单词 | ability to pay |
释义 | 例句释义: 支付能力,纳税能力原则 1. Restrictive duties, said the economists, would thwart the foreign debtors' ability to pay interest to American investors. 限制性关税将削弱债务国向美国投资者支付利息的能力。 www.bing.com 2. It said the budget deal did nothing to improve the United States' ability to pay its debts. 该机构表示,预算协议并没有改善美国偿付债务的能力。 www.ebigear.com 3. For although the price of food has fallen, so too has the poor's ability to pay for it as a result of their reduced income. 因为尽管粮食价格下跌了,但穷人由于收入下降,购买粮食的能力也下跌了。 www.scidev.net 4. Germany, like the United States, may have high debt, but no one doubts its ability to pay. 像美国一样,德国也有高额债务,但没有人怀疑它的偿债能力。 www.bing.com 5. Of course, consular officers may also ask to see other documents that demonstrate one's ability to pay for college, too. 当然,签证官还须查阅其它能证明申请人经济能力的材料。 blog.sina.com.cn 6. As America's largest banker, China is worried about America's ability to pay for the kind of reforms Mr Obama is advancing. 作为美国最大的债主,中国担心的是美国是否支付得起奥巴马所推行的改革。 www.ftchinese.com 7. Given that the firm's main shareholder is the Chinese government, there should be no doubt about its ultimate ability to pay. 考虑到这家公司的主要股东是中国政府,它最终的支付能力应该不用怀疑。 xiaozu.renren.com 8. "So there is an ability to pay and a willingness to pay, " said Mr. Younger of the International Finance Corporation. 国际金融公司的杨格尔先生说:“所以人们有能力并愿意掏钱。” www.bing.com 9. Location, of course, does not wholly determine the availability of water in a given place: the ability to pay plays a major role. 当然,某地是否可取得用水,并非全然由地点决定,付帐能力也扮演关键角色。 edba.ncl.edu.tw 10. That is a problem, especially in the long run, if creditors decide that the United States lacks the intention or ability to pay its debts. 如果债权人判断美国缺乏诚意或能力偿债的话,这就成了问题,尤其从长远来看。 www.bing.com 1. This agreement is , so far as I am aware, the first since the 1920s to subordinate foreign debt to the country's ability to pay . 据我所知,该协议是自上世纪20年代以来首个将外债放在国家偿付能力之后的协议。 www.bing.com 2. Popular protests in both countries have triggered rising political pressure to limit the debt burden to a reasonable ability to pay. 两国的公众抗议均导致政治压力不断加大,要求政府将债务负担限制在一个合理的偿付能力之内。 www.ftchinese.com 3. Even at the last moment, I still seek to be self the ability to pay tuition. 就算到最后一刻,我还是想靠自己的能力交学费。 www.dota123.com 4. Candidates must be suitably qualified students with Australian nationality or permanent residency or the ability to pay all university fees. 报名者必须是合格的澳大利亚公民,或者拥有澳洲绿卡,或者有能力付大学学费的人。 blog.sina.com.cn 5. The fall is a sign of a slight increase in confidence in Greece's ability to pay back its loans. 这个跌落也是表明希腊还贷款的信心有了些许增加。 www.bing.com 6. Most of the studies used teacher reports to gauge students' emotional and social progress and their ability to pay attention when asked. 研究人员凭借他们任课老师的汇报对大多数学生的情绪、社交状况以及当他们被问到问题时注意力的集中程度进行了判断。 www.bing.com 7. No one under age 21 will be allowed to have a credit card without showing an ability to pay or getting a co-signer. 在没有显示出有支付能力或获得联署保证的情况下,21岁以下的人不允许持有信用卡。 www.1x1y.com.cn 8. Those with the ability to pay should have the right to higher standards of medical care . 只要有支付能力,就有权享受更高标准的医疗保健。 hi.baidu.com 9. Banks within the buffer zone will face restrictions on their ability to pay dividends and discretionary bonuses. 处于缓冲区内的银行,在发放股息和自行决定的奖金方面将面临限制。 www.ftchinese.com 10. Current Ratio Indicator of company's ability to pay short-term obligations; calculated by dividing current assets by current liabilities. 流动比率企业履行短期债务责任能力的指标,计算方法为流动资产除以流动负债。 sh.netsh.com 1. Their creditworthiness depends as much on their willingness as their ability to pay. 主权国家的信用不但取决于它们支付的能力,也取决于它们是否愿意支付。 www.bing.com 2. The terms of mortgages need to be adjusted to the homeowners' ability to pay. 必须修改抵押贷款条款,以适应房屋业主的还款能力。 www.ftchinese.com 3. The British were nearing the end of their ability to pay. 英国人的支付能力则消耗殆尽。 4. low capacity to pay more of the residents prefer out-patient, and ability to pay the residents prefer the high hospitalization. 支付能力低的居民更多倾向选择门诊,而支付能力高的居民倾向选择住院治疗。 pp.lunwenchina.net.cn 5. It says the deal reached in Washington this week will not solve the underlying U. S. debt problems nor improve the country's ability to pay. 该公司说,华盛顿本星期就借贷上限达成的协议不能解决更深层的美国债务问题,也不会提升美国的偿还能力。 www.hxen.com 6. Variables of income, debt burden ratio, and card whether circulation credit were significant in Ability to pay structure plane. 偿债能力构面中显著变数有所得、负债负担比率、卡片是否使用循环信用。 www.cetd.com.tw 7. Your father likes to take care of the family finances: He's proud of his capability, punctuality, and ability to pay. 你父亲喜欢掌管家里的经济支出:他对自己按时能够支付账单的能力感到自豪。 www.bing.com 8. Current Ratio A ratio showing a company's ability to pay its current bills from its current assets. 流动比率显示公司用流动资产偿还流动债务的能力的比率。 www.bing.com 9. Free cash flow may reflect the enterprise overall ability to pay, equity cash flow may reflect the enterprise actual capacity to pay. 自由现金流量则可反映企业总体支付能力,股权现金流量可以真实反映企业实际支付能力。 zhidao.baidu.com 10. The cost of tuition cannot forever rise faster than students' ability to pay. 学费的增长不能一直超过学生的支付能力。 www.ecocn.org 1. You can demonstrate your ability to pay for your course in many ways. 您可以通过多种方式证明您有能力支付课程费用。 www.uk.cn 2. Many mortgage lenders approved loans for borrowers without carefully examining their ability to pay. 许多抵押贷款机构批出贷款的借款人未经认真审查其支付能力。 q.sohu.com 3. Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay. 无论支付能力如何,每个人都有权得到良好的医疗。 4. Vertical equity Distributing the tax burden among the non poor in line with their ability to pay. 纵向公平指在非穷人之间按付税能力分配税负。 www.kuenglish.info 5. College tuition has outpaced Americans' ability to pay it, The Economist reported earlier this month. 本月初,《经济学人》(TheEconomist)杂志的报道表明,大学学费已经超出了美国家庭的支付能力。 www.bing.com 6. Mr Kan plans to overhaul social security, giving more credible assurance about the state's ability to pay future benefits. 直人先生计划彻底检查社会保险,对国家将来支付救济金给予更多可靠保证。 www.ecocn.org 7. We should begin with the core of the problem, the fact that millions of Americans were made loans beyond their ability to pay. 我们应该从问题的核心下手,而这个核心就是一个事实:相当多的美国人贷款超出了他们的偿还能力。 www.ftchinese.com 8. Therefore, with the ability to pay and work performance-related, to motivate employees incentive to work. 因此,薪酬要与能力和工作绩效挂钩,以激励员工的工作动机。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The purpose of liquidity ratios is to ensure a bank's ability to pay short-term obligations. 流动性比率的目的是确保银行有能力支付短期债务。 blog.sina.com.cn 10. Now, the economy is being squeezed by rising import prices and a reduced ability to pay for them. 如今,经济正受到进口价格上涨和支付能力下降的挤压。 bbs.enfamily.cn 1. Second, is to have the currency ability to pay. 二是要有货币支付能力。 word.hcbus.com 2. Then principle that we are insisting on is to consider our ability to pay when importing goods. 我们坚持的原则是,我国进口必须根据我国的支付能力。 blog.sina.com.cn 3. Certainly, the increase in yields need not imply any concern about Uncle Sam's ability to pay. 当然,收益率上升不一定意味着对美国支付能力的担忧。 www.ftchinese.com 4. Such offers can really help you speed up your ability to pay off your debt. But you need to look at the terms and conditions closely. 这样的出价真的能帮助您加速付清债务。但您应仔细查看其条款和条件。 www.yappr.cn 5. Categorize each of the following funding schemes as examples of the benefits principle or the ability-to-pay principle. 按照受益原则和支付能力原则分类下列筹资计划 blog.sina.com.cn 6. But the bourgeois system of ownership demands that knowledge and culture be rationed by the ability to pay. 然而资产阶级的所有制体系(所有权体系?)却要求按支付能力分配知识和文化。 bbs.cyuyan.com.cn 7. FOR decades, college fees have risen faster than Americans' ability to pay them. 过去几十年间,美国大学学费的上涨速度超过了美国人支付学费能力的上涨速度。 www.ecocn.org 8. Bond investors are intensely focused on companies' ability to pay down debt. 债券投资者高度关注公司的偿债能力。 www.bing.com 9. As students, neither of us has the ability to pay for both, and it's not the boy's responsibility to do so. 作为学生,我们两个人都没有支付能力,而且男生也没有义务这么做。 www.chinaccielab.com.cn 10. College fees have for decades risen faster than Americans' ability to pay them. 数十年来,大学学费的增长速度超乎美国人的支付能力。 www.bing.com 1. The attempt backfired when the credit crisis began, crippling Porsche's ability to pay down debt. 信贷危机来袭后,保时捷的还债能力受到了严重打击,Wiedeking的计画也倒打一耙。 cn.reuters.com 2. When you look at the yield on 10-year treasury notes, it certainly does not register any anxiety about ability to pay. 你如果看看十年期美国债券的利润,你根本不会焦虑美国偿债的能力。 www.bing.com 3. During the housing boom, lenders such as Countrywide routinely gave mortgages to people without documenting their income or ability to pay. 在房市膨胀期,像Countrywide这样的放贷方在没有认证他们的收入或支付能力时例行公事班的向客户发放贷款。 blog.sina.com.cn 4. The interest rates charged for credit fluctuates based on their analysis of individuals' ability to pay back the debts they incur. 他们根据对客户个人偿还债务能力的分析,调整其信贷收取的利息率。 www.bing.com 5. Ability to pay principle: The idea that people should pay taxes in relation to their ability to pay such taxes . 有能力支付原则:是指人们应该根据自己的能力来支付税款 zhidao.baidu.com 6. America's ability to pay is neither here nor there: the problem is its willingness to pay. 美国的支付能力并不重要:问题在于它是否愿意支付。 www.kle100.cn 7. Millions of people could potentially benefit from the ability to pay online without plastic. 数百万人可能从中受益的才能,没有塑料网上支付。 www.sousoufa.com 8. The attendant financial crisis also means many drivers' ability to pay fuel bills with their credit cards has been curtailed. 随之而来的金融危机还意味着许多开车人无法以信用卡支付油费。 www.bing.com 9. Most people tend to focus on ability to pay when the other factors may have more impact. 当其他因素可能会有更大的影响的时候,大多数人趋向于专注在支付能力上。 www.bing.com 10. Yet one of life's sharpest paradoxes is that your brightest future hinges on your ability to pay attention to the present. 但是生活中最明显的似非而是的说法之一是:你最光明的未来依赖于你专注于现在的能力。 www.bing.com 1. It weakens government's ability to pay for other public services. 这会削弱政府在其它公共服务方面的支付能力。 dl.edulife.com.cn 2. It is rational to seek returns not correlated with governments' ability to pay. 寻求获得与政府支付能力无关的回报是理性的。 www.ftchinese.com 3. The principle that we are insisting on is to take into consideration our ability to pay when we import goods. 我们坚持之原则是,我国进口必须根据我国之支付能力。 www.zhksw.com 4. The drug, in other words, doesn't just suppress our focus or obliterate our ability to pay attention. 换言之,毒品并非是单纯地分散人的焦点,扰乱吸食者的注意力和洞察力。 dongxi.net 5. Like other debt instruments, they are evaluated and assigned a rating based on their ability to pay interest and principal as scheduled. 与其他债务工具类似,它们也是在其按期偿还本利息与本金能力的基础之上进行价值评估与评级的。 www.zftrans.com 6. Meanwhile, rich nations' ability to pay is waning. 与此同时,富裕国家的偿债能力却在不断减弱。 chinese.wsj.com 7. Ability: Ability to pay attention to detail; solve problems and handle multiple priorities. 能力:细心,能解决问题并进行多项紧急工作。 job.dgol.cn 8. I don't have the ability to pay all of my debts. 我没有可以把全部债务还清的能力。 zhidao.baidu.com 9. 8226; Divorce settlements are based on need, ability to pay and contribution to the family finances, rather than on fault. 离婚时的财产分配,从此不再基于过失,而是基于两人的需要,支付能力及两人对家庭财政的贡献。 www.tianya.cn 10. Does he have the ability to pay. 他有付款能力吗? edu.sina.com.cn 1. But I came to realize, some time in 2007, that Iwas losing my ability to pay deep attention to one thing over a long period oftime. 但是在2007年的某个时候我开始认识到,我正在失去长时间专注于一项事物的能力。 www.bing.com 2. These are clues to the firm's ability to pay dividends and subsequent dividend policy. 这些是有关企业支付股利的能力及嗣后的股利政策的线索。 3. Under the new law, first of all, a student has to prove independent ability to pay, or have a parent, or responsible person cosign. 新的法律规定,首先,学生必须证明其独立的支付能力,或有父母或负责人的联署保证。 www.yappr.cn 4. We must take into consideration our ability to pay when we import goods. 我们进口必须考虑我们的支付能力。 www.bing.com 5. We are not sure that he has the ability to pay. 我们不确定塔有支付能力。 wenku.baidu.com 6. Raising the debt ceiling simply gives our country the ability to pay the bills Congress has already racked up. 简单的提高债务上限将让我们国家有能力支付让国会头疼的各种账单。 www.bing.com 7. It simply gives our country the ability to pay the bills that Congress has already racked up. 它只是使我们的国家有能力支付国会已经累积起来的账单。 iipdigital.usembassy.gov 8. It supposedly allots health care independently of the ability to pay, and solely on the basis of clinical need; 据称,它将完全根据临床需要,独立于支付能力来分配医疗保健; blog.twioo.com 9. Comprehensive Assessment of the Enterprise's Ability to Pay the Debt in the Analysis of the Financial Report 财务报表分析中企业偿债能力的综合评价 www.ilib.cn 10. As Felix Salmon presciently noted before the announcement was made, it's not our ability to pay that's in doubt: 在标普宣布降级决定之前,菲利克斯·萨尔门就颇有先见之明地指出,这并不是我们支付的能力值得怀疑: www.bing.com 1. a stable job and legal income, good credit, have the ability to pay interest repayment schedule; 有稳定的职业与合法收入,信用良好,有按期还款付息的能力; www.xiami360.com 2. An Empirical Study on Tuition of Higher Education beyond Residents'Ability to Pay 高校学费超出居民支付能力的实证研究 scholar.ilib.cn 3. A customer who has the ability to pay for your product 客户谁的支付能力为您的产品 zhidao.baidu.com 4. In particular, our ability to pay interest on reserve balances held at 特别是,我们的支付能力储备余额举行利息 wenwen.soso.com 5. Ability-to-pay of rural residents for co-operative medical system 农村居民合作医疗的支付能力 www.ilib.cn 6. The Ability to Pay for Healthcare in Rural China 中国农村居民医疗费用支付能力分析 www.cnki.com.cn 7. taxes have risen, our ability to pay has fallen; 课税增加了;我们的支付能力下降了; bbs.pinggu.org 8. Insolvency ability to pay one 无偿付能力有偿付能力 www.soenglish.com.cn 9. Principle of ability to pay 支付能力原则 www.sinobay.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。