单词 | remain unchanged | ||||||||||||||
释义 | remain unchanged
更多释义 收起释义 例句释义: 保持不变,保持不变的,依然如故 1. Such a state of affairs , if allowed to remain unchanged , would dampen farmer's enthusiasm. 如果不改变这种情况,就会严重挫伤农民积极性。 bbs.wwenglish.org 2. So you see that the numbers will move about a bit, but essentially remain unchanged. 因此你得明白数量会发生一点变化,但基本上是没什么改变的。 apps.hi.baidu.com 3. All of your personal data including email accounts, messages, contacts, Letters, Notifiers, etc. will remain unchanged by an installation. 安装过程中您的所有个人数据,包括电子邮件帐户、邮件、联系人、信纸、邮件通知等将保持不变。 blog.163.com 4. If you want the argument to remain unchanged, you enter a rule that the cell that contains it should be equal to its current entry. 如果想要参数保持不变,那么输入一条规则使包含该规则的单元格等于当前值。 ooo.pingju.org 5. Spain, Netherlands and Germany remain unchanged in the top three places respectively with Brazil moving up to fourth. 西班牙,荷兰和德国的排名则保持不变,仍旧分别位列排名榜前三甲,而巴西则排到了第四的位置。 www.bing.com 6. Osmanthus fragrans, year after year, pour the fragrant, blossoming piled into the matters of the heart will remain unchanged. 桂花,年复一年奔流着芬香,朵朵堆积成的心事亦不变。 wenwen.soso.com 7. The semantics of these properties (formerly assertions) remain unchanged from the previous revision of the WS-RM specification. 这些属性(以前的声明)的语法与前面的WS-RM规范保持一致。 www.ibm.com 8. It is reasonable to think this policy line will remain unchanged as long as Yuan continues to hold the top post in charge of education. 有理由相信,在袁占据中国教育界第一交椅期间,这项政策将一直持续。 www.tieku.org 9. A dance, like any other living thing, must either develop or disappear, it cannot remain unchanged. 舞蹈就如我们生活中的事物,不是发展下去就是消失,它不能保持现状。 www.diyifanwen.com 10. Since the meeting, the Chinese media have reported that the basic principle of collective ownership of rural land will remain unchanged. 自此次会议以来,中国媒体报道农村土地集体所有制基本原则将依然维持不变。 blog.sina.com.cn 1. Metachromasia, electrophoresis, and gel chromatography have shown that the charge of MPS and its chain length remain unchanged. 利用药物的变色反应性,电泳和凝胶色谱法显示MPS(多磺酸粘多糖)的电荷及其链长没有改变。 oneyao.net 2. In February, however, an official said it would remain unchanged at least until 2015. 但是在今年二月,一位官员声称,计划生育政策在2015年前不会发生改变。 www.bing.com 3. My suspicion of big business and my belief that it needs to be held to account remain unchanged. 我相信恐怕那些大企业应该为这种政策上的僵化不变而负责。 www.bing.com 4. These conclusions are premised on population remained unchanged, in fact the population is unable to remain unchanged. 上述结论的前提是人口数量保持不变,实际上人口数量是无法保持不变的。 dictsearch.appspot.com 5. The propagating directions of the two splitting beams remain unchanged when the incident angle varies in a certain range. 当入射角在一定范围内变化时,两束分开的光束的传播方向保持不变。 www.opticsjournal.net 6. When magnetic interference was directed at another part of the brain, the parietal lobe, the subjects' decision-making remain unchanged. 当磁铁被移动到大脑的另一部位顶叶时,受试者的决策力未受影响。 www.bing.com 7. Even if the address of your server changes, the feed id should remain unchanged if the content remains unchanged. 即使服务器的address发生变化,如果feed的内容不变,那么feedid也应该保持不变。 www.ibm.com 8. The latest model of this car, whose exterior dimensions remain unchanged, gives much more passenger room. 最新型的这种小汽车,外部尺寸没有变化,但乘坐空间却大多了。 edu.21cn.com 9. The researchers studied a coastal wetland area where ancient farm beds and canals remain unchanged. The site is in French Guyana. 研究人员研究了一块远古农田和沟渠保持未变的滨海湿地。该遗址位于法属圭亚那。 www.tingroom.com 10. This allows for easy integration with existing security configurations, as the user name and password will remain unchanged. 这样做将允许轻松地集成现有安全配置,因为用户名和密码保留不变。 www.ibm.com 1. During the pilot period, the current bond registration, depository and settlement manners shall remain unchanged. 试点期间,债券登记、托管及结算方式暂时不变。 www.lawinfochina.com 2. However, the instance portion of the name, Instance1, will remain unchanged. 但是名称中的实例部分Instance1将保持不变。 msdn2.microsoft.com 3. But fuel prices in South China almost remain unchanged as the National Development and Reform Commission holds refined oil prices. 但由于国家发改委并没有下调国内成品油价格,导致华南汽柴油市场的价格,在最近半个月内跌幅有限。 epaper.lnd.com.cn 4. If the satisfaction from quality and service remain unchanged, the higher the price, the lower the customer satisfaction. 质量与服务满意度不变时,价格越高,顾客满意度越低。 www.ceps.com.tw 5. Please kindly update your record of our new address. Our telephone and facsimile numbers remain unchanged. 请及时更新本公司新地址,搬迁后电话及传真不变。 www.bio-equip.com 6. Only 13. 5 percent said long holidays should be canceled, while 28. 3 percent said the current system should remain unchanged. 仅有13.5%的人认为应取消长假,另有28.3%的人认为应维持目前的休假制度。 www.chinadaily.com.cn 7. The current safeguards ensuring fair , reasonable and lawful refusals will remain unchanged under Outsourcing . 目前的系统保障制度,保证了公平、合理和合法的拒签程序,并不会受到外包服务的影响。 www.bing.com 8. the decline rate of the stress changed slowly and ultimately tended to remain unchanged. 之后应力下降速度平缓且最终趋于不变。 www.boshuo.net 9. The way they earn a living may also remain unchanged: investor- or regulator-pays alternatives have conflicts of interest too. 它们的谋生方式可能也不会改变:由投资者或监管机构付费的选择同样存在利益冲突。 www.ftchinese.com 10. Article 4 Each ship can only apply for and use one ship identification number, which shall remain unchanged once it is obtained. 第四条每一艘船舶只能申请并使用一个船舶识别号,船舶识别号一经取得不再改变。 www.lawinfochina.com 1. "The risks from nuclear energy remain unchanged; there were always risks, " said Stephen Tindale, a British environmentalist. 核能带来的风险仍然没有改变,风险一直都在。 www.bing.com 2. You must know that the cost of production has risen a great deal in recent years while our prices of Chinaware basically remain unchanged. 要知道近几年我们产品的成本提高了很多,但是我们的价格却几乎没有变动。 zhidao.baidu.com 3. If you don't govern SOA adoption, the organizational structure will remain unchanged during the transition. 如果不控制SOA的采用,则在转换过程中组织结构将保持不变。 www.ibm.com 4. Invariants: Conditions that must remain unchanged after the execution of the external component. 不变量:在执行了外部组件后维持不变的条件。 www.ibm.com 5. The timing and length of breaks will remain unchanged. 广告播放的时间和时长不变。该计划将于两年内全面铺开。 www.chinadaily.com.cn 6. The principle introducing advanced technology with foreign capital will remain unchanged on the basis of self-reliance. 我们在自利更生的基础上,利用外资引进先进技术的方针是不变的。 blog.sina.com.cn 7. No one discipline has never had, nor is there an eternal subject will remain unchanged and continue forever. 没有一个学科是从来就有的,也不会有一个学科万古不变地长存下去。 www.cutpic.cn 8. Researchers believe these sites must remain unchanged for the virus to survive and replicate properly. 研究人员说:这些位点必须保持不变,才能保证病毒正常生存和复制。 www.bing.com 9. After assembling, part properties remain unchanged, even under tough service conditions. 装配后,部件性能即使在苛刻的使用状态下也保持不变。 rhodia-ep.com.cn 10. Our policy will remain unchanged, You can rest assured of it. 我们的政策是不会改变的,你尽可放心。 zhidao.baidu.com 1. This prompted to the carrier to assert "market conditions remain unchanged with yields under pressure" . 英航对此声称“市场环境依然没有好转,收益面临压力”。 www.bing.com 2. Today, our purpose and our driving spirit remain unchanged: to provide unprecedented power that ignites the imagination and moves the world. 今天,我们的目标和精神驱动力从未改变:提供无与伦比的动力,点燃想象的翅膀,推动世界进步。 www.01hr.com 3. Thirty nine years later, international regulations in this regard basically remain unchanged. 判决至今卅九年,国际法有关这方面的规范,基本上并未改变。 www.ceps.com.tw 4. Existing opportunities for tax depreciation remain unchanged. 税务折旧现有的机会保持不变。 www.tech-domain.com 5. The beatles car AD -- the exterior always remain unchanged, so ugly, but in its performance has been improved. 甲壳虫汽车广告语———该车外型一直维持不变,所以外型上很丑陋,但其性能一直在改进。 women.zhishi.sohu.com 6. I suppose all the other terms remain unchanged. 我想其它条款都不变吧。 edu.beelink.com.cn 7. The quality of our products has greatly improved, but the prices remain unchanged. 我们生产的产品的质量已有大大提高,但价格仍保持不变。 wlxt.pzhu.edu.cn 8. The new program retains the option class table tennis country limit the number of total hours (36 hours) remain unchanged. 新方案仍保留乒乓球选项课国家限定总学时数(36学时)不变。 www.fabiao.net 9. Other terms of the loan agreement remain unchanged. 其它借款合同条款不变。 www.1x1y.com.cn 10. The basic pattern and trend of development in the cross-Taiwan Straits relationship remain unchanged. 台湾海峡两岸关系的基本格局和发展趋势没有改变。 zhidao.baidu.com 1. But Scandic's many hotels do not, they can still maintain the original brand will remain unchanged development. 但Scandic旗下的许多旅馆不需要,它们仍可以保持原有的品牌不变,继续发展。 www.globrand.com 2. If China decides to temper the yuan's gains, then the factors driving the currency feud will remain unchanged. 如果中国决定放缓人民币升值步伐,那么推动货币战的各种诱因将保持不变。 chinese.wsj.com 3. Note - When you upgrade all of your personal data will remain unchanged. 注意-进行升级时,您的所有个人数据都将会保留。 blog.163.com 4. The service timetables of the four ferry services will remain unchanged. 届时,这四条渡轮服务的服务时间及班次将维持不变。 www.td.gov.hk 5. However, the procedures for considering bills remain unchanged. 至于草案审议程序则并无分别。 www.budget.gov.hk 6. Previous strategic planning for routing remain unchanged. 路由策略仍采用原来的方式不变。 www.1x1y.com.cn 7. However. . . the overall policy stance will remain unchanged until spring next year. 不过……到明年春季之前,总的政策立场仍不会改变。 www.bing.com 8. The broad goals remain unchanged from draft proposals released last October after a delay of several months. 拖延几个月后,广泛计划仍然在去年10月发表的草书计划基础上保持不变。 www.bing.com 9. Application fees procedures will remain unchanged. 申请手续及收费将维持不变。 www.immd.gov.hk 10. The administration will begin retaliating in six weeks if EC policies remain unchanged. 凯特先生说,如果欧共体一意孤行,美国政府将于六周后开始报复。 edu.sina.com.cn 1. The prices of natural gas and liquefied petroleum gas (LPG), however, remain unchanged. 天然气和液化气价格则保持不变。 space.englishcn.com 2. On the whole, the fundamentals of the Chinese economy remain unchanged and macro control and regulation is producing expected results. 总的看,中国经济发展的基本面没有改变,正朝着宏观调控的预期方向发展。 www.putclub.com 3. Another generally simple mechanism whereby the plain text characters remain unchanged but their order is transposed in some way . 明文字符保持不变,但其顺序以某种方式进行了换位的另一种常用简单机制。 www.bing.com 4. The Fed decision means that commercial banks' prime lending rate will remain unchanged at five percent, its lowest level since late 2004. 联邦政府的决定意味着商业银行主要贷款利率将会维持不变在5%,这是自从2004年来的最低水平了。 bbs.putclub.com 5. The above-mentioned policy of the US government will remain unchanged. 美国政府的上述政策是不会改变的。 www.fmprc.gov.cn 6. The floating methods for the loan interest rates shall remain unchanged. 贷款利率的浮动方法保持不变。 www.lawinfochina.com 7. Thinking, innovation, the pursuit of giving, my article of faith in life remain unchanged. 思考、创新、追求、给予,是我不变的人生信条。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Fear Ward, Desperate Prayer and Devouring Plague will remain unchanged. 反恐惧节界,绝望祷言,吞噬瘟疫没有变化。 bbs.ty17.com 9. The mechanism requires that the lock object remain unchanged. 机制要求锁定对象保持不变。 msdn2.microsoft.com 10. All the V5 nodes in the cell remain unchanged and are unaware that they are being managed by a new deployment manager. 在单元中的所有版本5的节点没有发生改变并且未察觉到是在新的部署管理器的管理之下。 www.ibm.com 1. but in some cases for a certain reason some social customs remain unchanged for a long period. 社会习俗通常随时代而变,但有时也有可能长时间不变。 dxyy.yangtzeu.edu.cn 2. Jet-fuel prices were raised on Tuesday, but gasoline and diesel prices remain unchanged. 中国于周二上调了航空燃油价格,但汽油和柴油价格尚未调整。 www.bing.com 3. Clauses that are not specified in the ALTER ROUTE command remain unchanged. 未在ALTERROUTE命令中指定的子句保持不变。 technet.microsoft.com 4. I love your heart is until the end of the world will remain unchanged. 我爱你的心是直到世界末日也不变 zhidao.baidu.com 5. Larger blocks of data or more complex structures will require more XML parsing code, while the JavaScript code will remain unchanged. 更大的数据块或者更复杂的结构需要更多XML解析代码,而所需的JavaScript代码数量不会变。 www.ibm.com 6. As such, the trunk capacity and interior dimensions remain unchanged. 因此,干线能力和内部因素保持不变。 usa.315che.com 7. Second, the trend of world multi-polarization will remain unchanged. 二是世界多极化的发展趋势不会改变。 tr.bab.la 8. Although we have suspended land sales, our long-term target to make land available for the provision of 85, 000 flats will remain unchanged. 虽然我们暂时停止卖地,但是,我们会持续开发土地和进行其他配套基建,按照市场需要供应土地,保持楼市稳定。 www.1stenglish.com 9. This system marks a great step forward and should remain unchanged for a long time to come. 这是一个很大的前进,要长期坚持不变。 www.tdict.com 10. Industrial production of Chengdu dishes and snacks has increased the output while the original flavours remain unchanged. 一部分成都菜品和小吃,在保持风味的前提下,采用了工业化生产。 blog.163.com 1. which has not changed and will remain unchanged. 做出的决定没有也不会改变。 blog.sina.com.cn 2. object has its path elements and parameters remain unchanged from the caller's. 来自调用者的ServletResponse对象的路径组成和参数保持不变。 bbs.chinaunix.net 3. Whether they come here or we go there, the topic of discussion will remain unchanged. 不管是他们来这里还是我们去那里,论题仍然不变。 www.dute.cn 4. Whether you come here or we go there , the topic of discussion will remain unchanged. 不管是你来这儿还是他去那儿,讨论的主题保持不变。 jsq51890803.blog.163.com 5. This situation will not remain unchanged. 这种情况不会延续下去。 www.kekenet.com 6. Sponsorship terms and conditions for courses that help raise the education level of applicants to Form Five remain unchanged. 至于把申请人的学历提升至中五程度的课程,资助条件和条款维持不变。 www.csb.gov.hk 7. Economists polled by Thomson Reuters, on average, forecast the growth rate would remain unchanged from a previous estimate of 5. 9 percent. 汤森路透调查的经济学家预测的平均值与之前的预测一样,均为5. www.bing.com 8. Time is willing to remain unchanged , Let me love you still! 愿时光保持不变,让我爱你依然! zhidao.baidu.com 9. New MRI report, no new found, the shaded remain unchanged in size and location. 新MRI报告,没有新发现,但原有的黑影位置不变,大小没变。 hk.myblog.yahoo.com 10. The azure sky and the red sun remain unchanged, but can we meet again after this departure? 蓝蓝的天在红红的太阳下面,曾经的日子别后是否相见? blog.sina.com.cn 1. The azure sky and the red sun remain unchanged, but can we meet again after this departure? 蓝蓝的天在红红的太阳下面,曾经的日子别后是否相见? blog.sina.com.cn 2. I think I was changed. Although I never cease in front of others, love to argue their own will remain unchanged. 我想,我是变了。尽管我在别人面前喋喋不休,总爱争辩自己的不变。 www.dota123.com 3. Engines remain unchanged for instance. 比如,发动机就没有更换。 www.ftchinese.com 4. Links to external or non-HTML resources remain unchanged. 到外部或者非HTML资源的链接保留不动。 www-128.ibm.com 5. The current social and economic systems and life-style in Macao shall remain unchanged for 50 years. 保持澳门现行的社会、经济制度和生活方式50年不变,法律基本不变; www.fmprc.gov.cn 6. In short, China's open policy will remain unchanged, but in pursuing it we must proceed with caution . 总之,中国的对外开放政策是坚定不移的,但在开放过程中要小心谨慎。 www.jukuu.com 7. having a marked tendency to remain unchanged. 保持不变的显著倾向性。 www.bing.com 8. All contacts remain unchanged. 所有联络电话维持不变。 um2.umac.mo 9. Not even eager to "life remain unchanged, " Love! 甚至不要渴望“一生不变”的爱情! itscocoyu.spaces.live.com 10. The procedures for voting on bills and motions in Legco shall remain unchanged in 2008. 立法会对法案、议案的表决程序于零八年维持不变。 www.crazyenglish.org 1. This also guarantees a consistent presentation because the contents remain unchanged even when the design changes. 因为即使在设计发生变化时内容也可以保持不变,所以这也保证了外观的一致性。 www.ibm.com 2. aggre gates, the key messages that emerged from the report remain unchanged. 盖茨,从这份报告的消息出现维持不变。 wenku.baidu.com 3. Underhood, we expect the CL's engine offerings to largely remain unchanged. 我们期望发光的发动机产品,基本上保持不变。 usa.315che.com 4. will it all remain unchanged? 会留下所有的未曾改变的从前吗? zhidao.baidu.com 5. But it, too, is likely to remain unchanged into 2008. 不过,这种局面可能在2008年也不会改变。 www.ftchinese.com 6. Developed countries have already agreed to cut their emissions by 80 per cent by 2050, which will remain unchanged. 发达国家已经同意,到2050年把排放量减少80%,这一承诺将不会改变。 www.ftchinese.com 7. Anyway, the bus fare will remain unchanged. 而公交车票价仍按现行规定执行,保持不变。 bbs.hf365.com 8. Morgan Stanley Chairman and Chief Executive John Mack's salary will remain unchanged at $800, 000. 公司董事长兼首席执行长麦晋桁(JohnMack)的基本工资将保持在80万美元不变。 www.bing.com 9. This replaces the string with the matched value, which is the entire string so that it will remain unchanged. 这将替换具有匹配值的字符串,该值是整个字符串,以便该值在替换结果中仍保持不变。 msdn2.microsoft.com 10. All telephone numbers with initial digit "1" (for customer services) and "9" (for emergency telephone, e. g. 999) will remain unchanged. 所有1字头(客户服务)及9字头(紧急电话,如999)之电话号码将维持不变。 um2.umac.mo 1. These rankings are expected to remain unchanged from 2006 to 2010, the report suggests. 报告指出,预计2006年至2010年间,上述排名将保持不变。 www.ftchinese.com 2. The other stages within the job remain unchanged. 作业中的其它阶段保持不变。 www.ibm.com 3. All other stages within the job remain unchanged. 作业中的所有其它stage保持不变。 www.ibm.com 4. Value The value to remain unchanged. 要保持不变的值。 msdn2.microsoft.com 5. For example: when plasma arc cross section of the obstruction, its resistance and temperature increased, but the current remain unchanged. 比如:当等离子弧的横截面受阻,其电阻及温度增加,但电流保持不变。 www.bing.com 6. While the DB2 connector stages remain unchanged in DataStage 8. 5, the XML stages have been deprecated and replaced with the new XML stage. 虽然DB2连接器阶段在8.5中维持不变,但是已经弃用了XMLStage并用新的XMLStage代替。 www.ibm.com 7. You remain unchanged after all these years. 这么些年你一直没变啊! www.fqhkzx.cn 8. The unemployment rate is projected to remain unchanged at 9. 8%. 美国失业率依然居高不下,保持在9.8%左右。 www.bing.com 9. The second condition is that the current policy must remain unchanged. 第二条,就是现行的政策不变。 tr.bab.la 10. sulfur-alkene ratio 1. 8, in the conditions, the decomposition temperature is range, sulfur content as high as 24. 19%and remain unchanged. 硫烯比1.8,在该条件下合成的硫化剂,其分解温度范围宽,硫含量高达24.19%且保持不变。 www.fabiao.net 1. The capacity can be set to zero or a default value, or it can remain unchanged. 容量可设置为零或默认值,也可以保持不变。 msdn2.microsoft.com 2. The prices of manufactured goods, on the other hand, remain unchanged, as a rule, for weeks or months. 另一方面,制成品价格通常在几个星期或几个月时间内保持不变。 dictsearch.appspot.com 3. On the other hand, the bus stop arrangements of the above franchised bus services will remain unchanged. 不过,上述巴士路线的现有巴士站安排将不受影响。 www.td.gov.hk 4. Despite a tough year, the top three in the 2010 FT customised ranking remain unchanged from last year. 尽管过去一年困难重重,2010年英国《金融时报》商学院定制课程三甲排名却与去年没有变化。 www.ftchinese.com 5. The historic tide of Hong Kong's democratisation is flowing. Hong Kong's constitutional system will not remain unchanged. 香港民主化的历史潮流已经向前滚动,政制不可能停留不动。 edu.sina.com.hk 6. If we assume both rentals and the market value of the office to remain unchanged over the holding period, then the NPV will decline to 假设持有期内租金水平及该办事处的市值都维持不变,净现值将会下降至负 www.info.gov.hk 7. their existing remuneration package and conditions of service would remain unchanged 他们原来的薪酬和福利待遇保持不变。 www.ichacha.net 8. Machinery portion price rate will remain unchanged after discussion; 机泵部分价格经过询价保持原水平不变; zhidao.baidu.com 9. The opening hours of the Clinic will remain unchanged 诊所的开诊时间将维持不变 www.ichacha.net 10. While the basic characteristics of the machine remain unchanged as described, 在设备基本性能没有改变的情况下,根据 wenku.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。