The results of the Sunday Presidential election should be officially announced within the next 72 hours.
周日总统大选结果将于未来两天内正式公布。
zh.globalvoicesonline.org
7.
It's looking at rate increases, too, and all the uncertainty that comes with a close presidential election. India?
它也想加息了,随着总统大选的临近,各种不确定性都有。印度?
article.yeeyan.org
8.
But a procedural hitch delayed the deal late last year, and it got caught up in the general paralysis of the presidential-election campaign.
但去年年底一个程序上的意外障碍延迟了交易,于是这一交易就陷入了通常常见的总统选举时的瘫痪状态。
www.ecocn.org
9.
The only thing that arouses more passion than the Wall Street meltdown is the presidential election.
比华尔街崩溃更能搅动人们情绪的,只有美国总统大选。
www.ftchinese.com
10.
The only big place where the left has a good chance of returning to power is France, at next spring's presidential election.
法国算是左翼派仅剩的硕果,明年春天的总统选举较有可能回到权力中心。
www.ecocn.org
1.
When the final result of the presidential election came out, many people found that they had backed the wrong horse.
当总统大选的最终结果出来后,很多人发现他们押错宝了。
images.koolearn.com
2.
Part of the reason why Kenya's constitution change was the violence that followed the country's last presidential election.
肯尼亚宪法改变的部分原因是该国去年的总统选举后所发生的暴力事件。
www.kekenet.com
3.
A clear sign of problems came Tuesday when Putin decided to switch campaign managers - less than 10 weeks before the presidential election.
问题在星期二浮现。普京星期二决定更换竞选团队,距离总统大选剩下不到10周的时间。
www.bing.com
4.
The next presidential election is not until 2014, but already three big beaks are squabbling over who should be the candidate.
下届总统大选在2014年,但三只巨嘴鸟已经在争吵应该由谁出线担任候选人。
www.ecocn.org
5.
Afghanistan announced the result of its presidential election, two months after the poll.
投票结束两个月后,阿富汗宣布了总统选举结果。
www.ecocn.org
6.
Candidates for the Democratic Party's presidential election nomination have picked that theme up as they campaign ahead of the primaries.
参与竞争民主党总统候选人资格的人士在选战中纷纷将自由贸易和全球化问题拿来说事。
www.ebigear.com
7.
During the recent presidential election in Ukraine, Yulia Tymoshenko campaigned with a $500m Chinese loan for infrastructure projects.
最近在乌克兰总统选举期间,尤利娅?季莫申科(YuliaTymoshenko)将中国在基础设施项目上的5亿美元贷款作为竞选卖点。
www.ftchinese.com
8.
The ceremony comes after weeks of unrest, following a disputed June 12th's presidential election, charges of vote-rigging by his opponents.
就职典礼是在数周动乱之后举行的,动乱始于对六月十二时竞选的争议,反对者们认为选举被操控。
www.bing.com
9.
Mr Kagame and his government are stifling political and press freedom in advance of a presidential election due in August.
随着八月总统大选的临近,卡加梅及其政府开始压抑政治自由和舆论自由。
www.ecocn.org
10.
Votes have been counted in a presidential election in the west African state of Congo-Brazzaville.
西非国家刚果布拉柴维尔总统选举的计票工作正在进行。
club.topsage.com
1.
The ceremony comes after weeks of unrest, following a disputed June 12th's presidential election, charges of vote-rigging by his opponents.
就职典礼是在数周动乱之后举行的,动乱始于对六月十二时竞选的争议,反对者们认为选举被操控。
www.bing.com
2.
Mr Kagame and his government are stifling political and press freedom in advance of a presidential election due in August.
随着八月总统大选的临近,卡加梅及其政府开始压抑政治自由和舆论自由。
www.ecocn.org
3.
Votes have been counted in a presidential election in the west African state of Congo-Brazzaville.
西非国家刚果布拉柴维尔总统选举的计票工作正在进行。
club.topsage.com
4.
As the nation prepared for a presidential election year, the South renewed its promise to defend slavery -- or leave the Union.
当整个国家准备迎接总统大选年的到来时,南方人重新许诺要保卫他们的奴隶制,不惜脱离联邦。
www.bing.com
5.
Five months after he won a second term in a presidential election, he has finally put the finishing touches to a new cabinet.
在赢得第二个总统任期5个月后,他才给新内阁的组建加上了收尾之笔。
edu.sina.com.cn
6.
Complex articles about the presidential election in Korea may have overshadowed the "Shenzhen" story, but it must not be ignored.
关于韩国总统竞选的复杂文章风头可能盖过“深圳”号的报道,但我们一定不能忽视它。
blog.sina.com.cn
7.
An internal reminder for Bill Clinton's presidential election team eventually became one of the most famous slogans in politics.
比尔-克林顿(BillClinton)总统竞选团队的这条内部提示语,最终成为最著名的政治口号之一。
www.ftchinese.com
8.
Violence continued in Afghanistan as it prepared for a run-off on November 7th in its presidential election.
正当阿富汗准备在十一月七日举行总统大选第二回合投票时,暴力事件却持续发生。
www.ecocn.org
9.
The presidential election is not a "national" election that a candidate wins by taking a majority of the popular vote across the nation.
总统选举并非“全国”选举,即候选人不是通过在全国普选中获得多数选票而当政。
www.america.gov
10.
Top Senate Democrat Harry Reid wants to raise the debt ceiling by enough to kick the crisis beyond the November 2012 presidential election.
高级参议院民主党人哈里·里的希望将债务上限的时间延长到能足以将危机推到2012年11月总统大选以后。
dongxi.net
1.
Despite this, none of the likely candidates in the presidential election due in October talks about cutting taxes.
尽管如此,今年十月总统大选的可能候选人之一却不敢提及减税。
www.ecocn.org
2.
In a presidential election she will be judged on her record as prime minister.
在一次总统选举中,她会作为国家总理而接受民众的评价。
www.ecocn.org
3.
He says Turkey hopes Iran's dynamic and well-attended presidential election will not be overshadowed by the recent developments.
他说,土耳其希望伊朗的活力和良好参加总统选举不会因最近的事态发展蒙上阴影。
www.maynet.cn
4.
Perhaps Mr Nazarbayev felt he really had to do better than the mere 91% of votes he wangled in the last presidential election, in 2005.
也许纳扎尔巴耶夫先生觉得的确必须做得比2005年更漂亮,当时他搞到91%的选票。
www.bing.com
5.
With only months to go before France's next presidential election, mainstream politicians should be wary how they calibrate their response.
距离法国下届总统选举只剩几个月的时间,主流政客应谨慎计算他们的反应。
www.ftchinese.com
6.
In the US, the approach to a presidential election campaign is not a good time for rational debates on foreign policy.
在美国,总统大选之前的一段时间,并非是在外交政策方面展开理性讨论的好时机。
www.ftchinese.com
7.
North Carolina has been identified as one of the states where next year's presidential election could be decided.
北卡罗来纳州被视为明年的总统选举中起决定性作用的几个州之一。
www.bing.com
8.
The political power of such fast-growing states now figures to expand further before the next presidential election in 2012.
由于科罗拉多等州的人口增长迅速,其政治影响力在2012年下次总统选举前看来还会进一步加大。
www.ebigear.com
9.
On the night of the 1876 presidential election, Republican candidate Rutherford B. Hayes went to bed early.
在1876年总统选举的那一晚,共和党候选人陆斯佛得.海斯很早就上床就寝了。
www.24en.com
10.
Already the wave of nationalisations that began shortly after the last presidential election has come to a halt.
上次总统选举随后的国有化浪潮现在也已告一段落。
www.ecocn.org
1.
People doubled whether the presidential election in Florida had been rigged.
人们怀疑佛罗里达州的总统选举有舞弊行为。
www.hxen.com
2.
A former senator from Massachusetts was the first Democrat to throw his hat in the ring for this year's presidential election.
麻省的一位前参议员是今年第一个决定参加总统竞选的民主党人。
eamrs5211.blog.163.com
3.
Early voting has begun in Iowa, one of the key swing states that could decide November's US presidential election.
美国爱荷华州已经开始提前投票,该州是将会影响十月总统选举结果的几个关键摇摆州之一。
www.enread.com
4.
His defeated rival, Viktor Yanukovich, was disgraced because, as prime minister, he had blatantly tried to rig the presidential election.
其败北的对手维克多?雅鲁克维奇(ViktorYanukovich)却在那次的大选中蒙羞,原因是他作为乌克兰的国家总理竟悍然地参选总统一职。
www.ecocn.org
5.
If John McCain, the Republicans' presumptive nominee, wins November's presidential election, such an effort is unlikely.
如果共和党的总统候选人约翰·麦凯恩赢得了11月的总统选举,像这样的努力是不大可能实现的。
www.ecocn.org
6.
No matter who wins next month's presidential election, some of the fundamental challenges facing US foreign policy will remain the same.
下个月的美国总统大选无论是谁胜出,美国外交政策面临的一些根本挑战都是相同的。
www.ftchinese.com
7.
In a presidential election year, he is the top pick for the Vice Presidential Nominee for his party.
在总统选举年,他是副总统位置的第一候选人。
www.bing.com
8.
Guatemala's constitutional court upheld lower-court judgments barring the candidacy in a presidential election next month of Sandra Torres.
危地马拉宪法法院维持下级法院关于禁止桑德拉?托里斯参加下个月总统大选的判决。
www.ecocn.org
9.
With a presidential election due in October, many expected Mr Kirchner to use the anniversary to bang the nationalist drum.
随着10月的总统大选即将到来,很多人希望Kirchner借这次的周年纪念吹响民族运动的号角。
www.ecocn.org
10.
It will be the second democratic presidential election since President Suharto stepped down in 1998.
这将是前总统苏哈托1998年下台以来印尼举行的第二次民主选举。
www.ebigear.com
1.
from Massachusetts named Paul Tsongas was the first Democrat to throw his hat in the ring for this year's presidential election.
麻省一位名字叫保尔·聪格斯的前参议员是第一个决定参加今年总统竞选的民主党人。
dict.ebigear.com
2.
Not long ago, Parliament decided to ensure this year's presidential election and local elections will be combined on the same day.
不久前,保议会决定今年的总统选举和地方选举将合并在同一天举行。
www.englishtang.com
3.
The observer missions made damning remarks about how Afghanistan's second ever presidential election has been conducted so far.
至此,监督任务小组为阿富汗有史以来进行的第二次总统选举打上了可耻的烙印。
www.bing.com
4.
The appointment of Mr Strauss-Kahn is turning into a headache, as manoeuvring begins for France's 2012 presidential election.
由于施特劳斯-卡恩开始打起2012年法国总统大选的主意,他的新职位成为萨尔科齐的心头病。
club.topsage.com
5.
People doubled whether the presidential election in Florida had been rigged.
人们怀疑佛罗里达州的总统选举有舞弊行为。
www.hxen.com
6.
I would also be the first to admit that the timing of the summit, coming 10 days after the US presidential election, is not ideal.
我也将是承认峰会时机——美国总统大选结束10天后——并不理想的第一人。
www.ftchinese.com
7.
A former senator from Massachusetts was the first Democrat to throw his hat in the ring for this year's presidential election.
麻省的一位前参议员是今年第一个决定参加总统竞选的民主党人。
eamrs5211.blog.163.com
8.
Early voting has begun in Iowa, one of the key swing states that could decide November's US presidential election.
美国爱荷华州已经开始提前投票,该州是将会影响十月总统选举结果的几个关键摇摆州之一。
www.enread.com
9.
His defeated rival, Viktor Yanukovich, was disgraced because, as prime minister, he had blatantly tried to rig the presidential election.
其败北的对手维克多?雅鲁克维奇(ViktorYanukovich)却在那次的大选中蒙羞,原因是他作为乌克兰的国家总理竟悍然地参选总统一职。
www.ecocn.org
10.
If John McCain, the Republicans' presumptive nominee, wins November's presidential election, such an effort is unlikely.
如果共和党的总统候选人约翰·麦凯恩赢得了11月的总统选举,像这样的努力是不大可能实现的。
www.ecocn.org
1.
But with an American presidential election looming, time was of the essence.
但是随着美国大选的临近,时间非常关键。
www.elanso.com
2.
Hamid Karzai was declared winner in the presidential election following cancellation of a runoff vote.
随着竞争者宣布退出选举,第二轮大选取消,卡尔扎伊获胜成为阿富汗总统。
article.yeeyan.org
3.
Medvedev is expected to win next Sunday's presidential election in Russia, and follow Vladimir Putin as the leader of the country.
预期梅德韦捷夫将赢得俄罗斯在下个星期日举行的总统选举,继普京之后成为俄罗斯的领袖。
ept-cn.com
4.
That complicated relationship -- off to a polite if tense start -- will dominate debate through the 2012 presidential election.
这种复杂的关系(其开端是礼貌而紧张的)将成为辩论的主导,直至2012年总统选举结束。
c.wsj.com
5.
There would be a presidential election two months after Mr. Saleh's resignation.
萨利赫辞职后两个月举行总统选举。
www.bing.com
6.
There is no end of after-the-fact explanations for John McCain's defeat in this presidential election.
在本届总统大选后,人们对约翰·麦卡恩失败的事后评论不绝于耳。
www.elanso.com
7.
The winner will lead the party into next spring's presidential election, in a bid to evict Nicolas Sarkozy, the incumbent.
胜者将领导该党投入到明年春季的总统大选,致力于将现任总统萨科齐轰下台。
www.ecocn.org
8.
If Mr Medvedev has liberal instincts, the best way to show them would be to run a free and fair presidential election.
如果梅德韦捷夫具有自由主义的本能,那么展示它们的最好的方式便是进行一场自由并公正的总统选举。
www.ecocn.org
9.
The fate of the agreement has become uncertain as South Korea's political parties look ahead to a presidential election later this year.
随着韩国各政党开始展望今年晚些时候的总统大选,这份协议的命运出现了不确定性。
cn.nytimes.com
10.
He looked weak when his endorsement failed to win Mr Ahmadinejad the presidential election in 2009 fair and square.
2009年,哈梅内伊的支持并不能保证内贾德光明正大的赢得总统选举,这使他看起来也很无力。
bbs.ecocn.org
1.
The Guardian Council, Iran's election watchdog, forms a "special commission" to prepare a report on the disputed presidential election.
伊朗的选举监督机构宪法监护委员会,组成了一个“专门委员会”准备起草关于总统选举争议的报告。
blog.sina.com.cn
2.
Who's to say Americans don't elect another hung jury to Washington after next year's presidential election?
谁能说在明年的美国大选年,美国人不会让白宫换个主人呢?
club.mil.news.sina.com.cn
3.
And the nature of the French presidential election system makes it hard for a presidential candidate to ignore farm interests.
法国总统选举体制的特徵意味着总统候选人难以忽略农场主的利益。
www.america.gov
4.
The critic says with the presidential election coming up next year, it was a good bet.
阿兰说,明年即将到来的总统选举就是一个好的投资机会。
www.hjenglish.com
5.
He was the first Democratic Party candidate to win a presidential election in almost twenty-eight years.
他是近28年来第一位获得总统选举的民主党人。
article.yeeyan.org
6.
That depends more on the state of the nation than on who wins the November presidential election.
这些问题更依赖于国家现状,而不是谁将赢得11月的总统大选。
article.yeeyan.org
7.
The presidential election led to the filing of numerous charges of election fraud and irregularities .
此次总统大选引发数量极多的选举诈骗以及非法事件。
dictsearch.appspot.com
8.
To win the presidential election, a candidate must gain at least 270 of the 538 total electoral votes.
要赢得总统大选,候选人必须至少获得总共538个选举人中的270张票。
www.hjenglish.com
9.
The offensive is part of an effort to improve security in southern Afghanistan ahead of the presidential election on August 20.
这次进攻行动是8月20号总统选举前改善阿富汗南部安全形势努力的组成部分。
www.voanews.com.cn
10.
Just before the last Presidential election, the UN-sponsored Reality Check website ran my article Obama or McCain's National Sex Ed Program.
就在上次总统大选之前,联合国赞助的检验现实网站刊登了我的一篇文章,是关于奥巴马或麦凯恩的国家性教育计划的。
article.yeeyan.org
1.
Long queues formed outside polling centres in Alexandria and Cairo on the second day of a landmark presidential election.
在亚历山大港和开罗第二天具有里程碑意义的总统选举中选民们在投票站外排成长龙等候投票。
www.kekenet.com
2.
In Afghanistan, concerns are growing about security for the country's presidential election later this month amid an increase in violence.
在阿富汗,人们在当前暴力不断增加的局势下,对本月稍晚举行总统大选的安全问题越来越感到担忧。
www.voanews.cn
3.
In the next few months this coterie may well decide the outcome of next year's presidential election.
在以后的几个月里,这群人将完全有可能决定明年总统大选的结果。
www.ecocn.org
4.
Climate change is not a live issue in the US presidential election, while in Europe there is a degree of climate fatigue.
气候变化在美国总统选举中不属于讨论的议题,而欧洲又有一定程度上的“气候问题疲劳症”。
www.ftchinese.com
5.
Most countries recognize Mr. Ouattara as the winner of the November presidential election.
大多数国家承认瓦塔拉是11月总统选举的获胜者。
www.voa365.com
6.
In the presidential election, Barack Obama won eighty-five percent of the vote in Chicago -- compared to fifty-three percent nationally.
在总统选举期间,巴拉克.奥巴马在芝加哥获得了85%的选票,而在全国,他获得的选票是53%。
article.yeeyan.org
7.
Ghanaian election officials say the forty-five-million-dollar system should be in operation in time for next's year's presidential election.
加纳选举官员称,这个价值4500万美元的系统将在下次总统选举时投入使用。
www.hxen.com
8.
But with the campaign for the 2012 presidential election gearing up, that cannot be guaranteed.
不过,随着2012年总统大选的活动逐渐升温,一切都不太好说了。
bbs.ecocn.org
9.
The presidential election debates provided the best possible information to viewers and listeners.
总统竞争辩论最大可能地为观众和听众提供了信息。
bbs.66club.cn
10.
Hadi would form a new government with the opposition and call an early presidential election within three months.
副总统哈迪将与反对派领导人组建新政府,并在三个月内提前举行总统大选。
www.hjenglish.com
1.
Who's to say Americans don't elect another hung jury to Washington after next year's presidential election?
谁能说在明年的美国大选年,美国人不会让白宫换个主人呢?
club.mil.news.sina.com.cn
2.
And the nature of the French presidential election system makes it hard for a presidential candidate to ignore farm interests.
法国总统选举体制的特徵意味着总统候选人难以忽略农场主的利益。
www.america.gov
3.
The critic says with the presidential election coming up next year, it was a good bet.
阿兰说,明年即将到来的总统选举就是一个好的投资机会。
www.hjenglish.com
4.
Some experts also believe that the issue for the presidential election, Mape two "actually conflict. "
也有些专家认为,针对总统选举问题,梅普两人“实际上已发生冲突”。
www.englishtang.com
5.
He was the first Democratic Party candidate to win a presidential election in almost twenty-eight years.
他是近28年来第一位获得总统选举的民主党人。
www.bing.com
6.
That depends more on the state of the nation than on who wins the November presidential election.
这些问题更依赖于国家现状,而不是谁将赢得11月的总统大选。
www.bing.com
7.
The presidential election led to the filing of numerous charges of election fraud and irregularities .
此次总统大选引发数量极多的选举诈骗以及非法事件。
dictsearch.appspot.com
8.
To win the presidential election, a candidate must gain at least 270 of the 538 total electoral votes.
要赢得总统大选,候选人必须至少获得总共538个选举人中的270张票。
www.hjenglish.com
9.
The offensive is part of an effort to improve security in southern Afghanistan ahead of the presidential election on August 20.
这次进攻行动是8月20号总统选举前改善阿富汗南部安全形势努力的组成部分。
www.voanews.com.cn
10.
Just before the last Presidential election, the UN-sponsored Reality Check website ran my article Obama or McCain's National Sex Ed Program.
就在上次总统大选之前,联合国赞助的检验现实网站刊登了我的一篇文章,是关于奥巴马或麦凯恩的国家性教育计划的。
www.bing.com
1.
Long queues formed outside polling centres in Alexandria and Cairo on the second day of a landmark presidential election.
在亚历山大港和开罗第二天具有里程碑意义的总统选举中选民们在投票站外排成长龙等候投票。
www.kekenet.com
2.
In Afghanistan, concerns are growing about security for the country's presidential election later this month amid an increase in violence.
在阿富汗,人们在当前暴力不断增加的局势下,对本月稍晚举行总统大选的安全问题越来越感到担忧。
www.voanews.cn
3.
In the next few months this coterie may well decide the outcome of next year's presidential election.
在以后的几个月里,这群人将完全有可能决定明年总统大选的结果。
www.ecocn.org
4.
Climate change is not a live issue in the US presidential election, while in Europe there is a degree of climate fatigue.
气候变化在美国总统选举中不属于讨论的议题,而欧洲又有一定程度上的“气候问题疲劳症”。
www.ftchinese.com
5.
Most countries recognize Mr. Ouattara as the winner of the November presidential election.
大多数国家承认瓦塔拉是11月总统选举的获胜者。
www.voa365.com
6.
THE economic slump has pushed immigration down the agenda during America's presidential-election campaign.
美国总统大选的议事单上,经济衰退已经把移民问题比了下去。
www.ecocn.org
7.
Finally, as America's presidential-election campaign heats up, we wanted to know whether Barack Obama could feel safe in his job.
最后,随着美国总统竞选的日益热化,我们想知道巴拉克奥巴马能否安全连任。
www.bing.com
8.
In the presidential election, Barack Obama won eighty-five percent of the vote in Chicago -- compared to fifty-three percent nationally.
在总统选举期间,巴拉克.奥巴马在芝加哥获得了85%的选票,而在全国,他获得的选票是53%。
www.bing.com
9.
Ghanaian election officials say the forty-five-million-dollar system should be in operation in time for next's year's presidential election.
加纳选举官员称,这个价值4500万美元的系统将在下次总统选举时投入使用。
www.hxen.com
10.
But with the campaign for the 2012 presidential election gearing up, that cannot be guaranteed.
不过,随着2012年总统大选的活动逐渐升温,一切都不太好说了。
bbs.ecocn.org
1.
FOR a candidate facing a tight vote, Juan Manuel Santos seemed unusually calm on the eve of Colombia's presidential election on May 30th.
面临紧绷的选情,候选人JuanManuelSantos在五月三十日哥伦比亚总统大选投票日却似乎异常地平静。
www.ecocn.org
2.
The first round of Poland's presidential election was won by Bronislaw Komorowski, candidate of the governing Civic Platform party.
公民纲领党候选人布罗尼斯瓦夫?科莫罗夫斯基在第一轮波兰总统选举中胜出。
www.24en.com
3.
Last week, Kasyanov filed two million signatures to register as an independent candidate for Russia's March 2 presidential election.
上星期,卡西亚诺夫递交了一份有2百万支持者签名的请愿书,以独立候选人的身份注册参加将于3月2号举行的俄罗斯总统选举。
www.voanews.cn
4.
Beyond the presidential election, there is also a deep sense of national humiliation and shame in France.
除了总统选举受到影响外,法国也被一层深重的民族屈辱感所笼罩。
dongxi.net
5.
Iran's disputed presidential election has put President Obama in an awkward position.
伊朗有争议的选举令奥巴马总统处于尴尬地位。
www.voanews.cn
6.
OLLANTA HUMALA won Peru's presidential election earlier this month by recasting himself as a centrist.
奥利安塔?乌马拉把自己重塑为中间派,于本月初赢得秘鲁总统大选。
www.ecocn.org
7.
There is, unfortunately, not a chance that it will do that before November's presidential election.
不幸的是,在1月总统大选之前还不存在这样的机会。
article.yeeyan.org
8.
With a presidential election due next year, something had to be done.
鉴于明年预期中的总统大选,有些事情必须得做。
www.ecocn.org
9.
Efforts to stabilise Afghanistan were hampered by a disputed presidential election.
努力致力于阿富汗稳定通过一个有争议的选举受到干扰
bbs.gter.net
10.
None of the eight states in the Rockies voted Democratic in a presidential election from 1968 to 1988.
1968年至1988年间,在落基山脉地区,没有一个州的选民在总统选举中把选票投给过民主党。
www.ecocn.org
1.
For the presidential election, he wrote two speeches: one for a victory, one for defeat.
对于总统选举,他写了两篇讲稿:一篇为庆祝胜利,另一篇则为落败而备。
www.bing.com
2.
Times have already changed since the 2004 presidential election. In that year, bloggers wrote about the presidential debates in real-time.
自从2004年总统竞选后,时代已经改变,在这一年,博客写手实时报道着竞选实况。
www.ecocn.org
3.
He had alleged that activists were abused in prison in the aftermath of the protests triggered by June's presidential election.
他表示,六月份总统选举过后的抗议活动中被逮捕的积极分子在狱中受到虐待。
www.englishtang.com
4.
That politician won the presidential election campaign and became the President.
那位政治家赢得了总统选举,成为了总统。
blog.hjenglish.com
5.
Americans award 6. 3 out of 10 overall, possibly as a result of the changed mood in the weeks following the presidential election.
美国人的评分为6.3分,这可能是受到最近几周总统选举的影响。
www.bing.com
6.
I'll start here. Last November there was a presidential election.
首先,去年11月举办的美国总统选举。
www.ted.com
7.
Federal efforts still face a formidable obstacle: the partisan slanging of the presidential election cycle.
联邦政府仍然面对着难以克服的障碍,即在总统选举时,两党的谩骂。
www.ecocn.org
8.
With only six months to go before the presidential election, crime looks likely to feature prominently once again.
距总统大选只剩不到半年,犯罪问题似乎又要成为左右选举的重要因素。
www.ecocn.org
9.
With a presidential election due in 2010, Brazilian politics will be dominated by preliminary jockeying over candidates.
随着2010年将举行巴西总统大选,巴西政治的重点会放在对候选人的挑选上。
www.ecocn.org
10.
AFTER narrowly winning a divisive presidential election, Ollanta Humala has got off to an unexpectedly calm start as Peru's president.
在勉强赢得引起分歧的总统选举之后,秘鲁总统奥兰塔-胡马拉生涯的开端却出奇的平静。
www.ecocn.org
1.
The last thing Mr Obama needs before the 2012 presidential election is a global financial meltdown triggered by a Greek default.
而奥巴马在2012年总统大选之前最不希望见到的,就是由希腊违约引发的全球金融崩盘。
www.ftchinese.com
2.
Mr Putin has chosen Dmitry Medvedev, his close associate and deputy prime minister, as his candidate for the March presidential election.
普京已选择其亲密伙伴、俄罗斯副总理德米特里-梅德韦杰夫(DmitryMedvedev)作为自己的接班人,参加3月份的总统大选。
www.ftchinese.com
3.
US markets suffered a further 7. 5% decline in November despite an emphatic presidential election win and a rally over 'Thanksgiving' week.
十一月,虽适逢备受瞩目的总统大选及「感恩节」周假,美国股市仍进一步下跌7.
www.fane.cn
4.
He cited the "presidential" election fiasco , for example, Frank Hsieh lashed out with his cutting, it would defeat.
他以这次“总统”大选惨败为例,痛批谢长廷与他切割,所以才会败选。
dictsearch.appspot.com
5.
Earlier in the day, a spokesman for Zimbabwe's Robert Mugabe rejected western criticism of the presidential election.
当天早些时候,穆加贝的发言人乔治.查拉姆巴驳斥了西方国家对津巴布韦总统选举的批评。
www.voanews.cn
6.
The Taliban attacked in the capital area again Tuesday, attempting to make good on a vow to disrupt this week's presidential election.
塔利班星期二再次袭击了喀布尔地区。他们正试图实现诺言,要破坏这个星期举行的阿富汗总统选举。
www.ebigear.com
7.
The country's constitution calls for a presidential election to be held within 60 days.
几内亚比绍的宪法要求在60天内举行总统选举。
www.kekenet.com
8.
The US presidential election next year will inevitably lead to paralysis in global trade negotiations for a protracted period.
明年美国总统选举将不可避免的造成全球贸易谈判长期瘫痪。
www.ftchinese.com
9.
Although the handcuffing case is not being likened to the 2002 episode, it also comes in a presidential election year.
尽管人们并没有把此次的手铐事件与2002年的案件相提并论,但今年也恰逢总统选举年。
cn.nytimes.com
10.
As Mr Putin let it be known in September, the next presidential election in 2012 will be decided in similar fashion by him and Mr Medvedev.
普京总统在9月的决定预示着,2012年的总统选举将会由他和梅德韦杰夫之间采取类似的形式决定。
www.ecocn.org
1.
This followed the disputed presidential election in November, which has still not been resolved.
这些也是紧随着去年10月总统选举发生争议而导致的,该争议目前仍未得到解决。
voa.hjenglish.com
2.
FOR a candidate facing a tight vote, Juan Manuel Santos seemed unusually calm on the eve of Colombia's presidential election on May 30th.
面临紧绷的选情,候选人JuanManuelSantos在五月三十日哥伦比亚总统大选投票日却似乎异常地平静。
www.ecocn.org
3.
The first round of Poland's presidential election was won by Bronislaw Komorowski, candidate of the governing Civic Platform party.
公民纲领党候选人布罗尼斯瓦夫?科莫罗夫斯基在第一轮波兰总统选举中胜出。
www.24en.com
4.
Last week, Kasyanov filed two million signatures to register as an independent candidate for Russia's March 2 presidential election.
上星期,卡西亚诺夫递交了一份有2百万支持者签名的请愿书,以独立候选人的身份注册参加将于3月2号举行的俄罗斯总统选举。
www.voanews.cn
5.
After last summer's contested presidential election, Ahmadinejad appointed Mashaei First Vice-President.
去年夏天激烈的总统选举后,内贾德任命马沙为第一副总统。
www.bing.com
6.
Beyond the presidential election, there is also a deep sense of national humiliation and shame in France.
除了总统选举受到影响外,法国也被一层深重的民族屈辱感所笼罩。
dongxi.net
7.
Iran's disputed presidential election has put President Obama in an awkward position.
伊朗有争议的选举令奥巴马总统处于尴尬地位。
www.voanews.cn
8.
OLLANTA HUMALA won Peru's presidential election earlier this month by recasting himself as a centrist.
奥利安塔?乌马拉把自己重塑为中间派,于本月初赢得秘鲁总统大选。
www.ecocn.org
9.
There is, unfortunately, not a chance that it will do that before November's presidential election.
不幸的是,在1月总统大选之前还不存在这样的机会。
www.bing.com
10.
With a presidential election due next year, something had to be done.
鉴于明年预期中的总统大选,有些事情必须得做。
www.ecocn.org
1.
Efforts to stabilise Afghanistan were hampered by a disputed presidential election.
努力致力于阿富汗稳定通过一个有争议的选举受到干扰
bbs.gter.net
2.
The former socialist Prime Minister of the Czech Republic Milos Zeman has won the country's first ever direct presidential election.
捷克共和国前社会党总理米洛什·泽曼在该国首次直接总统选举中获胜。
www.bing.com
3.
None of the eight states in the Rockies voted Democratic in a presidential election from 1968 to 1988.
1968年至1988年间,在落基山脉地区,没有一个州的选民在总统选举中把选票投给过民主党。
www.ecocn.org
4.
In this era, presidential election and policy advocacy through television and the network has become a necessary part of political activity.
借助于电视和网络进行总统选举或是政策宣传已成为这一时代政党开展政治活动的必要环节。
www.fabiao.net
5.
The conversation is the first between the two leaders since Mr. Obama won the presidential election.
这次谈话是奥巴马赢得总统选举以来,两位领导人的首次对话。
www.voanews.cn
6.
He has already announced that he will stand for another six-year term in the presidential election in two years' time.
他已经宣布在两年时间里竞选下一个6年总统任期。
www.ecocn.org
7.
ARGENTINA is holding a presidential election on October 23rd, but a foreign visitor could easily come and go unawares.
阿根廷10月23日正在进行总统大选,但一个外国游客也可以随意进出。
xiaozu.renren.com
8.
The presidential election of 2008 was the first one in which Latinos played a large, and perhaps decisive, role.
2008年的总统竞选中,拉丁裔第一次发挥了巨大,甚至可能是决定性的作用。
www.ecocn.org
9.
A final summit statement takes no position on Zimbabwe's runoff presidential election, which many western government have called a sham.
首脑会议发表的最后声明没有对津巴布韦总统选举决选明确表态,而许多西方国家将津巴布韦的总统选举决选称为骗局。
www.ebigear.com
10.
The opposition Whig Party was happy over these developments. It saw an excellent chance to win the next presidential election.
反对党辉格党很高兴看到了这些事态的发展,他们看到了一个赢得下届总统选举的极好的机会。
www.bing.com
1.
The new team looks markedly like a group assembled to campaign in preparation for France's next presidential election in 2012.
新内阁看来明显是为法国下一次2012年总统大选所准备的竞选团队。
www.ecocn.org
2.
The Philippines is scheduled to hold a presidential election in May 2010. Mrs. Arroyo is constitutionally barred from seeking another term.
菲律宾将于2010年5月举行总统选举。宪法规定阿罗约不得再次寻求连任。
www.ebigear.com
3.
Since then, there have been debates in each of the presidential election years.
自那时起,每逢总统大选年,都会安排辩论。
mengqingfeng1978.blog.163.com
4.
Some 55% of the French say they want the left to return to power at the next presidential election, in 2012.
大约55%的民众说他们希望在2012的下次总统选举中,左翼分子能够重获政权。
www.ecocn.org
5.
The Iranian presidential election brought about the Islamic Republic's worst crisis since the 1979 revolution.
伊朗总统选举将伊朗共和国带来1979年革命以来最严重的危机之中。
blog.sina.com.cn
6.
This lack of verification was used in the 2008 U. S. presidential election by the liberal group MoveOn. org .
这种验证方面的漏洞被Move.org这个民主党团体用在了2008美国总统竞选中。
www.bing.com
7.
The candidates' education, or the insufficiency thereof, came up again during the most recent Presidential election.
总统候选人的学历问题,或者称作“不利条件”,在最近一次的大选中又凸显出现。
www.bing.com
8.
Kyrgyzstan's first presidential election as a parliamentary democracy was won by Almazbek Atambayev, leader of the Social Democratic Party.
作为一个慎重有礼的民主国家,吉尔吉斯斯坦的第一届总统大选获胜者是社会民主党领袖AlmazbekAtambayev。
xiaozu.renren.com
9.
Q: The initial results of the Afghan presidential election show that President Hamid Karzai won over half of the votes.
问:阿富汗总统大选初步结果显示,卡尔扎伊赢得了过半数的选票。
www.fmprc.gov.cn
10.
Two former presidents boycotted the ceremony amid widespread claims that the presidential election was in fact fixed.
而两位前总统抵制了人们普遍宣称总统选举实际上是预先定好的仪式。
www.kekenet.com
1.
The opposition says it has won the presidential election but no official count is out.
该党自称已经赢得了总统选举,但是没有官方数据支持这一声明。
bbs.putclub.com
2.
Mr Taylor tried to manipulate a presidential election in 2005, but voters chose the Harvard-educated Ellen Johnson-Sirleaf.
泰勒先生试图在2005年的大选中进行幕后操纵,但是投票人却选择了哈佛大学出身的埃伦?约翰逊?瑟利夫(EllenJohnson-Sirleaf)。
www.ecocn.org
3.
Yet it is gambling on a novel experiment to select its candidate to take on Nicolas Sarkozy in next spring's presidential election.
但该党正冒险进行一项崭新实验,选出候选人参加明年春天的总统选举,与萨科齐对决。
club.topsage.com
4.
In the United States, the presidential election is held every four years.
在美国每四年举行一次总统人选。
www.wdzk.net
5.
Murdoch dithered over the 2008 presidential election, eventually backing John McCain.
2008年美国总统大选中默多克犹豫不决,最终选择共和党的约翰.麦凯恩。
article.yeeyan.org
6.
The political crisis in Ivory Coast is deepening amid disagreements about who won Sunday's presidential election run-off.
谁将在周日的总统大选中获胜的分歧加深了象牙海岸的政治危机。
www.anxue.net
7.
Dressed in the clothes she wore when Obama was declared Democratic candidate in the presidential election race. . .
她穿着奥巴马被宣布为总统竞选中民主党候选人时穿的衣服…
www.yappr.cn
8.
He seems determined to win the presidential election on the first round, even though this will require more overt rigging.
他似乎决意要在首轮总统选举中胜出,尽管这样做需要更加明目张胆的操纵。
article.yeeyan.org
9.
This book is a detailed documentation of the presidential election of 1800.
这本书是关于1800年总统大选的详细的文件记录。
www.chinaelections.org
10.
Efforts are under way to resolve confusion over whether the final round of Afghanistan's presidential election will go ahead next Saturday.
下周六阿富汗总统最后一轮选举是否能如期举行,与当局正在处理眼下混乱的局势密切相关。
www.enread.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 15:19:43