单词 | property sales | ||||||
释义 | property sales
例句释义: 物业销售,房产销售,房屋出售 1. No matter how much you cheat the IRS, you'll still end up paying $100, 000 in property, sales and excise taxes. 不论你从IRS那里避了多少税,你还是要支付10万美金财产方面,买东西和缴税。 blog.sina.com.cn 2. Thankfully, these measures seem to be working, with property sales cooling. 值得庆幸的是,这些措施似乎正在生效,房地产销售逐渐降温。 www.ftchinese.com 3. Observers said the effect would likely be small, since foreigners make up a tiny proportion of China property sales. 观察人士说,此举可能收效甚微,因为外国人在中国买房人群中所占比例很小。 c.wsj.com 4. Nationwide property sales in terms of floor space also rose 16. 6% from a year earlier in September, the bureau said. 该统计局说,全国范围内的房地产销售在去年九月份也较上涨百分之16. blog.sina.com.cn 5. The government crackdown appears to have had some effect on property sales volumes but have so far not budged prices off their highs much. 政府的打击似乎已经有了一定的影响,但地产销售量至今没有高价格下降的妥协。 blog.sina.com.cn 6. In spite of the sharp slowdown in property sales and the troubles in Europe, he said economic activity was still too strong. 尽管在房地产销售急剧放缓和欧洲的麻烦,他表示,经济活动仍然过于巨大。 www.bing.com 7. The company also engages in property sales and management, interior design and food & beverage operations. 兼营房屋销售代理、室内装饰装潢以及餐饮服务管理。 www.grandhotels.com.cn 8. A measure of U. K. property sales adds to recent evidence that the U. K. housing market's slump may be bottoming out. 项英国地产销售指标进一步支持了近期的证据,表明英国住房市场可能正在触底。 www.bing.com 9. Nationwide, house prices peaked in July 2008, and by October the volume of residential property sales was down 17% from a year ago. 就全国而言,中国房价在2008年7月见顶,去年10月中国住宅销量同比下滑了17%。 c.wsj.com 10. The level of completed property sales in the three months to April was a third lower than a year earlier, after 12 months of contraction. 在截至4月份的3个月中,成屋销量较上年同期降低了三分之一,连续12个月出现下降。 www.ftchinese.com 1. Real estate investment has shown some tentative signs of recovery on the back of a significant pickup in property sales in recent months. 最近几个月房地产销售额显著回升,房地产投资已经显现了一些初步的复苏迹象。 www.showxiu.com 2. The surge in property sales and construction has been one of the biggest supports for China's economic recovery over the past year. 去年,房产交易和建筑的激增成为中国经济复苏的最大支柱之一。 c.wsj.com 3. Some banks are also branching out to offer help with property sales and large mortgage lending. 一些银行还把服务范围扩大至房地产销售和大额抵押贷款。 www.ftchinese.com 4. There will be a slowdown due to continued government controls and weak residential property sales. 由于政府持续调控、住房销售疲弱,所以房地产投资将会放缓。 chinese.wsj.com 5. But analysts and lawmakers say the measures, at best, might bring only a temporary lull in property sales. 但分析师和议员们说,这些措施充其量可能只会令房地产销售暂时放缓。 chinese.wsj.com 6. This is consistent with a recent drop in property sales growth across the country and falling house price inflation. 这与最近全国房屋销售下滑及房价增幅下降的情况是一致的。 www.ftchinese.com 7. It said government efforts to raise interest rates were likely to curb credit and reduce property sales. 它还认为政府提高利率的举措很可能是为了抑制信贷和减少房地产销售。 www.bing.com 8. With property sales down sharply in recent weeks, developers are earning less money and will have less incentive to build new properties. 由于最近几周房屋销量剧减,开发商盈利减少,建造新屋的动力将会减弱。 www.voa365.com 9. Although construction has held up, property sales have dropped sharply and developers are delaying new projects. 虽然建筑业保持相对活跃,但房地产销售已大幅减少,开发商正在推迟新项目。 www.ftchinese.com 10. Without the money from property sales, things will be much tighter. 如果没有房产销售收入,各项建设将会面临更严峻形势。 www.ecocn.org 1. The customer relationship officers (CROs) have primary responsibility for all property sales and leasing. 客户关系专员的主要工作职责是负责公司所有物业的销售和租赁。 www.hiall.com.cn 2. Record property sales over Chinese New Year period supported the underlying strength in property counters. 物业销量于农历新年期间刷新纪录,令本身呈强势的地产股获支持。 www.showxiu.com 3. Yet there is scepticism about whether local governments will comply, in part because many rely on property sales for much of their revenue. 但地方政府是否会认真遵守这些规定,仍值得怀疑,部分原因在于,许多地方政府的财政收入依赖房地产销售。 www.ftchinese.com 4. Some invested retirement savings, others put in cash from divorce settlements and property sales. 一些人用退休储蓄进行投资,另一些人的投资资本则来自离婚协定或出售房产。 www.ftchinese.com 5. The fifth copy of the immovable property sales invoice and the Property Right Acceptance Form will do. 凭我们给您开具的不动产发票第五联及产权受理单即可。 www.hzns.gov.cn 6. property sales slow progress, largely due to the price being too high. 楼盘销售进度放缓,很大程度上由于售价过高所致。 www.robroad.com 7. The volume of property sales has surged by 85% over the past year and prices of new apartments in Shanghai have risen by nearly 30%. 房产交易总量在过去一年增长了85%,上海的一手房价格增长了近30%。 www.bing.com 8. The new Home Purchase Restrictions (HPR) to increase pressure on property sales. 新限购令将增大销售压力。 www.91258.net 9. A fall in property sales typically pushes down investment and demand for iron ore. 房产销量的下降往往会压低投资和铁矿石需求。 chinese.wsj.com 10. To sell and promote the property, sales people may need to travel to key market countries or cities. 推广酒店产品酒店,销售人员可能需要出差去重要的国际市场或城市。 blog.sina.com.cn 1. The draft tries to streamline the registration of property sales and make it easier for interested parties to check details. 草案试图将财产的买卖契约登记用流水作业规范,使其更便于各利益方检视细节。 www.ecocn.org 2. Property sales in big cities have shrunk by around 50% over the past year. 大城市的房地产销售和去年相比萎缩了50%左右。 www.5yhua.org 3. Given these unknowns, even though China's new property sales topped 14 percent of GDP in 2009, the situation remains unclear. 因为有这些未知数字,尽管中国新房销售总额占GDP比例在2009年达到了史无前例的14%,实际情况仍是扑朔迷离。 www.bing.com 4. The data for April show property sales falling 12% year on year, but investment up 35%. 4月份数据显示房屋销量同比下降12%,投资却增长35%。 c.wsj.com 5. Property sales rose by 90 per cent in March from the month before, according to Beijing-based consultancy Soufun. 北京咨询公司搜房网的数据显示,3月份房地产销售环比增长了90%。 www.ftchinese.com 6. Most developers could withstand a 10 per cent decline in property sales in 2012, S& P found. 标普发现,多数开发商能够承受2012年房产销售下降10%。 www.ftchinese.com 7. That's only about 0. 4% of the HK$526 billion in residential property sales for the 12 months to September. 而在截至今年9月的12个月里,香港住宅楼销售总额为5,260亿港元,前者仅占这一数字的0.4%左右。 c.wsj.com 8. Property sales, in a market once so competitive there were more estate agents than places to buy, are down 40% on 2007. 过去竞争异常激烈,经纪人比房产还多的房地产销售相比2007年下降了40%。 www.ecocn.org 9. That's because the localities rely on property sales for financing. 这是因为地方政府依靠土地出让收入补贴财政。 www.bing.com 10. In 2005 residential-property sales in England fell below a million for the first time since 1996. 2005年,英格兰的住宅销售额下降了100万,这是自1996年以来的头一次。 www.ecocn.org 1. The Hang Seng climbed 1. 9%, helped by property sales data, and automakers helped the Nikkei 225 rise 0. 2% in Tokyo. 在地产销售数据的推动下,恒生指数涨幅为1.9%;在东京,汽车制造商推动日经225指数上涨0. www.bing.com 2. In 2010, Sino-Ocean Land booked RMB 21. 5 billion in property sales, up 50% year-on-year. 在2010年,远洋地产公司的房地产销售额是215亿人民币,与去年同期数据相比增加了50%。 blog.sina.com.cn 3. High-end property sales have fallen sharply in China's wealthiest cities such as Beijing and Shanghai. 在北京和上海等最富有的城市,高档住房的销售量大幅下滑。 c.wsj.com 4. The leap in property sales follows a deep slump last year after the government deliberately cooled the market. 去年政府有意平静市场后出现了大萧条,随后接踵而来的便是房屋销售旺势。 blog.hjenglish.com 5. Residential property sales in the primary market look set to reach 35% of Beijing's GDP in 2005 from 25% last year. 初级市场上住宅销售额占北京GDP的比重,已从去年的25%,上升到今年的35%。 210.32.205.64 6. Property sales; Differentiation; Marketing strategy; 房地产营销;差异化;营销对策; www.zidir.com 7. International Event focused on Residential Property Sales and Investment 国际活动的重点放在住宅物业销售及投资 www.lipuaosi.com 8. "Non-vacant" Property Sales; Legal Risk; Precautions; 房产“不交吉”买卖;法律风险;防范对策; www.zidir.com 9. Three-party Property Sales & Purchase Agreement 房屋买卖三方合同 wenku.baidu.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。