单词 | next month |
释义 | 例句释义: 下一个月,下个月,下月,出月 1. "I'd like it to be next month, but it depends on how fast we develop the market here, " he tells me through a Mandarin interpreter. “我也想下个月就开始,但它取决于我们在这里开拓市场的速度,”他通过普通话翻译跟我说。 www.bing.com 2. The one person who apparently is the chairwoman cheerfully tells you that this panel is replacing your doctor for the next month. 那位显然是组长的女士热情地告诉你,这个月由该小组代替医生看病。 www.america.gov 3. It was only when she posted her status on Facebook that her friends advised her to look out her mobile phone bill next month. 只是在她把她的情况放在放在Facebook上以后,她的朋友建议她下个月查一下她的话费账单。 www.bing.com 4. Management have rejected the idea of a private equity buy-out, but have still been forced to call an EGM to explain themselves next month. Stork管理层拒绝了让一家私人股本完全收购的主意,但仍然被迫在下月召集特别股东大会(EGM),就自己的决定做出解释。 www.ftchinese.com 5. Next month , she'll go before Guinness World Records officials to see how she sizes up for a Guinness world record title . 下个月,她将在吉尼斯世界纪录认证官员面前走台步,看看自己能否获得一个吉尼斯世界纪录的头衔。 www.bing.com 6. I am writing to you to ask about the meeting to be held next month. 写信给您大听一下下月会议事宜。 zhidao.baidu.com 7. I'm due to fly back to the United States on Friday report to my boss next week attend a conference in London next month. 我预定星期五乘机返回美国。下周乘机回去向老板报告。下个月乘机回伦敦开会。 edu.news.tom.com 8. Beckham's contract is due to expire next month, but he insisted that it had not affected him in the build-up to the MLS Cup final. 下个月贝克汉姆的合同就到期了,但他表示这不会影响自己备战总决赛的状态。 forum.sports.sina.com.cn 9. Sure, the president will turn up in London next month for a two-day photo-call with the Queen at Buckingham Palace. 诚然,奥巴马下月将前往伦敦,在白金汉宫与英国女王一起进行为期两天的国事会晤。 www.ftchinese.com 10. Mr Rato said he expected to be given a clear mandate to implement a two-stage reform at the fund's annual meeting next month in Singapore. 拉托表示,自己期望得到明确授权,以便在下个月的IMF新加坡年会上开始实施两阶段改革计划。 www.ftchinese.com 1. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. 这只德国北极熊早上已经出来散过步了,它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。 zhidao.baidu.com 2. I'm going to tell you something about a festival which will be celebrated soon in the next month. 接下来,你就可以自己发挥了,什么中国的春节啊,龙舟节啊,等等。 zhidao.baidu.com 3. GM plans to keep Opel talks open until at least the end of the month, with an official announcement likely early next month. 通用汽车公司计划继续开放至欧宝会谈至少结束一个月,正式宣布可能于下月初。 usa.315che.com 4. He said it would not be right to discuss the matter in detail ahead of the governors' decision next month. 他说在州长下个月做出决定前详细讨论这件事是不合适的。 www.hxen.com 5. I'm glad I've bumped into you. I've just found a great idea for the presentation we've got to do for Dr Banks next month. 很高兴见到你。对于下个月为DrBanks做的图象我想了一个好注意。 bbs.24en.com 6. A: As you know, our new product is due for release next month. 正如你所知,我们的新产物预定不才个月推出。 edu.chinawuliu.com.cn 7. The details of these savings, which will total 11 billion pounds, will be set out in next month's budget, he said. 他说,有关这部分节省计划的细节,总计规模将在110亿英镑,会在下月的预算报告中出炉.(完) cn.reuters.com 8. Tell you what, Madame Congresswoman, if you can't make it I'll write it up in next month's Investment Outlook. 国会议员女士,即使你不能来我也会把它写进下个月的《投资展望》。 www.bing.com 9. According to the news, the president of that country is going to pay a visit to China next month. 据报道,那个国家的总统下个月来中国访问 wenwen.soso.com 10. I said I could never give up my car, but I barely drive now and am going car-free next month. 我说过我不能放弃汽车,但现在我很少开汽车了,下个月起就不会开车了 www.bing.com 1. Abby, the money I gave him was from my line of credit at the bank and payment is due next month. 艾比,我给他的钱是银行信用贷款,下月即将到期。 www.hotdic.com 2. Eight men were competing for the title and a place in the Worldwide Mr Gay pageant, to be held next month in Oslo, Norway. 八位选手将要竞争一个席位,来参加下课月在挪威奥斯陆举行的世界同性恋先生选美比赛。 www.bing.com 3. She said that she was coming to see me the next month. 她说她下个月来看望我。 www.exam8.com 4. Figure out a project you can do this month to get yourself a few steps closer to that goal, and focus on this project for the next month. 制定一个你在这个月就能完成的计划,你就能里你最终的目标更近,然后集中精力在下个月完成这个计划。 www.bing.com 5. EU foreign policy chief Javier Solana said he would recommend sending peacekeepers at the next EU foreign ministers meeting next month. 欧盟负责外交政策的高级官员索拉纳说,他将在下个月举行的欧盟外长会议上提议派遣维和部队。 www.ebigear.com 6. with a bad grace , the u . s . army agreed to leave iraq next month. 美国军队勉强同意下个月从伊拉克撤军。 www.ichacha.net 7. Others are calling for boycotts of his movies and of a concert next month planned at Beijing's "Bird's Nest" National Stadium. 其他人则呼吁抵制他的电影和计划下个月在北京“鸟巢”举行的演唱会。 www.100ksw.com 8. Lonely and poor bedfellows, let me feel more helpless is going to pay the next month's rent. 孤单和贫困如影随形,让我感到更无助的是即将要缴付的下个月的房租。 zhidao.baidu.com 9. Ryan Seacrest of " American Idol" is hosting next month's Emmy ceremony, but viewers still won't be able to call in and pick the winners. 美国偶像的RyanSeacrest将主持下个月的艾美奖典礼,但是观众们仍然不能参与评奖。 www.hjenglish.com 10. "We're going to come out of this better than ever, the best days of America lie ahead but not next week or next month, " he said. 我们将从这次危机中复苏并发展得更好,美国的好日子还在前面,尽管不是下周或者下月就会到来。 blog.sina.com.cn 1. Nicole: They want me to start at the beginning of next month. I'll be happy to help find my replacement. 妮可:他们要我在下个月初开始上班。我很乐意帮忙找接替我的人。 blog.sina.com.cn 2. London restaurant has decided to do away with bills for the next month, asking customers to pay what they think the meal is worth. 伦敦一家餐厅决定在下个月废除账单,食客愿意付多少钱随意。 www.chinadaily.com.cn 3. The CC said it was still likely to be able to publish its provisional findings by the end of next month. 消委会表示,他们仍然可能能够公布其调查结果的临时下个月底。 bzxw.512121.com 4. Crystal: Hey, I lost a kilo in a week with my all-fruit diet. If I keep going, I can wear that dress next month. 克莉丝:嘿,我的水果减肥餐让我一星期瘦了一公斤。如果我坚持下去的话,我下个月就穿得下那件衣服了。 bbs.wwenglish.org 5. The headmaster said the article would have been translated by the end of next month. 校长说文章将在下月底翻译好。 manage.800edu.net 6. Over the medium-term, Englander believes the euro zone will be able to resolve its issues, but he says the next month may be a "bit rough. " 就中期而言,Englander认为,欧元区将能解决自己的问题,但他认为下个月欧元走势可能“有点艰难”。 cn.reuters.com 7. I'm going to take a vacation next month. I wonder you whether plan or not. If not, maybe you are willing to go with me. 我打算下个月去度假,不知道你是否已经做好度假计划,如果还没有,或许你愿意和我一起去度假。 www.kekenet.com 8. A hike next month from the record low of 1 per cent, was "not certain, it is possible" he said. 特里谢表示,下月从1%的历史低点加息,是“不一定的,但有可能”。 www.ftchinese.com 9. But as public protests continued to dwindle without actually ending, the authorities said the incumbent would be sworn in early next month. 但是随着公共抗议声逐渐减少(事实上并未停止),政府官员称,在任者将在下月早期进行宣誓就职。 www.ecocn.org 10. The trailing dates are the ending dates from the previous month or the beginning dates from the next month used to fill the calendar grid. 结尾日期是用于填充日历网格的上个月的结束日期或者下个月的起始日期。 msdn2.microsoft.com 1. Philip Levine, 29, will host his first exhibition of artwork next month, featuring images of his head in a variety of designs. 29岁的菲利普列文将于下月举办他的首场艺术作品展览,该展览旨在展示他头部的不同设计。 dongxi.net 2. There is not a deadline, but I would like to have it completed in the next month or so. Let me know! And thanks so much! 没有一个最后期限,但我想有它在未来一个月内完成左右。让我知道!并感谢这么多! www.bing.com 3. Mr. Lee, our overseas director, will be in London early next month and will be glad to call on you. 敝公司海外供销主任李先生将于下月初,携同大批货品到伦敦一行,专程拜访贵公司。 www.ebigear.com 4. To earn a profit, he needs to produce more than four million chopsticks a day. He says he hopes to do this in the next month or two. 为了赚取利润,日产量大于400万双,他希望在未来一到两个月内达到这个目标。 www.bing.com 5. She said she was leaving for New York the next month. 她说她下个月动身去纽约。 www.bing.com 6. And Sen. Christopher Dodd, D-Conn. , the chairman of the Senate Banking Committee, said he would hold a hearing on the issue next month. 同时,森·克里斯托弗多德,参议院银行业务委员会的主席,说他将下个月举行有关此问题的一次听证会。 www.aitrans.net 7. To turn a profit, he needs to produce more than four million chopsticks a day, which he is on track to do in the next month or two. 为了获取利润,他需要一天出产四百万双筷子,这就是他接下来这一两个月要作的。 blog.sina.com.cn 8. Yunshu cigarette test arms, was the message the next month before the wind. 云舒烟卷试怀抱,月下风前得消息。 maplereview.org 9. All of your orders will be ready to ship at the end of this month or early next month. 您所有的订单大约到这个月底就能装运了。最迟下个月初。 ks.cn.yahoo.com 10. She said there would be an exciting football match on TV the next month. 她说下个月电视上将有一场精彩的足球比赛。 zhidao.baidu.com 1. The acconuts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 那些必须在下个月准备好的账目有些混乱。 zhidao.baidu.com 2. Greece is prepared to ask euro- region governments for a bridge loan as $11. 3 billion in bonds come due next month. 希腊准备要求欧元地区各国政府给予一个过渡性贷款,因113亿美元的债券下个月到期。 www.midlandfinancial.com.hk 3. To finish the work by the end of next month seems to be a problem. 在下个月底以前完成这项任务似乎有困难。 www.fachun.net 4. I'm writing to inform you that this month I can't pay the rent of the next month which should be paid on Sunday on time. 我写信是想告诉您我本月不能按时支付周日就该支付的下月房租。 bbs.ebigear.com 5. The next month, Mr. Isaacson writes, he gave her a diamond engagement ring, and she moved back in. 而在下一个月,乔布斯送出了订婚钻戒,她才又搬了回来。 dongxi.net 6. The autumn equinox on Tuesday can elevate your reputation over the next month or so and encourage you to pursue your professional goals. 周二的秋分将提升你在下个月的声誉,激励你追求自己的职业目标。 blog.sina.com.cn 7. We do not know in the next six months will generate number of waste page, or not in the next month or two months of waste production. 我们不知道在未来六个月中将会产生多少张废页,甚至预测不出未来一个月或两个月内的废料产量。 www.bing.com 8. As I did last month, I'm going to leave next month's topic up to the readers of this column. 和上个月一样,我将让本专栏的读者来决定下个月的主题。 www.ibm.com 9. The U. S. International Trade Commission will vote next month to give final approval to the duties or to strike them down. 美国国际贸易委员会将在下月投票,对是否批准徵收上述关税作出最后决定。 cn.reuters.com 10. The accounts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 这个帐户,这是有点乱糟糟的,必须准备下个月。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. I have seen him in the next month wandering, sing sing, chang feng blow to open his hair ribbon, robes elegant appearance like immortals. 我曾见他在月下徘徊、高歌吟唱,长风吹开他的发带,长袍飘逸宛如仙人模样。 www.dawen5.com 2. I'd swear to myself to do better next month, and satisfied with that vague goal, put the whole thing out of my mind. Repeat. 我对自己发誓下个月我会做好一点,并对这个模糊的目标感到满意,接着就把它抛到九霄云外去了。 www.bing.com 3. m ready to make a change and would like to do it in the next month. 我已经做好改变的准备,并愿意从下个月就开始。 blog.sina.com.cn 4. As you know, our new product is due for release next month. I think we've finally worked the kinks out. 正如你所知,我们的新产品预定在下个月推出。我想我们已经解决了所有的疑难问题了。 www.ctia.com.cn 5. Gee, you have one of the best charts for signing a contract of any of the signs, but it has to be NEXT month! 你将拥有最适合达成一致和签署协议的机会,但记住:那是下个月! douban.com 6. Zoo staff said the bird would probably be released offshore from the south end of the country early next month. 动物园的职员说这只企鹅有可能下月初从国家的南端海岸上放归大海。 space.30edu.com 7. The company has over $1. 1 billion in debt coming due, the vast majority of it is payable within the next month. 公司已经有超过1.1亿的大量的下个月应付的盈利亏欠。 www.elanso.com 8. Due to the great blessing and spiritual benefit everyone felt from the retreat, we decided to hold another one next month. 透过此次打禅,每位参加的同修都感受到满满的加持与利益,因此,大家一致决定下个月再举办一次禅二。 sm2000.org 9. Germany is always hyped up to be a big game but the real big game is next month in the qualifiers against Israel. 德国老是大肆宣扬这场比赛多么重大,但是其实真正重大的比赛是下个月预选赛对阵以色列。 dictsearch.appspot.com 10. I have frequent touch with Secretary Of State Christopher of the United Statesand I might have a chance to meet with him next month. 我和克里斯托夫国务卿有着经常的接触,也可能在下个月还有机会见面。 218.6.160.228 1. They were to have been married last month but had to postpone the wedding until next month . 他们本来打算在上个月结婚的,但后来不得不推迟到下个月。 www.bing.com 2. However, under WTO rules China will not be able to block creation of a panel at the second request, expected next month. 然而,根据世贸组织的规则,如果有关方面第二次提出要求——预计将在下月提出——中国将无法再次阻挠该小组的成立。 www.ftchinese.com 3. After being unveiled at a food show in London next month, camel ice cream could go on sale in the UK. 这种驼奶冰激凌将会在下月举行的伦敦食品展上亮相,不久后会在英国销售。 bilingual.huanqiu.com 4. Current president Jonathan is trying to solidify national support before next month's ruling party primary. 现任总统乔纳森正试图在下个月执政党初选之前,巩固自己在全国范围获得的支持。 www.voanews.cn 5. He said that they were going to Beijing the next month. 他说他们第二个月会去北京。 zhidao.baidu.com 6. There was speculation there could be a protest vote at the annual meeting next month against Sir Victor, who was up for re-election. 人们猜测,在下个月召开的年度股东大会上,可能会有股东对被提名连任的维克托投抗议票。 www.ftchinese.com 7. A decision on whether to annul the marriage would be taken at a hearing next month, he said. 法官说,将在下个月的听证会上决定是否宣布该婚姻无效。 www.tianya.cn 8. The company plans to present study results on Cervarix next month at a meeting of the American Society of Clinical Oncology. 公司也将在下个月的美国临床肿瘤学会的一次会议中发布他们的临床研究结果。 www.dxy.cn 9. Do you think I could take a week off next month? 你认为下月我可以休假一个星期吗? www.joyen.net 10. By setting yourself clear goals to achieve over the next month, you will be able to revitalize your approach to learning English. 在下个月为自己定制清晰明了的目标,你将能够重新找到英语学习的途径。 www.crazyenglish.org 1. My ex is getting married next month, it's killing me. You know what, I guess I still have residual feelings towards him. 我的前任下个月要结婚了,太痛苦了,知道吗?我对他还旧情不忘。 www.kekenet.com 2. Rival Ashok Leyland is also cutting production to three days a week for the next month. 竞争对手AshokLeyland也将在今后一个月期间将生产削减至每周三天。 www.ftchinese.com 3. The next month, he began holding Monday night conference calls, building a network of like-minded activists. 2008年12月,他开始每周一晚上召开电话会议,建立了一个有着共同诉求的活动家网络。 chinese.wsj.com 4. Over the next month, as I visited home after home, I realized how dramatically different life had become since I was a 10-year-old. 过去的几个月里,我在不同的家庭间拜访时,我意识到我10岁后的生活是非常戏剧性的。 dongxi.net 5. Export growth has remained relatively robust in recent months but some analysts expect a dramatic slowdown in the next month or two. 出口增长在近几个月保持相对强劲,但一些分析师预计,未来一两个月会出现大幅放缓。 www.ftchinese.com 6. Pick one thing that you can do right away, and one thing that you could do within the next month. 挑一个你马上就能实现的想法,和一个你下个月内能实现的。 www.6sq.net 7. Mr Green as well as his wife and two children is coming to China for a visit next month. 下个月史密斯将携夫人和孩子到中国来参观。 www.zhounan.com 8. Doing this usually gives you enough orders that you don't have to worry about the next month and can concentrate on your work. 这么做通常都是给了你足量的订单,所以你不用担心下个月没饭吃,尽管专心的工作就好。 wswangning1988.blog.163.com 9. EXAMPLE: We wanted to pay all our current liabilities this month before going to the bank to discuss a large loan next month. 在下个月去银行申请一笔数额很大的贷款之前,我们想清偿所有的流动负债。 www.suiniyi.com 10. Two Austrian nurses nicknamed "death angels" after killing at least 20 elderly patients are to be released early from prison next month. 两个绰号为“死亡天使”的澳大利亚护士,杀了至少20名老年病人,将在下个月从监狱提早释放。 www.bing.com 1. Quite busy at the moment. In fact , we're about to open a new company in New York next month. 目前很忙。我们下个月在纽约开一家新公司。 wenku.baidu.com 2. As usual, the mining group Alcoa will kick off the quarterly results' season, with most of the S&P 500 set to follow over the next month. 和往常一样,矿业集团美国铝业(Alcoa)将拉开财报季节的序幕。标普500指数中的大多数公司将在下月发布业绩。 www.ftchinese.com 3. Joe Cole is ready to hand Chelsea and England a boost by making a return to action next month. 乔科尔准备在下月复出,以助切尔西和英格兰队一臂之力。 www.chelsea.net.cn 4. The Dalai Lama refused to comment on the special meeting and said yesterday that more concrete conclusions would be reached next month. 达赖喇嘛拒绝就此次特别会议置评,他在昨日表示,下月将得到更具体的结论。 www.ftchinese.com 5. I try to smile against all the swelling, and I say, look at me. How about next month? 我试着从所有肿块中挤出点笑容,说,看看我,下个月怎么样。 www.bing.com 6. Mullen says he has "no idea" what's going to happen in the next month in Afghanistan. 他说他也不知道会发生什么,接下来的一个月在阿富汗。 blog.sina.com.cn 7. The next month may even inject livelier policy debate into what has been a dull campaign. 下个月,原本乏味的总统竞选也许会增添更为激烈的政策辩论。 www.ecocn.org 8. The IMF says China's consumer prices is likely to peak within the next month or two, but housing prices will be more difficult to tame. 国际货币基金组织表示,中国居民消费价格有可能在未来一两个月达到顶点,但房价将更加难以控制。 www.hxen.com 9. The printers say that your book is now in hand and will be ready by the beginning of next month. 印刷厂说你的书已开始印刷,下月初就可完工。 www.ebigear.com 10. I'll look at those, and a few examples of making requests to APIs like this, in next month's article. 在下一期的文章中,我将介绍这些考虑事项,还会给出一些向API发送此类请求的示例。 www.ibm.com 1. Ruby: Speaking of which, you know where the managers are all going next month for management meeting? Greece! 说到这,你知道下个月经理们要去哪儿开会吗?希腊! tw.myblog.yahoo.com 2. On Tuesday, the court agreed to allow him to move to central London for two days during the full extradition hearing next month. 周二,法院同意允许阿桑奇在下个月的充分引渡听证期间搬到伦敦住两天。 www.bing.com 3. "I believe we can get a breakthrough on the big numbers in agriculture and industrial goods in the next month or so, " he said. 他表示:“我相信,我们大约下个月就能在工农业产品等主要问题上取得突破。” www.ftchinese.com 4. Next month, especially from September 15 to 23, the planets will be in a very angry mood and create strain on all of us, of every sign. 下个月,尤其在9月15-23日之间,地球会变得脾气暴躁并通过种种迹象来作用于我们所有人。 blog.163.com 5. Rwanda is bracing itself for one at the beginning of next month, and after that Tanzania, Chad and several others are due to follow. 卢旺达会在下月月初举行选举,之后是坦桑尼亚,乍得以及其他一些国家。 www.ecocn.org 6. You're moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month. 你现在就搬呀?我知道你要搬,但我以为你说下个月搬呢。 www.englishspeak.com 7. Missile defences will be discussed by the American and Russian presidents when they meet in London at the G20 summit early next month. 有关导弹防御问题,美国总统和俄罗斯总统,将会下月初在伦敦举行的20国峰时会见时讨论。 dictsearch.appspot.com 8. We have talked about this matter by letter, and have decided to begin an official negotiation next month. 我们已经就此事进行函洽,并约定下月开始正式谈判。 www.nciku.cn 9. Mr. Solow, 84, grew up in Brooklyn, N. Y. , and remembers his parents' constant worry about the next month's money. 现年84岁的索洛在纽约布鲁克林长大,现在他还记得当时父母经常为下个月的经济来源发愁。 bbs.enfamily.cn 10. Suzanne kept her word to me not to let on to others that I intend to step down next month. 苏珊娜答应我,不会把我打算下个月要辞职的事洩漏给其他人知道。 203.68.17.29 1. What do you think your life will be like next month? My life will be a lot better than it is now. 你认为下个月你的生活会怎么样?我的生活将比现在好得多。 zhidao.baidu.com 2. Without this month's loan, Greece will not be able to meet its debt payments by the middle of next month. 拿不到这个月的贷款的话,希腊到下月中旬就不能偿还债务了。 www.bing.com 3. Without a common approach to matters like next month's Group of 20 summit in London, he fears for Europe's competitiveness. 如果不能在下月的伦敦20国集团(G20)峰会等事情上形成统一的态度,他担心欧洲的竞争力。 www.ftchinese.com 4. therefore , the first payroll processing in the next month may contain the needed contribution for the last monday in the previous month. 这一现象的原因是因为最后一个星期一有时出现在下个月的第一个薪水册。 www.ichacha.net 5. The building was to be completed the next month. 这座建筑改在下个月竣工。 wenku.baidu.com 6. The Korean automaker unveiled the wind-assisted version of the Soul, with sales to begin next month. 韩国汽车制造商推出了风辅助版本的灵魂,销售于下月开始。 usa.315che.com 7. In the next month or so, Microsoft plans to reveal more about its vision for the future of Zune, he said. 预计在下个月,微软计划公布其未来的。 www.54dig.com 8. We're going to come out with a new dictionary next month. 下个月我们将出版一部新词典。 9. We want to make a decision by the beginning of next month. We would very much like to hear your thoughts before we make any definite plans. 我们准备于下月初作出最后决定。在未定下明确计划之前,希望能咨询您的意见。 bbs.globalimporter.net 10. He's going to go and stay with a friend of his for the next month or so while he continues his rehabilitation. 下个月他将和一个朋友住在一起,继续进行康复过程。 bbs.koolearn.com 1. foreign drivers will have to pay on-the-spot fines of up to 900 pounds for breaking the traffic law to be carried out next month. 外国司机将不得不当场支付高达900英镑的交通违规罚款,该法规下个月开始实施。 zd.ku13.cn 2. Next month Larkin and Brady close the deal . The merger takes place in December . Larkin takes ove as President in January. 下个月拉金和布朗迪将完成有关事宜。合并在十二月进行。拉金在一月接任总裁。 www.bing.com 3. Everyone says the next month is going to be brutal for Clinton. 人人都说接下去的一个月对希拉里来说会是残忍的。 www.bing.com 4. They're now getting ready to launch GoodDivot. com, an online coupon service for golf enthusiasts, next month. 现在他们准备让GoodDivot.com这个网站在下个月上线。GoodDivot是一个为高尔夫球爱好者提供网上优惠券的网站。 chinese.wsj.com 5. Gome said the deal would be formally completed next month. 国美表示,这笔交易将于下月正式完成。 www.ftchinese.com 6. The White House had planned a second photo shoot of a jumbo jet used as Air Force One in Washington next month. 白宫曾计划下个月用一架空军一号的备选飞机在华盛顿进行第二次拍照。 www.bing.com 7. For shirts under contract No 60, we have booked space on SS. " Eagle" due to arrive in your city around the beginning of next month. 第60号合同下的衬衫已在鹰轮上订了舱位,约在下月初抵达贵方乡市。 www.caikewang.com 8. But keep in mind that most of the country would be in a satisfactory position for elections, if they were being held next month. 可是,需要记住的是,如果伊拉克下个月就举行全国选举的话,大多数地区的选举准备情况将会是令人满意的。 www.24en.com 9. The first flying automobile, equally at home in the sky or on the road, is scheduled to take to the air next month. 第一辆可飞行,特别用于本国领空或道路的汽车准备在下个月升空。 treasure.1x1y.com.cn 10. RV740 just launched as a mobile chip, and we've seen it up and running, while the desktop part should arrive in the next month or two. RV740刚刚推出的手机芯片,我们看到它启动和运行,而台式机部分应到达下个月或两个。 bbs.pczilla.net 1. In a sign of its alarm over the economic outlook, the BoJ said it would buy corporate bonds rated A and higher from next month. 这些举措突显日本央行对经济前景的震惊。日本央行表示,从下个月开始,它将购买评级在A或A以上的公司债券。 www.ftchinese.com 2. I might be very busy next month, in that case , I won't go to Hongkong with you. 下个月我可能会很忙,如果是那样的话,我就不会跟你去香港了。 www.putclub.com 3. His grandma and grandpa are going to leave on the day of twenty first next month. 他的奶奶和爷爷是要离开的那天第二十一下个月 zhidao.baidu.com 4. But three of these astronauts are due to return to Earth next month, and the rest are scheduled to come back in mid-November. 但由于其中三名宇航员在下个月要返回地球,其他的宇航员也计划在11月中旬返回。 www.bing.com 5. GM also said it plans next month to start repaying some of the bail-out money it has received from the American and Canadian governments. 通用汽车公司还称,该公司将于下月开始偿还由美国和加拿大政府支付的紧急援助金。 www.ecocn.org 6. They were moving to an apartment complex next month because Daddy didn't have the money for the doctor's bills and their house. 下个月他们要搬到一个公寓房,因为爸爸已经无力支付医药费和他们的房款。 bbs.ebigear.com 7. Next month I'll move another project to the foreground in the Working XML column, and I'll focus on that for the next few months. 下个月,我将在使用XML专栏中讲述另一个项目,并且这个项目是我下面几个月所主要关注的。 www.ibm.com 8. Allen, whose latest film "Whatever Works" comes out on French screens next month, plans to shoot a film in Paris next year, RTL said. RTL报导称,伍迪?艾伦计划于明年在巴黎拍摄一部电影。他的最新电影《管用就好》(WhateverWorks)将于下月在法国上映。 cn.reuters.com 9. It was a much-needed triumph for a nation dealing with the grueling and costly preparations for next month's Olympics. 对于这个为准备下个月即将举行的奥运会而殚精竭力、耗资不菲的国家来说,它迫切需要这次胜利。 blog.sina.com.cn 10. If (it is) possible, I'll travel to Denmark next month. 如果可能的话,下个月我会去丹麦旅行。 blog.sina.com.cn 1. She will represent England at the Miss World contest which will take place in Sanya, China next month. 她将代表英格兰参加10月在中国三亚举行的世界小姐总决赛。 www.chinadaily.com.cn 2. An enterprise shall calculate depreciations as of the next month after the month when a productive biological asset is put into use. 企业应当自生产性生物资产投入使用月份的次月起计算折旧; dictsearch.appspot.com 3. In the next month, I traveled with my parents to a few of beautiful cities. 接下来的一个月,我和父母去一些美丽的城市游玩。 wenwen.soso.com 4. she said happily. The next month she had to go to London. 她快乐地说:“自己要把它写进自己地下部作品中。” www.66553.com 5. You were supposed to debut your new fragrance next month to coincide with the release of your latest album. 你下个月应该首次推出你的新香水,来配合你最新专辑的发行。 www.bing.com 6. deal its blessing next month. If it does, Fubon will become the first Taiwanese bank to have operations on the mainland. 管理委员会指出,可能在来月给予发行。如果双方交易达成,富邦将成为在中国大陆运营的第一家台资银行。 blog.sina.com.cn 7. The next month, it was Ramadan again. Mamun came to say good bye to me on the roof, he was leaving to spend his Eid with his family. 下个月又到九月斋月了,马蒙来到屋顶上与我道别,他要去和他的家人过开斋节。 www.crazyenglish.org 8. Next month Pluto will not be in a position to harm you, so I feel that you'll do better in your negotiations. 下个月冥王星不会在一个会对你造成伤害的位置,所以我觉得你应该会在你的谈判做的更好。 cckitty.blogcn.com 9. Here are the points earned during the current month. They are converted to cash by the middle of the next month. 这里是工分,在当月。它们转换成现金,由明年一月中旬。 wenwen.soso.com 10. It has moved further toward next month, just as a consequence of due diligence. 事情到下个月应该会有较大的进展,这是恪尽职守的(完美)结果。 www.bing.com 1. The manuscript is the subject of an article to be published next month in The Princeton University Library Journal. 在下月即将出版的《普林斯顿大学图书馆杂志》中,有一篇文章的主题就是这篇手稿。 www.hxen.com 2. The ancient " gifts " of the tsunami are expected to be presented to an international seminar on maritime archaeology in Delhi next month . 海啸带来的这件古代“礼物”将于下个月在印度德里市举行的海上考古学国际研讨会上露面。 www.bing.com 3. Yet few expect to see their party back in office next month. 但是没几个人指望他们的党下月能连任。 www.ecocn.org 4. She said she would pay a trip to Suzhou the next month. 他说他下个月将去苏州。 www.sjjd.com.cn 5. if you are in need of your business card , especially to those who will take part in ~ ~ next month , please notify me to print out for you. 如果各位有印制名片的需要,特别是下月将参加展会的同事,请告知我。 www.ichacha.net 6. However, unless more support can be found, next month's ADAC Rallye Deutschland could be Ostberg's last appearance of the season. 但是如果找不到更多赞助的话,下个月的全德汽车俱乐部杯德国拉力赛将成为厄斯贝里本赛季的最后一次亮相。 www.wrchome.cn 7. There were a few alterations to the timetable and the next month he flew to Britain. 他的时间表有所变更,他第二个月就去了英国。 www.ebigear.com 8. She had been sick for several years. She had been hoping to sing during President-elect Barack Obama's swearing-in ceremony next month. 她多年来一直遭受病痛的困扰,她曾希望能够在下个月当选总统巴拉克.奥巴马宣誓就职仪式上演唱。 www.bing.com 9. The next month, he was already putting out a paper from a store-front office. 二月,他已经从位于商店前台的办公室里向市场投放报纸了。 dongxi.net 10. The Treasury Department is under growing pressure to brand China a currency manipulator in a report to be issued next month. 美国财政部因在下个月的汇率报告中将中国列入汇率操纵国而面临巨大压力。 www.newmediachina.net 1. I'd like to take a week's vacation next month. All work and no play makes Jack a dull boy. 我想在下个月休一个星期的假。只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。 blog.onlycollege.com.cn 2. It would begin, he said, after Iran's presidential election next month. 他指出,在下月伊朗总统选举结束后,对话就会启动。 club.topsage.com 3. She said that she would leave Beijing next month . 她说她下个月要离开北京。 wenwen.soso.com 4. Huangshan is a most beautiful tourist site and I want to visit it a second time next month. 黄山是一个非常美丽的旅游景点,我想下个月去那里进行第二次游玩。 zhidao.baidu.com 5. The policy will be fleshed out in the chancellor's autumn statement next month; it is likely to have two prongs. 总理在下月的秋季声明上将对该政策作出进一步解释。这似乎是把双刃剑。 www.ecocn.org 6. Next month I'll show you how to apply the theory by developing a few use cases for the Bank of Allen project. 下个月,我将为“艾伦银行”项目开发一些用例,从而向您演示如何应用此理论。 www.ibm.com 7. At his press conference in Bucharest Mr Putin was asked how he felt about giving up the presidency next month (to become prime minister). 在布加勒斯特的新闻发布会上,普京被问到对即将卸任总统有何感想(他将成为总理)。 www.ecolion.cn 8. Next month is going to be his birthday, I haven't got a present for him yet. 下个月就是他的生日了,我还没有给他准备礼物。 tieba.baidu.com 9. In return for such a commitment, the US Treasury secretary would desist from branding China a currency manipulator next month. 作为交换,美国财长下月不把中国列为货币操纵国。 www.ftchinese.com 10. Next month, I'll put this organization into the framework of the Bank of Allen. 下个月,我将把这个结构放到“艾伦银行”的框架中去。 www.ibm.com 1. If I were you , I would put off the meeting until next month. 如果我是你,我会把会议推迟到下个月。 blog.sina.com.cn 2. Mr Mittal said he expected to close the deal by the end of next month. 米塔尔先生表示,预计交易将在下月底之前完成。 www.ftchinese.com 3. The leaders of the "G-20" nations will meet in London early next month, to discuss the global financial situation. 下个月,20国集团首脑将在伦敦召开峰会,讨论全球金融局势。 www.ebigear.com 4. NEW YORK (Reuters) - Reports that the U. S. bond market will meet its demise next month may be greatly exaggerated. 路透纽约5月5日电---有报告称,美国债券市场下个月将来到末日.这种说法未免太过夸张。 cn.reuters.com 5. From his first day in office, environmentalists have pressed Barack Obama to attend next month's climate conference in Copenhagen. 从巴拉克·奥巴马就任的头一天起,环保人士就向他施加压力要求他参加下个月的哥本哈根气候大会。 www.bing.com 6. Two other categories due to race at Donington next month have also had to call off. 两其他类别的比赛,由于在多宁顿下个月也不得不取消。 usa.315che.com 7. The real worry about the Chinese economy is not what will happen in the next month or two but rather what will happen over the next decade. 有关中国经济的真正忧虑,并不是未来一二个月会发生什么,而是今后十年期间会发生什么。 www.ftchinese.com 8. In a bull market, what looks overvalued today may look like a bargain the next month. 在上涨的市场,现在看起来高估,下个月可能就变便宜了。 www.bing.com 9. There will be thousands of football fans in London next month. (一般将来时)下个月伦敦将有成千上万的球迷。 www.putclub.com 10. China's securities regulator is likely to grant the first licences to trade index-based futures within the next month. 中国证监会(CSRC)可能在下月发放首批股指期货交易牌照。 www.ftchinese.com 1. Thomas is leaving next month and the company is going to find it very difficult to get somebody to fill his shoes. 托马斯下个月离开,公司将会很难找到接替他的人。 www.bing.com 2. Our teacher said there was going to be a football match the next month. 我们说下月将有场足球比赛。 blog.sina.com.cn 3. The company is likely to face more opposition when a lawsuit brought by French publishers goes to trial next month. 下个月,由法国出版商提起的一项诉讼将开庭审理,届时,谷歌可能将面临更多的阻力。 www.ftchinese.com 4. I'll let you know the result of this interview next month. 下个月我将会通知你面试的结果。 iphone.unisk.cn 5. Please find someone to repair it yourself. You can take the cost of the repair out of next month's rent. 你自己找人弄好吧,修理费从下个月的房租里扣除。 blog.hjenglish.com 6. A decision had not been expected until next month. 原本预期要到下个月才会做出裁定。 www.ftchinese.com 7. Mr. Jackson had been scheduled to perform 50 concerts at the O2 arena in London beginning next month and continuing into 2010. 迈克.杰克逊原本计划从7月开始在伦敦O2大舞台举办50场演唱会,一直持续到2010年。 www.bing.com 8. 8 candidates were supposed to compete for the title and a spot in the Worldwide Mr. Gay pageant, to be held next month in Oslo, Norway. 原本8名参赛候选人将角逐桂冠,获胜者将在今年2月参加在挪威奥斯陆的世界同志先生选美总决赛。 www.chinadaily.com.cn 9. He said that the factory would be built next month. 他说这座工厂下个月建成。 edu.sina.com.cn 10. Obama is planning to make a speech next month setting out a plan for comprehensive immigration reform. 奥巴马总统准备下个月进行一次演讲,为具体的移民制度改革制定实施计划。 www.bing.com 1. Mrs. Angela wane, our European sales manager , will be in the UK next month and will be pleased to call in you. 本公司欧洲营为经理安拉韦恩太太将于下月携同各类产品前赴英国。 www.examda.com 2. The news has just come out that the president is going to visit China next month. 消息表明总统下个月即将访问中国。 blog.hjenglish.com 3. The stream that dries up this month and is a torrent next month is unsightly, unhealthy, and useless, and is but a transient drain-pipe. 如果一个河流这个月干涸,而下个月变成急流,那么,人们不会喜欢这种小溪,它带来危险,与人无益。仅仅是一个暂时的引流渠而已。 www.bing.com 4. Football's World Cup, which starts this week , will come to a climax with a final in the refurbished Olympic stadium in Berlin next month . 本周开幕的足球世界杯最高潮的部分,决赛,将于下个月在重新装修一新的柏林奥林匹克体育馆上演。 www.bing.com 5. British observers are about to get a crash course in the subject with the launch next month of "China Now" . 英国观察人士即将就这些问题参加一个速成课程。而这个“课程”就是下月开始的“时代中国”(ChinaNow)文化节。 www.ftchinese.com 6. And what of his chances in the general election expected next month? 那么卡梅伦在下个月的大选中胜出的可能性有多大呢? club.topsage.com 7. If you don't reach your preferred check size in a given month, your earnings are transferred to the next month. 如果你在一个给定的月中不达成你的优先检查大小,你的所得被转移到下个月。 iask.sina.com.cn 8. During my last hospitalization, in one group therapy session, we were asked to draw a picture of how we saw ourselves in the next month. 在我最后一次住院的一次团体治疗期间,我们被要求描述衣服我们在下个月将如何看待自己。 www.bing.com 9. Dr. Green is busy working on a cure for AIDS, but from next month on he'll be able to fit in twenty patients or so on Monday morning. 格林大夫忙着研制一种艾滋病的药物,但从下月起他就能安排时间在星期一上午看二十个左右的病人了。 www.hhshowsj.com 10. Let's start today's programme with a piece of good news: I'm getting married next month! 我是WilliamKremer节目开始,告诉大家一个好消息:我下个月要结婚啦! www.remword.cn 1. Multinational carmakers in China said they were ready to introduce the new engines from next month. 在华跨国汽车制造商表示,它们准备从下个月开始推出新发动机。 www.ftchinese.com 2. "Nothing will happen over the next month, " he proclaimed confidently, "not during the World Cup. " “下个月什么都不会发生,”他肯定地说,“不会在世界杯期期间。” www.ftchinese.com 3. Sterling leapt as economists said that this reduced the chances of aback-to-back cut in rates next month. 经济学家表示英镑的剧变会减低下个月利率共同降低的机会。 www.suiniyi.com 4. The shipping company but not the company of ms wang's informed that the freightage will rise next month. 上次我告诉你下个月海运费会上涨,是船公司说的,并不是黄小姐他们公司说。 dictsearch.appspot.com 5. After all, you could be sitting for the whole hour planning next week, planning next month, planning next year. 毕竟,整整一个小时,你可以坐著计划下周、计划下月、计划明年。 www.dhammatalks.org 6. Next month, we ll explore how this information was used to tune a real application that was suffering from exactly this problem. 下个月,我们将探讨如何用这些信息调优曾经受这个问题困扰的一个真实应用程序。 www-128.ibm.com 7. The next month, he called Helms into the studio in Nashville for a recording session. 后一个月,在纳什维尔时,他把赫尔姆斯叫进录音棚开了一次唱片会议。 dictsearch.appspot.com 8. It is one of the 100 works that will be shown in the Hirst retrospective, which opens at Mr Pinchuk's Art Centre in Kiev next month. 这件藏品只是其众多赫斯特藏品之一,下个月他将在其位于基辅的艺术中心举行赫斯特艺术回顾展,展出其收藏的百件赫斯特作品。 www.ecocn.org 9. Next month the designers will team up with a Scottish student to go for gold in the 2009 Dare to be Digital grand final. 6月,他们将与一名苏格兰学生组成5人小组,共同参加在苏格兰举行的“挑战数码时代2009”总决赛。 www.chinadaily.com.cn 10. Thailand is extending its smoking ban to air-conditioned venues and outdoor markets next month to further cut down on tobacco use. 泰国政府决定下个月把禁烟法扩大到有空调的场所和露天市场,进一步减少吸烟。 www.taiyang888.com 1. Mary is leaving next month so we must advertise for a replacement for her. 玛丽下个月离职,我们必须登广告招聘一个人接替她。 jyk.xidian.edu.cn 2. They are going to put off the meeting to next month. 他们要把会议推到下个月。 zhidao.baidu.com 3. Now that you know what's due next month, let's turn our attention back to August. 现在你知道了9月份的一些问题,让我们回到8月份吧。 blog.sina.com.cn 4. I'm very glad to hear that you'll travel to China next month. 我很高兴你能下个月去中国旅行。 zhidao.baidu.com 5. If I had enough money next month, I would buy a copy of "The Advanced Learner's Dictionary of Current English" . 如果我下个月有足够的钱,我就会买一本《现代高级英语学习词典》。 www.51share.net 6. Prosecutors said the trial was expected to start next month. 检察官表示,审判将于下个月开始。 www.bing.com 7. Could we meet some time this month to discuss the hypermarket proposal We want to make decision by the beginning of next month. 您好--未知能否于本月会面,商谈有关特大自助市场的建议呢我们预备于下月初作出最后决定。 dictsearch.appspot.com 8. Dave: Her birthday is next month, so I was planning to take her out to her favorite Italian restaurant and propose to her there. 她下个月生日,所以我计划带她去一家她最爱的义大利餐厅,然后在那里向她求婚。 epaper.pchome.com.tw 9. Bob: I agree with you. I plan to hold my birthday party in this cafeteria next month. 我同意,我下个月打算在这里举办我的生日聚会。 www.bing.com 10. Fans will have to wait until the official Spider Man relaunch next month to find out how he came to be the superhero. 粉丝们必须要等到下个月官方的蜘蛛侠重新发行才能知道他是怎样成为超级英雄的。 dongxi.net 1. The general manager of South Korean company has scheduled to pay a visit to us next month. 南韩公司的总经理按照安排,下个月将会访问我们公司。 www.hxen.com 2. U. S. Secretary of State Hillary Clinton says President Barack Obama will travel to Turkey within the next month. 美国国务卿希拉里.克林顿说,奥巴马总统将在下个月之内访问土耳其。 www.voanews.cn 3. Cole is set to begin full training at the start of April and he could be in Chelsea colours before the end of next month. 乔科尔打算在下月初全面恢复训练,他可能会在下月底前重新披上蓝色战袍。 post.baidu.com 4. The newsprint that will roll over the presses of the Orlando Sentinel sometime next month may not look any different to the paper's readers. 《奥兰多前哨报》(OrlandoSentinel)将从下月的某个时间开始,在印刷中全面采用新的新闻用纸,在该报的读者看来,这可能没什么不同。 www.ftchinese.com 5. Some were the next month payment last month society guarantees, if were individual payment, generally was pays in advance. 有的是下月缴纳上月的社保,如果是个人缴费的话,一般都是预付。 www.fenleimama.com 6. He'll present results of his survey in Washington next month, expanding on his research published last spring. 在去年春季发表的研究论文基础上,他还将于下月在华盛顿发表一些自己的调查结果。 www.yayan123.com 7. This could be the new format as early as next month, just a heads up! 这可能是早在下个月的新形式,只是一个头了! cnshadowbane.com 8. He said U. S. President Barack Obama will pay his first state visit to China next month. 他说,美国总统奥巴马即将对中国进行首次国事访问。 www.fmprc.gov.cn 9. The Laker defense won't suddenly round into shape over the next month no matter what style of basketball they play. 湖人的防守水平不会在下个月突然间暴涨,无论他们选择何种风格。 ttnba.com 10. He says that he is embarrassed at the moment, but he will be able to pay you next month. 他说他目前手头紧,但下个月就可以付钱给你。 ts.hjenglish.com 1. The president and his Democratic party face the possibility of losing majority control of Congress in midterm elections early next month. 奥巴马和他的民主党有可能在下个月初的中期选举中失去控制国会所需的多数席位。 www.voanews.cn 2. They could choose to have their birthdays bumped either back one day or ahead to the first day of the next month. 他们也会同意人为地将自己的生日提前一天或推后到下个月的第一天。 dongxi.net 3. As the Communist Party prepares for a five-yearly congress next month, it is not surprising that such incidents are played down. 下个月中国共产党将举行五年一度的代表大会,所以对这些事件的轻描淡写自然就不足为奇了。 blog.tianya.cn 4. While Beijing has held out the possibility of rescheduling the visit, this was practically impossible given that the Expo ends next month. 尽管北京方面保留了改期安排访问的可能性,但这将很难办到,因为世博会将于下月闭幕。 www.ftchinese.com 5. Boeing plans to flight test the aircraft several days per week for the next month over both land and water, simulating AEW&C missions. 波音公司计划在下一月每周都对飞机进行几天的飞行测试,测试将覆盖陆地和海上,仿真AEW&C作战任务。 etiri.com.cn 6. I am planning a trip to France next month, and I am looking forward to meetin you . In the meantime, the best of luck with our product line. 下月我將赴法國一游,期望能與您會面.謹祝產品銷售節節上升。 blog.sina.com.cn 7. If the conference next month is delayed , some experts will be unable to be present . 如果下个月召开的会议被推迟,有些专家将无法出席。 360edu.com 8. Nationwide local elections are scheduled for next month, except in disaster-stricken areas, where they will be postponed up to six months. 下个月,全国范围的地方选举即将开始,而灾区的选举将会延迟到六个月之后。 dongxi.net 9. As you are our biggest customer, they agreed to ship the order on the first vessel available that will leave Auckland next month. 由于你是我们的最大买主,他们同意将你方订货装在第一艘下个月从奥克兰开出的船只上。 iphone.unisk.cn 10. I guarantee that there is no difference in quality between the products we'll send you next month and what samples you saw just now. 我保证我方下个月将发送的产品和你们刚才所见到的样品在质量上不会有一丝一毫的差别。 blog.sina.com.cn 1. Investment banks will battle for the lucrative advisory roles and are likely to be interviewed next month. 投资银行将争夺利润丰厚的顾问业务,有可能在下个月接受挑选。 www.ftchinese.com 2. Next month, in Part II, we will look in again on the CATALYST project team to see what happened when they began putting use cases to work. 在第2部分,我们将再次访问CATALYST项目团队,看一下当他们开始将用例用于工作时发生了什么。 www.ibm.com 3. Nasdaq said it would close Nasdaq OMX Europe, or "Neuro" , next month "following an assessment of the financial prospects of the business" . 纳斯达克表示,“在对该业务的财务前景进行了评估之后”,决定下个月关闭纳斯达克OMX欧洲(NasdaqOMXEurope,简称Neuro)。 www.ftchinese.com 4. Mr. Jackson decided to return to London next month. By that time he would have been working with us here for six years. 杰克逊先生决定下个月回伦敦。到那时他在这里就已和我们一起工作六年了。动作到那时将已结束。 wenku.baidu.com 5. Peaceful acceptance of the referendum outcome expected next month is only the first step. 以和平方式接受预计将于下月得出的公投结果只是迈出了第一步。 www.ftchinese.com 6. You're sure coming out on top in the next month. 下个月你一定会脱颖而出的。 www.hjenglish.com 7. Analysts have said the true test for China's auto sector may come next month. 分析师称中国汽车行业的真正考验或许来自下个月。 cn.wsj.com 8. From next month, in theory, it will be possible to have tender offers for less than 100 per cent of a company. 理论上讲,自下个月起,将可能出现收购一家企业非全部股份的收购要约。 www.ftchinese.com 9. Assange says he plans to publish the second set of documents within the next month. 他表示,他计划在一个月内公布第二批文件。 www.voanews.cn 10. Meanwhile, AgBank and its supporters will want to hope that global market sentiment doesn't deteriorate sharply over the next month. 与此同时,农行及其支持者都会希望接下来一个月全球市场情绪不会出现急剧恶化。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。