网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 peril
释义

peril

美 [?per?l]
英 ['per?l]
  • n.严重危险;祸害;险情
  • v.
  • 网络危险的事物;冒险;极大危险
过去式:periled  过去式:perilled  
n.
danger,threat,risk,hazard,jeopardy
peril
n.
1.
[u]
严重危险serious danger
The country's economy is now in grave peril.
现在,这个国家的经济陷入了严重危机。
2.
[c][usupl]
~ (of sth)
祸害;险情the fact of sth being dangerous or harmful
a warning about the perils of drug abuse
对吸毒之害的警告

例句

释义:
1.
It was as if the public and Congress felt the national peril instinctively and created a surrogate center.
好象公众和国会都本能地感受到国家的生死存亡,因而设立起一个代理中心。
www.jukuu.com
2.
"I remain very concerned about the direction of our trade policies at a time of economic peril, " he said.
“在这个经济困难的关头,我仍对我们贸易政策的方向表示担心。”他说。
www.cuwen.com
3.
A man will lay down his head, or peril his life for his honour, but let us be shy how we ask him to give up his ease or his heart's desire.
一个人为了荣誉,可以抛头颅,洒热血,可是我们千万别要求他放弃舒适的生活或内心的欲望。
www.jukuu.com
4.
I'm not a moralist, and am not arguing that everyone should share my feelings about the matter at peril of being damned.
我不是一个卫道士,我也不是在试图让人们去体会我对于那正在腐烂的被天谴的东西的感受。
www.bing.com
5.
He wrote: "The only thing that ever frightened me during the war was the U-boat peril. "
他写道:“战争期间唯一让我害怕过的东西就是来自U艇的威胁。”
www.fyjs.cn
6.
I don't suppose they were daft enough to ask him why he had left, although one underestimates the stupidity of the club at one's peril.
我相信俱乐部还不会蠢到问他为什么要走,但人们似乎高估了纽卡的智商。
dictsearch.appspot.com
7.
Even the bravest of your forebears kept his Kingsguard close about him in times of peril.
就算你祖先里最勇猛的人也知道危险的时候不离铁卫。
www.cndkc.net
8.
He said sectarian strife is putting the country in peril and the government is trying to save it from what he calls a conspiracy.
詹迪说,教派冲突将埃及置于危险境地,政府正设法挫败他所说的一场阴谋。
www.voanews.com.cn
9.
Her forehead had been strikingly expressive of an engrossing terror and compassion that saw nothing but the peril of the accused.
因为只看到被告的危险,她的额头鲜明地表现出了专注的恐怖与同情。
dict.wenguo.com
10.
Individual countries within the euro zone might be in peril, but not the common currency itself, he said.
他说,欧元区的个别国家或许十分危险,但欧元本身并不是这样。
c.wsj.com
1.
Iceland found, to its peril, that its access to the leading currencies was not as sure as it had hoped.
冰岛发现,在它出现危机的时候,想要获取那些主要货币并不如它希望的那么容易。
www.ecocn.org
2.
With the euro in peril and the US on the brink of bankruptcy, the west seems to have enough to worry about without fretting about cricket.
欧元岌岌可危,美国濒临破产,即便不算上板球,这些也够西方国家们担心的了。
www.ftchinese.com
3.
Portia You shall have nothing but your forfeiture, to be so taken at your peril, Jew.
除了你应得的赔偿,你什么都不应该得到。在那巨大的风险下得到,犹太人。
www.bing.com
4.
This was no time for bureaucratic niceties; it was a moment of peril.
这不是体现官僚谨慎的时候,而是一个危险时刻。
www.ftchinese.com
5.
That would be worrying - if it weren't for the vastly greater peril of extreme climate change caused by burning all that carbon.
这样的情况是令人担忧的——如果这不是假设燃烧全部的碳而造成的气候急剧变化的大的灾难的话。
www.bing.com
6.
i clung with both hands till my nails ached , and i shut my eyes as if to cover up the peril.
我用双手死死抓住横桁,直弄得指甲疼痛。我闭上眼睛,不敢正视。
www.ichacha.net
7.
But they add it would be unfortunate if Cuba came to dominate discussions at a time of economic peril for the entire hemisphere.
但是美国官员同时表示,在经济问题困扰整个西半球的时候,古巴如果成为压倒性议题将是令人遗憾的。
www.voanews.cn
8.
Already the sense of enmity between the two had weakened in the face of a common peril.
两人中间的仇早就给共同的患难冲淡了。
dict.wenguo.com
9.
In times of such peril, even a small cut in interest rates by the European Central Bank and the Bank of England would send a helpful signal.
在如此困难时期,即使是欧洲央行(ECB)和英国央行(BOE)一次微小的减息,都会发出有用的信号。
www.ftchinese.com
10.
And I might share with you some words which have sustained me through long, dark nights of peril, loss and heartache.
我和你分享一些在危险绝望的黑夜里支持我的一些话。
english.cri.cn
1.
The sense of the regency as a time of peril persists.
现在依然认为摄政期是危险的。
dictsearch.appspot.com
2.
I do not agree that the skin color of a female victim shall alienate me from a gender sense of unity and peril.
我认为女性受害者的肤色不应该是我对团结和危险的意识产生麻木。
zhidao.aliwd.com.cn
3.
When We were called Sick man of Asia, We were called The Peril. When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.
当我们被称作东亚病夫的时候,我们被称作传染病。当我们即将成为下一个超级大国的时候,我们被称作威胁。
blog.163.com
4.
At the peril of her life, she Ran to save the child from being hit by the car.
她不顾生命危险跑去救差点被车撞的小孩。
dict.ebigear.com
5.
I do not agree that the genuine gender concerns that I embody shall alienate me from a racial sense of unity and peril.
我认为我所体现的真正性别的担心应该是我远离团结和危险的种族意识。
zhidao.aliwd.com.cn
6.
"People who write off London as a capital markets centre - they do it at their peril, " he said.
他说:“那些不再把伦敦看做资本主义市场中心的人们,你们后果自负。”
www.bing.com
7.
The passengers cursed the company in unison, but everyone went ahead and jumped regardless of the peril. Surprisingly, no mishaps occurred.
乘客同声骂船公司混帐,可是人人都奋不顾身地跳了,居然没出岔子。
www.jukuu.com
8.
Since 1840, the nation from peril problems are not to be evaded placed in front of every Chinese.
自1840年以来,民族危亡的问题就越来越不容回避地摆在每一个中国人面前。
jztu.5d6d.com
9.
Send aid, knowing that some of it might fall into the "wrong" hands -- or withdraw, leaving thousands or millions in peril?
输送援助,即使知道部分援助或落入“错误的”手中——或者撤退,将成千上万甚至上百万的人置于危险之中?
www.bing.com
10.
And he said, "Look, these are the strongest and most able men in the country. The country is in peril. I need them by my side. "
他回答说,“这些人都是这个国家最强悍最有能力的人。我们的国家处在危急之中,我需要他们在我身边。”
www.ted.com
1.
The subtext of his message to less-than-generous Japanese factory operators: Disregard this order at your peril.
他对日本企业经营者所发信息的潜台词是:无视这一指示,后果自负。
c.wsj.com
2.
In another age, such protests might be ignored, but in the Tea Party era, a party that ignores its own flank does so at its peril.
在另一个时代,这种抗议可能被忽略,但在茶话会时代,一个党,无视自己这样做在其侧翼危险。
www.englishtang.com
3.
Bats are the hidden guardians of Britain's ecosystems and scientists fear they might be in peril.
蝙蝠是不列颠生态系统的幕后监护者,科学家们担心它们正处于危险境地。
gb.cri.cn
4.
The president's decision to go before the White House press corps also suggests Obama is acutely aware of the political peril here.
总统当着白宫记者团宣布这一决定,同样表明奥巴马敏锐地认识到了其中的政治风险。
www.bing.com
5.
Robert Kuttner is co-editor of The American Prospect and a senior fellow at Demos. His latest book is A Presidency in Peril.
罗伯特.库特纳是美国景色的合作编辑,是一个在迪莫斯的资深研究员,他的最近的著作叫做,一个处于极大危险的总统任期。
www.bing.com
6.
This kind of value orientation has manifested the national in peril time non-mainstream critic's intense society sense of responsibility.
这种价值取向体现了民族危亡时期非主流批评家强烈的社会责任感。
www.ceps.com.tw
7.
The lesson we learnt was that the state can interfere with the private lives of people only at its peril .
我们学到的教训是国家在处于险境时能够干预人民的私生活。
www.bing.com
8.
"You tinker with that at your peril, " he said.
“你在冒险进行胡乱修补。”他说。
www.suiniyi.com
9.
Therefore, much attention should be attached to control the hidden peril of these stations while expanding retail networks.
所以在扩张零售网点的同时,要加大加油站安全隐患整改力度。
www.chemyq.com
10.
The United States' first regional cap-and-trade programme is in peril, the latest victim of the country's divided climate politics.
美国首个区域性限额与交易计划面临危机,这是该国分裂的气候政治的最新受害者。
219.234.87.15
1.
Politically, the evolving dynamic holds both promise and peril for the White House, not to mention for BP.
在政治上,加强控制对白宫来说既带有希望也带有风险,对英国石油就更是如此。
www.qeto.com
2.
Traitors and collaborators sprang up in every town and China was in great peril.
在所有的大小城市中,一时汉奸蜂起。中国处于危亡之中。
dictsearch.appspot.com
3.
That modest uptick is a sign that investors that have so long written off Redmond's stock may be doing so at their own peril.
股价的这一小幅上涨是一个信号,表明长期看低微软股票的投资者正在做出对自己不利的举动。
www.fortunechina.com
4.
But he overlooked the fact, like those who attempt earthly fame in other matters, that there was peril in it.
但是正如一切追求世俗名利的人,马克汉也忽视了其中蕴含的危险。
www.bing.com
5.
I was lulled by the words of the Wise; but I should have sought for the truth sooner, and our peril would now be less.
我被智者的话迷惑了,但我应该尽快寻觅事情真相,这样我们的危险将会减少。
blog.sina.com.cn
6.
Economic government was a French idea, loaded with dirigiste menace and peril for the independence of the European Central Bank.
法国提出的经济政府由于带有法国统治经济的特点,所以也会威胁到欧洲中央银行的独立。
www.ecocn.org
7.
Then they would not call me a pest and know that it was their own actions that brought about their peril .
这样他们就不会认为我是个讨厌的人,并且知道给他们带来危险的是他们自己的行为。
bbs.wwenglish.org
8.
In the first novel about him, published in 1913, Dr Fu is described as "the yellow peril incarnate in one man" .
关于该人物的第一部作品在1913年出版,傅满初被刻画成“黄祸”的化身。
www.bing.com
9.
The swimming hole of life is filled with peril - and we forget that the enemy is waiting to attack.
生活的水潭危机四伏--而我们总忘了潜在的敌人在伺机而动。
www.ebigear.com
10.
Humanity is in peril! The tides of darkness have come again, and the whole world is poised upon the brink of war!
人类正处于危险之中,黑暗势力再次来临,整个世界都已经处于战争的边缘状态。
zhidao.baidu.com
1.
Unlike deep sea diving, where depth and uncontrolled ascent are the great dangers, the peril of cave diving is disorientation .
不相似的深海潜水,在那里的深度是不能控制的,存在很大的危险,但是洞穴的潜水是容易失去方向。
dictsearch.appspot.com
2.
Desperate times require desperate measures, and the dragon-gods may recruit anyone at all when an entire nation is in peril.
非常时期需要非常方法,,黑暗之龙将募集一切可能的力量让整个种族渡过危机。
zhidao.baidu.com
3.
It also ignored, at its peril, the ethos of free content and open source prevalent among the Internet opinion leaders, movers and shapers.
它也置之不理,其危自由开放的精神内涵和源泉普遍存在因特网舆论领袖,并提出塑造。
daxue.tywiki.com
4.
One problem in so doing arises that the peril of illness sometimes may be closer to the insured's control than is an accident.
这样做引发的一个问题是,有时疾病风险比意外事故更易受被保险人控制。
netclass2.cueb.edu.cn
5.
In a hoarse voice edged with something else, a sense of peril, Madeleine said, "I love you. "
玛德琳用一种垂死般的嘶哑嗓音对他说道:“我爱你。”
www.bing.com
6.
He named Iraq as one of three states in an "axis of evil" , promising: "I will not stand by as peril draws closer and closer. "
他把伊拉克命名为“邪恶轴心”的三国之一,“当危险越来越近的时候我不会袖手旁观。”
www.bing.com
7.
The only margin investors who purchase Wall Street underwritings or financial-market innovations usually experience is a margin of peril .
购买华尔街承销的股票或者金融市场衍生品的投资者经常体验的边际是一个风险的边际。
szjxhy.blog.163.com
8.
Indeed, it is one thing to stand the danger of your life, and quite another to run the peril of both life and character.
的确,拿生命冒险是一回事,如果生命和名誉同时遭到危险,那可不大相同了。
9.
But they are sufficiently dangerous or create sufficiently unusual risks that the law requires them to be carried on at the actor's peril.
但是他们也相当危险或造成了相当不寻常的风险,以至于法律要求行为人自但风险。
www.tianya.cn
10.
and from that narrow pass of peril, Jacob became enlarged in his faith and knowledge of God, and in the power of a new and victorious life.
从那一次以后,雅各的信心有了长进,他对上帝有了更深的认识,他的生活也有新的得胜能力了。
cccfc.org
1.
Mess with it at your peril, as the villains in this book discover to their cost.
混乱置于你的危险中,作为这本书的恶棍发现他们的代价。
www.ecocn.org
2.
In his first year in office, Mr. Obama said he couldn't confront the nation's long-term fiscal peril because of imminent financial collapse.
总统任期的第一年,奥巴马总统说他无法接受美国长期以来的财政风险,金融崩溃随时可能发生。
dongxi.net
3.
So Mr Boehner surrendered to his extremists, put the economy in peril, and stands ready (if his party has the wit) to claim victory.
也就是说,博纳屈从于乙方的极端主义者,让美国经济处于危险境地,并准备(如果他的政党仍有这点聪明的话)宣布获得胜利。
www.ftchinese.com
4.
That project is now in grave peril, but I remain open to negotiation and discussion with the Chinese authorities.
这个计划随时可能流产,但是我依然向中国的有关部门打开谈判和讨论的大门。
www.showxiu.com
5.
So we have been appointed to obviate that peril by finding a meeting of the minds and the hearts of our peoples.
因而我们奉命来寻求我们各国人民观念和心愿的共同点。
www.usinfo.org
6.
America's fiscal peril is easy to see, but the pilots are squabbling over the controls while the economy hurtles towards disaster.
美国财政危机显而易见,但是两位飞行员却在操控杆之前争执不休,此时,经济一头扎进了危难中。
www.ecocn.org
7.
Humanity is in peril, the tides of darkness have come again and the whole world is poised on the brink of war.
人类有危险了,那黑暗的潮水又再一次来临了,而整个世界正悬著在战争的边缘。
home.gamer.com.tw
8.
Such a crisis would definitely put the euro's future in peril.
这样的一场危机肯定会进一步让欧元的前景岌岌可危。
www.fortunechina.com
9.
Placing too much value on material advantage while ignoring what he called the "spiritual lag" was a path fraught with peril, King said.
过分重视物质利益而忽视他所谓的“精神滞后”,是一种充满极大危险的生活方式,金说。
www.bing.com
10.
It imparted to the wearer a kind of sacredness, which enabled her to walk securely amid all peril.
那红字赋予其佩戴者一种神圣性,使她得以安度一切危难。
www.hjenglish.com
1.
Denial of Risks and Peril: explaining away why it does not go well, classifying the risks as temporary, blaming external than internal.
否认风险:辩解失败原因,视风险为短暂性,抱怨外部因素,而不是内部因素–
wenku.baidu.com
2.
A failure to make this protocol the global standard means the world will have failed to heed the lessons of history at our collective peril.
如不使此议定书成为全球通行的标准,则意味着世界未能吸取历史教训,其后果将危害我们所有人。
www.hxen.com
3.
Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.
她的教养警告她:有危险,要出错儿,这是微妙、神秘而又诱人的。
4.
Our planet is in peril. If we do not change course, we'll hand our children a situation that is out of their control.
地球的处境十分危险,如果不作出改变,我们的子孙后代将无力回天。
www.bing.com
5.
Old One -Eye , as befitted a chief and leader , paddled out alone, facing peril for the rest of the tribe .
那独眼老人不愧为酋长和首领,他单枪匹马荡桨涉水,为整个部落探险来了。
www.bing.com
6.
Evolutionary psychology is by far the best universal theory of human motivation. Ignore it at your own peril.
进化心理学是迄今为止最普遍的人类动机理论。所以请忽略你自己的危险。
blog.163.com
7.
He made the experiment at his peril.
他冒险做这个试验。
bulo.hjenglish.com
8.
The bicycle has no brakes you ride it at your peril.
这辆自行车没闸--你要骑可太危险了。
www.jxenglish.com
9.
Frum was fired by the American Enterprise Institute. Conservatives criticize Fox at their peril.
保守党人士指责福克斯使他们处于危险之中。
blog.163.com
10.
China, a nation blessed by more boys and girls than any nation, ignores at her own peril the lesson of the Bronte tragedy.
中国,比起世界上任何国家来,享有众多人口之福,却冒着忽视布朗特姐妹受重男轻女思想的父母影响悲剧的危险。
iask.sina.com.cn
1.
The market makes mistakes but at its own peril. U. S. urbanization relied on this mechanism, and it worked out reasonably well.
这个市场也会出错,但它将自行承担后果。美国的城市化进程就是依靠这种机制,而这种机制运行得相当不错。
www.bing.com
2.
Economic peril is around the corner, Mr. Wang said.
王丰说,经济危险就在眼前。
chinese.wsj.com
3.
Inside every China sceptic is a prophet of the New Yellow Peril waiting to be let out.
每个中国怀疑论者都有一个呼之欲出的新黄祸的预言。
blog.sina.com.cn
4.
He will preside over the ECB at a time of peril.
在形势十分严峻的关键时刻他将担任欧洲央行行长。
xiaozu.renren.com
5.
Gray does concede that for a scholar to question global warming can put his next federal grant in mortal peril.
威廉格雷博士承认如果一个学者质疑“全球变暖”,这将使得他面临失去下次联邦研究经费的危险。
www.ecocn.org
6.
A love for tradition has never weakened a nation, indeed it has strengthened nations in their hour of peril.
热爱传统从不会使一个国家变弱,甚至在生死存亡的关键时刻,他会使国家更强大。
blog.sina.com.cn
7.
The gift must be made with a view to the donor's present illness or peril.
赠与的做出必须考虑到赠与人目前的疾病和危险状况。
www.putclub.com
8.
Otherwise believers, whether Christian or not, remain in peril.
否则,不管是不是基督徒,信徒们都仍将处在危险中。
www.bing.com
9.
Terrorists have a different audience, but they too have a sense of what is right and wrong, and terrorists forget that at their peril.
恐怖分子的观众不同,但是这些观众也有是非感,恐怖分子忘记这对他们自已也很危险。
dongxi.net
10.
Each one for himself in times of peril.
在危难的时刻人人都只顾自己。
www.ebigear.com
1.
Nor was it just business that was in peril: 300 million Americans were in the domino line as well.
身处险境的不仅仅只有企业:3亿美国人也排成了多米诺骨牌。
www.bing.com
2.
Despite the efforts of conservationists, the cheetah is still in peril.
除了动物保护主义者的保护,猎豹仍处于极大的危险之中。
news.xinhuanet.com
3.
When the billionaire Warren Buffett wants the rich to be taxed more, the Republicans oppose it at their peril.
亿万富翁沃伦?巴菲特(WarrenBuffett)希望向富人多征税时,共和党人冒险予以反对。
www.ftchinese.com
4.
When we were labeled the 'sick man of Asia, ' we were called a peril.
当我们被打上“东亚病夫”的标记时,我们被称作一种危险。
blog.sina.com.cn
5.
It's become fashionable to steer people away from postsecondary education. Andrew Hacker on why society does that at its peril.
让人们远离大学教育已经成为一种时尚,安德鲁哈克认为这么做会给社会带来危害。
www.bing.com
6.
Communities along Florida's Space Coast, built on the optimism and industry of the space program, are in economic peril.
佛罗里达航天海岸沿线的社区,因乐观主义和太空计划业而建造,正处于经济险境。
www.bing.com
7.
They embraced a life of hard work and a career full of peril.
他们拥抱了充满艰辛的生活和危险的工作。
blog.163.com
8.
If he still lives, Deckard Cain may be in grave peril! You must hurry to Tristram before all is lost!
如果迪卡·凯恩还或者还活着,他必定深陷险境!你必须尽快赶到崔斯特瑞姆,否则就太迟了!
blog.sina.com.cn
9.
If he is a rich man , there is an imminent peril that he may corrupt the people with his lagniappes , and he becomes a suspect .
假如他很富有,那末他就极可能以慷慨馈赠来腐蚀人民,因此,他也是一个可疑分子。
www.bing.com
10.
Moreover, the yearly funding cycle of governments and foundations would have put the project in peril.
另外,政府和基金会每年的投资周期,将使项目承受风险。
www.elanso.com
1.
There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril.
没有简单的解决方法,但是我要对你们说的是我们忽略了这个问题才导致危险发生在我们身上。
www.ted.com
2.
Our democratized 21st century media are a land of opportunity, and of peril.
21世纪的大众媒介是一片风险与机遇并存的土地。
www.bing.com
3.
We have been regarded as the "yellow peril" since we were called "sick men of East Asia" .
从我们被称为东亚病夫时起就已经被当作“黄祸”。
www.ecocn.org
4.
eucalypts plant eucalypts at your own peril. these trees are the source of massive forest fires. they burn when wet or dry.
种植桉树要后果自负的。这种树是森林大火之源。干了湿了他们都会着火。
www.chinadialogue.net
5.
For whatever reason you're giving or receiving gifts, there is an emotional overlay that you ignore at your peril.
不管出于什么原因送礼或接受礼物,都存在一个不容忽视的情感成份。
www.bing.com
6.
Peddling Peril: How the Secret Nuclear Trade Arms America's Enemies. By David Albright.
传播危险:秘密的核交易是如何武装美国的敌人的
www.ecocn.org
7.
Biodiversity, the incredible variety of life on Earth that sustains us, is in peril.
生物多样性,也即地球上我们赖以生存的生命的纷繁多样,这一特性岌岌可危。
www.hjenglish.com
8.
Return at Your Puppy's Peril: Most pet stores do offer a warranty of sorts where you can bring the puppy back if he has problems.
退货即销毁:大多数的宠物店会提供——您的狗狗有问题您可以退回——这样的担保。
www.bing.com
9.
Moreover, the emergency monetary and fiscal treatment must eventually be withdrawn, which will create moments of peril ahead.
另外,紧急实施的货币和财政方案必须最终撤销,这又会导致在未来的不稳定。
www.ecocn.org
10.
Last week's broad agreement by European leaders gave troubled countries another chance to wriggle their way out of financial peril.
欧洲领导人上周达成的广泛共识给陷入困境的欧洲提供了一个摆脱金融危机的新机会。
cn.wsj.com
1.
B. Want to quote, reference, forwarding and other related activities, to be personally approved by a blogger, or peril!
希望引用,借鉴,转发等相关活动时,需得到博主的亲自认可,否则后果自负!
blog.sina.com.cn
2.
But, rather than use the proceeds to pay her hospital bill, she blithely bought a roadster nicknamed the Yellow Peril.
但是,她并没有用收益支付住院费,她满怀喜悦地买了辆跑车,给它起了个绰号“金丝雀”。
www.bing.com
3.
This danger was a great one, but the peril of retreating was still greater.
这一危险很大,但后退的危险则更大。
www.ebigear.com
4.
And how can a country that got itself in peril by borrowing and spending without limit now borrow and spend its way back to safety?
一个曾因过度借贷和消费而陷入危机的国家,现在希望通过过度借贷消费走出困境,怎么可能?
www.bing.com
5.
Troubles, sufferings, distress, hardships, pressure, despair and deadly peril - that is quite a list.
有患难、痛楚、苦难、压力、绝望和致命的危险。由此可见,那并非单一的事件,而是接二连三的经历。
blog.163.com
6.
Dealing with Web spam is very difficult, but a Web developer neglects spam prevention at his or her peril.
处理Web垃圾信息非常困难,但是Web开发人员如果忽视垃圾信息的预防,结果受伤害的还是开发人员自己。
www.ibm.com
7.
Governments have been toppled, but the underlying economies still remain and are ignored at our peril.
政府已经垮台,但隐含的经济问题依然存在,而且没有得到重视。对我们来说,这是十分危险的。
www.bing.com
8.
If News Corp. is guilty, the FCC licenses of its 27 U. S. television stations could be in peril.
如果新闻集团违法,该集团位于美国的27家电视台的联邦通讯委员会(FCC)牌照将岌岌可危。
www.fortunechina.com
9.
The peril covered must not result from deliberate actions of the insured.
承保的风险必须不是投保人的故意行为造成的。
files.edutt.com
10.
a dictator who eschews interactive communications perhaps does so only at the peril of healthy economic growth.
回避交互通讯技术的独裁者这样做,也许只会危及经济的健康增长。
dictsearch.appspot.com
1.
The mixed messages and bungling of Germany's politicians plunge a bad situation into outright peril.
德国政客发出的复杂信息和所做的糟糕工作使不妙的情况陷入了彻底的危险境地。
www.bing.com
2.
These students are making new demands of universities, and if the universities try to ignore them, they will do so at their peril.
这些学生对大学提出了新要求,如果大学试图忽略他们,那么无异于自掘坟墓。
fanyi.edu2do.com
3.
A group of modern-day students is mysteriously transported to a fantasy world in peril.
一群现代学生被神秘地传送到一个处于危险之中的幻想世界。
www.showxiu.com
4.
The authorities will ignore it to the peril of their goal of maintaining social harmony.
而当局将忽视此事对于他们保持社会和谐这个目标的威胁。
www.bing.com
5.
Why? Well, the sheer scale of the industry is such that you ignore it at your peril.
为什么他们要保密?因为这个行业的特殊裸露度会让你承担忽视它的后果。
www.bing.com
6.
A large number of similar cases must be subject to the same peril.
同一险种必须能包含大量相似的案例。
files.edutt.com
7.
There is no length to which Mark will not go in order to observe an animal, photograph it and, if needs be, save it from peril.
为了能够观察到并拍到一种动物,马克不在乎深入到森林的任何地方,只要能够帮助该生物逃过灭绝的噩运。
www.bing.com
8.
Whilst the peril of burns requires special protection measures for the handling personnel.
同时燃烧产生的危害要求对操作人员有特殊保护。
maerz.com
9.
Do you think I am going to peril my reputation for you?
你以为我会为你拿我的名誉冒险?
www.jukuu.com
10.
Governments will take note of your demands or ignore them at their peril.
政府会注意到你们的呼声或者在危及到他们的时候会选择忽视。
www.fozairenjian.com
1.
Today's Fed, under its chairman, Ben Bernanke, has been hyperactive in preventing another Depression, yet again faces political peril.
在本?伯南克主席的领导下,现今之联储为阻击另一场萧条表现出色,不过却又要面对政治风险。
www.ecocn.org
2.
GA is spread the losses suffered by the shipper in time of peril in the voyage so that all interested parties assume their share.
共同海损是指将在航运中危险之时,托运人所遭受的损失均摊,然后所有受益的托运人承担自己应分担的部分。
blog.21read.com
3.
The peril must be unlikely to affect all insured simultaneously.
所保风险一定不能同时危及所有投保人。
files.edutt.com
4.
We still live in a very dangerous and often unstable world . . . We shrink from our global security responsibilities at our peril.
我们仍生活在一个非常危险且常常不稳定的世界里……我们如果躲避自己的全球安全责任,就会冒极大的危险。
www.ftchinese.com
5.
The greater peril arises when those efforts fail and filing for bankruptcy protection becomes a company's only option.
当这些努力宣告失败,申请破产保护成为企业唯一的选择时,形势就变得更危险了。
www.ftchinese.com
6.
Tyrande Whisperwind: Long ago, I swore to protect this land, Furion. I never had the luxury of sleeping through times of great peril.
泰兰德?风语者:很久以前,我就立誓要保卫这片土地,玛法里奥。我可没有闲工夫在巨大的危机时酣睡。
bbs.wow8.org
7.
In these and other cases, the possibility that market concentration pushes up prices is one importers ignore at their peril.
凡此种种,均说明进口国不可忽视市场集中化推高价格的可能性,否则将面临危险。
www.ftchinese.com
8.
It is an election year and the US economy is in peril of falling into recession or worse.
今年是大选年,同时美国经济又有可能陷入衰退、甚至更糟糕的境地。
www.ftchinese.com
9.
This example is to attack a system process. Readers for learning and testing, or else at your peril .
本实例是一个系统攻击程序。仅供读者学习和测试之用,否则后果自负。
dict.kekenet.com
10.
Paradoxically, the danger facing those who insure against political peril is that the appetite for risk in financial markets is so strong.
具有讽刺意义的是,那些给政治风险投保的人所面临的是是最大危险却是金融市场对风险不见底的胃口。
www.ecocn.org
1.
might have a little peril to face themselves!
可能也要面临一点儿危险了!
www.tingroom.com
2.
The ship was in imminent peril of being wrecked.
这艘船有立即被毁坏的危险。
dict.ebigear.com
3.
Tom Davis, of Virginia, the committee's senior Republican, said that hedge funds "now pose a very public peril when the bets go bad" .
弗吉尼亚州共和党委员汤姆·戴维斯表示,对冲基金“在压错了宝后,现在暴露出极其严重的公共危机”。
www.bing.com
4.
At the end of 2009, an IUCN report found plenty of creatures, mostly animals and plants, still in peril.
2009年末,一份IUCN报道发现许许多多生物,大多为动植物,仍处于危险中。
www.bing.com
5.
Golf is a game fraught with peril. The torque generated when swinging a golf club can torture the lower back.
高尔夫球是一种充满危险的游戏:挥杆时产生的扭力对腰部可是种酷刑;
edba.ncl.edu.tw
6.
you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy.
你一定要说明白我若放弃这个策略的危险性,而且提醒他我的暴躁脾气,只要一闹起来,就会发狂的。
www.putclub.net
7.
The world's ecology of coral reefs is in peril from human impact. Treat reefs with extreme care and respect.
全世界的珊瑚礁生态系统受到了人类的威胁。要极其关爱珊瑚礁。
maxzhy.bokee.com
8.
The army is at the peril of being attacked from all sides.
这支军队正冒着从四方被攻击的危险。
dict.ebigear.com
9.
The panel was titled "Intelligence, Intuition, and Information: The Promise and Peril of Big Data. "
这个小组讨论的题目是“情报,洞察力以及信息:海量数据的机遇与危险”。
www.bing.com
10.
The peril to these ones remains in the disbelief which accosts them and renders their understanding poor.
对这些人最危险的是他们仍在怀疑,这怀疑引诱他们并使他们理解力匮乏。
blog.sina.com.cn
1.
The padding and repetition is a reminder that academic publishing meets popular culture at its peril.
这种填料与重复式的写作手法告知读者,学术出版与流行文化对决将危险重重。
118.144.80.119
2.
Other property which may sustain loss from a maritime peril and the liability and expenses arising therefrom.
由于发生保险事故可能受到损失的其他财产和产生的责任、费用。
www.bing.com
3.
In them was the peril of democratic government.
这里潜伏着民主政府消亡的危机。
www.usinfo.org
4.
Fastening methods on the safety hidden peril of concrete plate balcony of old houses are put forward in this article.
针对旧房混凝土板式阳台的安全隐患,提出加固方法。
www.dictall.com
5.
You had better not invest so much money at your peril.
你最好不要冒险投资这么多。
blog.hjenglish.com
6.
Enlarged material powers spell enlarged peril if there is not proportionate growth of the soul.
扩大材料的权力法术扩大危险,如果没有灵魂的按比例增长。
www.spiiker.com
7.
Hail is probably the most important peril along the populated south-eastern seaboard, but no regulations govern roofing materials.
冰雹可能是人口集中的东南沿海一带最重要的风险,但还没有规定对屋顶材料加以控制。
sites.sdjzu.edu.cn
8.
Once I betrayed the trust of my guardianship, and placed this world in peril.
我过去曾经背叛了众人对我守护者职责旳信任,接着让整个世界陷入灭亡旳危机。
www.wodegame.com
9.
It's often suggested that the planet needs saving, but it's not Earth that's in peril. It's us.
人们常说我们的星球需要拯救,但并不是地球处于危险中。是我们。
www.yappr.cn
10.
Hurd, the suit alleges, "has put H-P's most valuable trade secrets and confidential information in peril. "
起诉书还表示Hurd此举“已经使惠普集团的最高商业机密和保密信息至于危险境地”。
www.bing.com
1.
But these odd-couple relationships can be fraught with peril.
不过貌合神离的合作关系充满着许多危机。
www.bing.com
2.
In order to save the nation from peril, and explore a way out of the country, many people put forward their own ideas of national salvation.
为了挽救民族危亡,探求国家的出路,中华有识之士纷纷提出了自己的救国主张。
www.zidir.com
3.
Politicians talk of a "leadership class" or "the vital few" at their peril.
主张“领导阶层”或者“重要的少数”的政治家将惹火上身。
www.ecocn.org
4.
When they do not, they do so at their peril, Mahon said.
马洪说,如果它们不这么做,那么它们只能自担风险。
dongxi.net
5.
Holding a convention amid a fierce storm is fraught with obvious peril for the GOP, however.
不过,在风暴来临之际举行大会对共和党来说显然充满危机。
www.bing.com
6.
Levchenko felt gratitude and admiration for those who rescued his country from such peril.
列夫钦科对那些使他的国家免遭这种危险的人产生了感激和钦佩之情。
tr.bab.la
7.
For the world has grown full of peril. And in all lands love is now mingled with grief.
世上到处充满危险,在所有的土地上,爱都混合了悲伤。
www.tiantianbt.com
8.
Many Americans view trade as a peril rather than an opportunity.
许多美国人将贸易视作危险事物,而非机遇。
www.ftchinese.com
9.
All the same, the current leaders ignore popular sentiment at their peril.
像往常一样,中国的现任领导人忽视了民众感情处在危机阶段。
www.ecocn.org
10.
Teachers ignore the importance of these results at their peril.
教师无视这些结果的重要性就要自担风险。
www.englishexpress.cn
1.
Already, Russian politicians exploit the "yellow peril" fear.
俄罗斯的政治家们已经开始利用对“黄祸”的恐惧。
blog.sina.com.cn
2.
How willingly would I have exchanged a full scale invasion for the shapeless, measureless peril, expressed in charts, curves and statistics!
我是多么原意发动全面反攻﹐而不必面对这危险﹐无形无状﹐难以衡量﹐只能以图表﹑曲线和统计数字表达。
dictsearch.appspot.com
3.
Multinationals that dismiss such innovation as localisation do so at their peril.
对此类创新不以为然、认为不过是本地化的跨国企业会承担风险。
www.ftchinese.com
4.
When peril was closer at hand, more physical changes spurred additional strength.
当危险越接近,越多生理变化,也促进更强的反应。
toastmasters.org.tw
5.
When we were the sick man of Asia, we were called the yellow peril.
当我们还是亚洲病夫时,你们却说我们是黄祸;
blog.sina.com.cn
6.
Jeopardy bespeaks of a risk of harm, danger or peril.
危难,表明一种伤害,威胁或危害的危险。
apps.hi.baidu.com
7.
Central bankers ignore asset prices at their peril. But dealing with them is not easy either.
央行家们选择忽视在危机中的资产价格,但是若选择处理这一切仍然沿路漫漫。
www.ecocn.org
8.
Underestimate the significance of weather on the consumer economy at your peril.
如果忽视了天气对消费经济的重要影响,那么只能风险自负了。
www.putclub.com
9.
We will pass through this time of peril and carry on the work of peace.
我们将会度过这个危险时期,继续我们的和平事业。
xibu.tjfsu.edu.cn
10.
In a demand-driven market, however, they would ignore it at their peril.
在以需求为导向的市场中,他们如不标注,必须自己承担风险。
www.zftrans.com
1.
Even questions on the national driving exam underscore the potential peril.
甚至国家驾照考试里也有题目对潜在危险予以特别强调。
www.bing.com
2.
Four British divisions and the whole of the first French Army were now dire peril of being cut off around Lille.
四个英国师和整个法国第一集团军情势十分危急,在利尔附近有被切断之虞。
www.jukuu.com
3.
Hepatitis B was eliminated as a serious transfusion peril by the late 1970s.
到七十年代末,乙型肝炎作为一种输血性疾病已经被消灭了。
dict.veduchina.com
4.
Fears of a "yellow peril" stalked Europe.
对“黄祸”的恐惧一时散布欧洲。
www.bing.com
5.
None acknowledges the peril, and the joy, of encountering those mental deep s Hopkins described.
它们也没有肯定霍普金斯描叙的脑海深处偶遇的危机和快乐。
dictsearch.appspot.com
6.
We are a nation that has seen promise amid peril, and claimed opportunity from ordeal.
我们是一个能够在困境中看到希望、在磨难中赢得机会的国家…
yinghanhuyi.org
7.
Many also detect signs of resentment among non-Asians, an updated "yellow peril" fear.
许多研究还发现非亚洲人中出现了怨恨的苗头,产生了新的“黄祸”恐惧症。
www.xkdwyx.com
8.
mythical heroes who were aided in their moments of greatest peril by birds and beasts.
那些在处境极其危险的时刻得到鸟兽帮助的神话中的英雄们。
blog.hjenglish.com
9.
A regime that is confronted with a growing volume of popular protests, often violent, will ignore these needs at its peril.
一个面对民众抗议(常常是暴力的)日增的政权如果无视这些需要就要自担风险。
www.stnn.cc
10.
People feel far more pinched now. Politicians ignore the current fuss at their peril.
现在的情况更糟,政客们忽视了他们抱怨的危险。
www.ecocn.org
1.
Politicians and media organizations wind up such people at their, and our, peril.
政客和媒体组织驱使这类疯人,他们玩完,我们也得玩完。
www.bing.com
2.
The government claims that the criticisms are racist and intended to whip up fear about a non-existent "yellow peril" .
政府声称,这种批评出于种族主义思想,意在激起对并不存在的“黄祸”的担忧。
dictsearch.appspot.com
3.
Everything under all those headings is in peril.
所有那些标题下面的一切面临着危险。
4.
They were in peril of death from hunger.
他们有死于饥饿的危险。
qq163s.cn
5.
Germany is hypersensitive to nuclear peril even at the calmest of times.
德国人甚至在最平静的时期都对核危机高度敏感。
www.ecocn.org
6.
Today, the promise of a better future is in peril.
目前,美好未来的前景正在受到威胁。
web.worldbank.org
7.
If you want to try to ignore them, you ignore them at your peril.
假如你试图忽略它们,你就要包袱危害,自负后果。
www.delawareetc.net
8.
We ignore the lessons of nuclear energy and genetically modified crops at our peril.
我们忽视核能的教训,我们忽视转基因作物对我们的危害。
www.bing.com
9.
As the world becomes increasingly interdependent and fragile, the future at once holds great peril and great promise.
由于世界变得日益相互依赖和脆弱,所以未来既有巨大的风险又充满了希望。
dict.bioon.com
10.
We've seen the greatness of America in rescuers who rushed up flights of stairs toward peril.
在世贸,救助者们冒着危险冲上楼梯,我们看到了美国伟大。
bbs.mbahome.com
1.
To the contrary, junior scholars who criticize the data sets used by so many senior scholars do so at their own peril.
相反,如果后进学者对如此多资深学者使用的数据提出批评,就会令自身陷入危险境地。
www.ftchinese.com
2.
These service stations were mostly operated from some non-professional companies so that much hidden peril existed.
社会加油站大多由非石油专业公司所建,存在着许多安全隐患。
www.chemyq.com
3.
THE PERIL LAY NOT IN TRAVELING, BUT IN STAYING AT HOME.
危亡的不在于旅游,而是留在家中。
zhidao.baidu.com
4.
All, equally, are in peril, and, if the peril is understood, there is hope that they may collectively avert it.
大家都是面对同样的危险,如果大家明白这种危险,就有希望通过集体努力避免它的发生。
www.kekenet.com
5.
From where has this deep instinct come which escapes from the mouth of all living creatures in moments of peril?
每一个生灵在危险的刹那都会脱口而出的这种强烈的本能是何而生的呢?
www.ebigear.com
6.
When We were called Sick man of Asia, We were called The Peril.
当我们被叫作东亚病夫时,你们说我们是黄祸。
blog.sina.com.cn
7.
Cost itself is composed of multiple variables, which you ignore at your peril.
成本本身包含多种变数,你得为你的疏忽负责。
blog.sina.com.cn
8.
The robbers grasped the peril of their position and scuttled away.
强盗们意识到了他们处境的危险,落荒而逃。
bbs.koolearn.com
9.
You drink it in peril of your life.
你们其实是在冒着生命危险喝水。
www.ted.com
10.
The exiles were forbidden to return, at the peril of their lives.
放逐的人是不准回来的,回来就有生命危险。
jukuu.com
1.
The most famous antipattern, Y2K, shows us the peril and the promise of this exciting new field.
最著名的反模式Y2K向我们展示了这个激动人心的新领域的危机和出路。
www.ibm.com
2.
Climate change threatens more than megastorms, floods and droughts. The real peril may be disease.
气候改变带来的威胁还不止是巨大风暴、洪水和干旱,真正的危险可能是疾病。
blog.hjenglish.com
3.
preserve: To maintain in safety from injury, peril, or harm; protect.
使免于损害,危险或伤害而处于安全中;保护
www.bing.com
4.
Kathy's relations with Amelia have long seesawed between peace and peril.
凯西和安娜的关系时而平稳,时而危机四伏。
blog.hjenglish.com
5.
The dated discrimination of "yellow peril" was banished by paper, but not extinguished from mind.
对中国人陈旧的歧视“黄祸”已经被白纸黑字地废除,却没有从意识中消失。
hi.baidu.com
6.
This is a species of the grievous error in which mankind cannot too long persist without peril.
这是一个背负着严重错误的物种,以至于人类无法在毫无危险的状况下坚持太久。
www.bing.com
7.
an insurance planet in peril! the worst financing crisis in century.
地球处于危险,最严重的金融危机的一个世纪。
zszc.hdjxjz.com
8.
These verbs mean to foretell or give signs of impending peril, evil, or injury.
这些动词指预先告知或给出即将到来的危险、灾祸或伤害的迹象。
www.chinabaike.com
9.
Anyone with bad news for eastern Europe forgets that at his peril.
给东欧国家带去坏消息的人们,一旦忘记了这一点,将会自食其果。
bbs.ecocn.org
10.
They therefore cannot predict the peril of new ideas.
所以他们也就不能预知这些新兴事物所带来的危险。
www.ecocn.org
1.
Still, more disconcerting than the occasional nocturnal stroll is the potential peril caused by sleepwalking.
但是,困惑比偶尔在夜间溜达要好因为潜在的危险是由梦游病导致的。
www.elanso.com
2.
But as hedge-fund managers have learnt of late, you "reach for yield" at your peril.
但是,随着对冲基金经理知道你在“火中取栗”后,危险是一个偶然的足够大的打击将抹去很多年的收益。
club.topsage.com
3.
But investors ignore its current gloomy message at their peril.
但不惜冒险的投资者忽略了它目前发出的悲观讯息。
cn.wsj.com
4.
It's a menace, possibly the biggest peril facing private investors.
它是一种威胁,或许是私人投资者面临的最大危险。
chinese.wsj.com
5.
All have the ideal to save the nation in peril society .
都有着挽救民族危亡的社会理想;
202.119.108.211
6.
Let me face the peril! It shall be done!
让我来面对危险!理应如此!
wenwen.soso.com
7.
Because of the political peril of touching Social Security, broad reform demands bipartisan support.
由于涉及到社会保障体系的安全,大的改革必须获得两党的支持。
www.bing.com
8.
A tear in the face of such peril, perhaps?
面对这样的危险处境,也许会有人流眼泪?
www.bing.com
9.
We stand looking forward to a century which is full of promise and full of peril.
我们进入了一个既充满希望又充满危险的世纪。
www.douban.com
10.
Touch that at your peril. The parcel contains high explosives.
你碰它就要自负后果。包裹里装有烈性炸药。
bulo.hjenglish.com
1.
Others, despite great peril, crossed into China in search of food.
还有一些虽然深经苦难,却忍饥来到中国找吃的。
dongxi.net
2.
Realizing their peril, they decided as one to commit mass-suicide.
意识到这个期限之后,他们一致决定集体自杀。
oldbbs.ali213.net
3.
Since the relationship-defined obligations are all based on mutual benefit, one violates them at one's own peril.
因为人伦所定义的义务和责任都基于互惠互利,所以违反它们就会为自己招来风险。
www.tsoidug.org
4.
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril, 50 points.
奖励给赫敏·格兰杰小姐,在其他人陷入重大危难时冷静地运用智慧脱困,加五十分。
www.taoke777.net
5.
Most attention had focused on Spain, a country that remains in peril.
大部分的注意力都聚焦在仍处于危险中的西班牙。
www.ecocn.org
6.
You do it at the peril of your life.
你做那件事要冒生命的危险。
www3.060s.com
7.
In new democracies, whether in Africa or central and eastern Europe, this is a moment of genuine peril.
对那些新生的民主国家(无论是在非洲还是在中、东欧)来说,这是一个真正的危难时刻。
www.ftchinese.com
8.
A barricade before the arrival of danger is chaos; in danger, it is discipline itself. Peril produces order.
一个街垒处在危急状态之前是混乱的,而在危急时刻则纪律严明;危难产生了秩序。
www.ebigear.com
9.
Our body's fight-and-flight response is designed to help us out when we are in peril.
我们身体“战斗和逃跑”反应被设计用来当我们处于极大危险中时帮助我们。
www.dxy.cn
10.
They're born with purpose to save the world at the hour of peril.
他们天生被赋予着于危难时刻拯救世界的使命。
www.ebigear.com
1.
Even if the initiative goes nowhere, it is fraught with political peril.
即使该提议不会有什么进展,它也充满政治风险。
www.ecocn.org
2.
But investors ignore fair-value measures at their peril.
但是投资者在冒险中忽略了对失败价值的衡量。
club.topsage.com
3.
As the Chinese nation faces its greatest peril, All forcefully expend their last cries.
中华民族到了最危险的时候,每个人被迫着发出最后的吼声。
areze.com
4.
The world's leaders, especially the Europeans, will ignore the following lessons at their peril.
世界各国领导人(尤其是欧洲领导人)如果忽视下列教训,后果会很危险。
www.ftchinese.com
5.
Politicians ignore the current fuss at their peril.
政客们要为他们忽略当前的麻烦承担责任。
xiaozu.renren.com
6.
Central bankers ignore asset prices at their peril.
中央银行家们身在资产风险中却浑然不知。
www.ecocn.org
7.
Those who read the symbol do so at their peril. It is the spectator, and not life, that art really mirrors.
有人要解释象征意义,那由他自己负责。其实,艺术这面镜子反映的是照镜者,而不是生活。
blog.sina.com.cn
8.
All was confusion and action, and every moment life and limb were in peril.
有的只是迷惑与冲突。生命的每一刻都处在危险之中。
www.bing.com
9.
Underestimate Ren at your peril, Ren's competitors say.
竞争对手们说,小看任正非就是在冒险。
newssgo.com
10.
The people were in peril of their lives unless help came speedily.
除非迅速给予帮助,否则这些人就性命难保。
www.hotdic.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 4:19:29