单词 | of his | ||||
释义 | of his
例句释义: 他的旧情人,不是他种的树 1. Bohr's thinking began to extend to the philosophical implications of his scientific investigations. 玻尔的思想开始延伸到他的哲学的影响的科学调查。 word.hcbus.com 2. But surely if a man's world be the sum of his sensible perceptions, he has no reason to be vain of such a world. 但假如他的世界只是一堆感觉印象的聚集体,那么他就没有理由以这种世界自豪。 www.ebigear.com 3. At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said. 一开始他坚持他的说法准确,可他还是同意了我的论点。 zhidao.baidu.com 4. With all of his trademark action, Matthew Reilly continues to establish himself as one of the top thriller writers of today. 随着他的商标所有行动,马修赖利继续建立作为当今顶级惊悚作家之一自己。 www.ccebook.net 5. Before last summer, I had never intentionally listened to any of his songs. 去年夏天以前,我有意不听他的歌。 www.leehom-cn.com 6. When the kite reached the storm clouds, Franklin noticed that all the loose parts of his string began to stand up and shake. 当风筝到达风暴云时,富兰克林注意到,绳子的全部松弛部分开始向上竖起并且摆动起来。 www.bing.com 7. At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared. 他出生的时候,一颗明亮的星星照亮了整个夜空,季节自然而然地从冬天转入了春天,并且天空中出现了彩虹。 www.bing.com 8. Once back in Nigeria, Obi stays, once again, in Lagos with his friend Joseph, trying to find a job and a place of his own. 一旦回到尼日利亚,欧停留,再次在拉各斯和他的朋友约瑟夫,试图找到一份工作和一个地方的自己。 word.hcbus.com 9. The only novel of this brilliant writer, Invisible Man, is one of his most influential works. 《看不见的人》是他唯一的一部小说,也是最具有影响力的文学作品之一。 www.boshuo.net 10. If he were here today, well, it would be one of the best days of his life. 如果他今天也能来到这里,噢,那将会是他人生中最美好的日子之一。 www.hjenglish.com 1. Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism. 重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。 zhidao.baidu.com 2. He often said he painted like a man out walking, unaware of his steps unless he stumbled. 他常说,他的创作就如同出去散步一样,若不是被绊倒,他不会在意步伐是怎样; www.ecocn.org 3. Civilian's vivid description of his vicinity to his wife. 虔诚的男子对邪恶的平民生动的描述他与其妻子的。一下紧缩。 forum.china.com 4. As polls closed at 10 p. m. in London on Thursday, Mr. Brown received another rude shock, this one from a member of his own cabinet. 在伦敦的投票于周四晚10点截止之际,布朗又遭遇了另一个沉重打击,给他打击的是他的一名内阁成员。 www.bing.com 5. Gently brushing his hair out of his eyes, she said , "Yes, he's very smart and curious , but sometimes he wears me out. " 轻柔的帮孩子擦去眼上的泪水,说:是的,他非常聪明和有好奇心,但是有时候太过分了。 zhidao.baidu.com 6. And then one of his private Teng gets blank but heaves and quickly arrives at the sky of distance a head of one rank wild beast. 而后他的整个人腾空而起,快速来到远处一头一阶野兽的上空。 www.cqlxjt.net 7. He met one of his old friends on his way home. 他回家的路上碰到了一位老同学。 doc.dangzhi.com 8. If he hadn't made his daufgter pregnant, he would have devoted more of his love to his wife, if any. 如果他没有让自己的女儿怀孕如果他可以付出更多的爱在她妻子身上 zhidao.baidu.com 9. As a result genius is often a talented person who has simply done all of his homework. 因此所谓天才通常只是个做完了他的全部家庭作业的有才能的人。 202.108.12.25 10. The gas had apparently built up to great amounts due to a malfunction and the boy constantly changing the height of his chair. 由于故障和小男孩频繁不断的调整他椅子的高度,气体很明显累积到了一定程度。 www.bing.com 1. Without listening for an answer, he turned aside, worked a grain of tobacco to the tip of his tongue, and spat it out. 他感觉良好,等不及解答,他就转过脸去,吐掉了舌尖上的壹丝烟叶。 0772zd.cn 2. and when he was pulled out of his prison, he scowled boldly on Noah, and looked quite undismayed. 当他被拖出监狱时,他勇敢地怒视着诺亚,毫无畏惧。 www.ok06.com 3. And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart. 至于他脸上的表情,的确有些尊严,不过人家也不会因此就说他心肠不好。 www.hjenglish.com 4. He wouldn't have done it of his own will, but he was argued into it by his wife. 若不是妻子说服了他,他是不会自愿做的。 www.hjenglish.com 5. One of his eyes was injured in an accident, but after a delicate operation, he quickly recovered his sight. 他的一只眼睛在事故中受伤,但经过精细的手术以后很快恢复了视力。 blog.hjenglish.com 6. Do not rule out the possibility that the credit lending sales targets for the completion of his intention to create a market expectations. 不排除这样一种可能性:即信用贷款的销售目标的完成,他打算建立一个市场预期。 www.qiyeku.com 7. One of his memories of the war was sitting in the dark air-raid shelters waiting for the siren to sound the all-clear. 他对战争的一种记忆便是坐在黑暗的防空洞里,等候汽笛拉响解除空袭警报。 dict.ebigear.com 8. A young man is forced to join his grand father in a search for his father, who has fled with the body of his deceased wife. 一个年轻男子被迫加入了他的父亲,谁与他的已故妻子的身体逃离搜寻他的外祖父。 preall.com 9. He had never thought of his sweetheart as of so superior a being, and he was instantly taken with a feeling of diffidence. 他从来没有想到他的爱人会这样的华贵,竟使他的内心立刻产生了一种自惭形秽的感觉。 www.i21st.cn 10. It was here, to use a paradox, that he became conscious of the unconscious mind and proceeded to make it the sole subject of his studies. 也正是在这儿,他开始关注人的潜意识,并逐步把它作为自己的研究主攻方向。 www.bing.com 1. I then leaped on his back and started hitting him on the side of his head and neck. 接着我跳到他的背上,猛敲他的头。 dongxi.net 2. Grandpa brought with him the pedophilic traits of his forefathers. 祖父带着他的祖先的恋童癖的特征。 dictsearch.appspot.com 3. M. Morrel paid the expenses of his funeral, and a few small debts the poor old man had contracted. 莫雷尔先生不仅负担了他的全部丧葬费,还把那可怜的老人生前所借的几笔小债也还清了。 www.ebigear.com 4. The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath. 洪水冲走他的住宅,在天主义怒之日要全被冲去。 www.ccreadbible.org 5. As I said before I felt very comfortable today and I am sure that Felipe's crew will work hard to get the best out of his car. 就像我之前说到的,我今天感到很舒服,并且我相信马萨的团队将会努力使他的车子状况好起来。 ferrari-china.com 6. Hours after the announcement of his arrest, crowds gathered in a central square in Belgrade, calling for the general's release. 在宣布姆拉迪奇被捕的几个小时之后,人群聚集在贝尔格莱德中心广场,要求将姆拉迪奇将军释放。 www.hxen.com 7. Bush, scrutinized in the memoir by his ex-spokesman McAllen, is considering writing a memoir of his own. 布什,仔细审查其前发言人麦克艾伦的回忆录后,正考虑撰写自己的回忆录。 treasure.1x1y.com.cn 8. He made an outline of his views and got ready to present it at the meeting. 他把意见写成纲要,准备在会上发言。 www.powerdict.com 9. He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy. 又将他的约柜(原文作能力)交与人掳去,将他的荣耀交在敌人手中。 www.ebigear.com 10. To the horror of his friends and wife, Jobs decided not to have surgery to remove the tumor, which was the only accepted medical approach. 令朋友和妻子害怕的是,乔布斯拒绝手术摘除肿瘤这种唯一奏效的医疗方案。 blog.sina.com.cn 1. Check internal rotation by having him place his hands behind the small of his back. 通过让病人将双手置于腰背部来判定外部旋转程度。 www.yappr.cn 2. His school life has become defined by teachers taking books out of his hands, telling him to sit down and listen with the rest of the kids. 他的学校生活也因此被老师定义成把书从他手里拿出来,告诉他坐下,和其他的小孩子一起听课的一个过程。 www.elanso.com 3. Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way. 恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴,他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。 www.internet.org.cn 4. Remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover over a multitude of sins. 这人该知道叫一个罪人从迷路上转回,便是救一个灵魂不死,并且遮盖许多的罪。 spaces.msn.com 5. When I mentioned this incident to one of his teachers and remarked that I didn't know what caused the changes, she said laughing. 当我对他的一个老师提起这件事,并说我不知道这是为什么时,她笑着说:“一定是因为他的大衣!” www.hxen.com 6. Look at the word -- awe-inspiring righteousness, but behind it and how? Son why " betrayal" of his mother? 大义灭亲——这个词看上去正气凛然,但其背后又有着怎样的挣扎?儿子为什么会“背叛”自己的母亲呢? www.268r.com 7. His treatment during questioning depended on the mood of his interrogators, he said. 他说,他的待遇取决于审问者的心情。 www.bing.com 8. The poor fellow had got into a bit of debt over the cost of his machine which we repaid for him. 这个可怜的人在购买机器上欠了一笔债,我们替他还清了。 www.bing.com 9. Moreover, he threw himself into an important friendship, at a time when he had probably written one draft of his sixth book, on whaling. 此外,在他写完第六部著作初稿的时候,他特别钻研了有关捕鲸的事,和它结下了不解之缘。 www.jukuu.com 10. The president said one of his greatest "disappointments" was the abuse of prisoners at Abu Ghraib prison in Iraq. 布什说他最大的失望之一是在伊拉克AbuGhraib监狱发生的虐囚事件。 www.unsv.com 1. On behalf of his wife, Sergeant Troy decided to have it one evening at the end of August, in the great barn. 托伊中士代表他的妻子决定于八月底的一个晚上在大谷仓举办晚宴。 www.okread.net 2. There's Tuck, who only joined the project to be close to sexy-but-straight Brendan, the man of his dreams. 有塔克,谁只加入了这个项目将接近性感,但连续的布兰登,他的梦想的人。 www.ccebook.net 3. he gave a sudden jerk of his head. 他的头突然猛地一动。 zhidao.baidu.com 4. The insulation of his heart by reserve during these many years, without a channel of any kind for disposable emotion. 多年来,他的心由于自我克制而与世隔绝,没有任何渲泄激情的通道。 www.kuenglish.info 5. The Governor, to his credit, refused to bow to this "Arronax's" whims , and told him to get out of his office. 大义凛然的地方官拒绝向这位叫做“阿罗那克斯”的混蛋低头,把他撵出了自己的办公室。 dictsearch.appspot.com 6. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 7. You see, up to now, he's been king of his own room. 你知道,直到现在,他一直是家里的小皇帝; online.cnielts.com 8. But what was a melodramatic device in that film becomes gripping drama in "Zodiac" , which has also seen a refining of his visual style. 但是,《七宗罪》中耸人听闻的图案在《十二宫杀手》中成了扣人心弦的情节,而且新片也体现了他视觉风格的凝练。 club.topsage.com 9. Self Portrait, from 1630, is one of only five paintings he executed on copper, and one of his smallest, the size of a hardback book. 1630年自画像是他的五幅镀金铜版画之一,也是最小的画作之一,只有精装书大小。 www.bing.com 10. He had studied one of his books, and he knew the date of the next eclipse. 他已研究过一本书,知道了下次月食的时间。 www.jukuu.com 1. His creations are very weird, and you may find them disturbing, especially the ones where his head is endlessly coming out of his head. 他的作品非常诡异,可能会使你困惑,特别是那些从一个头中无限长出头的照片。 www.bing.com 2. When he was living on the island, he made a number of their own simply can not do normal things, the completion of his childhood dream. 当他流落到荒岛的时候,他做了一些自己平时根本做不到的事,完成了他从小的梦。 wenwen.soso.com 3. He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm. 他听到枪声,边走边觉得这声音直穿心窝,仿佛就在自己的横膈膜上回响着。 www.jukuu.com 4. The little boy held on to the tail of his mother's coat. 小男孩儿抓住他妈妈外套的下摆。 test.2u4u.com.cn 5. I thought that after coming second in so many of his subjects, Charlie ought to have been given a consolation prize at least. 我认为查理的成绩在这么多课程中均名列第二,他至少应该得到一个安慰奖。 www.jukuu.com 6. By the end of his matches he could barely limp around the court, much less move with the agility and speed the sport requires. 比赛结束后,他几乎不能绕赛场跛行,更别说做出比赛所需的敏捷、快速的动作了。 blog.sina.com.cn 7. Simon Cowell is to be honoured with an International Emmy award in recognition of his television work, organisers in the US have announced. 美国主办方宣布,西蒙克威尔被授予国际艾美奖来表彰他在电视领域所做的贡献。 edu.sina.com.cn 8. Suddenly Yue drew one of his pink nebs into his mouth, while meddling with the other with a hand. 突然,栎鑫把他的一个粉红突起含入嘴里,同时用手逗弄另一个。 dictsearch.appspot.com 9. Later, he might write a script with a name like test_all. py or tests. py that imported and ran all of his tests together. 然后,编写一个名为test_all.py或tests.py的脚本,这个脚本导入并运行他的所有测试。 www.ibm.com 10. Ten days earlier the Taliban crept up to the wall of his family compound and blew up one of the security towers, the report said. 报告称,十天前,塔利班爬过他家院子的围墙,炸毁了其中一座安全塔。他儿子在这次爆炸中失去了一条腿。 www.bing.com 1. Beside her, wrapped in a pair of his old trousers, as the custom was in this part, lay his son. 在她身旁躺着他的儿子,用他的一条旧裤子裹着,当地习俗就是这样。 blog.sina.com.cn 2. Thailand is the last leg of his Asian tour, prior to which he visited Pakistan, India and Malaysia. 泰国是唐家璇此次亚洲之行的最后一站,此前他还访问了巴基斯坦、印度和马来西亚。 www.fmprc.gov.cn 3. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意,叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 4. Fully aware of his serious illness, he made many courageous choices in the last few months in his life. 在完全了解自己严重病情的情况下,他在生命最后几个月里作出许多勇敢的选择。 www.hxen.com 5. Mr Obama also prepared to send an outline of his budget to Congress, which proposed tax increases on the wealthy to pay for health care. 奥巴马还准备向国会送上一份他的预算概要,提议向高收入阶层增税以建立医保储备基金。 www.ecocn.org 6. "His crimes and the scope of his crimes reflect a virus in our business culture that needs to be eradicated, " he said. “他的罪行及其涉及面反映出,在我国的商业文化中存在必须根除的病毒,”他表示。 www.ftchinese.com 7. And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them. 摩西的帮手,嫩的儿子约书亚,就是摩西所拣选的一个人,说,请我主摩西禁止他们。 www.crazyenglish.org 8. Some pundits speculate that, rather than closing the party, the court will bar Mr Erdogan and a few of his lieutenants from politics. 一些评论家推测,相比取缔这个政党之举,法院更愿意禁止MrErdogan和其少数副职官员从政。 www.ecocn.org 9. Chelsea midfielder Frank Lampard has reiterated his desire to remain at Stamford Bridge for the rest of his career. 切尔西中场弗兰克兰帕德已经多次重申他希望留在斯坦福桥结束自己球员生涯的愿望。 blog.sina.com.cn 10. Marx's daughter, said memories of his father, even in the most difficult moments of life, and are often at home to hear him laugh hearty. 马克思的女儿在回忆父亲时说,即使在生活最困难的时刻,也常常在家里听到他爽朗的笑声。 www.tradeask.com 1. His inventions so far excelled the technique of his times that endless stories and legends grew up about him. 他的发明创造超出当代技术水平如此之远,以致后代流传了无数关于他的传说和故事。 www.jukuu.com 2. He was out the door, like Hercules gone off to one of his labors. 他出门了,像是赫拉克勒斯,出发去执行任务似的。 bbs.ycwb.com 3. Some of his colleagues like snoop out of one of the reasons that surround you, comfort you. 一些同事似是窥探出了其中原因,围在你身边安慰你。 www.bing.com 4. Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there. 于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。 www.bing.com 5. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 6. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 7. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 8. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 9. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 10. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 1. And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them. 摩西的帮手,嫩的儿子约书亚,就是摩西所拣选的一个人,说,请我主摩西禁止他们。 www.crazyenglish.org 2. Some pundits speculate that, rather than closing the party, the court will bar Mr Erdogan and a few of his lieutenants from politics. 一些评论家推测,相比取缔这个政党之举,法院更愿意禁止MrErdogan和其少数副职官员从政。 www.ecocn.org 3. Chelsea midfielder Frank Lampard has reiterated his desire to remain at Stamford Bridge for the rest of his career. 切尔西中场弗兰克兰帕德已经多次重申他希望留在斯坦福桥结束自己球员生涯的愿望。 blog.sina.com.cn 4. Marx's daughter, said memories of his father, even in the most difficult moments of life, and are often at home to hear him laugh hearty. 马克思的女儿在回忆父亲时说,即使在生活最困难的时刻,也常常在家里听到他爽朗的笑声。 www.tradeask.com 5. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章,陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 6. His insides clenched like a fist. He could not tell her the truth. He drank the last of his firewhisky to avoid answering. 他的内脏像拳头一样紧紧收缩。他不能说出实情,于是便举杯喝下最后一滴酒,省得回答。 blog.sina.com.cn 7. His inventions so far excelled the technique of his times that endless stories and legends grew up about him. 他的发明创造超出当代技术水平如此之远,以致后代流传了无数关于他的传说和故事。 www.jukuu.com 8. He was out the door, like Hercules gone off to one of his labors. 他出门了,像是赫拉克勒斯,出发去执行任务似的。 bbs.ycwb.com 9. Some of his colleagues like snoop out of one of the reasons that surround you, comfort you. 一些同事似是窥探出了其中原因,围在你身边安慰你。 www.bing.com 10. Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there. 于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。 www.bing.com 1. Marx's daughter, said memories of his father, even in the most difficult moments of life, and are often at home to hear him laugh hearty. 马克思的女儿在回忆父亲时说,即使在生活最困难的时刻,也常常在家里听到他爽朗的笑声。 www.tradeask.com 2. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章,陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 3. His insides clenched like a fist. He could not tell her the truth. He drank the last of his firewhisky to avoid answering. 他的内脏像拳头一样紧紧收缩。他不能说出实情,于是便举杯喝下最后一滴酒,省得回答。 blog.sina.com.cn 4. He saw in the eyes of his pained to say that every time she Heduo are like this. 他看在眼里,他心疼的说,她每次喝多都是这样的。 bbshtml.shangdu.com 5. His inventions so far excelled the technique of his times that endless stories and legends grew up about him. 他的发明创造超出当代技术水平如此之远,以致后代流传了无数关于他的传说和故事。 www.jukuu.com 6. He was out the door, like Hercules gone off to one of his labors. 他出门了,像是赫拉克勒斯,出发去执行任务似的。 bbs.ycwb.com 7. Some of his colleagues like snoop out of one of the reasons that surround you, comfort you. 一些同事似是窥探出了其中原因,围在你身边安慰你。 www.bing.com 8. Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there. 于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。 www.bing.com 9. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 10. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 1. He saw in the eyes of his pained to say that every time she Heduo are like this. 他看在眼里,他心疼的说,她每次喝多都是这样的。 bbshtml.shangdu.com 2. For most of his exemplary career, he has been a vessel of nuance and agreeability, not the broad strokes of a crowing Rooster. 对于他的职业生涯中最出色,他一直是细微差别和agreeability船只,而不是一鸡鸣鸡的广招。 www.englishtang.com 3. His inventions so far excelled the technique of his times that endless stories and legends grew up about him. 他的发明创造超出当代技术水平如此之远,以致后代流传了无数关于他的传说和故事。 www.jukuu.com 4. He was out the door, like Hercules gone off to one of his labors. 他出门了,像是赫拉克勒斯,出发去执行任务似的。 bbs.ycwb.com 5. Some of his colleagues like snoop out of one of the reasons that surround you, comfort you. 一些同事似是窥探出了其中原因,围在你身边安慰你。 www.bing.com 6. Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there. 于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。 www.bing.com 7. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 8. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 9. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 10. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 1. His inventions so far excelled the technique of his times that endless stories and legends grew up about him. 他的发明创造超出当代技术水平如此之远,以致后代流传了无数关于他的传说和故事。 www.jukuu.com 2. He was out the door, like Hercules gone off to one of his labors. 他出门了,像是赫拉克勒斯,出发去执行任务似的。 bbs.ycwb.com 3. Some of his colleagues like snoop out of one of the reasons that surround you, comfort you. 一些同事似是窥探出了其中原因,围在你身边安慰你。 www.bing.com 4. Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there. 于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。 www.bing.com 5. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 6. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 7. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 8. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 9. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 10. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 1. Some of his colleagues like snoop out of one of the reasons that surround you, comfort you. 一些同事似是窥探出了其中原因,围在你身边安慰你。 www.bing.com 2. Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there. 于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。 www.bing.com 3. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 4. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 5. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 6. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 7. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 8. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 9. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 10. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 1. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 2. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 3. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 4. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 5. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 6. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 7. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 8. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 9. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 10. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 1. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 2. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 3. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 4. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 5. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 6. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 7. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 8. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 9. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 10. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 1. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 2. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 3. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 4. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 5. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 6. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 7. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 8. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 9. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 10. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 1. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 2. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 3. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 4. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 5. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 6. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 7. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 8. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 9. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。 www.bing.com 10. Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football. 郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。 dictsearch.appspot.com 1. While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time. 我一方面为他自己喜欢做这件事并能挣到一些钱而感到高兴,同时又担心这过多地占用了他的时间。 www.for68.com 2. Talk cheerily to the young and anxious enquirer, lovingly try to remove stumbling blocks out of his way. 愉快地和年轻人和渴慕的发问者谈话。以爱心试著除去他路上的绊脚石。 dictsearch.appspot.com 3. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 4. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 5. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 6. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 7. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 8. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 9. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 10. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 1. It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus. 他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗,那是常有的事。 www.ebigear.com 2. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory. 他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图,默记。 3. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 4. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 5. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 6. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 7. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 8. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 9. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 10. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 1. He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures. 他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐。 dict.veduchina.com 2. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. 人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。 www.ebigear.com 3. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 4. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 5. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 6. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 7. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 8. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 9. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 10. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 1. His work didn't come up to that of his brother. 他的工作赶不上他哥哥的。 wenwen.soso.com 2. took a piece of string out of his pocket and tied a small gray feather in the old man's long white hair. 拍了他从口袋里掏出一串一块,绑在一个小老头的长长的白头发灰色的羽毛。 wenku.baidu.com 3. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 4. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 5. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 6. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 7. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 8. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 9. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。 www.bing.com 10. Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football. 郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。 dictsearch.appspot.com 1. ASV: The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 新译本:神的律法在他心里,他的脚步必不滑跌。 bible.holybook.cn 2. Mr Zardari insisted this week that the "victory" of his reconciliatory approach to politics was that "no one wants an undemocratic act" now. 本周,扎尔达里坚称只要现在“没有人想要不民主”,他的政治和谈就是“胜利”的。 www.ecocn.org 3. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 4. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 5. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 6. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 7. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。 www.bing.com 8. Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football. 郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。 dictsearch.appspot.com 9. From the bottom of his heart, he said. 他在心底说。 spaces.msn.com 10. Here we see another example of his folly, as he encourages his son to be just as boorish and awful as he is. 在这里我们又看到了一个例子来显示他的蠢笨,他鼓励他儿子像他一样恶劣、俗不可耐。 dictsearch.appspot.com 1. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然,他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 2. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 3. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 4. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 5. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。 www.bing.com 6. Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football. 郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。 dictsearch.appspot.com 7. From the bottom of his heart, he said. 他在心底说。 spaces.msn.com 8. Here we see another example of his folly, as he encourages his son to be just as boorish and awful as he is. 在这里我们又看到了一个例子来显示他的蠢笨,他鼓励他儿子像他一样恶劣、俗不可耐。 dictsearch.appspot.com 9. Had he failed to put in the hours, he would not have made it past qualifying, let alone to the brink of his first world title. 假如他未能把在小时,他就没有过去的排位赛,更不用说他的第一个世界冠军头衔的边缘。 www.163fzl.com 10. In the end, with great difficulty and the help of his wife, he got out of the sweater. 最后在他妻子的帮助下,费了好大的劲,才把毛衫脱下来。 edu.sina.com.cn 1. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 2. Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage. “慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。 www.exams.cn 3. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。 www.bing.com 4. Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football. 郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。 dictsearch.appspot.com 5. From the bottom of his heart, he said. 他在心底说。 spaces.msn.com 6. Here we see another example of his folly, as he encourages his son to be just as boorish and awful as he is. 在这里我们又看到了一个例子来显示他的蠢笨,他鼓励他儿子像他一样恶劣、俗不可耐。 dictsearch.appspot.com 7. Had he failed to put in the hours, he would not have made it past qualifying, let alone to the brink of his first world title. 假如他未能把在小时,他就没有过去的排位赛,更不用说他的第一个世界冠军头衔的边缘。 www.163fzl.com 8. In the end, with great difficulty and the help of his wife, he got out of the sweater. 最后在他妻子的帮助下,费了好大的劲,才把毛衫脱下来。 edu.sina.com.cn 9. treatment of his wife will always BE a blot on his escutcheon. 他虐待自己的妻子,这将永远是他名誉上的污点。 dict.ebigear.com 10. Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " Immediately he was cured [2] of his leprosy. 耶稣伸手摸他说,我肯,你洁净了吧。他的大麻疯立刻就洁净了。 oral.ebigear.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。