单词 | of the century | ||
释义 | of the century
例句释义: 世纪派对 1. Italy, until the last years of the century, was fairly free from Northern armies, and advanced rapidly both in wealth and culture. 意大利于十五世纪末,遭北方兵祸,然在此之前近百年间,实丰足昌盛文化发达之邦。 blog.sina.com.cn 2. that by the middle of the century, melting snow will cause streams to reach their annual peak flow up to a month earlier. 研究者们还预测,到本世纪中叶,融化的积雪将导致河流量提前一个月达到其年高峰值。 www.jukuu.com 3. 51. Never be afraid to laugh at yourself, after all, you could be missing out on the joke of the century. 51.别害怕嘲笑自己,否则,你有可能错过本世纪最好笑的事情。 www.bing.com 4. She's already stepped down from her post at the company but isn't kicking her feet up -- after all, there is a party of the century to plan. 凯特早已离开PartyPieces原先的职位,但目前并非无事一身轻——毕竟,还有一个世纪派对要规划。 www.fortunechina.com 5. Death separated Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre instead of uniting them, and yet they were the couple of the century. 虽然死亡将波伏娃和萨特永久地分离而不再相守,但他们仍旧是一个世纪的伴侣。 www.elanso.com 6. and his elder children drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century. 由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资,父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了。 www.jukuu.com 7. Was not until the beginning of the century that man began to realize that it was the brain not the heart that was the center of mind. 直到本世纪初,人们才逐渐认识到是大脑而不是心脏才是心理活动的中心。 englishonline.pumc.edu.cn 8. He reorganised the company in a way that became the template for virtually every corporate entity for the rest of the century. 他重组了公司,把公司变成20世纪其余的时间里几乎所有企业实体效仿的模板。 www.ecocn.org 9. NARRATOR: To many, the loans-for-shares deal was more than a scandal; it was the theft of the century. 旁白:对于许多人来说,贷款换股权交易更多的是一个丑闻,它是整个世纪最大的一次盗窃。 vip.book.sina.com.cn 10. By the 4th century BC the figured decoration of pottery had declined, and by the end of the century it had died out in Athens. 到了公元前4世纪,陶器图案已衰退,至该世纪末已在雅典消亡。 dict.ebigear.com 1. For her sharp insight into her time, Wharton establishes herself as an important writer at the turn-of-the-century America. 华顿对其所处时代富有敏锐洞察力的写作奠定了她作为美国世纪之交重要作家的地位。 www.fabiao.net 2. Only one-third of adult women had jobs in 1950, but by the end of the century three of every five women were in the workforce. 1950年,只有三分之一的成年女性有工作,但到二十世纪末已有五分之三的女性进入职场。 www.america.gov 3. By the end of the century, printed cards began to replace written letters due to improvements in printing technology. 到了十八世纪末,由于印刷技术的进步,印刷的卡片开始代替了手写的文字。 www.examda.com 4. But the enthusiasm for wave motors that swept California in the two decades around the turn of the century has never been matched. 但是在上世纪20年里席卷加州的波浪发电机热情却从未被匹及。 www.bing.com 5. If the American Civil War had not occurred, would slavery have been persistent for the rest of the century? 如果美国不发生南北战争,奴隶制是否会持续存在到那个世纪末? zhidao.baidu.com 6. "He was not merely the greatest financial fraudster of the century, " he writes. "He was a builder, as well as a destroyer. " 在书中他写道:“他不仅仅是上世纪最伟大的金融诈骗犯,他还是一个建造者和一个毁灭者。” www.bing.com 7. We've just pulled off the biggest con of the century and we're sneaking out of a hotel for paying the bill with a bent credit card. 我们刚刚胜利完成世纪最大的骗局之后我们就偷偷溜出旅馆只因用信用卡付了账单。 tieba.baidu.com 8. They project substantial declines in absolute poverty - though by no means an eradication of it-by the turn of the century . 他们预测到本世纪末绝对贫困将大量减少,尽管尚未彻底消除。 www.bing.com 9. Expressionism, as a label, can be applied to paintings from the early years of the century right up to the 1950s. 表现主义作为一种标签,适用于从本世纪初至五十年代的绘画。 10. More than half of these least-developed countries will at least double in population by the middle of the century. 其中,一半以上最不发达国家的人口到本世纪中叶将至少增加一倍。 www.bing.com 1. During the first third of the century water was often condemned on the ground that it lacked food value and did not aid digestion. 水在十九世纪前三十多年常常受到批评,理由是它不具有食物的营养价值,也无助于消化。 www.zftrans.com 2. It was thus that, at the beginning of the century, ancient society cleansed its double bottom, and performed the toilet of its sewer. 就这样,在本世纪初,旧社会消除了它的双层底并打扮了它的阴渠。 www.ebigear.com 3. As the reader sees, the subterranean labyrinth of Paris is to-day more than ten times what it was at the beginning of the century. 正如我们所见,今日巴黎的地下迷宫,与这个世纪开始时相比已增加了十倍以上。 bbs.ycwb.com 4. We feel it a great honor to host this Forum at the turn of the century. 作为东道主,我们对世纪之交承办此次会议感到十分荣幸。 www.fmprc.gov.cn 5. The first years of the century have brought Google, Apple's iPhone and the Amazon Kindle, to name just a few. 举例来说,本世纪最初几年,它就打造出了谷歌(Google)、苹果(Apple)的iPhone和AmazonKindle。 www.ftchinese.com 6. By the end of the century, literary magazines had become an important feature of intellectual life in many parts of the world. 到世纪末,文学杂志已成为一个重要特点智慧生活在世界许多地区。 q.sohu.com 7. My only connection with Fred Stone was that I saw him in the The Wizard of Oz around the beginning of the century. 我与弗雷德·斯通的唯一联系是,大概在世纪初吧,我看过他在《绿野仙踪》中的表演。 www.hjenglish.com 8. Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards. 现在的哈莱姆,算是阐释和思考着它自身,作为这个世纪的一部分,既有回顾,又有展望。 www.ted.com 9. The Western Savings Bank was an institution peculiar to the foreign colonies in American cities in the early part of the century. 西方储蓄银行是本世纪初美国城市外聚居区中特有的机构。 10. At the end of the century, the United States "had more miles of railway track than the rest of the word combined" . 在世纪的结尾,美国“比联合的词的其余有更多英哩铁路轨道”。 www.bing.com 1. The shellac issue was one of the hot topics of chemical research at the turn of the century. 虫胶问题是世纪交替之际化学研究一个热点课题。 www.chinavalue.net 2. Actually, American art had been changing in important ways since the beginning of the century. 事实上,美国艺术自上世纪初就以重要的方式发生变化。 www.bing.com 3. The theory's origins went back to the beginning of the century, but it had come to prominence only a decade or so before. 该理论的起源要追溯到本世纪初,但它成为主流理论只有十年或更长一点的时间。 bbs.yeeu.org 4. The San Francisco earthquake was one of the worst catastrophes of the century. 旧金山地震是世纪性的灾难之一。 zhidao.baidu.com 5. With mother drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century. 由于母亲也能拿到相当的工资,做父亲的很少再象本世纪那样是一家之主了。 dict.wenguo.com 6. In this case, "lover at end of the century" series are able to affect the restless nerves of audiences in a modern life. 正是如此,《世纪末的情人》系列才可能牵动观众们在现代生活中焦躁的神经。 blog.sina.com.cn 7. Since the turn of the century, express trains that run at up to 350 kilometers per hour have started to revolutionize inter-city travel. 自本世纪初,高速铁路已达到时速350公里,并开始使城际旅游发生变革。 211.144.131.116 8. One of the things she wrote about was her life on a small farm at the beginning of the century. 她所写的事情之一,就是关于本世纪初她在一个小农场的生活。 www.dute.cn 9. Italy, until the last years of the century, was fairly free from Northern armis, and advanced rapidly both in wealth and culture. 意大利,直到那个世纪末期,是完全公正的不受北方军队的影响,而且在财富和文化方面都体现出快速提高的势态。 zhidao.baidu.com 10. It seems that his chief answer to the question of how to ensure American domination of the century is to uphold its military power. 看来,罗姆尼对于如何确保美国在新世纪的统治地位的主要答案还是放在了加强军事力量上。 www.ecocn.org 1. 18 since the end of the century from a number of literary works, as a common tone and style have been classified in the "Gothic novel. " 从18世纪末以来的一些文学作品,因为具有共同的基调与文体而被归类于“哥特小说”。 wenwen.soso.com 2. People referred to him as "Uncle Ted" , talked about "Stevens money" and voted him "Alaskan of the century" . 人们都叫他作“泰德叔叔”,都在谈论“斯蒂文斯金钱”,并且投票封他为“世纪阿拉斯加人”。 www.ecocn.org 3. But in the first third of the century it had been too expensive to compete with whiskey. 而在十九世纪前三十多年,咖啡还太贵,无法同威士忌竞争。 www.zftrans.com 4. Combine By the end of the century, the United States was admitting more immigrants than all the other industrialized countries combined. 到本世纪末,美国吸引的移民比所有工业国家加起来还要多。 blog.sina.com.cn 5. The clues are in, the chase is on, and the case of the century is about to break wide open in Disney's greatest little mystery in history! 线索是,追捕的是,而案件的世纪即将打破敞开在迪斯尼的最大一点神秘的历史! zhidao.baidu.com 6. It was only until the turn of the century that there appeared the group of East Sea bridges supported by thousands of piers. . . 只有在新旧世纪之交,那里才出现千墩支撑的东海桥群…… robertnxd.blog.163.com 7. Modern is at the turn of the century, also be Chinese furniture development and eliminate backward watershed. 现代正处于世纪之交,也是中国家具生存发展与淘汰落后的分水岭。 www.cnqr.org 8. By the end of the century, she could look back at a life that was never short on conflict, but that could be seen ultimately as a triumph. 到本世纪末,她回头看的生活,从来没有对冲突,但最终可以被看作是一个胜利。 blog.sina.com.cn 9. Not so very long ago, at the turn of the century, Google went from an obscure start-up to the Web's dominant search engine. 不久前并非如此,在世纪之交,谷歌就从一个不起眼的起步到网络的最大的搜索引擎。 www.englishtang.com 10. He had made a vast fortune in gold and diamonds. He had built railroads through the wilderness and become one of the century's great rulers. 他因黄金和钻石发家,他在荒野上建造铁路,是19世纪的伟大领袖之一。 www.bing.com 1. Many officers began to wear trench coats at the turn of the century, during the Boer War in South Africa. 世纪之交发生在南非的英布战争中,很多军官都开始穿风雨衣。 www.chinadaily.com.cn 2. By the turn of the century, the colonial powers had already begun to lay tracks across their recent acquisitions. 在世纪转换之际,殖民政权已经开始在他们最新取得的领地铺设路轨。 www.bing.com 3. But in the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south. 然而在上世纪初期,棉铃象甲开始侵嗜美国南部的棉花农场。 www.hjenglish.com 4. This was the pattern of corruption that characterized American municipal politics at the turn of the century. 这就是体现本世纪初美国市政腐败特征的模式。 bulo.hjenglish.com 5. The biggest challenge at Chelsea was to win the first Premiership in 50 years - it was the challenge of the century for Chelsea. 对切尔西而言,最重大的挑战是赢得50年来的首个联赛冠军--这是切尔西百年以来的追求。 www.qieerxi.com 6. Although it looks like the sucker bet of the century, the fools have been lining up to buy. 虽然它看起来像吸盘打赌的世纪,阿斗已开始排队抢购。 www.tianya.cn 7. The important events at the beginning of the century provided the backdrop for his novel. 本世纪初的一些重大事件为他的小说提供了背景。 www.kekenet.com 8. At the end of the century, Edward felt like a sovereign ruler of the British Isles. 在这个世纪末,爱德华就像是不列颠岛屿的最高统治者。 www.gamebase.com.tw 9. Since the turn of the century, the company has been expanding its operations abroad. 自本世纪初起,优衣库就在海外拓展其营运版图。 dtc.english.tw 10. The perfect blue water and golden sands have been attracting tourists since the turn of the century. 在世纪之交,这里完美的蓝色水质和金色沙滩吸引了众多游客。 www.bing.com 1. The men were the subject of one of the century's most fascinating longitudinal studies. 他是本世纪最精彩的一项纵向研究的研究对象。 bbs.yeeu.org 2. For the rest of the century, rising temperatures are expected to threaten Canada's boreal forest and its diverse wildlife. 未来的全球温度上升将会威胁到加拿大的北方森林和它多样化的野生物种。 www.bing.com 3. Genghis Khan and his descendants set up the Mongolian Empire successively in the western expedition during the over half of the century. 成吉思汗及其子孙在半个多世纪的西征过程中,相继建立起横亘欧亚的蒙古帝国。 www.ceps.com.tw 4. The history in-and-coming "total history" study has famous men, fruitful as the world's history the turn of the century the best testimony. 而史学方面后起的“总体史”研究却名家辈出,硕果累累,成为世界史学世纪性大转折的最佳见证。 www.cutpic.cn 5. In the turn of the century people can't still forget the awkwardness that the theory of heat death has brought about to the mankind. 但世纪之交,人们仍难以忘记热寂说曾带给人类的尴尬。 www.chemyq.com 6. The golden opportunities and great challenges at the turn of the century have pushed the Chinese youth to the front stage of history. 世纪之交的宝贵机遇和巨大挑战将青年推到了历史的前台。 spdc.shnu.edu.cn 7. For a time at the turn of the century it seemed that the lion and the lamb might lie down together. 十九世纪和二十世纪之交,一度看来,狮子和羔羊可能躺在一起。 bulo.hjenglish.com 8. More tend to believe that it's written toward the end of the century, when Nero had already been dead. 更多人倾向于认为,它写于公元一世纪末,那时尼禄已经死去。 open.163.com 9. The turn of the century decade began one of transition and progress and is considered the first decade of materialism and consumerism. 这十年是转变与进步的开端,也被认为是唯物主义与消费主义的开始。 www.bing.com 10. American firms were slow to react to the downturn at the beginning of the century, and paid the price. 新世纪之初,美国企业在应对经济衰退时反应迟钝,并为此付出了代价。 www.kekenet.com 1. One hundred years ago, the great African-American scholar W. E. B. DuBois warned that the problem of the century would be the color line. 100年前,伟大的黑人学者杜波依斯(W.E.B.DuBois)曾经警告说,下一个世纪的问题将是肤色分界。 www.america.gov 2. Sea ice around the North Pole, for instance, could almost disappear in summer by the end of the century. 报告警告说,随着气温的快速升高,北极圈附近的冰川很可能在本世纪末全部消失。 gb.cri.cn 3. For Muslims around the world, this was the crime of the century. 对于世界各地的穆斯林来说,这无疑是一宗世纪罪行。 www.bing.com 4. The goal came amid a larger government push around the turn of the century to elevate several Chinese universities to world-class status. 这个目标源自政府世纪之交的一项旨在推动几所中国大学提升为世界级名校的运动。 www.bing.com 5. When electrification began in earnest in the first years of the century, de-mand for shellac soon outstripped supply. 当电气化在本世纪初真正开始发展时,紫胶很快就变得供不应求。 www.bing.com 6. I read everything that had been translated; I read books about the culture of Vienna in the early decades of the century. 我查看了所有经过翻译的资料;我还翻阅了一些介绍20世纪最初几十年维也纳文化的书籍。 www.america.gov 7. Statistics said Jackson floods once every one hundred years, but no one believed this would be the flood of the century. 据统计,杰克逊每100年发一次水灾,但谁也没有想到这次大雨导致了这场世纪之灾。 www.ebigear.com 8. Japan knows that swathes of its territory will be contaminated, perhaps uninhabitable, for the rest of the century. 日本知道它的大片国土将被污染,或许在本世纪剩下的时间里都无法居住。 www.scidev.net 9. By the turn of the century, it had become apparent that the value of content was plummeting as more and more media were digitized. 到本世纪初,内容的价值急转直下,随之而来的媒介越来越被数字化了,这种现象已经十分明显。 treasure.1x1y.com.cn 10. The public school for girls was established at the beginning of the century. 这所公立女子学校建立于本世纪初。 course.zzu.edu.cn 1. Dan would eventually find out about the free kernels , even entire free operating systems, that had existed around the turn of the century. 最终,丹会发现自由的核心,甚至完整的自由操作系统;它们自世纪之交前后就存在了。 dictsearch.appspot.com 2. Either the latter pulls off the revival of the century or Chevrolet and Cadillac will eventually get absorbed by a global rival. 要么后者奋力实现一次世纪振兴,要么雪佛兰和凯迪拉克最终被一家全球竞争对手收购。 www.ftchinese.com 3. In other words, China's water supply is 350 billion cubic meters, or 93 trillion gallons, less than it was at the start of the century. 换句话说,相对在本世纪,中国的供水量减少了3500亿立方米,即93万亿加仑。 dongxi.net 4. at the turn of the century most light bulbs were hand blown, and the cost of one was equivalent to half a day's pay for the average worker. 在世纪交替的时候,很多灯泡都是手工吹制的,并且要耗费相当一个人半天的时间。 blog.sina.com.cn 5. He is nonetheless widely considered to be one of the century's greatest and most influential thinkers. 然而他被公认为本世纪最伟大、最具影响力的思想家之一。 www.bing.com 6. By the end of the century solar electricity could be the major energy source on your planet. 在地球这个星球,自去年底,在本世纪太阳能发电可以成为主要能源来源。 www.solarzoom.com 7. At the beginning of the century, the idea of traveling to the Moon was thought to be crazy. 本世纪初到月球旅行的想法却被认为是狂热的。 8. Sea levels predicted for the end of the century would drive the coastline back dramatically, potentially flooding much of the city. 而对本世纪末海平面上升预测的结果是,海水极可能吞没迈阿密城的大部分,以至它的海岸线向陆地大幅回缩。 www.bing.com 9. Made of weather proofed cotton soaked in turn-of-the-century paraffin for durability and abrasion resistance. 在浸泡的风雨棉花开启本世纪初的耐用性和耐磨性的石蜡。 www.freemerce.com 10. Now all the Inter fans raise a question of the century. 现在所有国米球迷都对拉法时代提出了疑问? forum.sports.sina.com.cn 1. Here he is, the Prince of Wales--had Diana, arguably one of the most dynamic and beautiful women of the century, and he was miserable. 真正的状况就是,他威尔士王子,和一个被认为这个上个世纪里最美丽和最有动感的女人在一起,他是悲惨的。 post.baidu.com 2. Ben Bernanke, the Fed chairman, was meant to be anticipating his "central banker of the century" award, and enjoying a well-earned rest. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)原本应该期待拿到“世纪最佳央行行长”奖项,并享受应得的休息。 www.ftchinese.com 3. 'It's supposed to be the blowout party of the century, and I'm like 'Well, I'm going to go to yoga now, ' ' he says. 他说,“想想看,那里是个无比盛大的聚会,我却惦记着着:‘哎呀,我该去练瑜伽啦。’” chinese.wsj.com 4. A small, one-storey home built in a turn of the century style, often with a prominent front verandah. 小型的一层楼的住宅,前面通常有一个突出的走廊。 studyship.com 5. With the turn of the century, photographers portrayed the West as an endangered wilderness, threatened by urbanization. 与之交,作为西方摄影记者摆出濒危旷野,威胁城镇。 exchange.xitek.com 6. Zimmer says the design theme was inspired by and meant to convey the look and feel of a turn-of-the-century English equestrian manor house. 齐默尔说,设计的主题是启发和意义传达的外观和感觉的转折型的世纪英语马术庄园。 www.china-designer.com 7. At the turn of the century, he whole world is witnessing and experiencing the great impact brought about by information technology. 在世纪之交时,全世界看到并体验到了信息技术对人类社会带来的冲击。 zhidao.baidu.com 8. But if you think it's the luckiest day of the century, go out and tie the knot, or hang out the shingle on your new business. 然而如果你觉得这是本世纪最幸运的一天,那就去结婚,或者开爿新生意。 blog.sina.com.cn 9. in the next 16 years until the end of the century, the publicly owned sector of the economy will remain predominant. 在本世纪内最后的十六年,无论怎么样开放,公有制经济始终还是主体。 www.jukuu.com 10. Four out of the successive presidents of the century-old Beijing University originated from Shaoxing. 百年名校北京大学的历任校长中,绍兴籍校长也占了4位。 bbs.translators.com.cn 1. World Bank-funded study released early this year predicted the Amazon could become a grassy savannah by the end of the century. 今年早些时候公布了一项由世界银行资助的研究,该研究预测亚马逊地区可能在本世纪末变成一片绿色的大草原。 blog.hjenglish.com 2. It was the bestseller of the century and remains the most popular German translation. 这部圣经同样是16世纪最为畅销的书籍,并且至今仍是最受欢迎的德语译作。 www.ecocn.org 3. In the turn-of-the-century American South, still impoverished by the Civil War, words were a way out. 时值新旧世纪之交,内战之后的美国南部生活仍然贫苦,文字工作倒是一条出路。 blog.sina.com.cn 4. Of all the great football games I ever watched, only the Game of the Century had any impact on my political career. 在我观看过的所有精彩的橄榄球比赛中,只有那场“世纪之赛”对我的政治生涯产生过一些影响。 www.bing.com 5. By the middle of the century, computers that are millions of times smarter than us will have been developed. 到本世纪中叶之前,比人类还要聪明几百万倍的计算机将会面世。 wenku.baidu.com 6. Since Brazil clearly dominates the continent demographically, Brazil could outnumber US residents by the end of the century. 自从巴西人口上支配南美大陆,在本世纪末会超过美国居民。 www.bing.com 7. And seen from this end of the century it's not hard to see why. 从本世纪末的目标中,就不难看出这是什么原因。 www.bing.com 8. IQ tests at the turn of the century used to show that the IQ of East Europeans was lower than that of the native Americans. 在上世纪之交的IQ测验,一度颢示东欧人比美国原住民还低。 zh.globalvoicesonline.org 9. Isn, tit nice to hear that the most important political dispute of the century may have a chance at being resolved. 这不是很高兴嘛,听到本世纪最重要的政治争端可能有一个被解决的机会。 www.ltaaa.com 10. The literary giant of the century, John Milton (1608--1674), was much bound up in Puritan Revolution. 17世纪的文学巨匠约翰?弥尔顿(1608~1674)一生与清教改革联系在一起。 bbs.eblcu.cn 1. My parents took a boat from Italy to the New World at the turn of the century and started raising a family of eight in Brooklyn. 我父母是在上世纪末乘船从意大利到美国的,在布鲁克林那儿开始支撑八口之家的生计。 www.chinaenglish.com.cn 2. There should be more detailed overall planning for quadrupling gross annual industrial and agricultural output by the end of the century. 到本世纪末实现翻两番,要有全盘的更具体的规划。 dictsearch.appspot.com 3. The world's largest electricity generating tidal barrage may be built across Britain's Severn estuary by the end of the century. 在本世纪末世界上最大的发电拦潮大坝可能在横贯英国的塞文河口建立起来。 www.kuenglish.info 4. He saw the rise and fall of the Lakers dynasty at the turn of the century and was present for all three championships under Phil Jackson. 他见证了湖人王朝在本世纪初的起起落落,并且是三连冠时期的成员之一。 wenwen.soso.com 5. With the growth that followed, at the close of the century Las Vegas was the most populous American city founded in the 20th century. 随着成长后,在本世纪拉斯维加斯是美国人口最多的城市,成立于第二十世纪。 wenwen.soso.com 6. Pavlova is counted among the greatest dancers of the century. 巴甫洛娃可算是本世纪最伟大的舞蹈家之一。 file1.jydoc.com 7. A six-time World Champion, he won gold medals at the last five Olympic Games and has been loosely crowned Athlete of the Century. 他曾6次获得世界冠军,连续5次夺得奥运会金牌,被称为本世纪最佳运动员。 www.bing.com 8. Our first goal is to achieve comparative prosperity by the end of the century, or in thirteen years from now. 我们的目标是到本世纪末,就是再过十三年,达到一个小康社会的水平。 dict.ebigear.com 9. In this film, turn-of-the-century factory workers keep track of the hours they worked by punching a time clock. 在这部影片里,世纪交替前的工厂里,工人用时钟来计算自己的工作时数。 www.24en.com 10. David Brooks, a conservative columnist for the New York Times, called Mr Obama's proposal the "deal of the century" . 《纽约时报》(NewYorkTimes)专栏作家、保守主义者戴维?布鲁克斯(DavidBrooks)将奥巴马的建议称之为“世纪协议”。 www.ftchinese.com 1. When I joined the army, even before the turn of the century it was the fulfillment of all my boyish hopes and dreams. 我从军是在本世纪开始之前,而这是我童年的希望与梦想的实现。 www.ebigear.com 2. But average seasonal temperature increases could be three or four degrees by the end of the century. 但是到本世纪末,平均季节温度可能上升三、四度。 www.scidev.net 3. The regime of the Congo Free State became one of the more infamous international scandals of the turn of the century. 政权刚果自由邦成为一个更加声名狼藉国际性丑闻世纪之交。 www.elanso.com 4. Jane was counted among the greatest dancers of the century. 简被认为是本世纪最伟大的舞蹈家之一。 zhidao.baidu.com 5. Great changes took place at the beginning of the century. 在那个世纪初发生了巨大的变化。 dq.tag100.cn 6. The rise in mortgage debt was more spectacular, leaping from 46 per cent of GDP at the turn of the century to well over 70 per cent in 2007. 抵押贷款债务的增加则更为壮观:其占GDP的比例从上世纪末的46%,跃升至2007年的远远超过70%。 www.ftchinese.com 7. This scientific discovery is probably the most important of the century so far as it really is the missing link between humans and apes. 这一科学发现有可能是迄今为止本世纪最重要的发现,因为它千真万确证明人与猿之间那个缺失的环节。 www.bing.com 8. That's what brought Jewish immigrants fleeing pogroms on a long journey to America in the last turn of the century. 正是这一点让逃离漫长旅程中的本世纪最后转向美国大屠杀的犹太移民。 bbs.5i5i.cn 9. It has lost 20 percent of its surface area since 1978 and could disappear entirely by the end of the century. 自从1978年以来,凯尔卡亚冰帽的表面积已经损失了20%之多,待到本世纪末的时候它就将完全消失。 www.bing.com 10. the world would have lost one of the greatest discoveries of the century. 世界就失去了本世纪内最伟大的发现之一。 www.kekenet.com 1. at the turn of the century At the turn of the century, women had to have help in lacing up their tihgt undergarments. 在这个世纪开始的时候,妇女在系紧身内衣时需要帮助。 bulo.hjenglish.com 2. Her message of hope and rare courage established her as one of the most remarkable women of the century. 她宣扬的希望和体现的勇气使她成为当代杰出的女性。杰出的女性。 wenku.baidu.com 3. Around the turn of the century, the limitations of GDI became more apparent. 到了世纪之交,GDI的限制越来越显现。 www.cnblogs.com 4. Fowler was already firmly established as an Anfield legend at the turn of the century having burst into the first-team in the mid-90s. 自从90年代中期选拔到一队后,福勒已经在这个世纪之交建立自己安菲尔德传奇球星的地位。 www.jczqw.com 5. Rather, the whole business world will face the storm of the century and commerce could literally grind to a halt. 相反,整个世界将面临世纪风暴,商业将基本停滞。 newssgo.com 6. Between 1990 and the turn of the century, global sales of Evian doubled from 50 billion to more than 100 billion litres a year. 在1990年和2000年之间,全球依云销售从每年500亿升翻倍到了每年1000亿升。 www.bing.com 7. The world is likely to lose one third of its arable land by the end of the century. 到本世纪末,全世界有可能失去三分之一的可耕地。 www.ted.com 8. We collected vast amounts of research material, from present day photographs and maps, to the earliest photos from the turn of the century. 我们收集了海量的研究资料,从现在的图片和地图,到世纪之交最早的照片。 www.clanlong.com 9. When the common school system spread during the first half of the century, , most of the public schools were virtually Protestant. 本世纪前半叶,当美国公共教育系统广泛延伸的时候,大部分的公立学校事实上都是清教徒学校。 usacultures.blog.sohu.com 10. The Delegation of Bolivia stated that the development issue was the main challenge of the century. 玻利维亚代表团指出发展问题是本世纪的主要挑战。 www.wipo.int 1. Option One: Did the Supreme Court misinterpret the Fourteenth Amendment in the cases from Slaughterhouse to the turn of the century? 选项一:最高法院在从屠宰场案到未20世纪初有否曲解了第十四修正案? www.myoops.org 2. The Asian hedge fund industry has grown rapidly since the turn of the century. 亚洲对冲基金业自世纪之交起一直增长迅速。 www.ftchinese.com 3. He founded the University of Chicago Laboratory School, the first of its kind, around the turn of the century. 大约在本世纪初他发现了芝加哥大学实验学院,这是类似的这种学院中的第一个。 blog.sina.com.cn 4. This process should culminate in the introduction of the single currency by the end of the century. 这一进程最终将于20世纪末引入单一货币。 www.24en.com 5. Without efforts to limit emissions, the United States could warm 7 to 11 degrees Fahrenheit by the end of the century. 如果不采取措施限制碳排放,在本世纪末,美国的温度将上升7到11度。 www.bing.com 6. Around the turn of the century, nature made the decision to extend into human form. 在世纪转变的时刻,大自然决定延伸进入人类的形体。 dwbbs.qiudao.net 7. TRIALS of the century have become an annual event in the business world, thanks to America's wave of corporate scandals. 受美国公司丑闻潮影响,世纪审判成了商业界的年度大事。 www.ecocn.org 8. HARRY MONROE: American inventor Thomas Edison began making short motion pictures at the turn of the century. 哈里梦露:美国发明家托马斯爱迪生开始制作在世纪之交的短电影。 www.englishtang.com 9. In the middle of the century Saffron Hill was a squalid slum overrun by paupers and thieves. 在本世纪中期,Saffron山是一个肮脏的贫民窟,满是靠救济的人和小偷。 www.bing.com 10. The 2009 bordeaux was hailed as the "vintage of the century" and there is every sign that 2010 is just as good. 2009年的波尔多葡萄酒被誉为“世纪佳酿”,这个迹象表明2010年也一样好。 www.bing.com 1. During the first quarter of the century, among society's upper classes, wine was central to the male dinner party. 在十九世纪的前二十五年,上层社会阶层绅士的晚宴上最重要的就是葡萄酒。 www.thnu.edu.cn 2. The past few years have reinforced the suspicion of many that the story of the century will be the inexorable rise of emerging economies. 过去几年印证了大家的猜测——新兴国家强势崛起将是本世纪的焦点。 www.bing.com 3. The two countries have been in conflict with each other since the beginning of the century. 那两国自本世纪初以来就冲突不断。 www.360abc.com 4. Scientists have calculated that the world's population will double by the end of the century. 科学家已推算出世界人口在本世纪末将要增加一倍。 learning.sohu.com 5. Edwin Hubble was about to make astronomy's greatest breakthrough of the century. 埃德温?哈勃即将实现本世纪天文史上最大的一次突破。 www.e-l-e.net.cn 6. Mr Obama, by contrast, has offered the Indians a strategic partnership that could define the geopolitics of the century. 奥巴马则相反,他提出与印度结成战略合作伙伴关系,能构成本世纪的地缘政治。 bbs.anti-cnn.com 7. The ozone treatment was widely used at the start of the century until it was branded a toxin. 臭氧治疗法在本世纪初人为流行,直到它被冠上有毒物之名后,才稍歇。 edu.sina.com.cn 8. The idea enjoyed some success in the turn-of-the-century zeitgeist of corporate social responsibility, climate change and fair trade. 通过一些具有跨时代精神的企业在社会责任、气候变化和贸易公平上的表现,这个观点也得到证实。 www.ecocn.org 9. to the end of the century will account for solar photovoltaic generating capacity above. 到本世纪末太阳能光伏发电将占全部发电量的以上。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. from . . . We are going to pull off the true crime of the century! 来自环球影业。我们要实现本世纪最伟大的犯罪! video.2u4u.com.cn 1. Finally, compare the fourth concrete support of the Century Avenue and Lake Station from the duration and the project cost two aspects. 最后从工期以及工程造价两方面对世纪大道和湖滨站第四道砼撑进行对比。 www.qikan.com.cn 2. Some areas of disagreement have also been continuous over the course of the century. 在一个世纪的进程中,也有一些持续的争论和分歧。 www.bing.com 3. "The telecommunications deal of the century, " says Bert Roberts, MCI's chairman. “本世纪电讯的协议,”伯特罗伯茨说,MCI公司的董事长。 wenwen.soso.com 4. A new study says climate change could severely affect these plants by the end of the century . 一项新的研究显示,到本世纪末气候的变化会严重影响这些植物的生长。 dictsearch.appspot.com 5. A new study says climate change could severely affects these plants by the end of the century. 一项研究说天气变化在这世纪末严重影响这些植物。 blog.hjenglish.com 6. desire to love, as song of the century will always be eager to . 渴望爱心,如同世纪之歌渴望永远被唱下去。 hi.baidu.com 7. A study has warned that seafood supplies from the world's oceans could be almost gone by the middle of the century. 一项研究警告全球海洋里的海产食物供给在本世纪中叶可能绝迹。 blog.hjenglish.com 8. Mr Evans, who spent 60 years working as a miner in South Wales, almost made the journey to London once before, at the turn of the century. 埃文斯先生,他花费了60年的工作作为一个矿工南威尔斯,几乎旅行到伦敦一度的跨世纪人才的重任。 wenwen.soso.com 9. At the turn of the century, during Italian colonial rule, Libya was governed as three autonomous states. 在世纪之交的意大利殖民统治时期,利比亚由三个自治邦组成。 c.wsj.com 10. We need to remember that, even for practical officials, the turn of the century was a utopian moment. 我们需要记得,即使是对注重实际的官员来说,二十世纪之初是一个乌托邦的时机。 www.ceps.com.tw 1. Closing years of the century. 该世纪的最后几年。 flc.zjgsu.edu.cn 2. Gibraltar was calm, but a storm of the century awaited in the Atlantic. 直布罗陀很平静,但是一个世纪风暴在大西洋等待着 blog.sina.com.cn 3. The expressionism and abstractionism are born in the turn of the century changes in society environment under. 表现主义和抽象派诞生于世纪交替的社会变革环境之下。 www.fabiao.net 4. In Kansas at the turn of the century, Edwin and Army Earhart doted on their active daughters, Amelia and Muriel. 本世纪初在堪萨斯州,埃德温,埃尔哈特和艾米,夫妇对活跃的女儿阿米利亚和穆里尔很是溺爱。 dict.ebigear.com 5. Zhu Jianping of the "century of forest Spring" in the mountains is slightly redness of the green, the forest is blue and green. 朱建平的《世纪森林之春》中的群山是微微发红的绿色,森林是蓝绿色。 blog.freehead.com 6. A local lad who had done exceptionally well would perhaps be the understatement of the century when it came to describing Peter Bonetti. 保守的说至少的本世纪内一个当地的小伙做的相当的的好,这就是用来描述伯内蒂的话。 bbs.qieerxi.com 7. Thus the financial crisis of the century will also envelop European financial institutions. 如此一来,这场世纪金融危机也将席卷欧洲金融机构。 www.ftchinese.com 8. RISK PROFILE: If no climate policies are implemented (red) global warming will cross 2 degrees Celsius by the middle of the century. 风险剖析:假如不采取环境法规,到本世纪中期,全球变暖将超越2摄氏度的增幅。 www.bing.com 9. In less than half an hour, the most daring art theft of the century is over. 在不到半小时间,本世纪最大胆的艺术品失窃案已经结束。 www.bing.com 10. off poverty and attain a comfortable standard of living by the end of the century. 中国在本世纪末摆脱贫困状态,达到小康水平,是可以实现的。 dict.ebigear.com 1. Plotting a path across ridges and through mountain summits, building it will be the engineering challenge of the century. 测绘出一条横穿山脊并通过山顶的路线,修建这段铁路是那个世纪最大的工程挑战 www.kekenet.com 2. The great industrial banks appeared in the second half of the century to finance these projects. 十九世纪下半叶,瑞士出现了大型工业银行资助这些项目。 www.swissworld.org 3. A vigorous effort can prepare the revolutionary technologies that will give the second half of the century a running start. 多做一分积极努力,就能为革命性的技术预做准备,让本世纪后半叶的任务提早起跑。 www.showxiu.com 4. The team's projections indicate that during the second half of the century, too little snow will be available to the seals. 该团队的项目发现,在本世纪下半叶,降雪量减少将无法保证海豹的正常繁衍。 www.bing.com 5. A special chapter has also been dedicated to exhibition architecture at the turn of the century. 一个特别章节被专注为世纪交接时的展览建筑学。 www.jukuu.com 6. And it is quite possible that before the end of the century every school boy will get a pocket computer. 可能不到本世纪末,每一个学生都将拥有一台袖珍计算机。 blog.sina.com.cn 7. China and Belarus face both opportunities and serious challenges at the turn of the century. 在世纪之交,两国既面临着机遇也面临着严峻的挑战。 www.fmprc.gov.cn 8. The second was the new economy boom and bust at the turn of the century. 第二阶段是世纪之交新经济的繁荣与衰落; www.ftchinese.com 9. It warned that the world's ocean fish could be almost gone by the middle of the century. 它告诫了海洋里的鱼在这个世纪中期就会消失了。 voa.hjenglish.com 10. Russia has been marketing the transportable IRIDA OTH-SW system since the turn of the century. 俄罗斯从世纪之交开始已经在对外销售可移动式IRIDAOTH-SW系统。 www.fyjs.cn 1. But if winds continue to pick up at the same rate, hurricanes could become far more damaging by the middle of the century. 但是假如风持续的以一个相同的速率增长的话,那么在本世纪中叶,飓风将变得更具破坏力。 www.bing.com 2. By the end of the century, Congress had made Hawaii an American territory. 到十九世纪末,美国国会通过决议将夏威夷纳入美国的版图。 www.bing.com 3. The WWF says that if current sea ice trends continue, two-thirds of the world's polar bears will be lost by the middle of the century. 世界自然基金会表示,如果海冰持续维持这个情况,世界上有三分之二的北极熊,将在这个世纪中消失。 www.newdaai.tv 4. The other equally surprising event of the century is the unexpected and total collapse of Marxism. 另一个20世纪同样令人吃惊的事件是马克思主义令人意想不到的彻底倾覆。 www.bing.com 5. This will get increasingly worse as temperatures rise further towards the middle of the century. 到本世纪中叶的时候,由于温度的持续升高,这种情况会更糟。 www.bing.com 6. In December he scored his first league goal of the century against Fulham, taking his overall tally to four. 在12月,他在对阵富勒姆时打进了这个世纪他的第一个联赛进球,把他的总进球数提高到了4个。 www.lfcbbs.com 7. Global demand for energy is projected to more than double by 2050 and to more than triple by the end of the century. 与目前的需求相比,预计全球能源需求到2050年将增加一倍以上,到本世纪末将增加两倍以上。 www.america.gov 8. By the end of the century, the entire Arctic Ocean will be corrosively acidic. 到本世纪末,整个北冰洋将会呈腐蚀酸性。 www.bing.com 9. The work on the calculus during the first two thirds of the century lost itself in details. 这世纪的前三分之二的时间内,微积分的工作沉没在细节里。 www.jukuu.com 10. At the turn of the century, in August of 1999 or 2000, Kursk will be covered with water, and the whole world will be weeping over it. 在世纪之交的时候,大概是1999年或者2000年的8月,库尔斯克将被水淹没,整个世界都会为之流泪。 cet.hjenglish.com 1. Enter since the turn of the century, China's liquor production scale stability in around 7. 5 million tons. 进入本世纪以来,我国的白酒生产规模稳定在750万吨左右。 www.9999jiu.com 2. Due for completion in the middle of the century, it involves the construction of three vast channels. 预计本世纪中叶竣工的工程包含三条浩瀚的人工运河。 www.bing.com 3. And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up. 在十九世纪末时,他们的国民身体素质也得以改善,至于日本则开始奋起直追。 www.ted.com 4. A video of the Century Bombers drop power potential can be seen below. 下面视频显示的是世纪轰炸机的伞降能力。 a.kk55.net 5. Water supplies stored in glaciers and snow cover are projected to decline in the course of the century. 预计冰雪储藏的水的补给将在本世纪减少; www.climatechange.cn 6. Hundreds of millions of people across China, India and Japan will witness the longest solar eclipse of the century on Wednesday. 本周三,印度、中国和日本的数亿民众将见证本世纪时间跨度最长的日食现象。 www.bing.com 7. Much of Bangkok could be underwater before the end of the century. 本世纪末以前,大部分的曼谷可能在水中。 www.bing.com 8. Field, Alexander J. "The Most Technologically Progressive Decade of the Century. " American Economic Reviewm93 (September 2003). Network. 本世纪科技跃进最大的十年〉,《美国经济评论》93期(2003年9月号)。 dictsearch.appspot.com 9. The founders wanted above all to avoid repeating the experience of the first half of the century. 欧盟开创者们首先希望的是欧洲不再重蹈20世纪上半期的覆辙。 www.ecocn.org 10. We can certainly build China into a powerful modern socialist country in another twenty years and more before the end of the century. 我们再用二十多年的时间,一定能够在本世纪内把我国建设成为社会主义的现代化强国。 www.maoflag.net 1. At the turn of the century, a worldwide financial crisis has us more impressed than ever about the tremendous damage of the financial risk. 世纪之交,在全球范围内出现的金融危机,使我们比以往任何时候都深切地感受到金融风险的巨大破坏性。 www.lw23.com 2. By the end of the century it will be 5C hotter in an area which regularly sees the thermometer soar above 40C. 到世纪末之前在一个通常见证着温度计飞升到40摄氏度以上的地区将会再热上5度。 blog.tianya.cn 3. Major flood event of the century in Australia, has resulted in billions of dollars in damage. 澳大利亚遇上的世纪大水灾,已造成数以十亿美元的损失。 www.englishtang.com 4. Perhaps, as 2010 dawns, we will finally be able to start recognising the movements, trends and styles of the century that is to come. 或许,在2010年来临之时,标志着这个新世纪的变革、趋势和时尚风潮终于就要揭开面纱。 www.ftchinese.com 5. Researchers predict that temperatures will increase about 2 to10 degrees Fahrenheit by the end of the century. 研究人员预测全球温度将在本世纪末上升约2-10华氏度。 qac.yappr.cn 6. Food shortages will probably get worse towards the end of the century. 食物短缺的情况到本世纪末可能更加严重。 zhidao.baidu.com 7. Food shortage will probably get worse towards the end of the century . 食品短缺在本世纪末将会更加严重。 www.hxen.com 8. which it modestly calls the "plus-size fashion breakthrough of the century! " 低调地被称为“本世纪加大号时尚衣服的突破”。 www.ecocn.org 9. Jackson won 13 Grammy Awards and received the American Music Award's Artist of the Century Award. 杰克逊获得13个格莱美奖,并获得了美国音乐奖的艺术家世纪奖。 blog.sina.com.cn 10. Not long ago, newspapers and magazines reported that, by the end of the century, redheads, of whom I am one, will be extinct. Gone. 不久之前,新闻杂志纷纷报道,本世纪末红头发的人——本人也是其中之一——将会绝迹,也就是消失、完蛋。 www.bing.com 1. But the DNA of the century-old aboriginal hair sample had degraded into millions of fragments, each an average of 69 base pairs in length. 但这个百年头发样本的DNA已经分解成了数百万个片段,每个片段的长度平均为69个硷基对。 chinese.wsj.com 2. Rooney is still very young and maybe he will become the player of the century. 鲁尼还很年轻,他也许会成为本世纪最好的球员。 dongxi.net 3. The goal of eliminating hunger by the turn of the century is attainable . 在两个世纪交替的时期,消除饥饿的目标是可以实现的。 dictsearch.appspot.com 4. But by the turn of the century, photos show a port city bustling with activity. 而到了世纪之交,照片则呈现出一派生机勃勃的港口城市景象。 www.bing.com 5. These hats have been the purple rage at the turn of the century. 这些帽子在世纪之交的时候曾非常流行。 www.hjenglish.com 6. Congress named him Employee of the Century and the city of Los Angeles named a bus yard after him. 国会提名他为世纪雇员,洛杉矶则用他的名字命名一个汽车站。 blog.hjenglish.com 7. It may eventually come to be regarded the most important speech of the century. 这篇讲话最终有可能被认为是本世纪最重要的讲话。 blog.sina.com.cn 8. The 21st century is bringing up the boss of the century, an independent sell, for himself when his boss became many people's dreams. 21世纪是造就老板的世纪,独立开店、自己给自己当老板成了许多人的梦想。 blog.163.com 9. The robbery was called the heist of the century, and even now the police can't explain exactly how it was done. 这起盗窃案被称为本世纪最大的盗窃案,而且直到现在,警察都没有侦破到底他们是如何盗窃的。 www.bing.com 10. At the end of the century, with the wave of globalization, the postcolonialismhas became a striking phenomenon of culture. 世纪之末,随着全球一体化的浪潮,后殖民主义成为众人瞩目的文化现象。 www.dictall.com 1. Albert Einstein was named the Person of the Century (1901-1999) by Time magazine for his contributions to science. 阿尔伯特·爱因斯坦因他对科学的贡献被《时代》周刊称为世纪先生(1901-1999)。 edu.sina.com.cn 2. Folks hoping to cash in on the so-called luckiest day of the century have headed to Las Vegas. 希望能在这次被称为本世纪最幸运的一天中捞一把的人们都前往拉斯维加斯。 dictsearch.appspot.com 3. By the middle of the century, Germany's position had collapsed. 到了20世纪中叶,德国的地位一落千丈。 www.ftchinese.com 4. Economy and Society at the Turn of the Century Montgomery, David. 进入二十世纪新旧交替时的经济和社会 bbs.ebigear.com 5. b. The painting became famous by the end of the century. 这幅油画直到本世纪末才出名。 zhidao.baidu.com 6. As a girl at the turn of the century, Capovilla liked to go to parties but never drank alcohol. 在19世纪和20世纪之交,还是少女的卡波比亚喜欢参加派对但她从来不饮酒。 www.ebigear.com 7. Turn-of-the-century elocutionists taught their students how to gesture to communicate specific emotions or messages. 本世纪(20世纪)之初的雄辩家教他们的学生如何通过手势来传递特定的感情和信息。 edu.sina.com.cn 8. A rarity before the turn of the century, kidnapping has reached epidemic proportions. 进入本世纪之前绑架尚属罕见,但现在已渐有燎原之势。 www.ecocn.org 9. The latter half of the century was getting rather ashamed of the towers with their circular or spiral paintings. 到了这个世纪的后半叶人们开始对塔上围绕的或者盘旋的绘画觉得惭愧。 10. The humanity is being in the turn of the century in the historical turning point. 人类正处于世纪之交的历史转折点上。 www.edu-hb.com 1. The Chinese champagne market is 20 times bigger than it was at the turn of the century. 与本世纪初相比,中国的香槟市场已扩大了20倍。 www.ftchinese.com 2. The country provided BP's major oil resources for much of the century. 伊朗在上个世纪大部分时间里是BP主要的石油资源供应地。 www.bing.com 3. In a short, in face of the absurdity of the century reality, Hardy described it and bravely admitted it no future. 总之,面对世纪末的荒诞现实,哈代用艺术的手法来描写,并勇敢地承认它前途无望。 202.119.108.211 4. The cave paintings are the finds of the century. 这些洞穴绘画是世纪之发现。 en.ruiwen.com 5. Looking farther forward to the end of the century. 再向前展望到本世纪末。 www.jukuu.com 6. London didn't join their ranks until 1684 but by the end of the century, more than 50 of Europe's major towns and cities were lit at night. 直到1684年,伦敦才加入上述城市的行列,到十五世纪末,欧洲超过50个主要城镇在夜间得以照明。 www.bing.com 7. By the end of the century the needs of industry were harsher and more pressing. 十八世纪末,工业需求越来越严酷,越来越紧迫。 blog.sina.com.cn 8. Amusing the Million: Coney Island at the Turn of the Century. 娱乐百万:在世纪之交的科尼岛。 www.chinaparks.com 9. The strongest earthquake of the century struck Taiwan on Sep. 本世纪来最强的地震在九月二十一日袭击台湾。 e.3edu.net 10. Such are the demands in the sport of the Athlete of the Century and the Oarsome Foursome. 这是对本世纪最佳运动员和四人对抗运动赛的需要。 bbs.ebigear.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。