单词 | reached out |
释义 | reached out是reach out的过去式
第三人称单数:reaches out 现在分词:reaching out 过去式:reached out 例句释义: 伸,伸手,伸向前,生长,伸出,她伸手去拿那个玩具娃娃,伸开双臂 1. It was in the, this month of the American president reached out to Iran and a wider Islamic world in a major speech in Cairo. 本月,美国总统在开罗发表主要讲话时曾向伊朗和更广泛的伊斯兰世界抛出橄榄枝。 club.topsage.com 2. The hunter reached out for the bird. "I will have to kill it, " he said. "The bird will soon die anyway. " 猎人伸脱手索要那只鸟。“我会杀逝世它的,”他道。“归正鸟立刻便要死了。” bbs.tangdaowan.com 3. In the early morning, he suddenly opened his eyes, reached out his hand to me, and said clearly, with a pleasant smile, 'Barkis is willing! 第二天一早,他突然睁开眼睛,伸出手握住我,带着高兴的微笑,清楚地说了一句:“巴克斯很愿意!” www.chinaedu.com 4. As the miners carried him through the parking lot, he reached out with his uninjured hand to touch the men who had saved him. 在矿工们抬着他穿过停车场时,他伸出未受伤的那只手,碰了碰拯救他的矿工们。 www.zftrans.com 5. Even in the agony of His own suffering, Jesus reached out to a dying man everyone else regarded as beyond help. 即便当耶稣遭受痛苦时,他仍对一个濒临死亡的人伸出援手。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. With one hand reached out in front of me I moment on carefully feeling for the switch to turn off the electricity. 使用在我前面被到达的一只手在仔细感觉的I片刻开关的能关闭电。 wenwen.soso.com 7. I let go of her hand and she reached out to touch a pair of shiny black shoes with a strap and silver buckle. 我松开她的手,她伸手去够一双银搭扣的光面黑鞋。 www.joyen.net 8. His hands, four times as large, reached out slowly and held them as though they were holding up two tiny birds. 他慢慢地伸出双手,那双手足有女孩的手四倍大,握住了那双小手,就好像捧着两只小鸟一样。 wiki.jukuu.com 9. The Mole reached out from under his blanket, felt for the Rat's paw in the darkness, and gave it a squeeze. 鼹鼠从毯子下面伸出爪子,在黑暗里摸到河鼠的爪子,捏了一下。 www.bing.com 10. Hu imagined that Buddha sat very still all day long, and when the hall was empty, he reached out for a banana. 胡想象中,佛坐了一整天,等大殿没人了以后,佛就会伸手去拿一个香蕉来吃。 www.bing.com 1. His hands, four times as large, reached out slowly and clasped them as though they were cradling two tiny exotic birds. 他的手有她四倍那么大,慢慢地伸出来握住这双小手,这双小手好像是躺在摇篮中两只奇异的小鸟。 www.bing.com 2. One idea was that it reached out to "the edge of the world. " Sailors were afraid that they might sail right off the earth. 一种想法是大西洋远抵“世界的边缘”,海员们担心他们会一直航行到地球边上掉落下去。 www.bing.com 3. She reached out with her right hand and rested it on his shoulder, in the casual way that some women have with men they care for. 她右手伸过去随便地搭在他的肩膀上,这是有些妇人对她们心上的男人常有的姿态。 www.jukuu.com 4. How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered. 多想摩娑你的发,温柔地拭去你的眼泪,我伸出手,却只碰到枯叶上的一滴落雨! blog.sina.com.cn 5. If he obtained access to a man's computer, he instead impersonated the male and reached out to the man's girlfriend to ask for nude photos. 如果他侵入的是某个男性的电脑,他就假扮成该男子接触其女友,向对方索要裸照。 dongxi.net 6. He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach. 他探过身子抚弄我的头发,此时口袋里的硬币又叮当地响了起来,这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。 blog.sina.com.cn 7. Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " And immediately the leprosy left him. 耶稣伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”大麻疯立刻就离了他的身。 www.ebigear.com 8. He reached out to run his fingers down the side of her arm. It was a bit of a stretch, but he could reach. 他伸出手去用手指触到她的手臂末端,有点远,但他能够到。 myterminator.cn 9. Summer brimmed over the sky, and sunshine reached out her arms everywhere to the top of her bent. 那些天空里匆忙盛开的夏天,阳光有了最繁盛的拔节。 dictsearch.appspot.com 10. God has reached out to me last week with lots of inspiring events, I'm really grateful for all that's happened last week. 我觉的上个礼拜神有用很多不同的方式来启发我,我真的非常感激他给我的所有。 alive.tom.com 1. He reached out to the woman with him, cupped a pink chiffon elbow in his hand and steered her face to Eric and Emily. He smiled at them. 然后,朝自己身边的女士伸出手,挽住了她那粉红薄纱胳膊,并让她对这埃里克和艾米丽,对朝着两人笑着。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The young fellow set the animal down on the doormat between them and then reached out a finger to tap the envelope she was still holding. 那年轻人把小狗放在他和斯特拉之间的门垫上,然后伸出一个指头碰了碰她手里拿着的信封。 dict.ebigear.com 3. She held one hand to her forehead, and bending slowly, she reached out with her free arm, nearly touching a dark mass lying in the road. 她一手捂着额头,慢慢地弯下身子,伸出另一只是胳膊,摸向躺在路上的一团黑色的东西。 www.waiyulm.com 4. Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " Immediately he was cured [2] of his leprosy. 耶稣伸手摸他说,我肯,你洁净了吧。他的大麻疯立刻就洁净了。 oral.ebigear.com 5. We were walking towards our dad, while getting out of that school bus, and he just said "I love you, " and he reached out to us. 我们走对我们的爸爸,同时,校车,他只是说我爱你,他伸出手给我们。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. He reached out and hugged me and said, 'I love you too, son, but I've never been able to say it. 他伸出手拥抱我说:‘儿子,我也喜欢你,但这话以前我历来没能说出口。’ blog.sina.com.cn 7. If Jesus reached out to save a man whose crimes had condemned him to die, he will surely save you and me. 耶稣既伸手拯救罪该万死的人,祂当然会救你和我。 blog.sina.com.cn 8. The soldier reached out and snapped off one of the twigs with a leaf on the end of it for a souvenir. 士兵伸出手啪的一声折断尾端有片金叶的小树枝作为纪念。 www.jukuu.com 9. We've reached out to both Google and Apple for comment on this latest matter, but have yet to hear back from either. 我们已经就此事向谷歌和苹果咨询,但是迄今为止双方都未予置评。我们会继续跟进事态的发展。 user.ccw.com.cn 10. In light of today's milestone I reached out to both Apple and Google to see if there's been any progress. Both declined to comment. 在今天这个里程碑似的日子,我前往苹果和谷歌探寻是否有些新进展,但他们都拒绝发言。 www.36kr.com 1. She reached out for me with trembling hands and emitted a small sharp cry, the kind a rabbit makes when in the distress of the snare. 她朝我张开双臂,两手直抖,发出一声短促的尖叫,痛苦得好像掉入了陷阱的兔子。 www.crazyenglish.org 2. At this, one of the men reached out his hand, began unstitching the shroud and, seizing it by one end suddenly uncovered Marguerite's face. 两个工人中的一个动手拆开尸布,他抓住一头尸布掀开,一下子露出了玛格丽特的脸庞。 www.bing.com 3. She reached out to bend her legs . She even managed to balance on her bottom and pull her legs up around her ears in her show. 她伸出手弯曲她的腿,她甚至设法平衡,将她屁股表现在她的耳朵周围秀。 wenwen.soso.com 4. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式,以及这些基金的反应表明,两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 5. The water was deep, but she lifted her white body and reached out with a long, sweeping stroke. 水深了,她腾起身子,舒开双臂长长地一划。 www.cntranslators.com 6. Mr Papandreou, a former foreign minister who reached out to Turkey, is mistrusted by his party's old-fashioned nationalists. 潘帕德里欧,原驻土耳其的外交大臣,并未得到泛希社中老派民族主义者的信任。 www.ecocn.org 7. On weak far-away look let Cheng Ze 's tight, he reached out his hand and took from her eyes glistening tears fall, heart is full up. 月月柔弱无力的茫然神情让成泽心头一紧,他伸手拂去她眼角垂落的晶莹泪珠,心中是满满的不舍。 www.bing.com 8. He sighed again, wondering if he had anything left to say, He slowly reached out his arm and grazed the name imprinted in the stone. 他再一次叹息,不知道他是否还有什么事剩下没说,他慢慢地伸出他的手臂,抚过刻在石头上的名字。 tieba.baidu.com 9. Well, apparently this was not the first time he had reached out to a woman on Craigslist as some of those mails suggest. 很显然,他也不是第一次在Craigslist网上向其他的女性发送这样的邮件了。 club.topsage.com 10. At this point, the fate of God on this joke for us, and she also reached out to give me a Cabo. 就在这时,命运之神就这样给我们开了个玩笑,她也同时伸出手来给我擦玻璃了。 word.hcbus.com 1. Gary reached out to me, touched me and made my morning the best part of the day. I experienced the beauty of friendship and love. 加里走进了我的世界,触动了我,让每天早晨成了我一天中最美好的一段时光。我感受到了友谊和爱的美好。 www.chinaenglish.com.cn 2. My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered . 我伸出双手,只抓到了一滴落在了枯萎的叶子上的雨水,别无其他。 dictsearch.appspot.com 3. When I reached out for the lamp, I was putting my life at risk. And I was totally unaware of it. 当我伸手触摸电灯的时候,我是在拿生命冒险,且我一点都没有意识到。换做他人早就发生悲剧了。 blog.sina.com.cn 4. The baby reached out his hands to Lincoln. 婴孩向林肯伸出双手。 forum.bomoo.com 5. He reached out for the line and held it softly between the thumb and forefinger of his right hand. 他伸手去拉钓索,把它轻轻地夹在右手大拇指和食指之间。 sonic-xxx.blog.163.com 6. Update: Samsung reached out to us asking to clarify that this is simply something under consideration; nothing is confirmed yet. 更新:三星公司找到我们要求澄清这一点,声明上述设想仍处于考虑之中,一切都未敲定。 www.bing.com 7. The car did not even stop as a pair of arms reached out the window and grabbed the boy. 在那双手从车窗里伸出来抢走孩子的过程中,车甚至停也没停一下。 www.bing.com 8. When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back. 当我走到距离她几英尺远的时候,我伸出手去,想去碰她的肩膀,可马上就把手收回来了。 www.bing.com 9. The fourth blind man reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs. 第四个瞎子伸出了双臂,抱住了大象的一条腿。 www.jukuu.com 10. One idea was that it reached out to "the edge of the world. " 一个想法是,大西洋洋已远达“世界的边缘”, www.hxen.com 1. The fourth reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs. 第四个瞎子伸出双臂,抱住了大象的一条腿。 blog.sina.com.cn 2. He reached out his hand as though he were going to catch something. 他伸出手来,好像在设法捕捉一个什么东西。 www.bing.com 3. No one else was around when I went into my mum's room, got into bed with her, and reached out for a hug. 趁没人的时候我走进了妈妈的房间,钻进她的被子里,让她抱着我。 www.bing.com 4. The little match girl reached out toward her grandmother and was lifted up into the sky. 卖火柴的小女孩向奶奶伸出手,然后被提起到天空中。 www.jukuu.com 5. I wasn't much more than my own height above the ground, and I could have reached out and touched the koala, which was not far from my head. 这时我离地不超过我的身高,一伸手摸得到离我头顶不远的树熊。 www.bing.com 6. 41Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " 有一个长大麻风的来求耶稣,向他跪下,说:“你若肯,必能叫我洁净了!” www.ebigear.com 7. She stood next to him, with her head bowed, and reached out her hand. 她低着头站在他身旁,向他伸出手去。 www.bing.com 8. We have reached out to Apple for comment on this file but we have not heard back at the time of publishing. 我们已经跟苹果接触,要求他们对这一文件发表评论,但是截止发稿时为止,我们尚未得到回应。 www.bing.com 9. He was glad to have me there, and reached out his hand to pull me close. 只有我在,他很高兴,就伸出他的手把我抱得紧紧的。 www.ebigear.com 10. Some gentleman in evening dress reached out a bill to the captain, who took it with simple thanks and turned away to his line. 一位穿晚礼服的绅士伸出手来,递给上尉一张钞票。上尉接了钱,简单地道了谢,就转向他的队伍。 www.jukuu.com 1. Mummy reached out her hand and combed the hair on her forehead, pleading repeatedly, "Don't be too saving but eat enough at college. " 母亲伸手捋她的额发,千叮万嘱,在学校不要省,要多吃。 tieba.baidu.com 2. He reached out his invisible hand and snapped one of the twigs with leaves on it and stuffed it into his pocket. 他伸出隐形的手啪的一声折断一根有叶子的小树枝,然后塞进口袋里。 www.jukuu.com 3. Even employees of the insurance company that denied Michael coverage reached out with gifts. 甚至拒绝迈克尔医疗金的保险公司的职员也以赠款相助。 www.dltcedu.org 4. Then the LORD reached out his hand and touched my mouth and said to me, "Now, I have put my words in your mouth. " 于是耶和华伸手按我的口、对我说、我已将当说的话传给你。 www.bbintl.org 5. She reached out a paw to pat something in the air in front of her, something quite invisible to Will. 它伸出爪子去拍打它面前空气中的某种东西,某种威尔看不见的东西。 wenku.baidu.com 6. That day, however, my left foot, apparently on its own volition, reached out and very impolitely took the chalk out of my sister's hand. 然而,那天我的左脚竟然伸了出去,而且非常不礼貌地从我姐姐手中夺过粉笔。 dictsearch.appspot.com 7. As he reached out to gently touch the sculpted cheek his shin nudged the bedframe, a touch delicate as a spider's step. 他伸手轻轻地触碰雕像的面颊,这轻微的碰撞如同蜘蛛的脚步一样轻柔,这时他的胫骨碰到了床框。 dictsearch.appspot.com 8. As I reached out my hand, I knew that I was reaching not just for a piece of paper but for a brand-new life. 当我伸出我的手要时,我知道那我仅仅对于一片纸除了一崭新生活不正达到。 wenwen.soso.com 9. He had already reached out to the Israelis with smiles, friendly gestures, and his eager handshake. 他已经用笑容、友好的姿态和热情的握手向以色列人做出了和平的表态。 www.bing.com 10. As I slid into bed, Lucile reached out to enfold me in her arms. 当我躺上床的时候,露西尔探身过来用双臂抱住我。 1. We've reached out to her attorney, Kenneth Thompson, for a comment and will update when and if we hear back from him. 我们联系了她的律师汤普森(KennethThompson)发言,如果有回复,到时候我们会给出更新。 chinese.wsj.com 2. In 2008, I reached out to six friends and asked them to form a "Council of Dads" to be present in the lives of my twin daughters. 在2008年,我找到6位朋友,央他们组成“父亲联盟”,(要他们)在我双胞胎女儿的生命中保驾护航。 www.bing.com 3. He fell off the ladder when he reached out for the lamp sideways. 她侧身去取电灯的时候从梯子摔了下来。 res.qzhi.com.cn 4. He also reached out to the Basques, even offering to talk to ETA if the terrorist group declared a permanent ceasefire. 他还向巴斯克地区示好,甚至提议与ETA进行对话,前提是这个恐怖组织宣称永久性停火。 www.ecocn.org 5. The farm means ease and security and wealth. I th ink that's what I've reached out for, really. 农场意味着闲逸、安全与财富。我想那就是我一直所追求的东西了,真的。 hotdic.com 6. Barack Obama's administration yesterday reached out to Iran by inviting it to an international conference on Afghanistan. 美国巴拉克?奥巴马(BarackObama)政府昨日向伊朗伸出橄榄枝,邀请其参加阿富汗问题国际会议。 www.ftchinese.com 7. At last, as the final stroke of ten was still ringing, he reached out his hand and took M de reanal 's, which she immediately withdrew. 十点钟的最后一下钟声还在响着,他终于伸出手,一把抓住德雷纳尔夫人的手,她立即把手缩了回去。 www.mypcera.com 8. Finally, a new bud of the seed came out of the ground and reached out her shy face quietly. 最后,种子的新芽冒出了地面,悄悄地伸出了她羞怯的脸。 www.chnxs.com 9. Suddenly, my hands|stop at a book called A Beautiful Mind, and exactly at the same time, another boy reached out his hand|for the same book. 突然,我的手停在一本名为《美丽心灵》的书上,与此同时一个男孩也伸手去取这本书。 www.ebigear.com 10. While the album was still in the production stage, John McClain reached out to Shanice via John Nettlesby to be a part of the project. 当这张专辑还在制作阶段的时候,约翰麦克莱恩通过约翰奈特斯比联系上了夏尼丝让她参与该专辑录制项目。 www.tianya.cn 1. Ben looked into his grinning face. And he screamed! Then the skeleton reached out a bony hand. 本偷偷地看了一眼那张呲牙咧嘴的脸,便尖叫起来! www.netfm.com.cn 2. In 2008, he reached out to a venture capital firm that had invested in a company where Mr. Volk had previously worked. 2008年,他找到了一家风险投资公司,该公司曾为沃尔克从前的雇主投入过资金。 c.wsj.com 3. (reach out)the child reached out for the apple on the table but failed. 那个小孩伸手去拿桌上的苹果,但没够着。 wenwen.soso.com 4. The secretive military-run space program has increasingly reached out to overseas partners, including the European Space Agency. 秘密进行的军方空间项目也越来越和外国进行合作,包括欧洲航天中心。 www.tianya.cn 5. Hitler's hand might have reached out very far towards India, and beckoned to Japan. 希特勒的手本可以远远地伸向印度,并向日本招手示意。 www.jukuu.com 6. Some search engines have also reached out to the SEO industry, and are frequent sponsors and guests at SEO conferences, chats, and seminars. 有些搜索引擎也已经将触手伸向SEO产业,并且是SEO会议、交流以及研讨会的常见赞助商与来宾。 www.bing.com 7. She often reached out her rough and trembling hands to feel Qiuqiu's head and cheeks. At times, she would seem lost in her own thoughts. 她常伸出粗糙且颤抖不已的手来,在秋秋的头上和面颊上抚摸着。 qinxlth.blog.163.com 8. He reached out for the discarded overalls and pulled them partly over her. 他拉过她丢在一边的工作服,给她盖上。 www.jukuu.com 9. He reached out for a book from the top of the shelf . 他伸手从书架顶上取下一本书来。 www.bing.com 10. Instead, she reached out to her childhood friends, even though they lived far away. 但是,她却去找了童年时的朋友,尽管她们住在很远的地方。 www.bing.com 1. He reached out for a book from the top of the shelf . 他伸手从书架顶上取下一本书来。 www.bing.com 2. Instead, she reached out to her childhood friends, even though they lived far away. 但是,她却去找了童年时的朋友,尽管她们住在很远的地方。 www.bing.com 3. Then, propping herself up on her elbows at the edge of the pool, Cindy reached out and turned Kyla toward her. 接着辛迪肘部撑在池边抬起身子,伸出手来把凯拉往自己身边翻转。 bbs.oralpractice.com 4. Lan was almost afraid to look at Yee, but Yee reached out a wisp of atmosphere in comfort. 兰几乎不敢再看叶,但是叶放出了一团气雾来安慰兰。 q.sohu.com 5. Most offers end up going to judges, attorneys and public officials the Law School has reached out to. 在绝大多数情况下,名额最后都给了法学院主动联系的法官、律师和政府官员。 chinese.wsj.com 6. eg. A beautiful fairy danced near him, and he reached out to catch her, but caught only her handkerchief. 一个美丽的仙女在她身边起舞,他伸手想抓住她,却只抓到了她的手帕。 blog.sina.com.cn 7. I have not designed a product that has reached out to so many different people and that has had as much media coverage as So. . . Soap! 我从未设计出像肥皂这种受众这么多,媒体覆盖面这么广的产品。 www.bing.com 8. He reached out to gays and visited a Norwegian glacier to talk about climate change. 他主动接近同性恋者,还参观过挪威的一座冰川以讨论气候变迁。 c.wsj.com 9. He reached out his hand for the sickle offered him. 他伸出手,接我给他的镰刀。 g5.baidu.com 10. Just because you reached out and said hello doesn't mean that the other person is required to help you. 仅仅因为你和别人打招呼、握握手,并不代表着他们可以帮助你。 lailook.net 1. Just because you reached out and said hello doesn't mean that the other person is required to help you. 仅仅因为你和别人打招呼、握握手,并不代表着他们可以帮助你。 lailook.net 2. Harry reached out and was glad to find that he could touch him: He gripped his arm tightly and Dumbledore gradually regained control. 哈利伸出手,还好,他发现自己能碰到对方。他紧紧地抓住邓布利多的胳膊,老人慢慢地控制住了自己。 okread.net 3. She came to the door and through the crack her hand reached out and took the reed. 她来到门边,手从门缝中伸出来拿了苇子。 blog.sina.com.cn 4. He reached out his hand and grabbed a floating tree leaf. 他伸手抓住了一片虚飘的树叶。 www.websaru.com 5. She reached out to take our hands and we all reached out our hands to one another. 她伸出手来拉我们的手,我们也都伸出手,相互握着。 www.ebigear.com 6. Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins. 蜜雪儿伸出她的手,轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍; www.hjenglish.com 7. Dumbledore reached out and patted her on the shoulder. "I know. . . I know. . . " he said heavily. 丹伯多伸出手去拍她的肩膀,“我知道了……我知道了……”他沉重地说。 blog.sina.com.cn 8. He reached out his hand and they shook, Brendan managing through an extreme force of will to keep his arm steady. 他伸手和他握了握,布伦丹则用强烈的意志使劲不让手臂颤抖。 www.bing.com 9. He caught up with her in the parking lot and reached out, grabbing her by the arm. 他在停车场追上了丽,一把抓住了丽的胳膊。 www.bing.com 10. All his life he reached out for the truths of spirits and gods. 在他的一生中,他总是设法获得神灵的真谛。 www.xuexiku.cn 1. All his life he reached out for the truths of spirits and gods. 在他的一生中,他总是设法获得神灵的真谛。 www.xuexiku.cn 2. Rick's dark brows beetled . He reached out to reactivate the screen, but Lang's powerful hand restrained him. 瑞克阴沉的脸庞茫然了。他靠近前去试图重新打开显示屏,但是被朗那有力的手阻止了。 dictsearch.appspot.com 3. Eruptions of laughter mixed with heated debate, all while different women reached out and picked up rocks, holding them out to the group. 激烈的讨论中时不时爆发出阵阵笑声,所有不同的女性都伸出手捡起石头把它们从群体里扔出去。 www.gounahaozi.org 4. When I leaned over and spoke to her, she mumbled and reached out her hand to me. 我俯身对她说话,她咕哝着朝我伸出手。 www.bing.com 5. Then he reached out his hand and took the knife to slay his son. 亚伯拉罕就伸手拿刀,要杀他的儿子。 www.ebigear.com 6. The boy reached out his hand for an apple. 小男孩伸手拿了个苹果。 www.jxenglish.com 7. He reached out for a piece of cake. 他伸手去拿一块蛋糕。 www.go818.com 8. The woman stood there for several seconds. Slowly, she reached out, took the card from my hand, smelled it, and placed it in her cart. 女人在那里站了好几秒钟。她慢慢地伸过手来,拿走我手上的贺卡,闻了一下,把它放进了购物车。 www.joyen.net 9. Subconsciously I reached out a hand to touch her head. 我下意识地伸手抚摸她的头。 www.bing.com 10. She has met with all sorts of chances in her life, but has never reached out for them. 她一生中遇到了各种各样的机会,但没有设法去抓住它们。 www.8875.org 1. It's the year 2154 and humankind has reached out to the stars in director James Cameron's new science-fiction epic Avatar. 在詹姆斯·卡梅隆导演的新科幻史诗影片《阿凡达》中,人类已于2154年登上了外星。 www.bing.com 2. To everyone who has reached out to me and my family, thank you. Your encouragement means the world to Elin and me. 谢谢关心我和我的家人的每一个人,你们的鼓励对我和艾琳而言就是整个世界。 www.zj1u.com 3. In Kande's Story, people see a model of how the people reached out to these children. 在康德的故事,人们看到的楷模,人们如何去达到这些儿童。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 4. Allie reached out to touch the closest ones and felt their feathers ruffling under her fingers. 艾莉伸出手去摸了摸最近的那几个,而感到它们的羽毛在她的手下褶皱了。 www.bao100.com 5. And when dropped again, he reached out both hands, firmly folded a branch of the pine, his waving body hung in the air. 段誉再次落下,双臂伸出,牢牢抱住了古松的另一根树枝,登时挂在半空,不住摇晃。 blog.sina.com.cn 6. American companies have reached out to global partners in industry for decades. 美国公司在工业领域成为全球的领军人物已经有几十年的时间了。 www.bing.com 7. We had richly diverse boards and staff, and reached out to all racial and ethnic groups. 董事会成员和员工的组成非常多样化,涵盖所有种族和族裔群体。 www.fortunechina.com 8. Ms. Suu Kyi has long reached out to foreign leaders and has embraced a U. S. push to re-engage with Myanmar. 昂山素季长期主动接触外国领导人,并对美国为重新与缅甸进行接触而做出的努力表示欢迎。 chinese.wsj.com 9. Eight years ago, Chinese felt so rejected. This time we really reached out for approval. 年前,中国人被拒之门外,这次我们确实为得到支持作出了巨大努力。 www.tgyzh.cn 10. The tapping finger reached out and rested lightly on the shoulder of Ford Prefect. It prevented him from leaving. 那根正在轻敲的手指抬起来,轻轻放到了福特?普里菲克特的肩膀上。它在阻止他离开。 www.bing.com 1. On the campaign trail, both Karzai and candidate Ashraf Ghani have reached out to women voters with special women's rallies. 这场战役,双方卡尔扎伊总统和候选人阿什拉夫加尼已经达到了女性选民,特别妇女的集会。 club.china.com 2. Gaea : As the life drained out of Kratos, the arms of Hades reached out to claim their prize. 盖亚:正当奎托斯耗尽他的生命的时候,冥神哈迪斯伸出无数手臂,似乎在宣告这是它们的战利品。 dictsearch.appspot.com 3. She was almost out of breath when she reached out and softly touched my arm. 当她艰难地走出来,温柔地抚摸着我的胳膊的时候,她几乎已经奄奄一息。 www.examw.com 4. Virtus also recently reached out to Manu Ginobili, who played with Bologna before joining the San Antonio Spurs in 2002. 比尔图斯近期也向马努吉诺比利伸出橄榄枝,马努吉诺比利在2002年加入圣安东尼奥马刺之前,是为博洛尼亚效力的。 www.bing.com 5. Initially, one person reached out to the Hispanic newcomers. 最初,有一个人主动与新来的拉美裔联系。 www.america.gov 6. After all these years, Linda finally reached out to her parents. 经过了这么些年,琳达终于向她的父母求援。 www.hjbbs.com 7. Mr. Summers reached out to Mr. Brosens in December to discuss the Obama administration's economic priorities. 萨默斯曾在去年12月,邀请布洛森商讨奥巴马政府的经济优先事务。 www.bing.com 8. So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand. 摩西就伸出手来,紧握着它,它在摩西的掌中又变回了手杖。 dictsearch.appspot.com 9. I have also reached out to influenza vaccine manufacturers that can contribute to the production of a pandemic vaccine. 我也已经与能够为生产应对流感大流行疫苗做贡献的流感疫苗生产厂家取得联系。 www.bing.com 10. He added that Yahoo officials had still not reached out to Shi Tao's family 21 months after he had first requested this. 蓝托斯补充道,在他首次质询此事的21个月之后,雅虎高层仍未接触师涛的家人。 www.ftchinese.com 1. After striking it rich, Xu Wenrong, founder of Hengdian Group, reached out to try something new. 横店集团的创始人徐文荣在致富之后,试图尝试一些新事物。 www.hjenglish.com 2. SGP reached out to stakeholders and common participants. SGP向利益相关者和普通参与者抛出了橄榄枝。 www.hxen.com 3. In June, a local Chengdu company reached out to Li Chengpeng, Kezai's father, with an offer to sponsor Kezai. 6月份,成都当地的一家公司向李承鹏,也就是柯仔的父亲伸出了援助之手,给他提供了一笔赞助金。 www.bing.com 4. She reached out for healing through spiritual means. 她试图依靠精神的方法来治愈她的疾病。 hi.baidu.com 5. The Russians have also reached out to Middle East sovereign wealth funds. 俄方也与中东主权财富基金进行了接洽。 www.ftchinese.com 6. We have reached out to our neighbors to build political trust through security dialogue and military exchanges. 中国同亚太各国不时增进睦邻友好和政治互信,鞭策安全对话和军事互换。 www.v07.cn 7. He reached out for a book from the shelf. 他伸手从书架上拿了一本书。 www.jxenglish.com 8. But he reached out to Poland's Jewish community and worked with Poland's Chief Rabbi, Michael Schudrich. 但他深入波兰的犹太社区,并与波兰的首席拉比迈可尔·斯楚德利奇(MichaelSchudrich)共事。 dongxi.net 9. Then the arm reached out to pick up the can. 于是,它伸出胳膊去拿罐子。 dongxi.net 10. We've also reached out to our publishing colleagues in the blogosphere to complement our reporting. 我们也接洽我们在博客圈中的出版伙伴以完善我们的新闻报道。 www.bing.com 1. it doesn't stop her chest from feeling all warm and tight, like a hand reached out and squeezed her heart. she blames it on the alcohol. 但是这并不能阻止这股温暖又紧实的情感停留在她的胸膛,就像伸出了一只手然后紧紧的抓住了她的心~! www.onlylz.com 2. Can I touch you said Enna baby as she reached out her hand, but the butterfly said nothing and flew higher in the room . “那我能摸摸你吗?”小恩娜边说着,边伸出了她的手。但是,小蝴蝶什么都没说,只是向房间更高的地方飞去。 blog.sina.com.cn 3. After passing through the fifth hexagon, I paused and on a whim I reached out and dislodged a stiff green book from a cramped upper shelf. 穿过第五个回廊之后,我稍作停留,一时兴起,伸手从一个塞满书的上层书架抽出一本绿色的硬皮书。 dictsearch.appspot.com 4. But it rarely reached out to the foreign press, until now. 但在此前,他们很少接触外国媒体。 www.bing.com 5. They saw the gleam of glowing red eyes beneath the concealing hood as the statue's arms reached out toward the cowering boy. 当雕象的胳膊提供了援助往蜷缩的男孩,他们看了发光的红色眼睛微光在隐瞒的敞篷之下的。 5n2b.5d6d.com 6. Katie looked at her and reached out and grabbed Jenni's cold, clammy hand with her own. 卡蒂看着詹妮,伸手握住她冰冷粘湿的手。 dictsearch.appspot.com 7. My hands reached out, but a raindrop, on a leaf that had withered. 妾伸手欲触,无他,但枯叶一雨滴耳。 bbs.enfamily.cn 8. Rightfullyso, the customer said no way, until I reached out to Microsoft. Together, we got the deal. 结果就是这样,客户说不行,直到我接触了微软,我和微软一起合作,我们做成了这笔生意。 www.bing.com 9. Indeed, Goldman has reached out to big investors to make its case. 相反,高盛瞄准着大投资商,向他们解释其正确性。 www.bing.com 10. He reached out hopelessly, like a drowning man graBBing at sticks and straws. 他绝望地向外探摸着,就像一个溺水的人在抓取稻草和树枝似的。 www.jukuu.com 1. Dr. Jerry Buss finally reached out and touched Kobe Bryant, but what if it's too late? Buss总经理最终找到了科比并且联系了他,但是这一切是否迟了? nba.cpgl.net 2. "I will take you away from here in case anything bad happens to you. " The lady reached out to me. “我现在就带你离开这里,免得夜长梦多。”女人边说边伸手拉我。 i.myechinese.com 3. Alan reached out a hand and temporarily she took it. 阿兰伸出一只手,她暂时握住了他的手。 www.hxen.com 4. He tapped his fingers together and reached out to pluck a large grape from a tray. 他把手指合拢在一起,轻轻地敲了敲,然后伸手从托盘上提起了一大串葡萄。 www.bing.com 5. When the young man stepped in front of McKinley, McKinley reached out to shake his hand. 当他走到麦金利面前的时候,麦金利向他伸出手来。 blog.sina.com.cn 6. The Federal Reserve first reached out to the FCC on October 1, according to a Fed spokeswoman. 据美联储新闻发言人的说法,美联储是在10月1日首次就此事与FCC取得联络的。 cn.reuters.com 7. Speech seemed beyond her as she reached out and grasped both Andrew's hands. 她抓住安德鲁的双手,说不出话来。 8. Commercial links reached out to corporation in over 170 countries and regions. 香港已经和世界上170个国家和地区的公司有商业往。 wenku.baidu.com 9. Little children either stared or reached out to touch my hair. 有的小孩子紧紧地盯着我看,有的还伸出手来摸我的头发。 www.joyen.net 10. To find out, I reached out to a dozen experts on Monday. 为找到事实真相,我在星期一联络了很多专家。 www.bing.com 1. Although NASA has held technology roadmap meetings in the past, this is the first time it has reached out to the public community for input. 虽然NASA也曾经召开过有关技术发展路线图的会议,但这是NASA第一次向社会公众寻求思路和技术。 www.bing.com 2. I reached out my floating hand and yanked a lever on the train. 我伸出我那只漂浮在空中的手,猛拉了一下火车上的一个拉杆。 dongxi.net 3. I reached out for the one I tried to destroy. 我向你伸出手是救赎还是毁灭 blog.sina.com.cn 4. My friend waded into the current, reached out his strong hand, and pulled me into quiet water. 我的朋友马上涉足湍流里,伸出强壮的手臂,把我拉到平静的溪水中。 www.yimaneili.net 5. Glancing sharply at Li Yu-ting with a faint grin, Chao Po-tao reached out and pinched the woman's plump seat. 赵伯韬微微笑着,转眼对李玉亭尖利地瞥一下,伸手就在那女人的丰腴的屁股上拧一把。 dict.veduchina.com 6. We've reached out to some carriers, along with Samsung, for some comment on the allegations, but haven't heard anything as of press time. 我们曾经想一些运营商和三星取得联系,但就截稿前我们还没听说对此问题有任何意见。 www.bing.com 7. I feel like I reached out and touched the face of God and he smiled. 我觉得好像伸手触摸到了上帝的脸庞,他还对我微笑。 www.common-talk.com 8. I was sitting on a chair in the living room. My pen was lying on the table. I reached out my hand and picked up the pen. 我坐在客厅的椅子上。我的钢笔放在桌子上。我伸出我的手,拿起了钢笔。 skywind.name 9. I reached out and took it. Or tried to. I had to try harder, and then up it came. It weighed nearly two pounds! 我伸出手,拿起鹅蛋,或者说试图拿起来。我不得不再用点力,才拿起来。这蛋差不多有两磅重! www.zftrans.com 10. I have reached out to donor countries, to UNITAID, to the GAVI Alliance, the World Bank and others to mobilize resources. 我已经与提供援助的国家,向UNITAID,向GAVI同盟,向世界银行和其他组织取得联系来调动资源。 www.bing.com 1. The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket. 耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇。 qinzhen180.blog.163.com 2. So my friend proactively reached out and she shook, very friendly said: "the intern is OK, nothing I go first. " 于是我朋友主动地伸手和她握握,很友善的说:“实习生是吧,没什么事我先走了。” tieba.baidu.com 3. Then he reached out with two icy fingers in the darkness, felt for the other hand in the darkness, and found it waiting for him. 于是,他在黑暗中伸出指头,摸索着寻找另外一只手。他找到了,那只手正等着他。 wendywendysky519.spaces.live.com 4. A small hand reached out, opened palm up, expecting the velvet wine colored ribbon. 一只张开的小手伸到他跟前,期待着哪个葡萄酒颜色的蝴蝶结。 tieba.baidu.com 5. Dooku reached out and pressed the button to stop the turbolift. "We're not getting out, " he told the others. "We're going up. " 杜库伸手按下电梯停止的按钮,“我们不出去了,”他告诉其他人,“我们上去。” starwarsfans.cn 6. I have reached out to the manufacturers of antiviral drugs and vaccines. 制造商已经在研制抗病毒药物和疫苗。 www.bing.com 7. Imagine how the crowds gasped when Jesus reached out and touched the leper. 请想像一下,当耶稣伸手摸麻疯病人时,众人的表情是多么惊讶啊! www.bing.com 8. I reached out to hug Mike through my tears. 我泪眼朦胧地伸出双臂拥抱了迈克。 www.for68.com 9. I reached out and stroked my mother's arm. It was warm like bath water, her skin the texture of hibiscus. 我伸手轻抚妈妈的手臂,就像浴水般温暖,她的皮肤细腻有如芙蓉。 blog.sina.com.cn 10. The fog reached out as to say, "relax and enjoy the morning drive" . 雾好像在说,“放松和享受早晨的驾车吧!” www.bing.com 1. His daughter reached out her little hand and laid it on his father's . 他的女儿伸出她的小手放在了她父亲的手上。 www.bing.com 2. I reached out my fist , and into Mr. Wigden's open hand I dumped a half-dozen cherry seeds carefully wrapped in shiny tinfoil . 我把拳头伸出去,把五六只用发亮的锡箔包得很好的樱桃核放在魏格登先生的手里。 www.bing.com 3. She reached out and plucked a thread from the lapel of his coat. 她伸出手去拉扯她大衣翻领上的一根线。 www.websaru.com 4. David stepped closer to Mary, Joseph, and their son. Baby Jesus smiled at David, reached out, and patted his drum. 大卫走进玛丽、约瑟夫和小耶稣,小耶稣冲着大卫笑了笑,伸出手,轻拍了他的鼓。 www.bing.com 5. It reached out to you, you embraced it and it is now cherished in your hearts. 如今,残奥精神在中国得到进一步发扬光大,它走近你们,你们拥抱它,将之珍藏于心。 www.putclub.com 6. Tao Zi reached out to steady him. 陶子伸手去扶他。 blog.sina.com.cn 7. She reached out her hand and offered to shake his. 她伸了手去,想和他握手。 bbs.tesoon.com 8. She reached out to take my hand. 她伸手抓住了我的手。 www.bing.com 9. Melanie reached out and took Scarlett's hand in a gentle confiding clasp . 梅拉尼伸出条臂膀,将思嘉莉特的手很亲昵地轻轻抓着。 dict.veduchina.com 10. When I reached out to rescue that banana from the fruit bowl, I hesitated at first. 当我要把那个香蕉从果盘中拯救出来的时候,一开始我犹豫了。 blog.sina.com.cn 1. I reached out and took my new friend's hand as the carol told us "all is calm, all is bright. " 我伸出手来握住新朋友的手,因为音乐告诉我们“一切都是平静的,一切都是光明的”。 www.bing.com 2. Over the years, I have reached out and tried to make contact, but never received a reply. 这几年里,我曾主动尝试过联系她,但从没有收到回音。 www.bing.com 3. "Within 600 milliseconds of shooting a free throw, Garnett has reached out and touched four guys, " Dr. Keltner said. Keltner博士说,“在0.6秒的罚球时间内,加内特伸手碰到了四个人。” www.bing.com 4. scenic area, we pitched a tent and reached out our hands from it. 在虎跳峡景区内的某旅馆天台上,我们从帐蓬中伸出手臂。 blog.sina.com.cn 5. Perhaps, thought Newton, this same force reached out much farther still, even to the moon. 牛顿认为也许同样这股力量可以达到更远,甚至达到月球。 www.59edu.com 6. He reached out and placed his hand on his best friend's shoulder. Danni turned a smiling face to the man. 他伸出手放在他的挚友肩上,丹尼转过脸来朝他微笑。 www.ebigear.com 7. Suddenly, something inside me turned, I reached out and put my arms around her. 突然,我的心感到震动,我伸出手,抱住她。 zhidao.baidu.com 8. She reached out and took down a dictionary from the top shelf. 她伸手从最高一格书架上取下一本词典。 bbs.tesoon.com 9. I reached out gingerly to touch the snake. 我小心翼翼地伸手去摸那条蛇。 dict.hjenglish.com 10. They have reached out and stirred up troubles everywhere. 他们到处伸手,到处惹麻烦。 www.jukuu.com 1. When she saw her doctor hurrying past, she reached out and caught her by the arm. 当她看见她的主治医师匆忙地走过的时候,伸手抓住了她的胳膊。 www.bing.com 2. I reached out my child's hand, plump with life, and brushed his ashen toe. 我伸出胖乎乎的小手,摸了摸他灰白色的脚趾。 bbs.66xue.com 3. According to today's SEC filing, he reached out to Poussot on June 6. 根据今天的美国证券交易委员会(SEC)文件,他于6月6号找到Poussot。 news.dxy.cn 4. The Angel then moticed something and reached out and touched the woman's cheek. 这时天使注意到什么,伸出手触摸女人的面颊。 www.crazyenglish.org 5. People will be flattered that you have reached out. 你搭讪,别人会感觉。 www.ttxyy.com 6. reached out and touched the smooth stone. 伸出手触摸光滑的石头 wenwen.soso.com 7. "I need to reach out and help others the way they reached out help me, " she says. Samtani说,我要像别人主动帮助我一样去帮助别人。 chinese.wsj.com 8. I followed my classmates to the stage when I reached out my hand to shake the teacher's , a big smile lit up her face . 我跟着同学们一起到了舞台。当我伸手去握老师的手的时候,她的脸上露出了灿烂的笑容。 iask.sina.com.cn 9. "My brother, my brother, " I said, giving him my hand. He reached out and licked at the dried blood. “我的兄弟,我的兄弟,”我说着,向他伸出手去。他伸着头,舔着已经干了的血迹。 shantiangang163.blog.163.com 10. I reached out and stroked my mother's arm. 我伸手在妈妈的手臂上摩挲起来。 bbs.chinadaily.com.cn 1. He reached out an arm. 伸出一只手臂 blog.hjenglish.com 2. I reached out and put my arms around her. 我伸出手搂着她的怀里。 zhidao.baidu.com 3. A hand reached out and seized my arm. 一只手伸出来抓住了我的臂膀。 www.hjenglish.com 4. He reached out and took my arm. 他伸出手来扶住我的胳膊。 wenwen.soso.com 5. Then the Lord reached out His hand and touched his mouth and said to him, 于是耶和华伸手按我的口,对我说 hourofpower.org.hk 6. So we reached out, and we tried to go and find teachers, and we're in 43 states in America today, 1, 650 teachers later. 然后我们开始四处打听,我们尝试着去寻找够资格的老师,现今我们已在美国的43个州中挑选了1650个老师。 www.ted.com 7. When Jesus came into the world, he reached out to those whom the society despised. 当耶稣来到世上的时候﹐他向那些被社会所鄙视的人传福音。 www.hcchome.org 8. Then God reached out and took the light in his hands, 上帝伸手把光拿在手中, zhidao.baidu.com 9. He smiled and reached out his hand 他微笑着伸出手 wenwen.soso.com 10. We've reached out to Blizzard regarding the rumors, and received the following response 我们联系了暴雪,希望他们就这一传闻发表意见,然后得到了如下回复 www.bing.com 1. In science, the importance is something that has been reached out, not the researcherhimself. (Curie, Marie) 在科学上,重要的是研究出来的东西,不是研究者本人。(居里夫人) dx.3800hk.com 2. Reached out a hand to try again 我伸出手再想试一次 blog.sina.com.cn 3. Premier reached out to shake a pig raise's dirty hands without hestition 温总理毫不犹豫与养猪户握手 gzmp.dayoo.com 4. Reached out a hand to touch your face 伸出手来碰触你的脸 blog.sina.com.cn 5. And she reached out for my hand 她向我伸出她的手 zhidao.baidu.com 6. the arms reached out for me and grabbed me silently 为我伸出的手臂默默地抓住我 zhidao.baidu.com 7. As always, when I reached out for life, 总是如此,每当我向生命伸出双手, post.baidu.com 8. When you reached out to take my hand # 当你牵起我的手# www.tingroom.com 9. According to the SEC complaint, Goldman reached out to IKB to buy some mortgage related products. [ID: nN16123404] 根据SEC的诉状,高盛曾将触角伸向IKB,使其买进部分抵押贷款相关的产品。 cn.reuters.com 10. Once I reached out my hands 一旦我伸出双手 wenwen.soso.com 1. reached out one's hand for 伸手去够。 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。