网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 remedy
释义

remedy

美 [?rem?di]
英 ['rem?di]
  • n.处理方法;改进措施;补偿;疗法
  • v.改正;纠正;改进
  • 网络补救;治疗;药物
复数:remedies  现在分词:remedying  过去式:remedied  
adj. n.
effective remedy,Common remedy,successful remedy
v. n.
provide remedy,seek remedy,prescribe remedy,recommend remedy,apply remedy
remedy
n.
1.
处理方法;改进措施;补偿a way of dealing with or improving an unpleasant or difficult situation
There is no simple remedy for unemployment.
失业问题没有简单的解决办法。
There are a number of possible remedies to this problem.
这个问题有许多可能采取的解决办法。
2.
疗法;治疗;药品a treatment or medicine to cure a disease or reduce pain that is not very serious
a herbal remedy
草药
an excellent home remedy for sore throats
治疗咽喉疼痛的极佳的家庭疗法
3.
~ (against sth)
(通过法律程序的)解决方法,救济a way of dealing with a problem, using the processes of the law
Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.
持有版权是制止盗版的唯一法律手段。
v.
1.
~ sth
改正;纠正;改进to correct or improve sth
to remedy a problem
解决问题
This situation is easily remedied.
这种情形易于补救。

例句

释义:
1.
And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.
可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。
www.ecocn.org
2.
Using his control over the money supply, Volcker purposely plunged us into a deep recession, which is the only certain remedy.
通过对货币供应量的控制,沃尔克有意把我们带入了严重的经济衰退,而这也是唯一摆脱通涨的药方。
www.bing.com
3.
He had a year before assigned Colonel William K. Harrison to investigate its organizational weaknesses and search out a remedy for them.
一年前他就指派哈立逊上校,研究组织上的弱点,并寻求改进方法。
www.bing.com
4.
Remedy: It would be in Katlyn's best interest to think twice about working for a company where an employee would act so unprofessionally.
对策:卡特琳最好能够重新考虑一下是否应该在这样一个公司里工作,因为这个公司竟然会有员工行为如此不职业。
www.chinastudents.net
5.
Especially, it was I that had thrown it away, my mistake, my own decision, so no remedy could be made to it.
尤其是因为过错是由我自己造成的,是我亲手把它抛弃的,所以,那样的憾恨总是无法弥补。
swjtu.5d6d.com
6.
Such remedy shall be cumulative and nonexclusive, and shall be in addition to any other remedy to which the parties may be entitled.
该等救济应为累加的并且是不排他的,并且是双方有权获得的任何其它救济之外的补救。
www.mykh.net
7.
Saw palmetto has traditionally been used as a herbal remedy for the symptomatic relief of short-term urinary discomfort.
锯棕榈历来被用来作为一种草药的症状缓解短期尿不适。
word.hcbus.com
8.
It had a good application prospects for PRB with the peat as the reactive media in the remedy area of petroleum contaminated groundwater.
以上研究表明,草炭土作为PRB反应介质处理石油类污染地下水具有良好的应用前景。
lib.cqvip.com
9.
The Contractor shall be entitled to this payment without formal notice, and without prejudice to any other right or remedy.
承包商应有权得到上述付款,无需正式通知,且不损害他的任何其他权利或对其补偿。
blog.sina.com.cn
10.
After numerous website is depilated by Baidu, if you think Baidu establishes a trust to you anew, should also must adopt remedy measure.
众多网站被百度拔毛后,如果你想百度从新对你建立起信任,应该也必须采取的补救措施。
itzhe.cn
1.
As a remedy for my temporary insanity, he advised me to head over to his abode, hit the mitts , work some crazy cardio, and eat dinner.
为了治疗我暂时的烦恼,他建议我到他家去,玩击打,做疯狂的跆搏健身,再吃晚餐。
dictsearch.appspot.com
2.
though, as far as she was herself concerned, it was no remedy for the absence of Mrs.
不过就她自己而言,这怎么也补偿不了韦斯顿太太离去造成的损失。
novel.tingroom.com
3.
The best remedy is either to limit the use of the offending substance or to take extra precautions, like wearing protective clothing.
最好的治疗是限制使用刺激性物质,或者采用额外的防护,如穿防护衣。
www.showxiu.com
4.
Superintendent Dr. Julianne Lein said the district apologizes for the incident and is taking steps to remedy the situation.
负责人JulianneLein博士表示学区对所发生的事表示歉意,并正采取措施纠正此类情况。
www.bing.com
5.
His remedy is to protect the company's freewheeling culture, while adopting a rigorous policy of owning up to mistakes and correcting them.
施密特给出的药方是:保护公司无拘无束的文化、同时执行严格的承认错误并改正的政策。
www.ftchinese.com
6.
In some special situation, international law is often applied with domestic law to remedy of applying domestic merely.
在一些特定场合,国际法规则经常与国内法合并适用,弥补单独适用国内法的缺陷。
www.fabiao.net
7.
He said the queen had given him a sovereign remedy in all disorders.
他说王后给他的是能治百病的妙药。
8.
He knew that if left to ourselves, we were without hope, without remedy , so He took the form of a servant and died to save us.
他知道若是让我们靠着自己,我们就没有希望,没有解救,所以他取了奴仆的样式,受死来拯救我们。
dictsearch.appspot.com
9.
The remedy is simple, he began to work to find some witnesses, so that they certify that the old man had worked for a certain time can be.
补救的办法也很简单,找到他开始工作时的一些证人,让他们出具证明,证明这个老人曾经在某时某地工作过就可以。
www.bluraycd.com
10.
The remedy is to set up the Web Service Provider to use a DataSource and then set up the user for that DataSource in WebSphere.
补救措施是设置Web服务提供者使用一个数据源(DataSource),然后在WebSphere中为该数据源设置用户。
www.ibm.com
1.
The two groups are chosen at random, so the remedy should be the only systematic difference between them.
这两个组是随机抽取的,所以他们在系统中的唯一区别就在是否接受治疗。
www.ecocn.org
2.
We may have found a cure for most evils, but it has found no remedy for the worst of them all---the apathy of human beings.
世间大部分不幸也许都有补救之方,但其中最不幸的却无药可救,那就是人类的冷漠。
blog.sina.com.cn
3.
Additional expenses caused to the obligee by partial performance are to be borne by the obligor without prejudice to any other remedy.
因部分履行给债权人带来的额外费用应由债务人承担,并且不得损害任何其他救济。
blog.sina.com.cn
4.
Sometimes laughter was the only remedy for life in "Absurdistan" , as the Soviet bloc was often called.
有时候笑声是荒诞生活的唯一治疗剂,正如苏联所说的那样。
blog.sina.com.cn
5.
Unless otherwise agreed in writing, the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for nonconformity.
7除非另有书面约定,本条(第11条)项下的救济方法不包括货物不符的任何其他救济方法。
www.lyg148.com
6.
For centuries the dark berries of European black elder (Sambucus nigra L. ) have been traditionally used as a winter remedy.
几个世纪以来,来自于欧洲的黑接骨木果实是被做为冬季的传统治疗方法。
sh.iyaya.com
7.
Then no matter how much regret won't remedy the pity.
到时再多的悔恨也无法挽回这样的遗憾。
friends.oeeee.com
8.
They found it strange that this remedy did not work on him.
他们感到很奇怪这种疗法对他不起作用。
www.cqdd.cq.cn
9.
Trying to remedy this imbalance, the author concentrates on what he judges to be the essentials of monetary theory.
要纠正这种不平衡,作者集中成为货币理论的要点什么,他的法官。
www.ccebook.net
10.
Seagate will work with you to expedite a remedy to minimize any disruption to you or your business.
希捷将与你一道工作,以加快补救措施,尽量减少中断您或您的业务。
bbs.pczilla.net
1.
To remedy this problem, she had a light meal with tea sent up to her room.
为了解决这个困扰,于是她叫人准备一些简单的餐点以及茶送到房间享用。
www.ivyenglish.com.cn
2.
Its mildness, as well as its proven effectiveness makes it a universal remedy, even in baby care.
它温和的性质和它已被证实的效用使它得以被广泛的应用,甚至包括婴儿。
www.ediy.cn
3.
The Contractor shall be entitled to this payment without formal notice or certification, and without prejudice to any other right or remedy.
承包商有权得到此类付款而无需正式通知或证明,并且不损害他的任何其他权利或补偿。
bbs.translators.com.cn
4.
She brought him the anti- tobacco remedy, purchased out of her glove money, and in a few days forgot all about it.
她给他带来了用我自己的军用钱买的戒烟药,过两天就忘记了。
www.waiyulm.com
5.
What is far from obvious is whether such a future will emerge under current arrangements and, if not, how the remedy can be achieved.
然而更加显而易见的是,之于现今的社会模式这样一种未来能否真正浮现出来,而且,倘若没有,这一解决方案将如何实现。
www.ecocn.org
6.
'The remedy to that would be if they could price the stock at a really attractive price, ' he said.
他说,如果它们能够制定一个非常诱人的募股价,或许还可以有所补救。
www.bing.com
7.
The primary remedy is the setting up of a true precious-metals-backed currency alternative to the dark cabal's broken monetary system.
主要的补救方法,是创造一个真正的贵金属支持的货币体系来替代黑暗政府破碎不堪的货币体统。
blog.sina.com.cn
8.
The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery.
本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。
blog.wtojob.com
9.
Devaluation might have been an obvious remedy, but can only be achieved by leaving the currency union.
货币贬值可能是个信手拈来的办法,可代价是脱离货币联盟。
www.ecocn.org
10.
No failure or delay by the Bank in exercising any right, power or remedy shall be a waiver thereof .
没有失败或拖延,银行在行使任何权利,权力或补救措施,应放弃其中。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
The Science: It may be hard for most people to think of chewing gum as a remedy for anything other than a case of bad breath.
科学依据:大部分人认为除了消除口腔异味,口香糖别无它用。
www.bing.com
2.
To remedy the situation, Japanese leaders have been trying to send a clearer message to Washington recently.
为挽救这种局面,日本领导人近期一直在努力向美国政府发出更明确的信息。
dongxi.net
3.
Only the green brand is diagnosed objectively. The company can know right remedy then the health conditions of green brand can be improved.
只有对企业绿色品牌进行客观的诊断,才能对症下药,有针对性地对企业绿色品牌健康状况进行改善、提高。
www.fabiao.net
4.
The bluntest remedy would be to break the contracts entirely; another, to force contracts to be rewritten and losses reduced.
最笨的方法是完全破坏合约另外一个办法是迫使合约修改来减少损失。
www.bing.com
5.
His remedy for the legislative deadlock is to appoint a premier from the majority party, even if it's not his own.
他对立法僵局的补救措施是任命一位来自多数党的行政院长,哪怕不是自己党派的。
www.stnn.cc
6.
They poured a little rum down his throat, and this remedy which had before been so beneficial to him, produced the same effect as formerly.
他们往他嘴里倒了几滴朗姆西,这服药,以前曾对他很有效,这次也产生了和以前同样的效果。
www.ebigear.com
7.
It is hard enough to determine whether such a right has been infringed, let alone who should provide a remedy, or how.
很难决定这样一个权利是否已被侵犯,更不用说谁应该或者怎样提供弥补。
www.ecocn.org
8.
It said that it continued to work on a remedy, "protecting the investors' interests as much as possible" .
该公司表示,它将继续寻找补救措施,“尽可能地保护投资者的利益”。
www.ftchinese.com
9.
Thus, making a nursing mom laugh might sometimes serve as an allergy remedy for her baby.
这样以来,让一个在哺乳期的母亲笑可能有时会作为防止她的孩子过敏的治疗方法。
www.elanso.com
10.
Even some critics say Johnson & Johnson seems to be taking steps to remedy its problems.
一些批评人士认为强生公司似乎正在采取措施解决问题。
www.bing.com
1.
One possible remedy is for Mr. Levinson to leave one of the two boards.
或许莱文森辞去两份董事职务之一能够补救此次事件。
www.bing.com
2.
Matsuzaswa concluded from his tests that there is a simple remedy to the contraction normally associated with age-using of the head.
从实验中松泽得出结论,对于大脑萎缩有种简单的弥补措施,它一般与习惯性动脑筋有关。
www.jukuu.com
3.
Notwithstanding the above, Buyer shall retain the right to avail itself of any remedy available at law or in equity.
尽管有以上这些规定,买方可以保留采取任何可以利用的且公正合法的有益于自己的补救权利。
dictsearch.appspot.com
4.
He is attacking something too close to me, he has no remedy in mind and no evidence of causal links.
他攻击的东西和我关系太密切了,他没有提出任何补救方法,也没有提出表明因果关系的证据。
www.ebigear.com
5.
Toyota spokesman Mike Michels said the automaker was moving towards announcing a remedy for the Prius brake glitch.
丰田发言人MikeMichels称,公司即将宣布对普锐斯刹车故障的补救办法。
cn.reuters.com
6.
Africans are now just as keen on an Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
而非洲人现在极度需要一种生长在中国灌木丛的药物:青蒿素。这种药物对疟疾非常效果。
www.ecocn.org
7.
No one ought to depart out of the court of chancery without a remedy.
任何人都不应在大法官法庭中未得到救济就空手而归。
wenku.baidu.com
8.
and Mrs. Archer, who never travelled without a complete family pharmacy, was fortunately able to produce the required remedy.
不带全家庭备用药品决不外出旅游的阿切尔太太碰巧能提供她所需的药。
novel.tingroom.com
9.
He added the growing trade remedy actions against Chinese products have been a major concern for China.
他补充说,一些增长的对抗中国产品的贸易补救行动成为了中国主要关心的问题。
bbs.ebigear.com
10.
The Yangtze is prone to flooding -- one of the problems that Chinese water-control projects are supposed to help remedy.
长江是洪灾易发之地——这是中国的这一防洪项目意图要解决的一个问题。
www.bing.com
1.
Then he took up the folk remedy of drinking kerosene.
随后他尝试一个民间偏方,开始喝煤油,结果很管用。
www.bing.com
2.
and I can see no remedy, at present, unless she could marry again: and that scheme it does not come within my province to arrange.
在目前我看不出补救方法来,除非她再嫁,而筹划这件事我又无能为力。
english.xv88.net
3.
What method does suntanned skin have to you can remedy? Want simple cheap method, just suntan a little a bit.
晒黑的皮肤有什么方法可以补救?要简单的便宜的方法,只是稍微晒黑一点。
dictsearch.appspot.com
4.
"That should remedy the sleeplessness, " she said in a self-congratulatory tone.
“这可以缓解睡眠不足的毛病,”她以一种庆幸的口气说道。
9.yeezhe.com
5.
There was only one remedy: if fashion got me into this mess, then fashion was going to get me out of it.
补救的方法只有一个:如果服装使我陷入困境,那么必须用服装来解救我出来。
www.suiniyi.com
6.
The obvious remedy is to create a feminine character with all the strength of Superman plus all the allure of a good and beautiful woman.
因此,最有效的补救办法就是造出一个集合力量和美丽诱惑于一身的女性角色。
www.bing.com
7.
Instead, the wound was covered with a brown material. It was a Chinese herbal remedy, a compound.
她涂的是一种棕色物质,是一种中国草药,一种复合剂。
218.5.80.229
8.
Chou Yu was taken aback when he heard this and wondered if Chu-ke Liang could read his mind. Then he asked Chu-ke Liang for his remedy.
周瑜吃了一惊,料定诸葛亮已经知道他的心事,便问他应该吃什么药。
www.zftrans.com
9.
Failure by either party to exercise any right or remedy under these terms does not constitute a waiver of that right or remedy.
由任何一个聚会的10.2失败不组成那权利或疗法的放弃在这些条款下面行使任何权利或疗法。
www.bing.com
10.
any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, title, interest, privilege, obligation or liability.
就该权利、拥有权、权益、特权、义务或法律责任所作出的调查、法律诉讼或补救办法。
www.tdict.com
1.
A remedy or other agent used to neutralize or counteract the effects of a poison .
解毒药,解毒剂用于中和或对抗毒药作用的药物或药剂。
www.bing.com
2.
Remedy: Learn to become more efficient with one's time. This can free up many hours a week to get the more important stuff done.
补救方案:学会更有效率的利用时间。这会为你每周空出不少时间去完成更重要的事情。
www.bing.com
3.
remedy for civil rights is an important system of legal society in terms of its value in justice and efficiency, often a unity of opposites.
民事权利救济是法律社会的重要制度,其价值基础在于正义和效益,二者既冲突,又统一。
www.civillaw.com.cn
4.
Found a reason, "Suit the remedy to the case " , insomnious problem was solved.
找到了原因,“对症下药”,失眠问题便解决了。
dictsearch.appspot.com
5.
The agenda of his cultural remedy thus incorporates a variety of paradoxes, warps and decoys and is pessimistic and incomplete.
他的文化疗救宏图,也由此掺杂了种种悖谬、乖离和陷阱,因而是消极的和不彻底的。
www.qikan.com.cn
6.
Google could also be required to adjust its business model as part of any remedy.
作为补救措施,谷歌也许会被要求重整部分经营模式。
www.bing.com
7.
But putting the onus on any owners of a product to obtain a remedy to a design flaw is not acceptable to us.
但是由于一项设计缺陷就让该产品的所有用户必须通过临时补救方式来解决,我们无法接受。
www.bing.com
8.
To remedy which, there was a sort of people bred up among us in the profession, or pretence, of curing the sick.
为了治疗这些疾病,我们中间就培养了一类专以治病为业的人,不过也有冒充的。
www.exams.cn
9.
Protocol analysis is the main technology that the IDS adopts at present, used to remedy the deficiency of the simple mode matches.
协议分析是目前多数入侵检测系统所采用的技术,用以弥补单纯的模式匹配的不足。
www.fabiao.net
10.
The active component, salicylic acid, originally from willow bark, was used as a folk remedy as long ago as the 5th century BC.
它来自早在公元前五世纪就被用于民间配方的柳树皮,是这种树皮的一种有效成分。
www.bing.com
1.
SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
即使未实现任何对赔偿加以限制的基本意图,上述限制仍在法律允许的最大范围内适用。
www.google.com
2.
The Chelsea manager said he swore by a very traditional remedy.
他说自己已经采取了一种非常传统的预防措施。
www.bing.com
3.
Mr. Hoenig's remedy , unpopular among his Fed colleagues, is to consider raising rates toward 1%. That sounds like the better Rx.
赫尼希倡导的经济补救措施,是考虑将利率提高至接近1%的水平。这听起来似乎更合适。但这种观点不为美联储官员所接受。
www.qeto.com
4.
Both types of distractors must be understood before the student can attempt to remedy his lack of concentration.
在学生尝试补救自己注意力缺乏之前,应当首先了解这两种干扰物。
www.crazyenglish.org
5.
Since 1978, as 'a remedy to the market failure', China's advertising industry policy showed the general restraining characteristic.
三十年来,我国广告产业政策定位于“弥补市场失灵的缺陷”,表现出总体抑制性特征。
www.ceps.com.tw
6.
Subrogation is an equitable remedy and is subject to all the usual limitations which apply to equitable remedies.
代位权是一个公平的补救措施,并是受限制的所有通常适用于公平的补救措施。
www.showxiu.com
7.
So, to give every individual victim of major human rights violations, the right to a remedy before an international human rights court.
因此,要给予重大侵犯人权事件中的每个受害者权利,让他们向国际人权法庭寻求补偿。
voa.hjenglish.com
8.
Remedy it, or welcome it: a wise man's only two choices.
纠正它,欢迎它:一个聪明的人只有两个选择。
blog.sina.com.cn
9.
Too late, then, to remedy the missed opportunity of Basle II or to reinstate Glass-Steagall.
挽回《巴塞尔新资本协议》失去的机会,或恢复《格拉斯-斯蒂格尔法案》都太晚了。
www.bing.com
10.
Protests would almost certainly spark the kind of nationalist and autocratic backlash that they're meant to remedy.
活动几乎肯定会引发某种民族主义和独裁的反弹,以他们的方式进行补救。
www.nowqd.com
1.
Protests would almost certainly spark the kind of nationalist and autocratic backlash that they're meant to remedy.
活动几乎肯定会引发某种民族主义和独裁的反弹,以他们的方式进行补救。
www.nowqd.com
2.
When the network video arts is in the state of the body carnival, some remedy to it is necessary.
在网络视频艺术正处于“身体狂欢”之际,存在救赎的必要。
51lunwen.net
3.
Remedy: Keeping a schedule will help you to track all the tasks that you have to do and ensure that tasks aren't forgotten.
补救方案:按日程表行事将会帮助你追踪所有你必须完成的任务并确保你不会忘记。
www.bing.com
4.
The remedy was, to thrust them forward into the centre of the schoolroom, and oblige them to stand there till the sermon was finished.
补救办法是把她们硬塞到教室的中间,迫使她们一直站着,直至讲道结束。
www.putclub.com
5.
" Yang zhu after listen to shake to say: " all the problems, is by no means a hairs can remedy it.
杨朱听后摇摇头说:“天下的问题,决不是一根汗毛可以救济得了的。”
zhidao.baidu.com
6.
The proposed remedy, however, will not address this point.
但奥巴马现在提议的补救措施并未针对这一点。
www.ftchinese.com
7.
As a legal remedy system, the administrative remedy is developing rapidly in the word.
作为一种法律救济制度,行政救济正在全世界范围内迅速发展。
www.13191.com
8.
The remedy, something Beijing has belatedly woken up to, is to re-establish a credible safety net.
补救措施——中国政府迟迟才意识到——是重新建立一个值得信赖的社保网络。
www.ftchinese.com
9.
There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you.
无人为你分诉,使你的伤痕得以缠裹;你没有医治的良药。
new.fuyinchina.com
10.
Prior to this command, you needed to work with Role-Based Access Control (RBAC) to help remedy the problem of setuid and setgid programs.
在有这个命令之前,您需要使用Role-BasedAccessControl(RBAC)来帮助纠正setuid和setgid程序的问题。
www.ibm.com
1.
In regard to a romantic partner, this month you will address an old problem with an untried remedy.
对于一个浪漫的伴侣,这个月你会与一个从未尝试过补救办法解决老问题。
bbs.chinatarot.com
2.
If one side-effect of our TV culture is a sort of death-amnesia, then graveyards are perhaps the remedy.
如果一方面,我们的电视文化的影响是一种死亡的健忘症,然后进坟墓也许是一种补救措施。
www.elanso.com
3.
Similarly, as a home remedy for sick dog with less number of red blood cells, black berry fruits like elderberry , bilberry may be given.
同样,作为对病的狗的一个家庭补救与红血球的较少数字,黑莓果喜欢接骨木浆果,越桔也许被给。
dictsearch.appspot.com
4.
The new facility tries to remedy all this by removing borrowing limits and extending loans for longer periods.
新的贷款工具则通过移除借款上限同时延长还款期限来对这些缺点进行弥补。
www.ecocn.org
5.
The dialogue, the speech, the word, is a powerful remedy and an excellent therapy!
对话,倾诉和交流是一种很有力的治疗良方。
www.slideshare.net
6.
We may have found a remedy for the achievement gap.
我们也许可以为弥补这种学习成绩的差异找到一种补救办法。
bbs.yeeu.org
7.
Currency devaluation is the usual remedy for that ill, but is not an option for countries locked inside the euro.
通常货币贬值是应对这种困境的良方,但是欧元区内的国家没有这样的选择。
www.showxiu.com
8.
Those in tablet form usually need to be diluted or crushed, since much of the effect of a homeopathic remedy occurs in the mouth.
片剂形式的人通常需要稀释或粉碎,因为一个顺势疗法的效果在口发生。
blog.sina.com.cn
9.
Kombucha can be traced back to ancient China where it was worshipped as a remedy for immortality.
康普茶可追溯到古代中国,它作为长生不老药被崇拜。
www.bing.com
10.
He finds that he didn't absolutely understand his wife and children. So he decides to choose understanding and remedy.
他发现自己其实并没有完全做到理解自己的妻子和儿女,于是他选择了理解选择了补救!
zhidao.baidu.com
1.
The next set of steps deal with customers in bad standing and remedy the error marker.
下面的步骤处理信誉状态不好的客户,并修复错误标记。
www.ibm.com
2.
"Do not grieve, for it cannot be helped. It is past remedy"
不要伤心,因为那是没有法子的,不可挽救的。
3.
Rather than purchasing dozens of individual utility products, System Mechanic can be used to remedy all of these issues and more.
而非购买几十个人的公用事业产品,机械系统,可以用来弥补所有这些问题和更多。
xtdownload.com
4.
In times of stress, a good night's sleep is usually considered a reliable remedy.
在如今生活高度紧张的时代,良好的睡眠往往是人们保持健康的可靠方式。
gb.cri.cn
5.
In order to remedy the situation, school dinners and afternoon classes would be cancelled for two days in January, she said.
针对这一状况,学校决定取消一月份两天的伙食供应并停课两个下午。
www.chinadaily.com.cn
6.
This approach ignored the economic value of environmental capacity, so Charging system had to be taken as a remedy.
这一做法忽视了环境容量的经济价值,故而不得不设立排污收费制度以弥补。
www.fabiao.net
7.
Piebald light were covered with cream can be used to cover serious cases, surgery must be carried out, free skin graft to remedy.
花斑轻者可用遮盖霜来掩饰,严重者则须进行手术切除、游离植皮来补救。
wenda.tianya.cn
8.
Also, follow the remedy for flat feet to give your arch a little extra support and ease the burden of your strained shin muscle.
同时治疗平足以给你脚弓更多的支撑,同时可以让你紧张的胫骨肌肉得到松弛。
www.bing.com
9.
The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I've already begun treatment.
针对这一营养不良问题的治疗方案相对比较简单和直接,我已经开始接受治疗。
adinyc.blog.163.com
10.
"I . . . prayed to the Lord to mitigate a calamity which seemed to me past the capacity of man to remedy" (John Galt).
“我…向上帝祈祷,祈求他减轻这场人力所不能补救的灾难”(约翰·加尔特)。
zhidao.baidu.com
1.
he holds fast to the more obvious explanation that treatment by analysis is not the right remedy for his case.
他坚持那种比较明显的解释,即精神分析治疗法不是他病症的良药。
www.yuloo.com
2.
To help remedy this situation, medically advanced members of WHO help train medical personnel for the less advanced members.
为了改变这一形势,世界卫生组织医学上先进的成员国帮助不够先进的成员国训练医务人员。
www.jukuu.com
3.
As a result, the original plan looked a lot like the traditional remedy for a liquidity crisis at a solvent bank.
因此,最初的计划看起来很像是为解决一个还具偿债能力银行的流动性危机所采取的传统补救措施。
www.ecocn.org
4.
I did not threaten a legal remedy, and I did not get cowed. Rather I found an uncle who the Chinese CEO and I both knew.
当时我没有刻板地引用法律条文,当然也没有被吓倒,而是去找了一个我和中国CEO都认识的“大哥”。
bbs.chineyeah.com
5.
Yet by itself, this bill, whose passage in the Senate is still not quite secure, is an incomplete remedy (see article).
然而就该法案本身而言,并不是一项完整的补救措施,通过参议院也还不是十拿九稳。
www.ecocn.org
6.
The last matter is about judicial activism of European Court, remedy law's fatal disadvantages that are imperfection and hysteretic nature.
此外是发挥欧洲法院在知识产权领域的司法能动性,弥补法律制度的不周延和滞后性。
www.fabiao.net
7.
The purpose of this research is to remedy the learning behavior disorder of college students with unconscious conditioned principle.
本研究旨在采用潜意识条件性情绪反射学习原理矫正山东体育学院部分大学生厌学行为障碍问题。
kns50.chkd.cnki.net
8.
If our masters do not treat us fairly we have no remedy against them.
若是老板待我们不好,我们完全没有办法对付他们。
9.
All expenses incurred in enforcing any legal remedy rights based upon or arising out of this Agreement.
因行使基于本协议或因本协议产生的任何法定救济权利所产生的全部费用。
zhidao.baidu.com
10.
This text is in conjunction with the examples , it recommends the system and way that remedy and prevention.
本文结合实例,介绍了治疗和预防颈椎病的一些方法和措施。
www.dictall.com
1.
After years of failed attempts to remedy the situation, on March 8th the Senate passed the biggest overhaul to patent law since the 1950s.
为了纠正这种状况,经过多年失败的尝试后,3月8日参议院通过了专利法的修订,这是自20世纪50年代以来最大的一次修订。
www.ecocn.org
2.
Her stump had been treated with a traditional herbal remedy and showed no signs of infection.
她的残肢涂了草药,没有任何感染的迹象。
218.5.80.229
3.
One of those medications, a remedy for nerve gas poisoning, still worked after sitting on a shelf for 15 years longer than recommended.
其中一种治疗神经毒气的药物在超过建议服用期15年后仍旧有效。
dongxi.net
4.
As a necessary part of the administrative law, the administrative remedy law is an organic whole.
行政救济法作为行政法的必要组成部分,是一个有机的整体。
www.13191.com
5.
Under the common law, specific performance was not a remedy, with the rights of a litigant being limited to the collection of damages.
在普通法下,强制履行不是救济,而是对赔偿费征收加以限制的诉讼关系人的权利。
blog.sina.com.cn
6.
The remedy procedure of executing death sentence is one of the ways to limit applicable death penalty.
死刑执行救济程序是限制死刑适用的途径之一。
www.ceps.com.tw
7.
having found the cause , they were able to propose a remedy.
原因找出了,他们就可提出补救办法了。
www.ichacha.net
8.
In the face of such a person, honest honest is of no use, they will insatiable, then you have nothing to remedy the situation?
面对这样的人,老实忠厚是没用的,他们会贪得无厌,那么你有什么好办法吗?
www.1001p.com
9.
I just might have to get a N900 to remedy this situation.
我应该去买一个N900来弥补这一境地的。
cnbeta.com
10.
This is not the crux of the issue, the protection system in the pump only after the failure of a remedy, is a relatively passive approach.
但这并不是问题的关键,保护系统只不过是在泵发生故障后的一种补救办法,是一种比较被动的办法。
blog.sina.com.cn
1.
In the traditional society, the confidential crisis and the high cost of the public remedy allowed the presence of "chivalry" .
在传统社会,公力救济信任机制的危机以及成本的高昂,为侠的在场提供了空间。
lib.cqvip.com
2.
He doesn't believe in conventional medicine; he has some remedy or other of his own.
他不相信传统医术;他自己有治疗方法。
www.wwenglish.com
3.
Dell has tried to develop a services division to remedy this, but it has nothing like the clout of rivals such as HP and IBM.
戴尔也设法发展了客服部门来弥补这种不足,但是这根本无法与惠普、IBM这样的竞争对手的实力相提并论。
www.ecocn.org
4.
Gallio seeks to remedy this duplicated effort by providing a test automation platform on which others can build.
Gallio正是通过提供一个其他框架均能够构建的测试自动化平台,来解决这种重复性劳动。
www.infoq.com
5.
To remedy this, provide a link to the structured blogroll data which is, after all, just a collection of links.
要解决这个问题,需要提供一个到结构化的blogroll数据的链接,它毕竟只是一个链接的集合。
www.ibm.com
6.
A good night's sleep would be the BEST remedy for your headache.
睡一夜好觉是消除你头痛的最好疗法。
dict.ebigear.com
7.
Like millions of other Americans, I had come to rely on an all-purpose remedy for the blues--a trip to the mall.
像其他上百万的美国人,我已经开始依赖一种对有收入下降的人通用的救济——去购物中心。
www.eoezone.com
8.
The remedy would be new broad-based rules rather than just renminbi revaluation. There would be a large collateral benefit too.
解决办法将是制定内容广泛的新规,而不是让人民币重新估值。这也将带来巨大的间接收益。
www.ftchinese.com
9.
which could be as simple as an application of ear drops - and stem cell transplantation into the inner ear to remedy hearing loss.
他着重于两步:药物疗法—可以简单如一个滴耳液的应用—干细胞移植入内耳矫正听力下降。
news.dxy.cn
10.
It is generally believed that the concept is inferred as a remedy for the theory of subordinate accomplice on joint crime by Objectivism.
一般认为,间接正犯是客观主义共同犯罪理论为弥补其共犯从属性的不足而推衍出来的概念。
www.fabiao.net
1.
Concerns that popular 'homeopathic' cold remedy zinc gluconate can cause a loss of smell have been around for a while.
令人担心的是,一种广受欢迎的顺势疗法感冒药葡萄糖酸锌可导致嗅觉丧失的消息已流传一阵子了。
www.bing.com
2.
Yet surely online bingeing is no different from eating too many sweets: its remedy is a matter of old-fashioned self-restraint.
不过可以肯定的是,网络狂欢和吃甜食过度并无差别:补救之法就是传统的自我节制。
www.bing.com
3.
Spinach: dark leafy greens are good for your health and a home remedy for so many light diseases.
菠菜:深绿色蔬菜有益健康,对很多小病有较好的疗效。
www.bing.com
4.
Remedy: Consumers should immediately take these toys away from children and return them to the store where purchased for a refund.
补救措施:消费者应立即采取这些玩具远离儿童,并将其退回购买的商店退款。
www.cnhuu.cn
5.
Exercise has long been known as a tremendous remedy for reducing and controlling stress.
运动不停被以为是一个为淘汰和把持压力超大的补充方法。
www.zuo3.com
6.
One remedy would be for China to revalue its currency, reducing the competitiveness of its exports.
补救措施之一就是中国对其货币重新估值,降低其出口货物的竞争力。
www.bing.com
7.
But we arrive at a more adequate idea of the magnitude of sin by the greatness of the remedy provided.
这么一来我们对如此多的罪所需付出的伟大救赎就有较正确的观念了。
blog.sina.com.cn
8.
Pursue any other legal or equitable remedy available under applicable law.
寻求任何适用法律或衡平法的其它救济。
blog.163.com
9.
Being a cleanser, this remedy purifies wounds if the patient has reason to believe that some poison has entered which must be drawn out.
作为一种净化疗剂,如果病人认为毒素已经侵入伤口需要清除,可用这种花药清洗净化伤口。
blog.sina.com.cn
10.
The exercise of a remedy does not waive the right of either party to resort to arbitration or reference.
任一方行使补救权利不放弃其诉诸仲裁或仲裁程序的权利。
blog.hjenglish.com
1.
the social security system and Legal Remedy ways exist to analyze the shortcomings of the system to identify the crux of the problem.
社会保障制度和法律救济途径等方面存在的制度缺陷进行剖析,找出问题症结所在。
paper.pet2008.cn
2.
a person to whom the clearIng house disposes of the property In accordance with its rules takes free from that Interest, right or remedy.
从该结算所得到该财产的人,在不受该权益、权利或补救办法所限制下得到该财产。
dict.ebigear.com
3.
The remedy is education, which will put marginalised societies on an equal footing with the West in deriving the benefits of globalisation.
教育是一种方法,它能够在吸收全球化产生的好处方面将被边缘化的社会放到和西方社会同等的地位上。
www.ecocn.org
4.
How the road from promising scientific breakthrough to real-world remedy has become all but a dead end.
前景很好的科学突破转化为真实世界的药物为何是死路一条?
www.bing.com
5.
No doubt the government will also promote sports as a remedy for and preventive of obesity.
毫无疑问,政府也会鼓励运动去治疗和预防肥胖。
www.bing.com
6.
An infallible remedy for toothache: wash the root if an aching tooth in vinegar, and let it dry half an hour in the sun.
对牙痛的一项万无一失的疗法是:把作痛的一根牙齿放进醋里洗净利,然后置于阳光下半小时使之晒干。
dict.ebigear.com
7.
Spinach : dark leafy greens are good for your health and a home remedy for so many ailments.
菠菜:深绿色蔬菜有益健康,是很多小毛病的简单疗法。
www.kekenet.com
8.
Honey mixed with a few hypertension herbs such as cumin seeds powder and ginger is also known to be an excellent remedy.
蜂蜜混合与数高血压的中草药,如种子,孜然粉和生姜,也是众所周知的是一个极好的补救措施。
word.hcbus.com
9.
For the text publishing, digital publishing is not a substitute but a remedy.
但是,数字出版对文本出版来说,只能是一种补救而不是一种取代。
www.ceps.com.tw
10.
The main remedy employed by the common law courts for breach of contract was and is damages (monetary compensation).
因违约被普通法法院使用的主要赔偿过去曾是和现在还是赔偿金(金钱赔偿)。
ks.cn.yahoo.com
1.
Is there no remedy for this self-destructive behavior? As the little bird indicates, apparently not.
对这种自我毁灭的行为可有药治?正如画中小鸟所说的,看来没有。
www.for68.com
2.
For every evil under the sun, there is a remedy or there is none. If there is one, try to find it, if there is not, never mind it.
对于阳光下所有的不幸,要么有弥补的办法,要么就没有。如果有的话,努力找到它,而如果没有的话,就不要再想它了。
blog.sina.com.cn
3.
It is quite usual to commit four blunders in order to remedy one, or to excuse one piece of impertinence by still another.
为了补救一个错误,常常要犯四个错误;为了开脱一次鲁莽,常常要再次鲁莽。
blog.sina.com.cn
4.
The easiest way to remedy most of these situations might be to completely start over.
解决这些大部分的困顿最简单的方法或许是统统从头来过。
www.bing.com
5.
Yet I am as surprised as Kevin to hear myself voice objections to a fatal remedy on the morning after the mouse's chocolate binge.
老鼠大肆糟蹋了巧克力之后的早上,听到自己反对要老鼠命的声音时,我和凯文一样惊讶。
blog.sina.com.cn
6.
She in fact is secretly once saw of remedy too much of, cured to once promise too much her body to really have no problem!
她其实是偷偷去看过的太医的,太医保证过她的身体真的没有问题!
lionwind990718.sclub.tw
7.
It is the opinion of this meeting that socialism is the only remedy for Unemployment and Poverty.
大会一致认为社会主义是失业和贫困的唯一解救办法。
8.
At the same time, the scar remedy center is famous in whole country as a clinic research base and a professional doctor-training base.
同时,疤痕整形诊疗中心也是全国著名的临床科研和专业医师培训基地。
www.39hd.com
9.
Correspondent remedy and preventive measures can be adopted against different dotted corrosion conditions.
针对不同点蚀形成的特点,采取了相应的预防措施和处理办法。
www.chemyq.com
10.
Rather than the protracted process of forcing down wages to regain competitiveness, the devaluation would be a prompt remedy.
与其绵绵无期地靠压低工资来重获竞争力,货币贬值反而可能是一剂速效药。
xiaozu.renren.com
1.
may BE granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the buyer resorts to a remedy for breach of contract.
如果买方对违反合同采取某种补救办法,法院或仲裁庭不得给予卖方宽限期。
dict.ebigear.com
2.
However, it is difficult to understand that, clinically, about 20% of the patients react unfavorably to Rescue Remedy or Rescue Cream.
但是,临床上却有一些病例,对于急救花药或急救药膏的反应疗效不佳,令人相当费解。
dictsearch.appspot.com
3.
Suddenly, Republicans viewed the system, in place since 1991, as unfair, and a bill was introduced to remedy the situation.
正因如此,内州的共和党人突然间就觉得这个自1991年开始施行的制度不公平了,而上文提及的议案就是打算改变当下的局势。
kk.dongxi.net
4.
This makes it harder to predict how other people would respond to the remedy or how the same people would respond to an alternative.
这就使预测其他人会对这个治疗如何反应或同一个人对其它治疗会有何反应变得更难了。
www.ecocn.org
5.
Suddenly a bicycle seems like the remedy for many modern ills, from petrol prices to pollution and obesity.
突然之间,自行车好像成了医治油价,污染和肥胖等许多现代病的一剂良方。
blog.sina.com.cn
6.
You are afflicted with an enlarged gall. There is no remedy for that.
你患的其实是胆囊肿大(厚颜无耻),此病无药可医。
blog.hjenglish.com
7.
Chinese date: the best beauty remedy, it's said, "if you want fair skin, put dates into porridge. " It brings ruddy skin and bright face.
大枣:护肤美容佳品,故人称“要想皮肤好,粥里添红枣”。能使皮肤红润,容颜光亮。
www.elanso.com
8.
The goal of this course is to remedy previous deficiencies in language education in the most efficient and effective manner possible.
这堂课的主旨是为了有效地弥补过去语言教育中之所缺。
admin.cyut.edu.tw
9.
You can design Remedy with a fixed set of options in a dropdown list.
你可能用一个拥有固定选项集的下拉式列表框来设计Remedy。
www-128.ibm.com
10.
The US government's decision violated the WTO rules and is an abuse of trade remedy measures, MOC spokesman Yao Jian said.
商务部新闻发言人姚坚指出,美方相关措施是违背世贸组织规则、滥用贸易救济措施的错误做法。
www.chinadaily.com.cn
1.
His remedy: classifying Beijing as a currency manipulator and taking a host of unilateral steps against China, including punitive measures.
他的补救措施是:将中国定义为货币操纵者,并且采取一系列的针对中国的单边措施,包括惩罚性的方法。
dongxi.net
2.
Anti-suit injunction is a special remedy which is now widely used in common law countries to solve jurisdiction conflict.
禁诉令是中国香港法院用于解决它与内地法院民商事管辖权积极冲突的方法。
www.dictall.com
3.
The more common remedy is to put limits on banks' assets by forcing them to increase their capital if they make risky loans.
更常用的方法是迫使想要进行高风险贷款的银行增加其资本,以此给银行资产设置一个限制。
www.ecocn.org
4.
When a government locks someone up without a fair trial, the victim, perpetrator and remedy are pretty clear.
当政府没有通过公正审判就拘禁一个人,被害人、犯和法律补救方法是非常明确的。
www.jukuu.com
5.
As long as you can draw lessons and remedy in time, you can avoid remaking mistakes and suffering much losses.
只要能认真吸取教训,及时采取补救措施,就可以避免继续犯错误,遭受更大的损失。
www.9146.cn
6.
Sorrow is a good remedy, loneliness a good teacher, frustrations are uninvited guests while reading and learning are the fun of life.
痛苦是一剂良药,孤独是一位良师,挫折是不速之客,读书、学知识是人生的乐事。
dictsearch.appspot.com
7.
Furthermore, even if a suitable writ could be found the only remedy available to the successful plaintiff was damages.
此外,即使如果找到适合的令状,打赢官司的原告可以获得的补偿也仅仅是损害赔偿金。
translation168.lingdi.net
8.
strategic m & a is not a specific remedy , instead , it is process which needs to be further developed.
战略并购不是灵验的特效药,战略并购其实是一个不断完善、发展的过程。
www.ichacha.net
9.
If you go to see an anthroposophical physician with these complaints, then chances are your child will end up with a remedy for the liver.
如果你带着这些关于入睡问题的牢骚去咨询一位人智学医师,那么很可能您孩子的肝脏会因此得到补救。
blog.sina.com.cn
10.
The theoretical basis of a private remedy originates from differentiating between rights and powers.
私力救济的理论基础源于权利与权力的界分。
www.lwsjz.com
1.
I did not threaten a legal remedy, and I did not get cowed.
我没有威胁说要打官司,我也没有屈服。
www.bing.com
2.
The Six Sigma Black Belt will be able to identify patterns in residuals from an improper regression model and to apply the correct remedy.
六西格玛黑带能够识别不恰当的回归模型的残差图案,并能应用正确的补救方法。
dictsearch.appspot.com
3.
The judicial remedy forms an ultimate safeguard for the right to compensation for farmers losing land.
司法救济制度,是农民失地补偿权的最后一道保障。
paper.pet2008.cn
4.
" Campaigning for culture might help remedy that. As Chateaubriand put it, " Taste is the good sense of genius.
鼓吹文化有助于解决那个问题,诚如夏多布里昂所说的,「品味是天才的准确判断。」
dictsearch.appspot.com
5.
Thanks for the hangover remedy . You are timely as always. I'll endeavour to pace myself with it , per your suggestion.
非常感谢你的醒酒秘方。你总是如此及时。至于你的建议,我会努力慢慢来的,每一条。
www.bing.com
6.
his sister was treated with a remedy prescribed by a traditional Chinese medicine doctor.
他的姐姐还在按一个老中医开的药方也在进行治疗。
www.elanso.com
7.
Remedy: Consumers should immediately stop riding these bicycles and contact a Specialized dealer for a free repair.
补救措施:消费者应立即停止这些骑自行车和联系免费修复专业经销商。
www.dongfanghong.com.cn
8.
RIM tried to remedy this by announcing it would support Android apps, but this may be backfiring.
为了扭转这一局面,RIM宣布将支持Android应用程序,但这可能将适得其反。
www.fortunechina.com
9.
The obvious remedy is to lengthen their financing, and regulators have been reading the riot act to get them to do this.
一种显而易见的补救方式就是延长它们的融资期限,行业监管者也正在通过吸取教训指导银行这样去做。
bbs.ecocn.org
10.
Yet by itself, this bill, whose passages the Senate is still not quite secure, ivan incomplete remedy(see article).
然而这部法案本身仍是一剂不够健全的处方,能不能在参议院获得通过还是个问题。
www.bing.com
1.
The public remedy rely on the intervention of state power through legal procedures , including judicial remedy and administrative remedy.
公力救济是指由国家权力介入通过法定程序解决社会冲突及纠纷,其中以司法救济为主,也包括行政救济。
www.13191.com
2.
And you sit there, tearing your hair, instead of seeking to remedy your condition; I did not think that was the way of your people.
既然这样,那么你为什么不去想个补救的办法。见鬼,我想不到你们迦太人会这样窝囊。
www.ebigear.com
3.
Currency duation is the usual remedy for that ill, but is not an option for countries locked inside the euro.
货币贬值通常是这个问题的补救措施,但它不是一个被锁在欧元区内的国家所能选择的方法。
blog.sina.com.cn
4.
The inventive preparation has the advantages of good sustained release and controlled release and broad basic remedy content scope.
本发明制剂具有缓释长效,主药含量范围广的特点。
ip.com
5.
A dependable remedy, once again, is to compose with a compelling foreground element.
画面中加入一个吸引眼球的前景就是一个屡试不爽的可靠办法。
edun.hzcnc.com
6.
The very popular home remedy, called turmeric oil, can be a good fighter against these bumps.
目前很流行的家庭补救,称为莪术油,可对这些颠簸好战士。
tieba.baidu.com
7.
Should allow to ask for responsibility in order to remedy the limited responsibility system directly .
应允许直索责任以弥补有限责任制。
zhidao.baidu.com
8.
You have to understand first of all, and then the right remedy for your situation.
你必须首先了解自己,然后针对你的情况对症下药。
www.yinghanhuyi.com
9.
METHODS: The appearance, major structure and application of the revolving distribution stand for external remedy was introduced.
方法:从外观、基本结构及应用等方面介绍该支架。
www.chemyq.com
10.
One natural remedy is to modify your diet. Food plays a very important role in the condition of our skin.
天然疗法的其中一项便是改善饮食,饮食在皮肤问题上扮演了极其重要的角色,所以你要尽量避免富含饱和脂肪酸的食物,因为这些食物会导致粉刺问题。
www.bing.com
1.
the remedy, from the main application, scope, procedures, improve the exercise of dissenting shareholder rights system share buyback.
在救济手段上,从适用主体、适用范围、行使程序等方面完善异议股东股份回购请求权制度。
www.zidir.com
2.
The only remedy is to switch your focus from the problem to My Presence.
唯一一个可以补救的方法是把你的焦点不放在问题里面而转移到我的存在。
blog.sina.com.cn
3.
Counterparts can maintain themselves legal rights and interests through administrative remedy judicial remedy and legislative remedy.
相对人可以通过行政救济、司法救济和立法救济维护自己的合法权益。
www.ceps.com.tw
4.
Second, I will learn from the senior colleagues during the early days of my work, which will greatly remedy my inexperience.
其次,在工作初期要向前辈多学习,以弥补自己在销售经验上的不足;
iask.sina.com.cn
5.
Although power fission is a bad phenomenon, power adjustment can reduce and remedy the negative influence brought about by power fission.
权力裂变虽是不良现象,但通过权力调整可以减少、弥补权力裂变产生的不利影响。
www.ceps.com.tw
6.
Being an administrative remedy means, administrative reconsideration is widely popular in all nations' administrative censorship systems.
行政复议作为一种行政救济手段,广泛存在于各国的行政审查体制中。
202.119.108.211
7.
VMM actually has a memory load control algorithm, which can detect if the system is thrashing and actually tries to remedy the situation.
VMM实际上采用一种内存负载控制算法,它可以检测系统是否出现颠簸并尝试解决这种情况。
www.ibm.com
8.
failure by the Contractor to remedy a default within 42 days after receiving the Employer's notice requiring the default to be remedied.
承包商未能在收到雇主要求纠正违约的通知后42天内进行纠正。
blog.sina.com.cn
9.
On Monday, the company announced a remedy meant to prevent accelerator pedals from sticking on 2. 3 million vehicles in the United States.
周一,丰田公司宣布一套防止美国230万辆丰田车油门无法复位的补救方案。
www.bing.com
10.
In the aspect of judicature, civil remedy and administrative remedy should be enhanced, and constitutional judicature should be realized.
司法方面,加强民事救济和行政救济,实现宪法的司法化。
www.zidir.com
1.
Even in this case, though, at least the remedy is clearly labelled.
不过,即使在这种情况下,至少提供了明确的补救措施。
www.ibm.com
2.
Without an effective remedy system, the system on the publicity of government information can't work usefully.
如果没有一套有效的救济机制,政府信息公开制度就不能发挥其有效作用。
www.fabiao.net
3.
This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine.
这种疗法起源于两个非常不同的传统:新英格兰民间医学和传统的中医。
www.bing.com
4.
Such a remedy is still too far off for Mark Barfknecht.
但是这样的治疗方法对马克而言仍然太过遥远。
cn.nytimes.com
5.
Wang thought there would still be room for remedy in the western, eastern and northern parts of Guangdong, but not in the Pearl River.
王利文认为,这方面,在粤东、西、北还能补救,但珠江三角是没的补了。
www.lifeofguangzhou.com
6.
Furthermore in such case all necessary costs for remedy of deficiencies of the Equipment shall be borne by the Enduser.
并且,在此种情况下,维修设备缺陷所需的必须的费用由最终用户承担。
bbs.fobshanghai.com
7.
What does Jia Kang have to compare what can good medicaments treat? But do not want again too expensive, and more effective remedy?
甲亢有什么比较好的药物可以治疗的啊?但是又不要太贵的,而且比较有效的药物啊?
dictsearch.appspot.com
8.
Defective product recall system is an efficient measure and remedy for the safeguard and the control of product quality.
缺陷产品召回制度是保证消费者及公共利益免受安全危害的一种有效手段和救济方式。
www.fabiao.net
9.
Objective to explore the feasibility and practicability of treating hemangiomas with eliminating hemorrhoid sovereign remedy.
目的:探讨应用枯痔注射液治疗血管瘤的实用性和可行性。
dictsearch.appspot.com
10.
To remedy this situation, prosecutors normally set minimum limits below which a violator will not be prosecuted.
为了改善这一状况,公诉人往往确定一个下限,不对低于这一数额的违法者起诉。
www.hotdic.com
1.
But the fee for the procedure was too high for me to afford so I had to rely on a home remedy.
后来经医生诊断,必须手术治疗,可是费用太高,我付不起,只好靠土方法维持。
sm2000.org
2.
WTO trade remedy measures to allow widespread use of anti-dumping as the principal means of trade protection.
WTO允许贸易救济措施广泛使用,反倾销成为实施贸易保护的主要手段。
qm.hnanli.com
3.
Researcher Nicholas Lardy says China needs to permit a faster revaluation of its currency to remedy global imbalances.
彼得森国际经济研究所的研究员拉迪说,中国应该允许对人民币币值作出更快调整,以弥补全球货币不平衡的局面。
www.tingroom.com
4.
This complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money damages.
诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述,这种救济一般是指金钱赔偿救济。
www.hjenglish.com
5.
The Plaintiffs have argued that the appropriate remedy is to order the unlawfully crops immediately destroyed.
原告辩称,适当的纠正措施就是命令立即清除非法种植的作为。
www.daotong.org
6.
I propose a simple remedy: recognize a dichotomy between the natural and social sciences.
我提出一个简单的补救方法:承认自然科学和社会科学之间的二分法。
www.bing.com
7.
Conclusion To improve the skill of the operation, and ameliorate the procedure of the remedy can increase its accuracy and predictability .
结论改进激光治疗程序、设计合理的矫治量、以及提高手术技巧,有助于进一步改善其预测性及准确性。
dictsearch.appspot.com
8.
We've waited six months for him to remedy the breach. He knows full well why we've cancelled. He's happy.
六个月以来我们一直等待他们能够冰释前嫌。美国汽车巡回赛知到我们为什么要解除协约。现在他们高兴了。
www.bing.com
9.
and complete certain Works and remedy any defects therein AS therein mentioned in conformity with the provisions of the said Contract.
去实施并完成某项工程,并在工程出现任何缺陷时,按上述合同中有关条款规定进行修补。
dict.ebigear.com
10.
Any right without remedy is not a right. Judicial remedies are indispensable to protect shareholder rights.
无救济则无权利,司法救济对维护股东权利有重要的作用。
www.fabiao.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/18 15:39:02