网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 penalty
释义

penalty

美 [?pen(?)lti]
英 ['pen(?)lti]
  • n.处罚;刑罚;惩罚;点球
  • 网络罚款;罚金;罚球
复数:penalties  
v. n.
pay penalty,impose penalty,face penalty,suffer penalty
adj. n.
severe penalty,heavy penalty,huge penalty
penalty
n.
1.
惩罚;处罚;刑罚a punishment for breaking a law, rule or contract
to impose a penalty
予以惩罚
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
The penalty for travelling without a ticket is £200.
无票乘车的罚款为 200 英镑。
Contractors who fall behind schedule incur heavy financial penalties.
承包商如延误工期将被处以巨额罚款。
a penalty clause in a contract
合同中的惩罚条款
You can withdraw money from the account at any time without penalty .
您可以随时从账户中提款,不收罚金。
2.
~ (of sth)
害处;不利a disadvantage suffered as a result of sth
One of the penalties of fame is loss of privacy.
成名的弊端之一是失掉了隐私。
3.
(对犯规者的)判罚,处罚a disadvantage given to a player or a team when they break a rule
He incurred a ten-second penalty in the first round.
他在第一轮受到停赛十秒钟的处罚。
4.
点球;罚点球得分a chance to score a goal or point without any defending players, except the goalkeeper , trying to stop it; the goal or point that is given if it is successful. This chance is given because the other team has broken the rules.
Two minutes later Ford equalized with a penalty.
两分钟后,福特以一记点球将比分扳平。
We were awarded a penalty after a late tackle.
对方铲球犯规后,我们得到了一个点球。
I volunteered to take the penalty(= be the person who tries to score the goal/point)
我自愿主罚点球。
He missed a penalty in the last minute of the game.
在比赛的最后一刻,他罚失了点球。

例句

释义:
1.
Nearly every society has very strict laws concerning espionage, and the penalty for being caught is often death.
几乎每个社会都有着十分严格的关于间谍活动的法律,间谍被抓住的惩罚往往是死亡。
wenku.baidu.com
2.
The Roma game this season showed how much strength of character we've got because we had to come through a penalty shoot-out to win that.
对阵罗马的比赛展现了我们顽强的意志,因为我们要通过点球决战获胜。
bbs.arsenal.com.cn
3.
At trial later this year, he'll face a maximum penalty of six months' imprisonment and a fine of twenty-two thousand five hundred euros.
在今年晚些时候的审判中,他将面临最多六个月的监禁和两万两千五百欧元的罚款。
www.bing.com
4.
Just to step up to take a penalty in that situation, you have to be a strong character and a strong man.
在那种情况下,单凭挺身而出去踢那个点球,你就必须有坚强的意志是一个坚强的人。
q.sohu.com
5.
Norway striker John Carew was unlucky not to have been awarded a second half penalty, but it would have been more than they deserved.
但是下半场挪威前锋约翰-卡鲁在禁区摔倒裁判没有给予点球,但是他们本场的比赛难堪上本场的胜利。
lfcbbs.fans1.com
6.
opposed to any application of the death penalty and torture of prisoners, or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
反对对任何囚犯实施死刑和酷刑,或其他残忍、不人道或侮辱性的待遇或惩罚。
www.enun.cn
7.
I remember Edwin van der Sar saving Nicolas Anelka's penalty and, for me, it was like the earth stood still.
我记得埃德温。范德萨扑出了阿内尔卡的点球,对我来说就像地球重新开始转动。
forum.sports.sina.com.cn
8.
There are companies who know they're in the penalty box, they're trying to get out, they just don't know how.
有些公司明白自己坐上了受罚席,他们在想办法脱身,就是不知道怎么办。
www.ftchinese.com
9.
Mr Grant says his views on the death penalty have nothing to do with religion, but many who agree with him do so for religious reasons.
Grant先生说他对死刑的观点与宗教无关。但很多赞同他的人因为宗教原因而支持死刑。
bbs.ecocn.org
10.
'With the second one he made more of it but it is a penalty because Almunia goes for the ball and he is late.
而第二个,他利用了优势,但是这是一个点球,因为阿穆尼亚倒地扑球,他动作晚了。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Suspended as a penalty for the implementation of the system in the world penalty has an important place in history.
缓刑作为一种刑罚执行制度,在世界刑罚史上具有重要的地位。
zhidao.baidu.com
2.
As a midfield player he is famous for his accuracy when taking penalty kicks, and for his brilliant passing of the ball.
作为一个中场球员,他以他的准确(射球)著称当他罚球时,还有他在球界上辉煌的过去。
0769zd.com
3.
If only a small portion of a large XML document needs to be changed, the performance penalty with such an approach can be considerable.
如果只是一个大XML文档的一小部分需要更改,那么此方法带来的性能损害是比较可观的。
www.ibm.com
4.
In practical terms, the Nebraska decision amounts to a moratorium on the death penalty in the state, not just a ban on a method.
实际上,内布拉斯加州的决定是在一段时间后废除该州的死刑,而不是只禁止一种手段。
www.ecocn.org
5.
"But the most severe penalty, and the swiftest penalty, is to be eliminated from access to American consumers, " he said.
他表示:“但最严厉的惩罚,也是最为快捷的惩罚,就是吊销对美出口资格。”
www.ftchinese.com
6.
You've got to feel confident when taking a penalty though and it all depends how you feel on the day as to whether I'd volunteer or not.
谈到点球的时候你有信心,不过这还得联系到那天的具体情况以及我是不是主罚。
www.jukuu.com
7.
'Then there was the penalty we conceded, I don't know if it was one or not, but everything goes wrong.
我还要说说那个点球,真的不知道它是否真正存在。这之后一切都有些不正常。
www.qieerxi.com
8.
What was the selection process there in the centre circle, there was Jamie Carrigan - we were surprised when he took a penalty.
当时在中圈挑选罚球人选是怎样一个过程,当时我们都很惊讶选了卡拉格。
tieba.baidu.com
9.
A penalty of 0, 5 % will be charged for each week or part of a week, the maximum penalty is 5 % of the total order value.
每延迟一周或不足一周,将征收0.5%的违约金,但违约金最多不得超过订单总金额的5%。
blog.sina.com.cn
10.
In connection with such an imposition, an action may be brought for a new injunction to be issued under penalty of a fine.
并得提出申诉针对此一课征要求一个新的具有罚款规定的禁止命令的发布。
seed.agron.ntu.edu.tw
1.
At work the next day, resume the demeanour of an England fan, whether celebrating victory or heroic failure in a penalty shoot-out.
第二天上班时,再重新披上英格兰队球迷的伪装,庆祝胜利或是点球大战中的壮烈失败。
www.ftchinese.com
2.
But it continued to turn a blind eye to the practice even after making it a crime in 2003, with a penalty of up to 30 years in jail.
但甚至在2003年将奴役行为定为犯罪,且刑罚为30年的监禁之后,尼日尔对奴役行为仍是视而不见。
www.ecocn.org
3.
That's racing. It was a racing accident, but it earned me a drive - through penalty and knocked me back down the field.
这就是比赛,比赛中的一起事故而已,可是这导致我被罚通过维修站,又掉了许多位置。
dictsearch.appspot.com
4.
The price department of Zhengzhou sent a punishment notice to the barber's shop Saturday, planning to give it a RMB500000 penalty.
昨日,郑州物价部门向保罗国际发出处罚告知书,拟对该店罚款50万。
www.chinadaily.com.cn
5.
MAO early, he said for next day programme is delineated chairman penalty, let change without permission.
毛帮初怒发冲冠,他说刑天方案是委员长圈定的,不许擅自更改。
tv.360mp3.com
6.
He also goes down easily so I can see us giving a penalty away, oh and no doubt getting one of our players sent off!
他也很容易摔倒(说苏牙假摔)这样会给点球,哦,毫无疑问这也会使我们一名队员被罚下的!
www.lfc.org.cn
7.
The two wingers would switch sides halfway through the first period but possession in and around the penalty area was hard to come by.
开始阶段,两个边锋在中线附近换边,但是很难在禁区附近寻找到机会。
www.chelsea.net.cn
8.
The judge did not sentence the old man with any penalty, but asked his family to place him in their custody.
法官没有对老人宣判什么惩罚,但是要求他的家人来监护他。
www.tianya.cn
9.
the man who has enough good in him to feel the justice of the penalty can be punished; the others can only be hurt.
只有心中具备足够的善来感到惩罚有道理的人才能受罚,其余的人只能受伤害。
www.wwenglish.com
10.
Execution of a person by judicial process as a punishment for an offense is called capital punishment or death penalty.
通过法律程序执行对犯人的惩罚的行为通常称为死刑。
www.bing.com
1.
But I still like this picture as you see Cristiano Ronaldo's face through the net while he hammers his penalty past the dive of Pepe Reina.
但我仍然喜欢这张照片,因为在C罗将点球轰入雷纳的大门时,你可以透过球网看见他的脸。
www.bing.com
2.
Under Japanese law, he could have been given the death penalty, but prosecutors chose not to call for it.
根据日本的法律,凶手本来可以被判处死刑,但是原告没有选择去主张这项权利。
www.bing.com
3.
Imagine bribing an Alzheimer's patient to keep her dementia from worsening, or threatening to impose a penalty on her if it did.
试想,你能否贿赂一个阿尔茨海默氏症患者让她减少痴呆,或者威胁她如果情况继续恶化就对她施以惩罚。
www.bing.com
4.
When submitted to the FDA, it was supposed to be labeled as a sweetener, because there was not a caloric penalty involved.
在提交给FDA后,它本应列为一种甜味剂,因为没有热量消耗。
www.bing.com
5.
Will American support for the death penalty soften as a result of any of this?
美国人对死刑的支持热情会因些降温吗?
www.bing.com
6.
"It was frustrating to lose the game to a penalty right at the end of the first half and I thought the decision was harsh, " said Segura.
“我确实很失望我们输掉了比赛,我觉得裁判的判罚过于严厉了。”塞古拉说。
www.lfcbbs.com
7.
Where the court orders a party to perform, it may also direct that this party pay a penalty if it does not comply with the order.
当法院判决一方当事人履行义务时,若该方当事人不执行该判决,法院还可责令其支付罚金。
blog.sina.com.cn
8.
FA subsequently transferred at the scene saw the closed-circuit television video, the ultimate penalty to Chelsea mismanagement and a fine.
英足总随后调看了现场的闭路电视录像,最终判罚切尔西管理不善并且予以罚款。
dictsearch.appspot.com
9.
Any of these options you can deduct from regime if you think Google penalty will be unwanted.
这些选项可以从制度中扣除,如果你认为谷歌将不需要的罚款。
www.bing.com
10.
Then the team told me on the radio that da Matta was a lap ahead, so of course I moved over, but the next lap I got a drive-through penalty.
之后车队利用无线电通知我达马塔领先我一圈,所以我当然让开了,但下一圈我就领到了通过维修区的惩罚。
dictsearch.appspot.com
1.
Penalty "Overall, he made (Wayne) Rooney miss a penalty, made a crucial save from Anderson and you cannot fault him on the goal. "
点球“总之,他让鲁尼把点球提到太空去了,冷静地救出了安德森的黄金机会,你没法通过他的失误进球。”
bbs.arsenal.com.cn
2.
Thus, using a relatively small gap penalty allowing inserting more gaps is often necessary.
所以使用一个较小的罚分以插入更多的空位有时是必须的。
www.cau.edu.cn
3.
And if we get a penalty kick against us in the next four games, he [Mourinho] wins, there's no doubt about that - Mourinho wins the war.
如果我们在未来的4场比赛中被判了点球那他(穆里尼奥)就赢了,毫无疑问。穆里尼奥赢得了战争。
blog.sina.com.cn
4.
In the Genetic Algorithm, penalty function is often used to deal with constrains.
在遗传算法中,约束的处理一般采用罚函数法。
www.ceps.com.tw
5.
When you see a guy like that take the ball and take a penalty [against PSG] in his first game. That means he does not lack confidence.
当你看到一个小子在自己的第一场比赛里这样子去踢球和罚点球(对阵巴黎圣日尔曼)时,这意味着他并不缺乏信心。
bbs.arsenal.com.cn
6.
In the theory circle of criminal law of current China, the argument for abolishment of death penalty seems to be overwhelming.
在当今中国刑法理论界,废除死刑的主张似呈压倒之势。
www.ceps.com.tw
7.
I may be playing well but you haven't seen the best of me yet. I intend to become infallible in the penalty area.
我的表现很不错,不过你们还没有看到最好的我。我想成为罚球区内最值得信赖的人。
dictsearch.appspot.com
8.
Yao's defense, that the murder had been a "crime of passion, " has provoked further public outrage. Many are demanding the death penalty.
药家鑫的辩护律师称这起谋杀案其实是“激情杀人”,(言论一出),就引起了更深的公愤。许多人都要求判处药家鑫死刑。
www.fanyitie.com
9.
"We started off well in the first half and should have had a penalty but you have to give credit to Arsenal, they're a top side, " he said.
上半场我们表现不错,本该还有一个点球,但是你不得不称赞阿森纳,他们是顶级的球队。
www.jczqw.com
10.
Penalty function is often used to deal with the constrained optimization problems, but it is difficult to choose parameter property.
对非线性规划问题的处理通常采用罚函数法,使用罚函数法的困难在于参数的选取。
www.ceps.com.tw
1.
School does not have the right to an administrative penalty of relevant government departments, come from a fine of power?
学校并非具有行政处罚权的有关政府部门,又从何而来的罚款的权力呢?
dictsearch.appspot.com
2.
Make a general observation of every country legislation , they all look on drug kind and quantity as main measurement of penalty basis.
纵观各国立法,都将毒品的种类和数量作为量刑的主要依据。
202.119.108.211
3.
The judge said the agreement that the bank will pay a 33-million-dollar fine was too trivial a penalty.
该法官称,协议规定,美国银行支付3300万美元的罚款,这种惩罚对于美国银行来说太过轻微。
www.englishtang.com
4.
The percentage performance penalty implied by this fixed delay depends on how much work is being done in the synchronized block.
而这一固定的延迟带来的性能损失百分比取决于在该同步块内做了多少工作。
www.ibm.com
5.
It was an amazing experience, one of the best of my career, especially converting that late penalty to level it all.
这是一次奇妙的经历,在我职业生涯中最美妙的瞬间之一,特别是我通过点球将比分扳平的那一刻。
www.jxxgx.com
6.
as for indirect intention , it should be check out on the condition of that some persons pretend an error to escape the penalty.
对于间接故意,有些行为人以过失为借口妄图逃避刑罚,应认真查明。
www.ichacha.net
7.
Stop play, and have the kick retaken. The ball needs to leave the penalty area before it is in play.
停止比赛,要求门将重新开任意球。禁区内的任意球必须踢出禁区才算比赛重新开始。
www.bing.com
8.
"The referee has booked him for it so I don't know why it wasn't a penalty, " he said.
他表示主裁已经给了阿什利·科尔一张黄牌,但是他不明白为什么没有点球。
www.kle100.cn
9.
There had never been a penalty shootout at the World Cup that did not involve a European side until this game.
本场比赛之前,世界杯史上的历次点球大战均有欧洲球队参与。
www.chinadaily.com.cn
10.
Moreover, the severe penalty of the deterrent effect is often caused by the French omissions offset chances.
而且,严厉刑罚的震慑力往往被法网疏漏所导致的侥幸心理所抵销。
women.zhishi.sohu.com
1.
Capital punishments have been used more frequently since the U. S. Supreme Court lifted a death penalty ban in 1976.
在1976年,美国最高法院取缔了禁止死刑的规定,此后,死刑的使用更加频繁。
www.xikeren.cn
2.
As Engels said: "The death penalty today is a civilized form of the blood revenge. "
正如恩格斯所说:“我们今日的死刑,就是血亲复仇的文明形式。”
www.fabiao.net
3.
Asynchronous replication has no write performance penalty but is less reliable in terms of data reliability.
异步复制没有写入性能限制,但是在数据可靠性方面,其可靠性较低。
technet.microsoft.com
4.
It was a catastrophic evening where we lost a striker after 10 minutes and there was a penalty due to a poor decision by the referee.
这是一个灾难的夜晚。开场仅仅10分钟我们就折损了一名前锋。随后,因为主裁判的一个糟糕的判罚,我们被判了一个点球。
sports.enorth.com.cn
5.
In many countries, the penalty for this sort of killing is still softer than for other kinds.
在许多国家对荣誉杀害罪的量刑要比对其它类型谋杀罪的轻。
www.ecocn.org
6.
Key Moment: A well timed run into penalty area provided him with a great chance to score which he took beautifully.
精彩瞬间:他带球到罚球区的时候觅得良机,起脚打进一记非常漂亮的入球。
www.jukuu.com
7.
When you take a penalty you've got to have the belief in yourself that you're going to score and obviously hope for the best!
当你罚点球的时候,你必须充满自信,并坚信自己会得分,然后期待最好的结果。
www.bing.com
8.
Taking penalties is a bit more of an art form, which you would be best advised to practice with your better penalty takers.
以刑罚为更多的一种艺术形式,你最好建议实践效果较好的点球手位。
bbs.winning11cn.com
9.
Though penalty is one of the methods to punish this sort of behavior, it is never the only way.
尽管罚款是惩罚这些行为的一种方法,但绝不是唯一的方法。
www.hjenglish.com
10.
So, you mean that I would be subject to a penalty if I had to cash in the certificates before the date they mature .
那么您是说,如果我在定期存单到期日之前不得不兑现的话,我就要为此而受到罚款。
www.putclub.com
1.
There is, of course, a penalty to be paid for diverting some of the water that the boat is passing through into its turbines.
当然了,需要付出的代价要分流部分船航行用的水进入透平。
www.ecocn.org
2.
If he does not accept the penalty within the time limit without any justifiable reason, his motor vehicle driving license shall be revoked.
无正当理由逾期未接受处理的,吊销机动车驾驶证。
www.putclub.com
3.
the penalty in all the cases being a fine upon the violator of the law, and freedom to the slave.
所有违反法律的情况,都将受到罚款处罚,并将奴隶释放。
www.zftrans.com
4.
U18s skipper Coady is something of a penalty expert and he twice kept his nerve from 12-yards out.
U18队长考迪是位点球专家,他两次在12码前命中点球。
www.lfcbbs.com
5.
Yet it was the heaviest-known penalty imposed on any activist for "inciting subversion" since such a crime was written into law in 1997.
然而,这是自1997年“煽动颠覆[国家政权]”罪写进法律以来,[政治]活动家因此罪名所受的已知最重处罚。
www.jp345.com
6.
"I hold my hands up, it was a bad penalty, " said the Reds' number ten.
“我抱起了头,那个点球射得太逊了,”红军10号说。
www.ept-team.com
7.
I'm sure you all watched it, and you've got eyes of your own to spot a penalty. Or two. Or three. Or four.
我敢肯定,你们都看到了,用你们自己的眼睛,你们能够分辨出到底应该有几个点球——一个,两个,三个还是四个。
www.qieerxi.com
8.
However, there is no doubt, that the adhesive was illegal, and the executive board has concluded with regret, that the penalty must stand.
然而,毫无疑问,这种粘合剂是非法的。执行委员会不无遗憾的宣布,处罚必须执行。
www.sundns.org
9.
I honestly believe the referee made the right decision at the time because from his angle and from where I was, I thought it was a penalty.
我相信裁判当时做了正确的决定,因为当时观察角度所限。在我的角度看我也以为那是个点球。
forum.sports.sina.com.cn
10.
He was fouled by Patrice Evra and it should have been a penalty but the referee missed that as well.
他被帕特里斯·埃弗拉侵犯,那应该是个点球,但裁判也没有予以判罚。
www.bing.com
1.
Echoing Bonnie, Appelbaum said the Court's decision reflects society's ambivalence about the death penalty.
附和Bonnie的观点,Applbaum称法院的裁决反映了社会对于死刑的矛盾心理。
www.bing.com
2.
Until the penalty, I was feeling quite good. It has been an amazing experience and I will remember it for the rest of my life.
直到那个点球时,我一直都感觉很好,这是一次难以置信的经历,我这辈子都会永远将它铭记。
dx.arsenal.com.cn
3.
Fiorentina have had a great season and without the Calciopoli penalty we have more or less the same number of points.
佛罗伦萨这个赛季踢得非常好,如果不是因为电话门罚分,我们两队积分会不相上下。
www.tianya.cn
4.
A year from now he'll be paying the penalty in the mid-term elections, just as Clinton did.
一年之后他将在中期选举中自食其果,就像克林顿曾经那样。
www.bing.com
5.
Think of it as the penalty you pay for not having enough savings to cover a catastrophic loss, and buy only what you need.
把它当做没有足够储蓄弥补灾难性损失的惩罚吧,买保险也要按需而行。
c.wsj.com
6.
Employees must be able to decline overtime without penalty (financial or other).
雇员必须可以不受任何惩罚的(财务或其它形式的)拒绝加班。
big5.csr.org.cn
7.
The attack speed penalty was a very old construct that made sense when white swings were such a huge chunk of paladin damage.
攻击速度惩罚是一种非常老的设计,只在白字伤害占骑士总伤害的绝大部分时起作用。
www.1t1t.com
8.
Burnley survived and hit back through Graham Alexander's first-half penalty, leaving Wenger to reflect on what might have been.
伯恩利幸存下来,通过上半场亚历山大的点球扳平比分,这也令温格反思。
bbs1.arsenal.com.cn
9.
He's popping up in the right places at the right time. His judgement in the penalty box is improving and that's a nice sign.
他现在正处在自己的爆发期,他总能在正确的时间出现在正确的地点,他在禁区里的判断一直在改善,这是个非常好的标志。
www.bing.com
10.
At that moment Drogba clearly pulled me down with his hands. I think it should have been a penalty kick for us.
这时候德罗巴很明显用手把我生拉到在地,我认为我们应该得到点球。
lfcbbs.fans1.com
1.
A civil penalty is a fine. From a public perspective getting a notice of violation is not a good thing.
一个民事处罚就是罚款,从一个公众的角度,得到违规的通知不是一件好事。
open.163.com
2.
This penalty sends out a strong message to firms of all sizes that they must ensure client money is segregated in accordance with FSA rules.
不分公司规模大小,这笔罚款向他们传达强烈的讯息,就是他们必须确保客户的钱按照金融管理局的规定分开存放。
edun.hzcnc.com
3.
Penalty points are destructive to relationships. They make a woman feel unappreciated and a man less giving.
扣分会破坏关系,使女人觉得不受感激、男人付出的更少。
www.bing.com
4.
until now it has been good for us to think the penalty will remain the same for the whole season , " he said" .
“直到现在为止,我们最好还是持有整个赛季罚分都不会有所减免的想法。”他说。
www.ichacha.net
5.
Cristiano Ronaldo's penalty was the only goal of the game, with Edwin van der Sar pulling off a late save from Darius Vassell's spot kick.
罗纳尔多的点球整场比赛的唯一进球,同时E。范德萨还以敏捷的第二反应扑出了D。瓦塞尔的点球。
blog.sina.com.cn
6.
If a golfer's ball goes into one of these water hazard, he must add an extra stoke to his score as a penalty.
如果一位高尔夫球员所击之球落在水障碍中则须多加一杆以作处罚。
www.hotdic.com
7.
The Frenchman had a disappointing World Cup and missed the vital spot-kick in the penalty shoot-out with Italy in the final.
尽管在本届世界杯上,特雷泽盖的表现让人失望,且在法国队与意大利队的决赛中打失了关键的一粒点球。
gb.cri.cn
8.
But if he was not aware, in equity (Rule 1 - 4) no penalty is incurred, and the ball must be played as it lies.
但是如果在这名球员不知道的情况下,本着公正的原则(规则1-4),他不受处罚,球也得在现有的位置打。
dictsearch.appspot.com
9.
Not even the gift of an injury-time penalty was enough to help Chelsea turn their fortunes around.
即使有补时阶段的点球也无法帮助切尔西逆转。
blog.sina.com.cn
10.
The voters' consensus was that the capital penalty should not be abolished.
大多数选民的意见是不应该废除死刑。
blog.hjenglish.com
1.
However, Yanshan Jun minister that the audience did not laugh in one person, so that the minister is corrupt officials, he had a penalty.
但是燕山君发现观看演出的大臣中有一人没有笑,于是说该臣是贪官污吏,对他进行了刑罚。
www.bluraycd.com
2.
He walked. up to the penalty spot and struck the ball fiemly into the back of the net.
他走到罚球点,稳稳地把球踢入网内。
wenku.baidu.com
3.
Five minutes later, Tevez went down in the area and, although replays showed he fell before any contact was made, a penalty was awarded.
5分钟后特维斯在禁区里摔倒,虽然回放显示他摔倒以前没有身体接触,但仍然判罚了点球。;
blog.sina.com.cn
4.
These things augmented induce a little penalty, and with the help of data abstraction, penalty induced by tags can be further eliminated.
这些附加部分所带来的开销较小,并且借助于数据抽象,标识变量的开销可以被进一步消除。
search.gucas.ac.cn
5.
He told the referee that he had not been fouled, but the referee insisted he take the penalty kick.
他告诉裁判阿森纳门将并没有犯规,但是裁判执意让他踢点球。
www.bing.com
6.
One particular left-footed touch saw him pluck the ball from the air inside his own penalty area.
一次左脚的大脚解围将球踢出本方禁区。
www.lfcbbs.com
7.
You walk up to take the penalty and it's like walking in slow motion, your throat goes dry, you can't hear anything, that's what I felt.
你去罚点球的时候,走得很慢,喉咙很干,你听不到任何声音,这是我的感觉。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Once the preliminary duty is announced , the penalty can be assessed in about a week's time .
一旦宣布征收初步关税,处罚结果可在一周左右评定出来。
www.bing.com
9.
The E. U which opposed the death penalty said the former Iraq leaders should not be executed.
反对死刑的欧盟说,这个前伊拉克领导人不应该被处死。
blog.hjenglish.com
10.
Although the death penalty is not enough to contain all the crimes, but as the death penalty, and murder extreme crimes are equal.
死刑虽不足以遏制所有的犯罪,但其作为极刑,与谋杀等极端的犯罪是对等的。
bbs.bbwfish.com
1.
Measures for hearings on Customs administrative penalty shall be formulated by the General Administration of Customs.
海关行政处罚听证办法由海关总署制定。
www.chinaeclaw.com
2.
Wen: We are reforming our judicial system, including taking the right to review death penalty cases up to the Supreme People's Court.
温家宝:中国正在着手进行司法体制的改革,包括上收死刑复核权到最高人民法院。
www.xici.net
3.
In criminal law, the crime of bigamy is an insignificant one, for its highest term of penalty is only two years long.
在刑法中,重婚罪是一个不起眼的小罪,其最高刑期只有两年。
www.dictall.com
4.
" And Marx also said: " The death penalty is the blood for blood and customary performance of the blood revenge.
马克思也说:“死刑是往古以血还血、血亲复仇习惯的表现”。
www.fabiao.net
5.
She said company officials also told her the milk contained an excessive level of an antibiotic and withheld another 800 yuan as a penalty.
公司负责人告诉她牛奶中抗生素含量超标并扣留了800元作为罚款。
www.bing.com
6.
Unfortunately, the penalty of a challenge was more symbolic than punitive.
很不幸地,挑战的处罚更多是象征性而不是惩罚性。
www.bing.com
7.
That mandate would be enforced by a financial penalty of up to $750 for any individual who fails to get coverage.
政府将向不购买保险的个人处以至多750美元的处罚。
cn.wsj.com
8.
Anti-death penalty campaigners didn't complain about the change and many said the last meal tradition made prisons look merciful.
反死刑运动者对这项改变并没有表达抱怨,很多人说最后一餐的传统让监狱看起来很仁慈。
www.ctcvn.org
9.
(at least with one part) on a team's defending side is designated as "goalie" until it completely leaves the penalty area .
首个进入自己防守半场的禁区(至少有一部分进入)的机器人被称为“守门员”,直到它完全离开禁区为止。
www.showxiu.com
10.
He's capable of that because he is such a threat in the penalty box.
他有能力做到因为他在禁区很有威胁。
www.manutd.com.cn
1.
They were denied by a woodwork, the same happened to us, and it was even more beautiful, and there was also a penalty appeal for us.
对手打中了一次门柱,我们也是同样,而我们的机会来得更漂亮。我们还有一次理应获得点球的机会。
www.bing.com
2.
For Titan's Grip the penalty had to be there, stances might be reworked seeing how Death Knight's presence s work.
泰坦之握的惩罚就现在这样了,狂暴姿态可能会修正,但视乎死亡骑士灵气的工作情况。
dictsearch.appspot.com
3.
He also appealed against the harshness of the penalty, which included a fine, Mr. Tong said.
童伟说,他还就刑罚(包括罚金)的严厉程度提起上诉。
c.wsj.com
4.
USDA officials last week announced it will not allow penalty-free early out on Conservation Reserve Program (CRP) contracts at this time.
美国农业部上周宣布,现阶段将不允许未经缴纳罚款就提前解除环保休耕计划(CRP)下的合约。
www.asaimchina.org
5.
There was a penalty on prudence and a potential death sentence for companies convicted of "stodginess" .
审慎会不利,被冠上“平庸”罪名的公司可能被判死刑。
www.ftchinese.com
6.
It shall also provide a penalty receipt unifiedly printed by the Municipal Finance Bureau when a fine or the confiscated money is collected.
收缴罚没款时,应当出具市财政局统一印制的罚款收据。
www.zftrans.com
7.
If ever the death penalty were deserved, it would be for precisely such a dictator.
如果认为对他判处死刑是他咎由自取、罪有应得的话,那么对于这个独裁者的定罪和量刑就更应当精确一些。
www.ecocn.org
8.
The vice-president of China's supreme court said the country would reduce death-penalty executions "to an extremely small number" .
中国最高法院副院长表示该国会将执行死刑的数量减少到“一个最低的数字”。
www.ecocn.org
9.
Their circulation of the ball is spectacular and the final pass from midfield is like a penalty for anyone else.
他们的短传非常漂亮,而从中场的最终一脚传球总是能给对手带来毁灭性打击。
www.bing.com
10.
All questions are multiple choice, so answer every one. Tthere is no penalty for wrong answers, so at least guess at every question.
所有题目都是多选题,因此应该答出每个选项(答错了不倒扣分,因此至少还可以猜答案)。
www.ibm.com
1.
Ultimately, the application of a penalty for a serious breach of etiquette under Rule 33-7 is at the discretion of the Committee.
基本上,规则33-7里对于违反礼仪的处罚都是由委员会来判定。
www.newgolf.cn
2.
Had it not been for a previous ordainment from Allah, a severe penalty would have reached you for the (ransom) that ye took.
假若没有从真主发出的以往的判决,那末,你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚。
dictsearch.appspot.com
3.
The company agreed to pay a $10. 5 million penalty and enter into a deferred prosecution agreement with Justice.
该公司同意支付1050万美元罚款并与司法部达成暂缓起诉的协议。
www.america.gov
4.
He did well to re-take the penalty, it brought him back into the game and the entire team took advantage of that.
他做得很好,重新罚进了点球,这使他找回了比赛的感觉和自信,整支球队都因此受益。
www.milanchina.com
5.
Still the host nation was unable to break a 1-1 deadlock against the gritty Uruguayans and eventually crashed out on penalty kicks, 5-4.
东道主面对顽强不屈的乌拉圭人,始终没有办法打破1-1的僵局,并最终在点球大战中5-4落败。
www.bing.com
6.
The terms of these penalty fees must be assessed in writing under a federal Truth-in-Lending Act.
罚款期限的评估将依据联邦诚信借贷法案。
www.unsv.com
7.
Another DOT official said the agency is considering a civil penalty against the auto maker.
另一名运输部官员说,该部正考虑对这家日本汽车厂商处以民事罚款。
c.wsj.com
8.
She was acquitted, but the adultery charge was reviewed and the death penalty handed down on the basis of "judge's knowledge" .
阿什蒂亚尼被判无罪,但通奸罪复审后以”法官的认知“为由被判处死刑。
www.bing.com
9.
The four face jail terms of at least five years for bribery, and the maximum penalty for industrial espionage is seven years.
这四人的受贿行为将面临至少五年的刑期,而商业间谍罪的最高刑期可达七年。
www.yuloo.com
10.
In the early years of the Clinton administration, Congress imposed a salary cap of $1m, beyond which firms faced a tax penalty.
在克林顿政府早期,国会将高管薪酬强制定在100万美元,超过这个数字将会受到税收惩罚。
www.ecocn.org
1.
Taking the Penalty value into account, life imprisonment has no foundation of existence or feasibility.
从刑罚价值上看,无期徒刑既失去了其存在的正当性基础,也不具有了可行性,理应废除。
www.ceps.com.tw
2.
It's hardly as if a penalty shootout in the World Cup were a "black swan" event that nobody could have planned for.
世界杯点球大战就好像是黑天鹅事件,谁都无法预先谋划。
www.ftchinese.com
3.
The sixth commandment "Thou shalt not kill" is followed in Exodus by an enumeration of various offences deserving of the death penalty.
第六诫曰“不可杀人”,但随后《出埃及记》(Exodus)中又列举出应被判处死刑的多种罪行。
www.ftchinese.com
4.
Failing to repay the overdraft within a few days results in an additional $35 penalty.
未能在数日内偿还透支款,将导致另一笔35美元的罚款。
www.ftchinese.com
5.
Thus, to make certain the responsibility of unit crime and restrict the action of unit through criminal penalty have been a kind of trend.
因此从立法上确认单位犯罪的刑事责任,用刑罚的手段规制单位的行为以求单位犯罪的有效控制成为一个必然的趋势。
www.13191.com
6.
The midfielder also came close to winning the game for the Gunners when he hit a post with a curling shot from outside the penalty area.
在本场比赛中他还有机会打入制胜球,可惜在禁区外的射门击中球门立柱。
bbs.arsenal.com.cn
7.
Jane: Aren't you breaking your contract? I think there's a penalty for leaving after less than a year.
阿珍︰这不是会违反合约吗?我想如果做不满一年就离职会受罚。
blog.sina.com.cn
8.
The new "operation and management reward and penalty provisions" in place, the overall stimulated the enthusiasm of the company units.
新的《运行管理奖罚规定》实行后,全面激发了公司各单位的积极性。
cna1030.chinaw3.com
9.
Aside from his combative midfield duties, the Brazilian also took on the captaincy and the penalty-taking in a challenging campaign.
除了在中场的拦截的任务以外,巴西人在这个充满挑战的赛季里也接任了队长的位置,负责主罚点球。
bbs.arsenal.com.cn
10.
England saw a place in the quarter finals ripped cruelly from their grasp as Romania snatched victory with a dramatic late penalty.
英格兰眼睁睁的看着自己的八强席位在终场前被罗马尼亚队以一个戏剧性的点球夺走。
martrix.hongen.com
1.
The tax authority noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.
税务局通知我他们将罚我公司缴未扣的税款并加滞纳金。
203.64.184.214
2.
Bahrain's military prosecutor said the seven men are being tried under a 2006 anti-terrorism law which mandates the death penalty.
巴林的军事检察官说,七名男子正在根据2006年的反恐怖主义法律,死刑的审判任务。
www.englishtang.com
3.
The role of government is usually the performance target in the monitoring of standards and not be given penalty area.
政府的作用通常表现在监察达标情况并对未达标者给予处罚方面。
money.zhishi.sohu.com
4.
The player can only pick one of the settings and they only work for the player when he is the active defender in the penalty box.
玩家只能选择一个的设置,他们不仅工作的球员时,他是积极的后卫在禁区。
www.dsws.cn
5.
Penalty Kalou collects Ballack's ball out on the left, surges into the area past Richards who clearly brings him down.
26分–点球:卡劳在左边迎接巴拉克的传球,压过理查兹向前推进禁区之际被他明显地拉倒。
bbs.qieerxi.com
6.
One death penalty scholar says this opens the door to a legal challenge that could complicate things even more.
一名死刑学者称,这导致了司法挑战,可能会使形势更加复杂。
jp345.com
7.
The goal for this ability is to provide a benefit for hitting max Rage instead of it feeling like a penalty.
对于这种能力的目标是提供一个打击最大愤怒,而不是惩罚的感觉就像一个好处。
bbs.ngacn.cc
8.
I haven't seen a replay of the penalty appeal but somebody said maybe it was one.
我没有看请求点球的慢镜回放,但有人说那应该是点球。
post.baidu.com
9.
But your contract expires one year from now. You might have to pay a penalty.
可是您的合约还有一年才到期。您可能会因此付一笔违约金。
www.taipeitimes.com
10.
San Quentin is the oldest prison in California (built in 1852), and it's the only place in the state where the death penalty is carried out.
圣昆汀监狱是加利福尼亚州最老的监狱(建于1852年),那里是加州唯一执行死刑的地方。
www.bing.com
1.
As a form of humanism executing penalty, probation obeys by the economics of executing penalty, and the principle of socialization.
作为一种人道主义的行刑方式,缓刑符合行刑经济性、轻刑化和社会化的原则,挽救了大批的犯罪人。
www.lw23.com
2.
On the surface, we Qiu big, the whole school's eyes are focused on the penalty of our playground.
表面看,我们糗大了,全校的的目光都集中于在操场上受罚的我们。
www.dota123.com
3.
Across the country, the legal process for the death penalty has shown itself to be discriminatory, unjust and incapable of being fixed.
全国的死刑法律程序已经显示了其本身的不公平、不公正,并且不可能固定。
www.bing.com
4.
Criminal Record refers to a state of having been previously convicted and paid criminal penalty.
前科一般指曾经犯过罪,受过刑事处罚的一种法律状态。
www.lwsjz.com
5.
Feinting in the run-up to take a penalty kick to confuse opponents is permitted as part of football.
助跑过程中用假动作迷惑对方踢罚球点球作为比赛的一部分是可以的。
ytfootball.yantai.net
6.
With foreign qualifications to take the legislative model of a different type of our approach is a model of administrative penalty.
与国外采取资格刑立法模式不同的是我国采取的是行政处罚模式。
www.zidir.com
7.
Any Master who acts against this Law shall receive the death penalty by a gold arrow . Other punishment may be ordered as well.
所有违反法则的引魂师,都将被金箭赐死,或是接受其他处罚。
www.bing.com
8.
Liverpool were given a penalty when one of their opponents handled the ball.
利物浦队因对方一队员用手触球而得到一个罚球。
bbs.putclub.com
9.
Main means of incentives include reward , penalty, example, education, concern, participation and leadership behaviors etc .
激励的手段主要有奖励、惩罚、榜样、教育、关怀、参与、领导行为等。
www.chemyq.com
10.
Foot-Prints, the Japanese striker, and Tao-Pie-Pie, the New Zealand goalkeeper, eyed each others the ball was placed for the penalty kick.
足球已放上罚球位置,日本队前锋「脚印」和纽西兰队守门员「桃派派」看著对方。
www.bing.com
1.
If the referee had sent off Schumacher, given us the penalty, we would have got to the final.
如果裁判罚下舒马赫,并判给我们点球,我们将进入决赛。
www.bing.com
2.
Programmatic resizing enables you to resize cells at specific times to avoid the performance penalty of continuous automatic resizing.
以编程方式调整大小允许您在特定的时间调整单元格的大小,以避免连续调整大小对性能的影响。
msdn2.microsoft.com
3.
Criminal penalty, is the mandatory methods to punish the criminal taken by the ruling class of the state in the name of country.
刑罚,是指掌握国家政权的统治阶级,以国家的名义,实行惩罚犯罪的强制方法。
paper.pet2008.cn
4.
Citi agreed to pay a $95m penalty as part of the deal and did not admit or deny wrongdoing.
作为和解协议的一部分,花旗同意支付9500万美元罚金。但它既没有承认、也没有否认自己存在过失。
www.ftchinese.com
5.
There is still no "stick, " or penalty, for customers whose software is found not to be genuine. That could change, Microsoft said.
目前对盗版用户还没有任何的处罚行动。不过微软说,这个状况有可能会改变。
mirror.dream4ever.org
6.
The quantity of crime is highly correlated to that of pronounced penalty with Pearson correlation coefficient of 0. 660.
罪量与宣告刑量的皮尔逊相关系数达到0.660的高度相关。
www.13191.com
7.
All too often in history countries have been allowed to become serial defaulters without suffering that much in the way of penalty.
历史上经常也有很多国家被允许在没有受到惩罚的前提下不履行债务。
www.ecocn.org
8.
He told me that if you save a penalty against Tottenham then you are the biggest man in the world.
他说如果在同热刺的比赛中扑出点球,那么你将成为世界上最优秀的守门员。
bbs.arsenal.com.cn
9.
Any re-start, unless due to a problem which is not the fault of the team, will result in a score penalty.
除非不是由参赛队自身的问题导致,任何重起都将被扣分。
news.juren.com
10.
No penalty Kalou bursts on to Wright-Phillips pass and is brought bown by O'Shea as he enters the penalty area.
73分–没有点球:卡劳接应赖特.菲利普斯的传球,从中路爆发,快将进入禁区之际被奥谢撞倒。
bbs.qieerxi.com
1.
In free kick scenarios, for instance, players can now instigate the runs of the players awaiting the ball in the penalty area.
就拿主罚任意球来说,球员能够指挥(队友)跑入禁区等待来球。
bbs.zhibo8.com
2.
His penalty in the shoot-out was one of the worst you will ever see.
那次的点球是你所能想象到的最糟糕的一球。
bbs.qieerxi.com
3.
Although this view is built upon the reasonable basis of the above, it does not deny the existence of the death penalty exists by.
尽管这种观点建立在合理依据之上,但并不能由此来否定死刑存在的意义。
bbs.bbwfish.com
4.
He even dabbed openly at the blood oozing from his scalp after that collision-to-make-Al Davis proud, while awaiting his penalty.
他甚至放入公开的血液从他的头皮渗血后,碰撞到使铝戴维斯感到自豪,而等待他的处罚。
dictsearch.appspot.com
5.
This was also has made the severest penalty in a setting up a business club 15 year history to a lineman unit member.
这也是在建业俱乐部15年历史上对一线队队员做出了最严厉惩罚。
dictsearch.appspot.com
6.
Any firm with a payroll higher than $500, 000 would be obliged to offer insurance to its workers or face a stiff penalty.
任何工资支付超过50万美金的企业都必须为其员工提供保险,否则将遭到严厉处罚。
www.ecocn.org
7.
America is one of very few democracies (along with Japan, India, South Korea and Taiwan) still to have the death penalty.
美国是少数几个仍然拥有死刑的民主政治体之一(还有日本、印度、韩国以及台湾)。
www.ecocn.org
8.
Although a dribbler has the potential to be a match winner, he could also give it away in his own penalty area and lose you the game.
尽管盘带者拥有成为比赛胜利的关键球员的可能性,但他也可能在你自己的禁区内把球带丢并让你输掉比赛。
www.game4city.com
9.
I always make the movements inside the penalty, at times I make a mistake, but at times the ball does not arrive.
我经常游走到禁区里,但有时我没找对位置,有时球没能传到我这个点上。
www.juvezone.com
10.
The court considers a financial D. penalty to be an appropriate way of punishing him.
全体审判人员认为对他处以经济罚款很合适。
blog.sina.com.cn
1.
As the law of relationship between crime and punishment, the criminal law begins in the crime, but its real basis should be penalty.
作为罪刑关系法的刑法,始于对犯罪的规定,但其真正的落脚点应该是刑罚。
paper.pet2008.cn
2.
This brings the user repetitive opportunities to listen to the same questions, with a time penalty.
这就给使用者提供了一些反复聆听相同问题的机会,只是浪费了一些时间。
www.blog.edu.cn
3.
As the two teams gathered in the centre circle for the penalty shoot-out, Mourinho made a point of shaking the hands of the match officials.
当两队队员站在球场中圈准备进行点球大战时,穆里尼奥与比赛官员握手。
bbs.qieerxi.com
4.
Although we celebrated a penalty shootout victory I have to say it was a disappointing scoreless game from start to finish.
虽然我们打赢了那场点球大战,但我得说整场比赛都乏善可陈。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Uncle Li, you help me, sentence the elder brother of that wench, mention dissimilar reason mind murder, justice a necrosis penalty to him.
李叔叔,你帮帮我吧,把那个丫头的哥哥判刑,就说他故意谋杀,把他判个死刑。
www.bb365.org.cn
6.
That is why we have to do more to deal with the question of the death penalty.
正因为如此我们才要更加努力的对待死刑问题。
blog.hjenglish.com
7.
Electronic police as a non-spot penalty enforcement approach is to provide law enforcement to meet the evidence requirements (violations).
电子警察作为一种非现场处罚执法方式,主要是提供满足执法要求的证据(违章照片)。
www.videodoorphone.com.cn
8.
He didn't let the Italians down. This penalty kick was an absolute one-off! Absolute one-off! Italy have made the final eight!
他没有辜负意大利人的期望!这个点球是一个绝对理论上的决杀!绝对的死角!意大利队进入了八强!
www.soudoc.com
9.
From the object of penalty, the control deprivation of political rights can be attached to a very narrow scope of application.
从刑罚的对象上审视,管制可以附加剥夺政治权利的适用范围十分狭窄;
www.ceps.com.tw
10.
If the driver can be identified, it may impose a penalty on the driver in accordance with the provisions of this Law.
对能够确定驾驶人的,可以依照本法的规定依法予以处罚。
www.bing.com
1.
However, the competitor incurs no penalty for holing out with the original ball.
不过,比赛者不会因为把原始球打进洞而受处罚。
www.ugolf.com.cn
2.
He has been charged as an adult, but would be ineligible for the death penalty due to his age.
他作为一个成年人被拘捕,但是因为年龄并不会被处以死刑。
www.bing.com
3.
From a public perspective getting a notice of violation and a civil penalty shows that you're really really not doing your job.
从一个公众的角度,得到一个违规的通知,一个民事处罚展示,你们是真的没有在做自己的工作。
open.163.com
4.
We had two or three more chances against Atalanta , whereas they only had one and scored from the penalty spot.
我们至少有两个或三个非常好的机会进球,从而彻底击败亚特兰大,而他们只能靠一个点球得分。
dictsearch.appspot.com
5.
While concurring, Justice John Paul Stevens declared that he no longer believed the death penalty itself to be constitutional.
七人中的斯蒂夫斯法官表示他不再认为死刑本身是合乎宪法的。
www.ecocn.org
6.
A penalty imposed by a court upon a convicted person, or the court's decision to suspend execution of the penalty.
法庭强加给罪犯的惩罚,或者推迟执行该惩罚的判决。
mcni.com.ru
7.
He hit out in his lecture at the system of the death penalty.
他在演讲中猛烈抨击了死刑制。
8.
He took Berti Vogts everywhere and in the end Berti got frustrated, brought him down, penalty!
他福格茨不论在什么地方和贝尔蒂结束了挫折,使他了,点球!
word.hcbus.com
9.
"The most prominent determinant for who receives the death penalty is the person's race, " he said.
“种族是被判处死刑者,最显著的决定因素,”他表示。
www.bing.com
10.
Another solution would be IP-over-IP tunneling which could avoid the time penalty of the encryption but requires more implementation effort.
另一个解决方案应该是IP-over-IP隧道,这样可以避免加密的时间消耗,但是其实现需要付出更多努力。
www-128.ibm.com
1.
Ecclestone, 78, said the Red Bull driver's penalty for colliding with BMW's Robert Kubica was not deserved.
埃克莱斯顿,78说,红牛车手的刑罚为碰撞与宝马的罗伯特库比卡是不是值得。
usa.315che.com
2.
Spark is the first Python program I've used where I really found the speed penalty of an interpreted language to be an major issue.
Spark是我使用过的第一个Python程序,而我在使用中发现,解释语言的速度损失是其主要问题。
www.ibm.com
3.
He was the creator with an inviting pass that set Valencia free on the angle of the penalty area.
他是一个创造者,他的传球解放了巴伦西亚在大禁区边缘的作用。
www.bing.com
4.
We should also have had a penalty, he said. 'We feel hard done by.
“而且我们应该还获得一个点球”他说,“我们觉得这不公平。”
www.bing.com
5.
Most historical records and various primitive tribal practices indicate that the death penalty was a part of their justice system.
大量的史料和各个原始部落的做法都表明,死刑是司法系统的一部分。
www.bing.com
6.
Playing Roma in Rome in the European Cup final and scoring a penalty in the shoot out to help us win it.
在罗马的欧洲杯赛的决赛中和罗马队踢比赛,利用一个点球帮助我们赢得胜利。
blog.sina.com.cn
7.
A few seconds later, Ambrosini made an angry run inside the area, and was brought down to earn a classic penalty kick.
几秒钟后,安布罗西尼在禁区内愤怒的带球被踢倒,赢得了一个重要的点球。
www.milanchina.com
8.
Person who punish thought of compensation exist on common law among the department only, it is a penalty clause of a kind of world meaning.
惩罚性赔偿的思想不仅仅只存在于普通法系之中,它是一种世界性意义的罚则。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
But how would students know that there was no penalty for refusing to embrace a professor's political assumptions?
但如何让学生知道拒绝接受教授的政治假设是不会受到罚则的呢?
www.elanso.com
10.
Non-Penalty method as a way of criminal responsibility is a necessary complementary and alternative penalty measures.
非刑罚处罚方法作为承担刑事责任的一种方式,是刑罚的必要补充和替代措施。
www.fabiao.net
1.
Likewise, the higher the threshold, the higher the penalty a provider has to pay if it fails to meet a certain threshold.
同样地,阀值越高,当服务提供者未能遇见某个阀值时,他需付出的阀值损失也会越高。
www-128.ibm.com
2.
Lampard saw his penalty saved against Japan to follow on from his spot-kick miss against Portsmouth in the FA Cup final.
在对阵日本的比赛中兰帕德眼看着自己的点球被扑出,这是继他在足总杯对阵朴茨茅斯的比赛后又一次射失点球。
www.bing.com
3.
Totti, who is to kick the penalty, has focused on himself all the eyes and anticipations of the fans for the Italian team around the world.
托蒂面对这个点球,他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。
dictsearch.appspot.com
4.
The death penalty may not in any event be passed on a person under 18 years of age, nor on an expectant mother.
无论在任何情况下,均不得判处未满18岁者或孕妇死刑。
www.mykh.net
5.
The Army has said it won't seek the death penalty, but Manning could still end up in prison for life.
美军称不寻求判处死刑,但曼宁仍会在监狱中度过余生。
dongxi.net
6.
These campaigns are often directly linked with an increase in death penalty sentences and executions.
这些运动常常和死刑判决和执行的增加有着直接关联。
www.hrw.org
7.
"Xing" is then opposite to be placed in passive appearance, for the whole disobey the behavior of "gift" , carry on a penalty punishment.
“刑”则是相对处于被动状态,对于一切违背“礼”的行为,进行刑罚处罚。
learning.zhishi.sohu.com
8.
Whether you agree or disagree with the death penalty is a question of ethics.
你同意还是反对死刑是一个道德准则问题。
www.tingroom.com
9.
I'll pay the penalty of your sin by dying a horrible death for you. God wants to save the world through me.
我会接受极端痛苦的死亡来付清你们罪的代价,神要透过我来拯救这世界。
blog.30inc.com
10.
Why was the penalty of death to be given for disobedience to this simple command?
为什么以死亡作为对违背这个简单命令的惩罚呢?
dict.bioon.com
1.
In recent years, the ampliative practice of the Penalty of Fine is becoming a tendency of developing all over the world.
近年来,世界范围内罚金刑的扩大适用成为了一个发展趋势。
www.fabiao.net
2.
Capital punishment was blocked for a time because the court ruled that state death penalty statutes were too arbitrary.
死刑在美国之所以被禁止了一段时间,是因为最高法院认定各州的死刑判决法令过于草率。
www.24en.com
3.
Slovakia got a consolation with the last kick of the game when Robert Vittek netted from the penalty spot.
在伤停补时最后时刻,斯洛伐克由维特克利用点球挽回了一些颜面。
www.chinadaily.com.cn
4.
Award a penalty kick: there is no such thing as 'ball to arm' in this situation: the player must take the consequences of his actions.
判罚点球。这不是一个所谓的“球打手”的状况,所以这名后卫只能对他自己的行为自食其果。
www.bing.com
5.
The player will try to pass the ball to a teammate in the penalty box.
球员会尝试将球传向禁区内的队友。
www.dsws.cn
6.
The prospect of a long-term prison sentence or even the death penalty will dissuade them in the least.
长期的监狱生活甚至是死刑都无法阻止他们犯罪。
blog.sina.com.cn
7.
As a general rule, players will be able to use the top 2 or 3 ranks of each spell before receiving any penalty.
由于这个规则,玩家将会更多的去使用第2或者第3高级的法术去避免这个法术的奖励惩罚。
bbs.ngacn.cc
8.
Those who want to see the death penalty abolished should look to various non-violent cases that have aroused huge public sympathy.
想废除死刑的人们应该着眼于那些已经引起大众同情的非暴力犯罪。
www.bing.com
9.
Goalkeeper Dean Bouzanis was the hero in the penalty shoot-out when he saved two spot kicks and McMahon was delighted with the victory.
门将波萨尼斯成为点球英雄,他高接抵挡两个点球,麦克马洪非常高兴这场比赛的胜利。
lfcbbs.fans1.com
10.
At the cost of a somewhat higher performance penalty for accessing volatile fields.
语义,代价是访问volatile字段时会对性能产生更大的影响。
www-128.ibm.com
1.
A third man, Gao Junjie, received the death penalty with a two-year reprieve, meaning he could be spared execution.
还有一人,高俊杰被判死刑,缓期两年执行,意味着他可以不被处死。
www.bing.com
2.
This means that local variables actually move to an identifier depth of two during execution of the with, imposing a performance penalty.
这就意味着在执行with的过程中,实际上的局部变量都被移到作用域链上的第二个位置,这会带来性能上的损失。
www.bing.com
3.
For the same reasons that I oppose the death penalty, I oppose the termination of a life, under any circumstances.
鉴于相同的原因,我反对死刑,反对在任何情况下终止一个生命。
www.elanso.com
4.
For the same illegal act committed by a party, the party shall not be given an administrative penalty of fine for more than once.
第二十四条对当事人的同一个违法行为,不得给予两次以上罚款的行政处罚。
www.chinalawedu.com
5.
Another penalty in a third-place play-off win over the USSR took his tournament tally to nine goals, landing him the Golden Shoe award.
在与前苏联争夺第三位时打入的另一个点球,使尤西比奥的大赛总进球数达到9个,他因此荣获那届大赛的金靴奖。
dongxi.net
6.
Mohammed Noor slipped the ball across to Omar Al Ghamdi in the Ukraine penalty box but he lost his footing and the chance was gone.
穆罕默德·诺尔把球塞给杀入乌克兰队禁区内的加姆迪,但加姆迪立足不稳,沙特队丧失了这次机会。
dictsearch.appspot.com
7.
Under no circumstances should penalty become the only means to correct students' inappropriate behavior.
惩罚绝对不应该是矫正学生不适当行为的唯一方法。
tw.myblog.yahoo.com
8.
The referee then evened up the penalty count on 38 minutes when Pirlo's free-kick flew into the wall and came off a stray Inter hand.
主裁判随后又在第38分钟判罚了一个两边扯平的点球,皮尔洛的任意球踢出后打在了国际米兰人墙中队员的手上。
www.bing.com
9.
Thus, a reasonable form of punishment and the substantial rationality of the penalty is eternal conflict inevitable.
因而,形式合理性刑罚目的与实质合理性刑罚目的之永恒冲突是必然的。
www.lw23.com
10.
If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.
然而,如果问及选择死刑还是不可假释的终生监禁时,就变成了一半对一半。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 9:13:00