单词 | pension-reform | ||||||||||
释义 | pension-reform
更多释义 收起释义 例句释义: 年金改革,养老金改革,年金制度改革 1. Older workers are right to recognize the very real cost of the increased workload implied by this pension reform. 从退休金改革中老工人们认识到增加工作会增加很多的成本。 www.bing.com 2. Many countries have engineered pension reform since the twentieth century was drawing to its end. 年金改革是二十世纪末期以来许多国家重要的社会安全工程。 www.ceps.com.tw 3. While a number of issues are seen as confronting many countries the report argues no one size fits all in terms of pension reform. 尽管发现很多国家面临不少问题,但报告认为在养老体系改革方面没有一个普遍适用的办法。 web.worldbank.org 4. Mr Sarkozy knows well that the Germans, as well as the bond markets, were watching his pension reform closely. 萨科奇非常清楚,德国同债券市场一样,一直密切注视着他的养老金改革。 www.ecocn.org 5. Rahm Emanuel, Chicago's new Democratic mayor, acknowledged the need for pension reform in his campaign, which cost him union support. 芝加哥新任民主党市长RahmEmanuel此前在竞选中承认,养老金改革十分必要,这让他付出了代价,失去了工会支持。 www.ecocn.org 6. Thus pension reform, first flagged as long ago as January, has been postponed untilthe first quarter of next year. 因此,于今年1月兴起的养老金改革,被推迟到明年的第一个季度开始。 www.ecocn.org 7. The world's increasing elderly population should also be viewed as a driver for pension reform. 全球老龄人口的不断增长应该被视为养老体系改革的一个重要推动力。 web.worldbank.org 8. Furthermore, and astonishingly, officials suggest that, once pension reform is done, there is no other big economic reform left to propose. 此外令人惊讶的是,法国官员们竟称一旦养老金改革完成,就再没有其他大的经济改革可做了。 www.ecocn.org 9. He may be tempted to give ground so as to secure a return to work, and get the bulk of his pension reform through. 萨科齐总统可能想给民众带来利益,以让工人安心回去工作,并让他的退休金改革的大部分条款顺利通过。 www.ecocn.org 10. However, the influence of international organizations on pension reform varies among nations due to their domestic situation. 然而,各国之国内条件与情势不同,国际组织对不同国家之影响力亦有明显之差异。 www.ceps.com.tw 1. He showed that in his struggle with Gordon Brown, then chancellor of the exchequer, over plans for pension reform published in 2005. 在他与时任英国财政大臣的戈登?布朗(GordonBrown)就2005年公布的养老金改革计划展开斗争时,这一点就展现无遗。 www.ftchinese.com 2. The government is looking for an offer to make to the unions, unrelated to pension reform, that would allow them to save face. 政府正试图向工会提出一项建议,与退休改革无关,希望能挽回面子。 www.24en.com 3. Pension reform, including a later retirement age proposed by Mr Zapatero four months ago, has drifted into the background. 养老金改革,其中包括萨帕特罗在四个月前提出的延迟退休年限的建议,已渐渐消失在人们眼中。 www.ecocn.org 4. The government has made inroads into some of Poland's worst problems, notably with a tough, if partial, pension reform. 政府已经对腐蚀波兰最严重的问题,如不完整的养老金改革制度采取强硬措施。 www.ecocn.org 5. A comprehensive pension reform raised the retirement age and linked pension benefits to lifetime contributions. 全面的养老金改革提高了退休年龄,并将养老金与终生缴款额挂钩。 www.ftchinese.com 6. In March, a cash-strapped Greek government announced stiff austerity measures, including pension reform. 3月份,现金奇缺的希腊政府宣布了严厉的紧缩措施,包括重整退休金。 www.bing.com 7. And rating agencies are watching pension reform for evidence of political will to get a grip. 评级机构正密切关注着法国的养老金制度改革,意图从中找到政治意愿恢复自制力的证据。 www.ecocn.org 8. Now the former finance minister (and grandson of two famous pre-war poets) has become Mr Kan's man on tax and pension reform. 现在这位前财政大臣(而且是两位著名二战前时期的诗人的孙子)已经进入菅直人政府,主持税制及社会保障体制改革。 www.ecocn.org 9. The area's regeneration comes against the backdrop of job cuts, pension reform and recession. 这个地区的复兴是在裁员、退休金改革和经济萧条的背景下进行的。 www.hxen.com 10. Holding firm on pension reform would be a start. 不过仅仅抓住养老金改革不动摇是个开始。 www.ecocn.org 1. Protests in France over the government's controversial pension reform escalated, with blockades at fuel depots and disruption in schools. 法国抗议政府有争议的退休金改革的事件再次升级,油库遭到封锁,学校陷入瘫痪。 www.ecocn.org 2. One brave Frenchman even told a journalist that he agreed completely with President Sarkozy's pension reform. 甚至还有一个勇敢的法国人告诉记者他完全同意萨科齐总统的养老金改革。 www.bing.com 3. By the standards of other European countries, the French pension reform is timid. 以欧洲其他国家的标准来衡量,法国的养老金改革十分温和胆小。 www.ecocn.org 4. There are a number of reasons young people should instead be celebrating France's pension reform. 反而存在一些原因使年轻人应该庆祝法国的退休金改革。 www.bing.com 5. On the spending side, the pension reform introduced by the new minister for welfare, Elsa Fornero, deserves praise. 在支出方面,新任福利部长埃尔莎?福尔内罗(ElsaFornero)推出的养老金改革值得赞扬。 www.ftchinese.com 6. This is why Mr Sarkozy's pension reform, which he wants to push through by the autumn, is critical. 这就是萨科齐想要在今年秋天推动通过的养老金改革方案具有决定性意义的原因。 www.ecocn.org 7. Pension reform will not yield much in the short run, but sharp and sustained pay curbs would. 在短期内,养老金改革还不会作出太多让步,但大幅度、持续的工资限制或许可以。 www.ecocn.org 8. He wants a deal on pension reform by the end of the year. 他希望养老金改革年底前就要拿出成绩来。 www.ecocn.org 9. For those on strike, time is running out to stop the pension-reform bill going through. 作为罢工一方,阻止退休金改革法案通过的时间正在流逝。 www.ecocn.org 10. Mr Rajoy has criticised Mr Zapatero's pension reform without offering an alternative. 拉霍伊议员批评没有提供替代萨帕特罗的养老金改革。 www.ecocn.org 1. Addressing pension reform in most MENA countries is even more difficult, because many have a fragile political environment, explains Sin. 而在大多数中东和北非国家,由于其所处的政治环境较为脆弱,因而推行养老金改革尤为困难,辛解释说。 web.worldbank.org 2. Instead of protesting this pension reform, young people should celebrate pension reform. 年轻人应该庆祝退休金改革而非进行反对示威。 www.bing.com 3. He compares President Bush's struggle for pension reform to former President Clinton's efforts to revamp health care in the mid-1990s. 维吉尼亚大学政治中心主任萨巴托把布什努力改革社安制度和前总统克林顿在1990年代中期改革健保系统做出比较 www.voanews.cn 4. The same may hold for pension reform, which Mr Sarkozy has vowed to pursue after the regional elections. 这样的顾虑也出于养老金制度的改革,萨科齐已承诺在地区选举后对其进行实施。 www.ecocn.org 5. On December 2nd New York, historically a union stronghold, passed broad pension reform for new workers. 12月2日,历史上一直由工会掌控的纽约,通过了新进员工养老金改革。 www.ecocn.org 6. Pension reform is likely to make Greeks crosser still. 退休金改革可能使希腊人更加愤怒。 club.topsage.com 7. Protesters clash with police over government's pension reform. 由于抗议政府退休制度改革,示威者与警察发生冲突。 www.putclub.com 8. The CGIL's membership includes not only workers but large numbers of retired people bitterly opposed to pension reform. CGIL是意大利最大的工会组织,其成员不仅包括工人,还有许多激烈反对退休金改革的退休人员。 www.ftchinese.com 9. The coalition has even taken a few brave decisions, such as pension reform and sending extra troops to Afghanistan. 而且,这次的大联合政府甚至还做出了几项勇敢的决策,比如养老金改革和向阿富汗增兵。 www.ecocn.org 10. thundered Antonis Samaras, the Greek conservative opposition leader, this week, at the government's proposed pension-reform plans. 希腊保守党反对派领导人本周在得知政府提出的养老金改革计划后震惊的说道。 www.ecocn.org 1. Yet pension reform will prompt defiance, both on the street and from the opposition. 然而养老金制度的改革将会在街头巷尾以及反对党中引起轩然大波。 www.ecocn.org 2. But, in order to maximize the intended benefits of current pension reform, some preconditions need to be met. 但是,为了更好的实现其改革的目标,一些前提条件需要符合。 wenku.baidu.com 3. Pension reform aside, he appears more focused on keeping a lid on social discontent ahead of 2012. 比起养老金制度的改革,他现在似乎更注重在2012年之前掩盖住社会不满情绪。 www.ecocn.org 4. The vote has been repeatedly delayed, in part because the government was unpopular after it pushed through a much-needed pension reform. 部分得因于政府在完成亟需的抚恤金改革之后不得人心,投票一再推迟。 www.ecocn.org 5. The difficulty for Mr Sarkozy is that pension reform has become a touchstone for general grievances. 萨科奇先生面临的困难是退休制度改革已经变成大众抱怨的对象。 www.ecocn.org 6. Above, Italians in Naples vote on pension reform in Oct. 2007年十月,那不勒斯的意大利人为养老保险制度改革投票。 dongxi.net 7. So, Equity should be the core of our country's social security pension reform and a long-term mechanism should be established. 这就要求我国的养老社会保障改革必须以公平为核心,建立长效机制。 www.ceps.com.tw 8. On June 16th it unveiled its long-awaited pension reform, which will raise the legal retirement age from 60 to 62 by 2018. 6月16日,法国公布了人们期待已久的养老金改革方案,(此方案会)在2018年之前将法定退休年龄由60岁提高到62岁。 www.putclub.com 9. Finally, on the basis of the United States system of pension reform, it sums up the Inspiration of old-age insurance reform to our country. 最后在系统研究了美国养老保险改革思路的基础上,归纳出了美国养老保险改革对我国的启示。 www.fabiao.net 10. That is the problem with pension reform. 这是养老金改革的问题。 www.ecocn.org 1. China 2020 Series, Old Age Security: Pension Reform in China, 1997, The World Bank, Washington, D. C. 《2020年的中国,老年人保障:中国的养老金改革》,1997,世界银行,华盛顿特区。 sard.ruc.edu.cn 2. The Influence of Pension Reform Upon the Reform of State-owned Enterprises and the Analysis of Its Causes 养老金改革对国有企业改革的影响及成因分析 www.ilib.cn 3. Institutions; Pension reform; Occupational pension; Nominal Account; 事业单位;养老保险革新;职业年金;名义账户; www.zidir.com 4. Policy Orientation of Old-age Pension Reform and Market Orientation of the Professional Endowment Insurance 养老金制度改革的政策取向与专业性养老保险公司的市场定位 ilib.cn 5. European Council Topic A: Immigration and its Impact on Welfare Topic B: Pension Reform 欧洲理事会议题一:移民问题和其对福利情况的影响议题二:养老金改革 pkunews.pku.edu.cn 6. The Interaction Between Pension Reform and Capital Market Development 养老保险体系改革与资本市场发展的互动 service.ilib.cn 7. Study on Social Pension Reform and Banking Deposit Re-arranged for Placing to Capital Market 社会养老金改革与银行储蓄向资本市场分流问题研究 www.ilib.cn 8. Pension reform may leads to a provincial wide strike 省政府退休金改革可能引发全省公务员罢工 www.chinesenewsgroup.com 9. France, for instance, is pushing through pension reform; 例如法国正在推进养老金改革; bbs.ecocn.org 10. The Quest for Pension Reform: Poland's Security through Diversity 探索养老金改革之路:波兰多元化的社会保障体系 www.ncer.cn 1. it seeks to provide with reasonable suggestions for the improvement of pension reform in china and better serve for social practice 从而为中国养老保险体制的改革与完善提出具有针对性和可操作性的合理化建议,更好地为社会经济实践服务。 www.ichacha.net 2. Now many of the lectures given at this conference have focused on the issues of pension reform, 在这次讨论会上,许多演讲都是关于退休金改革, www.hxen.com 3. Annuity Markets And Pension Reform 年金市场与养老金改革 book.cnpeak.edu.cn 4. Study on the Effects of Pension Reform on the Development of Life Insurance 社会养老保险改革对商业人寿保险业的影响研究 scholar.ilib.cn 5. Pension reform might very well be possible; 养老金改革将很可能实现; xiaozu.renren.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。