网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 opt
释义

opt

美 [ɑpt]
英 [?pt]
  • v.选择;挑选
  • 网络最优生产技术(Optimized Production Technology);选项(Options);光
第三人称单数:opts  现在分词:opting  过去式:opted  
v.
choose,elect,decide on,decide,determine
opt-
v.
1.
选择;挑选to choose to take or not to take a particular course of action
After graduating she opted for a career in music.
毕业后她选择了从事音乐工作。
Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.
许多工人宁愿离职也不接受减薪。

例句

释义:
1.
The children actually provide a useful excuse to opt out of tasks which Ann is usually expected to assume.
孩子们实际上成了安推脱本该做的工作的最好借口。
www.hotdic.com
2.
If you feel inclined to test the robustness of your environment, you might opt to be a bit more aggressive (yank the plug! ).
如果您希望测试环境的健壮性,您可能需要一些更激进的方式。
www.ibm.com
3.
My co-workers invited me to join them at a local restaurant after work, but I decided to opt out of since I was exhausted.
同事邀请我完工作后到当地一家餐馆聚会,但因为实在太累,我决定不参加。
www.fortunechina.com
4.
Unless you opt for a prepaid plan or a pricey unlimited plan, there's no way of telling how much a phone will really cost you.
除非你选择预付款或是不限价,那么你是绝不可能知道一部手机到底会花掉你多少钱。
www.bing.com
5.
But since the city has yet to spend its stimulus allocation, it could opt for a year-round effort to target the most isolated teenagers.
不过,既然该市还有经济刺激计划拨款可供使用,它还是可以采取措施,专门为那些最受孤立的青少年群体投入一年精力。
www.bing.com
6.
Should it opt to leave, it would have an incentive not to convert its stock of euro-denominated debts to claims in a new, stronger currency.
一旦选择离开,它将不会热衷把以欧元计价债务股票转换为以新的,更加强劲的货币计价的债务。
www.ecocn.org
7.
During ski season in particular, if I get a chance to go golfing for a weekend or going skiing for a weekend, I'll always opt to go skiing.
特别是在滑雪季节,如果我有机会在周末去打高尔夫或者去滑雪,我总是倾向于滑雪。
www.bing.com
8.
We decided to opt for English as a common language and it was the only decision which could have held Singapore together.
我们决定选择英语作为通用语,这是唯一可以把新加坡团结起来的决策。
www.ecocn.org
9.
And, For those customers who opt for a "platinum" service, an agent will show up in person, perhaps with a small gift to ease the pain.
还有,对于那些选择“白金服务”的客户,代理将亲自出马,有时还会带上小礼物“哄人”哦。
www.ltaaa.com
10.
He proposes a grand bargain: swap Britain's veto over European integration for the right to opt out of any EU policy area.
他提出一件大事:用英国对欧洲一体化的否决权去交换脱离欧盟政策的区域的权利。
xiaozu.renren.com
1.
Some would opt for gold, although it pays no yield and its nominal value is highly volatile. China has no asset that seems appropriate.
一些人可能会选择黄金,尽管它并没有固定的收益率而且其名义价格也极度不稳定。
zhangshuting6666.blog.163.com
2.
Don't try to be fancy with your meal; opt for a delicious, juicy and succulent chicken dish versus a more expensive veal, beef or lamb.
饭菜不用太昂贵。可选用美味多汁的鸡肉代替更贵的牛肉或羊肉。
www.bing.com
3.
The last thing to add is a mechanism for Mobile Safari users to opt out of the mobile view and then opt back in.
最后要添加的是MobileSafari用户选择退出手机视图然后选择重新进入的机制。
www.ibm.com
4.
Individuals would be allowed to "opt out" , or decide not to be an organ donor, if that's what they prefer.
当然,该机制会允许人们根据自己的意愿“选择退出”,或选择不成为器官捐献者。
www.ell.com.cn
5.
The only way of avoiding these things, he felt, was to opt out of mainstream society.
他认为,回避这些事情的唯一方法是选择离开主流社会。
career.51youcai.com
6.
Or he may opt to leave everything as it is. In which case Russia may begin a new, more dangerous chapter in its history.
或许,他也许会选择保持原样。如此一来,俄罗斯的历史就又翻开了新的,也更加危机四伏的一章。
www.ecocn.org
7.
And yet the sales figures seem to challenge the notion that we all opt for "integration" above "open. "
而销售数字看起来好像在挑战他的这个观点:我们都接受“综合”大于“开放”。
www.bing.com
8.
At least one of the parties to a future dispute would be afraid to submit to this judge's ruling, and so would opt for a competitor.
至少其中的一方在未来的争端中不敢再请这个法官来审理,也就为竞争者提供了机会。
www.bing.com
9.
I would love to see some genetic research on those who choose to be a Blue and those who opt for the Reds in Liverpool.
我很想看在这个城市谁选择去当埃弗顿的支持者和谁选择支持利物浦俱乐部这样的一个基因调查。
sinaurl.cn
10.
There's still no matte option, but at least you can opt out of getting a Magic Mouse and substitute in a Magic Trackpad this time.
仍然没有哑光版本,但至少这次你可以得到一个Magic鼠标或者一块Magic触摸板。
www.bing.com
1.
According to the study, a woman's employment status has no effect on the likelihood that her husband will opt to leave the marriage.
透过研究,可以看出:女方的就业情况对于自己丈夫会结束婚姻的可能是没有什么影响的。
www.bing.com
2.
Should the company ultimately opt for an IPO then the proceeds would also be used to fund new acquisitions, he said.
他说,如果公司最终选择IPO,那么其收益也会为新的并购提供资金。
select.yeeyan.org
3.
How much capital did banks opt to hold when they had the choice?
当银行有选择的时候,他们会选择持有多少资本呢?
www.ecocn.org
4.
So it's easy to understand why consumers might opt for the lower-cost counterfeit.
这就是消费者为何选择低成本的仿冒品的原因了。
www.bing.com
5.
Designer Mikhail Belyaev said he may opt for an alternative button operated system as it is currently in its concept stage.
设计师MikhailBelyaev他可能会选择一个备用按钮驱动的方案。因为这项设计还处于概念状态。
www.kekenet.com
6.
So even Germans rich enough to opt out of the statutory health system would help to pay for it.
因此即使那些富得不必参加法定医疗体系的德国人也会为之出一份力。
www.ecocn.org
7.
It would have been easy to opt out of religious life while living in China, since being Jewish has always been only a part of who I am.
在中国﹐选择不参加宗教活动本是件容易的事情﹐反正犹太人的身份并不是我的全部。
www.ecocn.org
8.
Yet back in London, ministers talk of special opt-outs giving British business low-cost, deregulated membership of the common market.
再回到伦敦,英国的大臣们正讨论关于退出欧盟可降低英国商业成本,使本国脱离欧盟市场。
www.ecocn.org
9.
Instead of accepting an invitation to a fun social event, you may be smarter to opt for a bit of relaxing time at home.
你可以精明的选择轻松的在家时间,代替可笑的社交活动。
www.douban.com
10.
Most people opt for a "squoval" shape, but this summer is all about round shapes for short nails or almond shapes for long nails.
许多人喜欢由方形过渡到椭圆的指甲形状,但是今夏的潮流是:短指磨成甲圆形,长指甲磨成杏仁形。
www.kekenet.com
1.
And as this special report has argued, it is far from clear what sort of future Arabs would opt for if they had a free choice.
同时正如本期特别报道所指出的那样,阿拉伯人在拥有自由抉择的机会时究竟会选取怎样的未来也远未明晰。
www.ecocn.org
2.
Critics also see a bigger problem with Google's new policy. The plan would not give users a choice to "opt-out" of the data sharing.
批评者还看到了Google新政策的一个更大的问题。这项计划不会给用户提供一个“退出”数据分享的选择。
www.hxen.com
3.
Most gay men opt for an IVF procedure using an egg from a donor placed in the body of a different woman, who carries the embryo to term.
大多数男同志选择走试管婴儿的程序——从捐助者那儿得到卵子,再把受精卵植入另一名妇女的体内,而后者则怀胎至足月,分娩婴儿。
www.bing.com
4.
Also, he said, more young men than women in the state opt to enter the military or the work force directly out of high school.
同样,选择高中后参军或者直接工作的男生也多于女生。
www.bing.com
5.
You can opt for the translation services of a human being to act as a mediator between you and those with whom you interact.
可以选择翻译服务人员做为您和您的交流对象间的中介。
www.ibm.com
6.
Alternatively, the student can opt out of the virtual lecture, by signing up for classroom courses at an accredited teaching organisation.
或者,学员可以不参加在线讲座,而选择我们认可的培训机构,参加课堂培训。
dict.bioon.com
7.
If it is not possible for you, try and make sure that you opt for barefoot walking at least when you are at home.
如果你没办法做到的话,要尽力保证至少在家的时候,你能选择光着脚走路。
www.bing.com
8.
Facebook has an opt-out option for members who choose not to specify their gender or do not consider gender to be clear cut.
Facebook为那些不愿意或者认为没有必要表明性别的会员提供一个“隐藏”选项。
www.chinadaily.com.cn
9.
Therefore, before zipping a Rational Project, you can opt for not considering this folder (if it's not important for your new environment).
因此,在压缩Rational项目之前,您可以选择不考虑该文件夹(如果它对您的新环境不重要的话)。
www.ibm.com
10.
They must also be able to do graphics and logos, email opt-in boxes, squeeze pages, social media links, video boxes, comment boxes.
他们还必须能够做到图形和标识,电子邮件选入箱,挤压网页,链接社交媒体,视频盒,评论框。
www.bing.com
1.
Or, you could opt to ease jetlag by indulging in traditional Chinese massage or try out the only Oxygen Room in Beijing.
您亦可以享用传统中式按摩或尝试北京城内独一无二的氧气房。
www.chinahotel.com.cn
2.
Please note that this opt-out process may take up to thirty (30) days to complete.
请注意,此选择退出过程可能需要长达30天才能完成。
www.chinacapitalonline.com
3.
Those from the minority communities, as they do not feel strong enough, may opt for ways that are more drastic and extreme.
属于少数社群的艺术家,因为力量特别微弱,所以采取的方法可能更激烈、更极端。
www.zaobao.com
4.
Even easier: Opt for extended-wear contacts, which can be left in for up to seven days and nights in a pinch.
更简便的方法是:选择那种可抛型隐形眼镜,它们每次最多可以使用七昼夜。
www.bing.com
5.
In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.
在美国,所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分,除非他们选择不参与该诉讼。
www.ecocn.org
6.
And they tended to opt for immediate rewards, like getting a small cash payment right away rather than waiting a week for a larger sum.
同时,他们倾向于选择即时的奖励,比如立即获得一笔小的现金,而不是等一周后获得一笔更多的钱。
www.neworiental.org
7.
Admittedly, the bank does also fund coal-fired projects, but it insists that wherever possible, it will opt for greener forms of power.
当然,世行也为燃煤项目拨款,但是它坚持,在可能的情况下,会选择更为环保的能源形式。
www.ecocn.org
8.
Firms on a tighter budget can opt for a bare bones system with a camcorder and off-the-shelf software.
公司缩紧的预算可以藉由摄录像机和现成的软体而选择一个贫乏的系统。
www.showxiu.com
9.
Still, some students who might have come to Britain will probably opt instead for a conventional course in America or Australia.
然而,也有些计划去英国的学生会改变初衷,转而选择美国或澳大利亚的一些常规课程。
www.ecocn.org
10.
In the new rules, companies can opt out of the list, although the New York Stock Exchange said none had so far.
按照新规定,公司可以选择从名单上撤下,但纽约证交所(NYSE)表示,迄今没有一家公司这么做。
www.ftchinese.com
1.
That plan is said to be aimed at avoiding subpoenas, though the publishing of the location data at all is opt-in in the first place.
据说此计划的目的是为了避免船票,但发布地理信息完全是自愿的事情。
www.bing.com
2.
The mobile phone, with its haughty "ignore" button, is an opt-in form of communication.
手机上高傲的“拒接”键,提供了一种选择性加入的社交方式。电子邮件则是一种选择性忽视的社交方式。
www.bing.com
3.
Despite some calls for a march on the nearby state television building, most people appeared to opt for home.
尽管有人呼吁到附近的国家电视台大楼外示威,但多数人还是选择回家。
c.wsj.com
4.
Tip: Opt for a colored pair of hosiery that adds some pizazz to an otherwise neutral palette.
评点:选择一双彩色的袜子,为一身中性的色彩注入活力:
www.bing.com
5.
The United Kingdom is of course in a special position with its legal opt-out from the euro.
英国因为当初选择不加入欧元区而处在一个特别的位置上。
www.bing.com
6.
What sort of external financing options can businesses opt for to support their venture ?
点样既金融服务可以帮助中小型企业家扩展业务?。
www.bing.com
7.
With this option, you can allow customers to opt out of an upgrade and simply run an application or component as they always have.
使用该选项时,您可以允许客户退出升级,让他们只是按照他们一贯的方式运行应用程序或组件。
msdn2.microsoft.com
8.
If you opt for this route, you'll want the line of credit to be big -- big enough to rebuild your house.
如果你选择了房屋抵押贷款,你会希望自己的信贷额度提高--要足够你重建家园。
www.bing.com
9.
Lamar Odom and Trevor Ariza are in the final year of their contracts, and Kobe Bryant can opt out of his contract next summer.
奥多姆和阿里扎都进入了合同的最后一年,科比也可以在明年夏天选择跳出合同。
www.kobechina.com.cn
10.
Though you're free to opt out, the knowledge that what you say may be seen by the people you know is a big deterrent to trollish behavior.
尽管你的退出很容易,但是你的评论会被你知道的人看到,这对那些攻讦的行为是个震慑。
www.bing.com
1.
The interest of such a two step process in comparison with the usual bacterial leaching is that the two main reactions can be opt. . .
与常用的细菌浸出比较,这样的二段工艺的益处是两个主要反应能够分别被优化。
www.chemyq.com
2.
Whether you opt for a physical date book or calendar or go for an online app, take advantage of the ready-made tools available.
无论你是用笔记本,日历还是在线应用程序,好好利用现成可用的工具。
www.bing.com
3.
Proponents of the opt-in porn blocking scheme have pointed to that trial as evidence a wider blocking scheme would be technically feasible.
该项计划的支持者指出此项试验作为更广泛的封锁计划来说在技术上更可行。
www.bing.com
4.
Even if people opt-in to using Latitude, if you know you "re being tracked in real-time, that" s fairly creepy.
即使人们选择进入使用谷歌纵横,如果你知道你正在被实时追踪,这着实令人毛骨悚然。
www.bing.com
5.
If you're baking homemade pie, opt for whole wheat pie crusts and substitute low-fat or skim milk for evaporated milk, she said.
“如果你在烤自制派,选择全麦派面包皮和用低脂或脱脂牛奶替代炼乳”,她说。
www.bing.com
6.
As the world's leading consumer, Japan opposes the measure, and could take a reservation or opt out of the treaty and continue fishing.
作为世界最大的消费者,日本反对这一方案,而且可以对此采取保留或者决定退出并继续捕捞。
voa.hjenglish.com
7.
When his fundraising later improved, McCain sought to opt out of the federal program and its strict spending restrictions.
后来他的筹款状况有了改善,麦凯恩便设法退出这项计划,以避开其严格的支出限制。
www.america.gov
8.
If you're looking for a network that's dead reliable, you could go old school and opt for an IRC channel.
如果你希望寻找一个极为可靠的网络,那么古老的IRC应当是你的选择。
www.bing.com
9.
Candidates can accept public funding or opt out of the system and avoid its limits on contributions and spending.
候选人可接受公共资金,也可不参与该体系以避开捐款和支出上的限制。
www.america.gov
10.
"However, if we do, " she said, "we want people to be able to opt in. "
“然而,如果我们采用的话,”她说,“我们希望网民有权选择参与。”
www.bing.com
1.
Like the rest of the world, excluding North America, most African mobile customers opt for pre-paid mobile phone accounts.
就像北美和全球其他地方一样,非洲人选择预付费移动帐户。
www.bing.com
2.
They should get to vote on compensation matters or at least be able to opt into having such power.
他们应该可以投票决定薪酬事宜,或者至少应能选择享有这种权力。
www.ftchinese.com
3.
Restaurants, bars and cinemas may suffer as people opt to stay at home with a DVD and a six-pack.
当人们选择呆在家里看DVD,喝啤酒时,餐厅、酒吧和电影院也许将艰难度日。
www.ecocn.org
4.
By the end of the decade, European allies were using caveats to opt out of military operations in Afghanistan, Iraq and Libya.
临近2010年之际,欧洲盟国们开始引用限制性条款,表示不插手阿富汗、伊拉克和利比亚的军事行动。
www.ftchinese.com
5.
But even if you aren't ready to make it permanent, you can opt to extend your trial period to 60 or 90 days.
不过,就算你还没决定要不要长期改变,也可以把试验期增加到60天或90天。
www.bing.com
6.
Federal law allows you to opt out of this information sale by school.
要求学校停止出售你的个人信息。
lifetips.us
7.
There is a very strong chance that their eyes will glaze over as you start talking about the importance of the placement of your opt-in box.
很有可能当你开始讲述选择框设置的重要性时,他们的眼神会有些呆滞。
www.juexiang.com
8.
Oh, and one more thing, the same Europeans reserve the right to opt out of the alliance's combat operations.
对了,还有一件事:同样是这些欧洲人,还保留了选择退出盟国作战行动的权力。
www.ftchinese.com
9.
To avoid the danger of this trend, opt for a black shadow and a flat eyeliner brush.
要避免这种时尚潮流的危害,请选择一盒黑色眼影和一支扁平眼线笔刷。
www.bing.com
10.
Some of these women opt to have their breasts or ovaries surgically removed to lower the risk.
一些(患病)妇女倾向于用外科手术切除乳房或卵巢从而减少这一危险的发生。
blog.sina.com.cn
1.
In Monterrey the state government is experimenting with an ad-hoc unified force that gives municipalities the right to opt out.
在蒙特雷,州政府正在尝试建立一支统一的警备部队,让现存的警官们选择是否加入。
www.ecocn.org
2.
Even though we're part of this marketing, we want to give you a way to opt-out of this, in terms of this bulk email.
即使我们是市场营销的一部分,我们想要给你们一种退出的方式,说到垃圾邮件。
www.bing.com
3.
The OPT model may be one of many transitional reasoning models needed for contemporary nursing practice.
被占领土的模式可能是许多过渡推理现代护理实践需要的车型之一。
www.syyxw.com
4.
All other automated mails you might receive from us include opt-out information at the bottom of the message.
其他所有您可能收到的来自我们的自动邮件都会在邮件信息末端包含取消订阅的信息。
www.regnow.com
5.
It now seems that Palla is unwilling to take a pay cut to join Genoa and may opt to stay with the Bianconeri and fight for a place.
现在看起来,帕拉并不愿意降薪加盟热那亚。因此他有可能会留在斑马军团争夺自己的位置。
www.bing.com
6.
people can be fined if caught or positively identified vandalizing the waterfall in this or other ways and council can opt to prosecute.
人们如果用这样或其他的方工摧毁瀑布,假如被抓住或确定是其所为将以罚款并且市政将会选择起诉。
www.tianya.cn
7.
If they do, they may opt to back it in parliament until they are ready to kill it off.
如果他们选择离开,他们可能需要在议会中支持它直到他们做好准备击败它。
bbs.ecocn.org
8.
Also, you could opt for short showers and use your own toiletries instead of the small and usually over-packaged small hotel toiletries.
另外,你可以选择快读洗个澡,用自己的化妆品,而不是旅馆里提供的小包装化妆品。
www.hjenglish.com
9.
Opt for this route, I can only endless fighting, so that I can be in possession of their own happiness.
选择这条路后,我只能永无止尽的战斗,这样,我才能拥有属于自己的幸福。
www.jjwxc.net
10.
"And we know it works, " he said, noting that waiting lists in countries with "opt-out" systems have been reduced.
那些让人有权选择放弃的国家,等候器官移植的名单已经减少了,盖普兰博士在提到这一点时说:“我们知道这种做法证明行得通嘛。”
www.bing.com
1.
In the late 1990s, the party began to admit entrepreneurs into its ranks, partly in a bid to co-opt potential rivals.
上世纪90年代后期,中国共产党开始吸收企业家加入其领导行列,部分目的在于拉拢潜在竞争对手。
www.ftchinese.com
2.
On some occasions, you can opt to save the command to a script and schedule it to run at specified times.
有时候可以选择将命令保存到脚本中,让它在指定的时候运行。
www-128.ibm.com
3.
Congress is likely to opt for a rather softer measure, by passing a symbolic vote of no confidence in the president's plan.
国会可能会选择一个相当温和的方法,对总统的计划进行不信任投票,然后通过这种象征性的投票。
www.ecocn.org
4.
John Henry insists that Liverpool will not opt into a ground share with Everton, if the club's fans oppose it.
利物浦老板亨利认为,如果利物浦球迷不愿意和埃弗顿共用一个球场,那么他就不会考虑这个方案。
www.ept-team.com
5.
The UK had no choice but to opt out of further treaty changes and did the right thing by exercising its veto, analysts told CNBC Friday.
周五分析家对CNBC说,英国别无选择,只能反对欧盟条约修订,英国使用了否决权,英国没错。
www.bing.com
6.
With snorkeling gear in tow, many visitors opt to trek to a marine lake unlike any other.
带着浮潜的装备,很多游客选择徒步去一个独一无二的咸水湖。
www.ivyenglish.com.cn
7.
"Facebook reserves the right to send you notices about your account even if you opt out of all voluntary email notifications. "
“Facebook保留向您发送关于您的帐户的邮件的权利即便你已经否决了所有自愿的邮件通知。”
www.bing.com
8.
And there is a problem where it located--in frozen arctic regions or in ocean water opt the letter of coast, and up to a mile down.
并且还有一个问题是到哪里找气态氢,在寒冷的北极地区或者海底最冷的地方或者在底下数百英里的地方。
space.xiaoma.com
9.
Paul has two years remaining before he can opt out of his current contract with the Hornets.
保罗还有两年就可以跳出他与黄蜂的合同。
www.kobechina.com.cn
10.
Even the Muslim Brothers look as if they will opt for civil society rather than theocracy.
即便穆斯林兄弟也看似会选择公民社会,而不是神权政治。
blog.sina.com.cn
1.
Instead, the fair-skinned Asian women opt for protection from the sun's rays with a parasol.
不过,亚洲的女人皮肤白皙,会用阳伞防晒以抵挡各种太阳光射线。
www.bing.com
2.
The reapers opt not to chase through the tall brush, which blocks their line of sight, as they risk walking right into an ambush.
收割者没有选择继续追击,灌木丛阻碍了视野,冒险深入容易遭到伏击。
dictsearch.appspot.com
3.
Only when Intel's Wi-Fi chip came up to scratch did laptop-makers opt for the whole Centrino package.
只是当英特尔的WiFi芯片达到满意的性能时,膝上型电脑制造商们才开始选择整个迅驰套装。
www.ecocn.org
4.
My position with this blog is that if you opt NOT to identify yourself as a person, then the comment has no place here.
我的立场是如果你不把那些带有广告性质的作弊博客链接当回事儿,那它也就没有生存的空间了。
www.bing.com
5.
Let me be clear: even if Americans were offered an equally qualified candidate, I would not opt to "change horses in mid-stream" .
让我把话说得更清楚吧:即便美国人民现在有一位同样能胜任总统一职的候选人,我也不会选择“在溪流中行进时中途换马”。
bbs.voc.com.cn
6.
It may be a smart choice to opt out of having an escrow account on your home loan because it's non-interest-bearing.
在房屋贷款中选择一个托管账户或许是一个明智的选择,因为这是无息租借。
www.bing.com
7.
The quality of this product is extremely striking and buyers can opt for a number of page layouts and finishes.
它的产品质量卓越,买家可以选择多种版面和装帧。
www.bing.com
8.
The time-butter model of steelmaking plant is presented by using optimized production technology(OPT)theory around the bottleneck process.
利用OPT理论围绕瓶颈工序给出炼钢厂的时间缓冲水平模型。
www.chemyq.com
9.
If you don't like the beta design, you can switch back to the old layout by clicking the "opt-out" button.
如果你不喜欢Beta测试的界面设计,你可以通过点击“选择退出”(opt-out)按钮还原到老界面。
www.bing.com
10.
We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
对于任何敏感个人信息的共享我们均要求得到用户的明确选择。
www.google.tp
1.
Experts say Indian and other engineers will often opt for more open markets like the United States.
专家称印度或者其他国家的工程师会选择更加开放的市场,如美国。
www.bing.com
2.
You do not need to opt for total change, but you will need to refine some of the ways that you interact.
你不需要一个完全的改变,但是需要改进对有些事情你的反应方式。
www.douban.com
3.
If you opt to use it, you have to pay Verizon, with monthly contracts starting at $40 and no-contract usage at $15 a day or $30 a week.
使用3G上网的话需要付费给Verizon公司,包月最低40美元,不包月的话一天15美元或者一周30美元。
c.wsj.com
4.
One of the big issues is whether to opt for a ponce y name or play safe with one from the ONS Top 100.
一个大问题是选择一个不寻常的名字还是稳稳当当从国家统计办公室名单的前100个里面选一个。
treasure.1x1y.com.cn
5.
Additionally, you can opt to offer readers a preview of the first 15 pages of your book to help them decide if they want to make a purchase.
另外,你可以选择向读者提供书籍前15也的预览,来帮助他们确定是否想要购买你的书。
www.bing.com
6.
Any e-message sent to a recipient without a clear way for a person to opt-out or request future messages not be sent to them, is Spam.
任何电子邮件发送到收件人无一个明确的方向,一人选择退出或要求今后信息不寄给他们,是垃圾邮件。
blog.sina.com.cn
7.
Marion can opt out of his contract after the season, but will help them whether he stays or goes.
马里昂能够在本赛季结束后选择跳出合同,但是不管他走或留,都会对热队有利。
www.bing.com
8.
So, again, we sort of co-opt our environment to do all these different things.
我们利用周围环境以便解决繁杂的事情。
www.ted.com
9.
When the waiter takes our order I opt for a seafood starter and, for the main dish, bull's tail in red wine sauce.
服务生过来接受我们点菜时,我选了海鲜做第一道菜,主菜叫的是红酒牛尾。
blog.163.com
10.
In contrast, in other countries, a system regards a user as an opt-in only when he replied to the opt-in request positively.
相反,在另外一些国家,只有用户主动回复opt-in请求后,系统才认为他是opt-in用户。
www.ibm.com
1.
Instead, many businessmen and increasing numbers of executives opt for a suit and shirt with an open collar.
相反地,许多商人和越来越多的主管选择穿西装和开领衬衫。
www.hxen.com
2.
Ability to set recurring payments in system or for subscribers to opt-out of recurring payments.
能够设置为用户的系统或定期付款选择退出的定期付款。
www.bing.com
3.
Sidwell, though, has some tough choices to make if he does opt for a lucrative move to the Bridge.
可是,假如西德维尔真的打算选择有利地转会到切尔西,他便需要面对一些顽强的竞争。
bbs.qieerxi.com
4.
During a night out at Kumo in Knightsbridge I opt for a whisky, and I think I've found the key to enjoying this drink.
有天晚上我去了Kumo的店铺并选了一份威士忌,我相信我已找到享受此种饮料的关键了。
www.bing.com
5.
If I had my choice of roles, I'd opt for Peter Ustinov's part: Lentulus Batiatus, the slave dealer and slightly effete villain.
如果要我选择其中一个角色的话,我会选彼得·乌斯蒂诺夫所扮演的兰图拉斯·巴泰特斯,一个奴隶贩子,些许没落的反派角色。
www.bing.com
6.
The government has been able to firmly enforce its preference for foreign investors to take minority stakes rather than opt for a takeover.
澳大利亚政府一直坚决执行重点考虑购买少数股权而非全盘收购的海外投资者的做法。
www.bing.com
7.
Under Eisenhower and then John F. Kennedy, the United States would decisively opt for a covert battle in Laos.
在艾森豪威尔和当时的约翰肯尼迪总统的决议下,美国将果断地选择在老挝进行秘密地战斗。
dongxi.net
8.
Realizing that we will not become an instant expert, we sometimes opt to cop out and not even make an attempt to be or try something new.
由于意识到自己不能马上成为行家里手,有时我们就选择了临阵逃脱,甚至连试一下新事物都不愿意。
bbs.wollon.net
9.
You can, of course, opt out in whole or in part - updating your location manually, or concealing it altogether.
当然,你可以选择实时登陆或者部分时间段登陆——手动更新你的位置,又或者可以关闭服务。
www.bing.com
10.
Some might wonder if it's appropriate to co-opt the arts in making large-scale power generation look more attractive.
有些人也许怀疑用大规模的艺术品来让发电厂看起来更受欢迎是否合适。
www.bing.com
1.
In Belgium, which adopted a similar presumed-consent system 12 years ago, less than 2% of the population has decided to opt out.
比利时12年前也采取了类似的“假定捐献人同意”的办法,只有2%的人决定不捐献。在美国,还有一个更为复杂的问题。
www.hjenglish.com
2.
Such statistics are impressive, particularly when opt-out voluntary testing is not universal across the US.
这些统计数据令人印象深刻,尤其是选择退出检测还没有在美国各个州得到普及。
www.bing.com
3.
As for Ms Hughes, when she finishes her one-year intensive programme she has no plans to opt for an easier life.
至于休斯,当她完成这个一年制的紧凑项目后,她并不计划选择一种更轻松的生活。
www.ftchinese.com
4.
Because these systems rely on a cookie to work, you'll need to opt out all over again any time you delete cookies from your machine.
因为这些系统都依赖cookie工作,所以每次你删除了电脑里的cookie程序之后都必须重新进行一遍排除操作。
c.wsj.com
5.
Inevitably, when it comes down to a choice between battling inflation or downside growth risks, Beijing will opt for the latter.
不可避免的是,当它需要在对付通胀或经济增长放缓风险之间做出选择时,中国政府将选择后者。
www.ftchinese.com
6.
A "legalistic pamphlet" that informed him he has 45 days to opt out of 'agreeing' to let Verizon share his personal information.
这个“法律宣传册”称他有45天的时间可以选择退出Verizon个人信息分享计划。
www.bing.com
7.
Clinicians, educators, managers, and administrators are invited to consider the OPT model as an alternative to traditional nursing process.
临床医师,教育工作者,管理者和行政人员请考虑作为替代传统的护理过程被占领土的模型。
www.syyxw.com
8.
The TSE could also opt for a primary domestic listing, with a secondary offering overseas.
东京证交所也可能选择在国内进行首发,在海外证交所做第二上市。
www.ftchinese.com
9.
In England, a married woman in the labor force can opt out of a large part of old-age insurance if.
在英国,一位在职的已婚妇女,如果丈夫在他工作单位已经为夫妇双方付了保险金的话,可以免付。
202.38.194.200
10.
If Seoul does opt for the skyscrapers, he believes, the city could become a model for the booming megalopolises of the developing world.
如果首尔市民最终选择了摩天大楼计划,他相信这座城市一定能成为发展中国家新兴超级大城市的典范之作。
www.bing.com
1.
Google imposes some limits: It would let consumers opt out of receiving marketing materials.
当然,谷歌也施加了一些限制:让消费者选择是否收到有关产品的宣传资料。
c.wsj.com
2.
What I just cannot see is how anybody in their right mind could opt for the two simultaneously.
我不能理解的仅仅是,任何思维正常的人怎么可能同时选择两人。
www.ftchinese.com
3.
Finally, if you want to check or set your own custom shortcuts, press Cmd Opt Shift K will bring up the Keyboard Shortcuts panel.
最后,如果你要检查或设置你自己的自定义快捷键,按组合键Cmd Opt Shift 字母K可以调出键盘快捷键的面板。
www.bing.com
4.
Despite appearances, this should not be seen as an attempt simultaneously to co-opt and compete with Apple.
尽管看上去Facebook既试图与苹果合作,又想与之竞争,但我们要换个视角。
www.ftchinese.com
5.
Instead, a critical mass of players will have to drive the international agreement on each specific issue -- then work to co-opt the rest.
相反,一系列发挥关键作用的国家必须首先推动达成事关每个特定总量的国际协定,再去做其他国家的工作。
dongxi.net
6.
Kupchak also managed to make future negotiations with Bryant, who can opt out of his contract after the 2008-09 season, a lot more cordial.
库普切克也曾和科比谈合同问题,科比在08-09赛季后可选择结束湖人的合同,这个更有看头。
en4ch.blog.tianya.cn
7.
It's a wonder why New Jersey Films didn't opt to try this as a low budget film showcasing an actress not as well known.
新泽西电影公司选用一个大家不熟知的女演员,还不降低该片的票房预算,真是个奇迹。
www.bing.com
8.
You could also opt for toys made from sustainable wood, art supplies, or gift certificates for museums, movies and music.
你也可以选择一些由可持续木材制造的玩具、美术用品、博物馆的礼券、电影和音乐。
www.elanso.com
9.
If he waited an additional year to opt out, he would be giving up $620k to re-sign in the summer of 2010.
如果他等待额外的一年选择退出,他将放弃620,000美元,在2010年夏天重新签约。
tieba.baidu.com
10.
Some may go for it, deciding to opt out of the integrated, one-stop-oil-shop model.
有些石油公司最终可能依然会做出决定,放弃综合性、一站式服务的运营模式。
www.fortunechina.com
1.
Intheabsence of a breakthrough technology, most fuel- cell vehicles today opt for the simplicity of storingthehydrogen as a compressed gas.
由于技术上没有重大突破,目前的燃料电池车多半采用简单的方式,将氢以压缩气体的方式储存。
www.bing.com
2.
You can opt to turn off the calendar for a field or a control by using a property.
您还可以选择使用属性来为某个字段或控件关闭日历。
office.microsoft.com
3.
Facebook notes that people can opt out of the photo-tagging service by altering their privacy settings.
脸谱网指出,通过隐私设置,人们可以选择不用照片的圈人服务。
www.ecocn.org
4.
Many student loan servicers offer a discounted rate if you opt to have your monthly payment automatically withdrawn from your bank account.
如果你选择每月自动转账付款,许多学生贷款服务就会提供折扣。
www.bing.com
5.
This group will either continue their current experience elsewhere, or opt out of the process completely.
这一群人将继续去别处持续他们当前的经验,或者决定退出不玩了。
blog.sina.com.cn
6.
You can co-opt some parts of the MVC Framework and ignore others, or even implement an entirely new architectural pattern.
你可以接收MVC框架的某些部分而忽略其它部分,或者甚至实现一个全新的体系结构模式。
www.bbsmvc.com
7.
However, this does not mean that the United States can completely opt out and leave everything to the Europeans.
然而,这也并不意味着美国就能完全的置身事外而把这一切危机都交给欧洲。
www.bing.com
8.
This led the investigators to recommend that 'opt-out' voluntary testing should be introduced across the country.
因此研究人员建议,选择退出的自愿检测机制应该在全国推行。
www.bing.com
9.
IDSA complies with Federal CAN-SPAM guidelines and entrants may subsequently opt-out of receiving further mails.
美国工业设计师协会遵循联邦CAN-SPAM规则,参赛人可以相应选择不接收邮件。
blog.sina.com.cn
10.
Mr Monti was also right to opt for an increase in property taxes.
蒙蒂选择提高房产税也是正确的。
www.ftchinese.com
1.
It also sets up a government-run insurance plan, but with a provision allowing states to opt out.
议案还提出了一项政府管理保险的计划,但规定各州可以自行选择。
www.ecocn.org
2.
Kaohsiung Airport is close to the downtown area and passengers usually opt to go and return by taxi.
高雄机场离市区很近,大多搭乘计程车。
hirecruit.nat.gov.tw
3.
People might opt to do that in big dungeons with a bind stone near the entrance.
玩家可能在出口附近有缚灵石的大型地下城中这样干。
bbs.ngacn.cc
4.
Of the rest, the greatest part will opt out, choosing instead the non-military "community service" .
而剩下的一半,大部分会自愿退出,转而选择“社区服务”的非军事性工作。
www.ecocn.org
5.
We call on Chinese authorities at all levels to opt for humane and effective solutions to disease control and stray animal management.
我们呼吁中国中央政府从各个层面来选择对疾病预防和流浪动物管理的人性化以及有效的解决方案。
www.chinapet.net
6.
The most common romantic gift in Britain and Germany was flowers. The French were more likely to opt for a romantic dinner.
在英国和德国最普遍的浪漫礼物是鲜花,而法国人更倾向于选择一顿浪漫晚餐。
edu.sina.com.cn
7.
Allow individuals to choose for themselves whether to opt out of the Social Security system.
允许个人自行选择是否退出社会保障体系。
dongxi.net
8.
Whichever of the fitness classes you opt for, trained instructors are there to help you.
不管你选择哪种健身课,都会有专业教练帮助你。这里
zhidao.baidu.com
9.
But even if the price is right when lock-ups expire, foreign chief executives with an eye on the longer haul may opt to sit tight.
但即便当锁定期结束时价格合适,着眼于更长远目标的外资银行首席执行官也可能选择按兵不动。
www.ftchinese.com
10.
Now some abstinence might be voluntary, Catholic priests and nuns, or others who affirmatively opt for celibacy.
一些性节制可能是自愿的,比如说神父和修女,另一些则是肯定地选择独身生活。
www.bing.com
1.
But Kidd is 33 and exiting his prime, and Carter can opt out of his contract after this season.
但基德已经33岁了,已经开始接近强弩之末,而卡特在本赛季结束后就极有可能选择成为自由人。
www.hicoo.net
2.
If possible, I would like the text removed from the sidebar except for the opt-in box.
如果可能的话,我想从侧栏取消了除文本选入框。
www.bing.com
3.
The programme for the expansion proved too large for the limited site, leading the architects to opt for an upward expansion.
该方案为扩大证明过于庞大的有限的网站,领先的设计师选择了向上扩展。
www.telaijz.com
4.
More likely, Middleton, a woman of understated elegance, will opt for something refined.
可能性更大的是,凯特这位有着低调优雅风范的女子将选择格调雅致的东西。
chinese.wsj.com
5.
Don't go mixing crazy colors and creating muddy transitions, opt instead for a simple gradient.
不必混入疯狂的颜色,也无须制造不明快的变调,只需选择一个简单的渐变。
www.bing.com
6.
Your colleagues may make this into a contest of lame witticisms, but you can simply opt out.
你的同事可能将它视为一场写蹩脚俏皮话的比赛,但你完全可以选择退出。
www.hjenglish.com
7.
It would likely opt for a rights issue rather than its complex $19. 5 billion deal with Chinalco, a Chinese state-controlled company.
它可能会倾向于配股,而不是与中国国有控股公司中铝公司(Chinalco)签署价值195亿美元的复杂协议。
www.bing.com
8.
But mostly that equipment gathers dust , as more clients opt for a quieter , thriftier way of death .
但,随着越来越多的客户选择一个安静而便宜的殡葬服务,大部分的设备已经积满了灰尘。
www.bing.com
9.
"Once you opt into the 'long tail', you can get away from relevance very quickly, " he says.
“一旦你选择”长尾“,你就会很快避开相关性,”他表示。
www.ftchinese.com
10.
Contains the code analysis tool that you can opt to run on your code.
包含代码分析工具,可以选择它在代码上运行。
msdn2.microsoft.com
1.
And Liu is one of millions who have decided to opt out.
刘璐只是逃避婚检的数百万人中的一例。
www.crazyenglish.org
2.
IF YOU OPT-OUT OF RECEIVING THE NEWSLETTER YOU WILL ALSO BE DELETING THE USE OF THE GUESTBOOK.
如果你选择不出来你也会接到简讯删除使用留言簿。
64.233.179.104
3.
In that case we might opt to package our handler classes in a JAR file rather than dumping them as loose files into the class directory.
在这种情况下我们可能选择将处理程序类打包在一个JAR文件中而不是使它们成为类目录中的分散的文件。
www-128.ibm.com
4.
If it's a bit chilly outside, you might just want to opt for pants.
如果外头有些寒冷,你或许最好选择穿长裤。
www.elanso.com
5.
You want the top-of-the-line product at the time, so you opt for the newly released Apple Computer PowerBook G3 250 laptop.
这是你想买同类中最好的产品,所以你就选择了苹果公司最新推出的笔记本电脑PowerBookG3250。
www.bing.com
6.
So if you want to take a bet on market turbulence, you would generally opt for the "realised" part of this swap.
因此如果你打赌市场会出现紊乱,你通常会选择互换交易的“实际”部分。
club.topsage.com
7.
OK, so what's the bottom line: Should I save some dough and opt for a 720p TV?
因此,什么是你的底线:我该省些钱挑选720p电视机?
www.ecocn.org
8.
Today Chinese lovers can tie the knot in Western style or opt for a more traditional ceremony.
今天的中国爱人们会按照西方的方式打蝴蝶结,或者选择更传统的结婚仪式。
en.cnxianzai.com
9.
Step 7: Open iTunes, opt your device in the list view, and while holding down the left Shift key on your keyboard, click the Restore button.
第七步:运行iTunes,设置你的设备到列表视图,按下键盘左Shift键点击还原按钮。
dongxi.net
10.
Therefore, it can take up to one hour for the opt-in action to be reflected in your system.
因此,选择操作可能需要长达一个小时的时间才能在系统中得到反映。
technet.microsoft.com
1.
Main interests are environmental opt-ics, spectroscopic methods for trace gases and new environmental pollution monitoring technology.
主要从事环境光学特性、有害痕量气体光学与光谱学监测方法、新型环境监测技术研究。
www.ezkaoyan.com
2.
This means more retailers are sending at least one email in the crucial first 30 days after opt-in.
这就意味着越来越多的零售商在客户选择性加入后的至关重要的30天内至少会发出一封邮件。
www.bing.com
3.
In the early stages of the crisis, investors were happy to opt for the safety of government bonds.
在危机的早些时候,投资者乐于选择安全的政府债券。
www.bing.com
4.
Without a clear number two to challenge Google, advertisers and Web site publishers may opt to stick with the status quo.
在谷歌缺少一个明显的头号竞争对手的情况下,广告商和网站出版商可能会选择维持现状。
cn.reuters.com
5.
For my part, I'd still opt to end my days in an English churchyard rather than a Californian refrigerator.
至于我,宁愿让自己死后埋在英国教堂的墓地,也不要呆在加利福尼亚的冰箱里。
www.bing.com
6.
It is as if God was saying, you opt for the darkness of sin and shame, you have it.
神好像在说,既然你们情愿犯罪,活在黑暗和羞耻里,就让你们得偿所愿吧。
blog.sina.com.cn
7.
Fearful of wasting money, families often opt for a gift of money.
因为害怕花钱,很多家庭往往把钱当做礼物。
www.bing.com
8.
Sir Richard may opt for a branded joint-venture operation in which revenues are shared.
布莱信可能会选择品牌合资经营模式,与对方共享收入。
www.ftchinese.com
9.
and (3) the right of each potential creditor to opt out unilaterally when another seeks to draw on the credit arrangements of the CMI.
对每一个潜在的债权人退出时,另谋画单方面的信贷安排的决定。
www.0799.tv
10.
Efforts to co-opt social groups and economic elites have extended the party far beyond its original rural and proletarian constituencies.
广泛吸收社会各阶层和经济精英的做法,使得中共党员远远超越了其最初的农民和无产阶级的构成。
www.ftchinese.com
1.
They say few Dutch doctors exercise their right to opt out of suchdiscussions.
他们表示很少有荷兰医生会行使协商的权利。
www.bing.com
2.
Due to the inherent complexity of data quality work, some organizations opt to out-source such work to third-party service providers.
由于数据质量工作固有的复杂性,一些组织选择将这些工作外包给第三方服务提供商。
www.ibm.com
3.
Unlike previous treaties, it cannot be amended to give the two countries an opt-out.
与先前的协约有所不同,欧盟宪法不可能做出任何修改来给予两国不参与某些条款的权利。
www.ecocn.org
4.
And the user can opt, if he wishes, to have the computer read the whole text out loud.
此外,如果用户愿意,他可以选择让电脑大声诵读整篇文章。
www.ecocn.org
5.
In many cases, however, people opt not to publish the information at all.
然而,在许多情况下,人们选择根本不发布信息。
www.ibm.com
6.
So governments should encourage workers to save more, nudging them into pension schemes by requiring them to opt out rather than opt in.
因此政府应当鼓励人们多储蓄,通过要求他们退出而非进入投资市场,来推动人们加入养老金计划。
www.ecocn.org
7.
So skip the high-protein snack before bedtime and opt for a glass of warm milk or some sleep-friendly carbs, like crackers.
所以睡前请摒弃高蛋白食物,转而选择一杯热牛奶或有助于睡眠的碳水化合物,例如饼干。
www.bing.com
8.
However, the data also indicate that affluent buyers who use the internet will also opt to pay more to shop in a store.
但是,这些数据同时表明,那些使用网络的富裕买家在一家(传统)商店中购物时也愿意多花钱。
www.ftchinese.com
9.
Many women opt for Next Choice or Plan B One-Step, also known as the morning-after pill.
许多女性选择NextChoice或PlanBOne-Step(均为药物商品名),也称作事后避孕药。
www.bing.com
10.
If you can't live without the TV in your bedroom, opt for a covered entertainment center with additional storage for TV-related essentials.
如果你的卧室里不能没有电视机,那就选择一款有盖子并有额外存放与电视机相关物品的家电陈列柜吧。
www.bing.com
1.
I could simply opt to be 10 minutes late for everything myself, but that goes against the grain.
我可以选择每件事都晚到10分钟,但这不是我的性格。
www.ftchinese.com
2.
James can remain faithful to Cleveland, opt for New York (or New Jersey) or try to match Michael Jordan's legacy in Chicago.
詹姆斯可能仍然留在骑士队,或者去纽约(或新泽西),或者像迈克尔乔丹那样去芝加哥谱写传奇。
www.bing.com
3.
Those willing to part with a few dollars more can opt for luxuries such as climate control, assisted braking, and fog lights.
那些愿意部分增加一些可以选择的奢侈品,如气候控制,辅助制动,而雾灯。
usa.315che.com
4.
Give up the cup of coffee and opt for the therapeutic benefits of caffeine-free herbal teas.
不喝咖啡,试试不含咖啡因的药草茶的疗效。
www.bing.com
5.
Bashar had two choices: he could choose reform, making concessions to co-opt the protesters, or he could choose physical repression.
巴沙尔有两个选择:他可以选择的改革,以让步来拉拢示威者,或者他也可以选择实际镇压。
www.bing.com
6.
The patients would again opt for a cochlear implant and would recommend a cochlear implant for a deaf friend.
患者将再次选择人工耳蜗植入,并建议进行人工耳蜗植入聋人朋友。
www.syyxw.com
7.
opt to do e. g: Many young people are opting to go on to college.
许多年轻人选择继续上大学。
www.hjenglish.com
8.
While the weather is still warm, opt for the ever stylish ankle boots and booties, which come in various sizes, shapes and forms.
天气还很暖和,就选一款无所不在而且超有型的短靴吧,这种靴子有各种大小、造型和类型。
udn.com
9.
If the user chooses to opt out of specifying the user ID and password, DB2 employs the client auth plug-in to get the default login context.
如果用户选择不指定用户ID和密码,则DB2使用客户端身份验证插件来获得默认登录上下文。
www.ibm.com
10.
Those who don't think they have the gift also become defensive and demoralized, and often opt out as well.
认为自己没有天赋的那些人,也变成防御,意志消沉,而且也经常选择退出。
blog.sina.com.cn
1.
Nature lovers can opt for rooms with the lake views, while urbanites can pick a room with a view of the city.
向往自然者可入住朝向湖色景观的房间,而崇尚都市客人则可选择朝向都市景观的客房。
dictsearch.appspot.com
2.
The euro area must not be treated as an "opt out" from the European Union.
欧元区绝不是一个欧盟中适用“选择性退出”的领域。
www.bing.com
3.
Most let users opt out of seeing targeted ads, though they generally don't prevent tracking.
大多数广告商允许用户选择不看定向广告,尽管他们基本上都不阻止网络追踪。
cn.wsj.com
4.
Opt-out members and Hard Bounces should be removed and the resulting clean list sent back to me.
选择退出成员和硬退回应该被删除,由此产生的清洗名单发回给我。
www.bing.com
5.
But Mr Putin's publicity machine managed to co-opt even this, when the prime minister personally responded to one expletive-loaded post.
不过,当普京总理亲自回应了一个满篇脏话的贴子后,总理的宣传部门甚至派专人处理起这类事来。
www.ecocn.org
6.
The report notes a tendency for Muslim children to opt out of school meals because of a lack of halal food.
报告指出,因为学校没有穆斯林学生倾向的清真食品,穆斯林孩子不会在学校进餐。
xiaozu.renren.com
7.
So I really appreciate that, and my answer has to be on the pitch where I opt to be most of the time.
所以我对此非常感激,我希望能长期留在球场上并在那里报答他。
www.lfc.org.cn
8.
Measuring this acid could help decide whether to end a difficult labor and opt for a Caesarean earlier.
因此,只需要测试乳酸含量就可以确定是否应及早结束煎熬转而进行剖腹产。
www.china.org.cn
9.
Generally speaking, Paris and central France opt for two, northern France goes for four and the southern part of the country prefers three.
总的来说,巴黎和法国中部倾向于接吻2次,北部和南部则分别是4次和3次。
www.elanso.com
10.
However, soybean and soy meal export estimates were reduced slightly as producers and crushers will opt to work through stocks.
但是,由于生产商和压榨商更愿意通过库存来运作,大豆及豆粕的预估出口量略有下降。
www.asaimchina.org
1.
Opt-out requirements vary from one charity to the next, but all require donors to take some action to protect their privacy.
可选的要求方式因各慈善机构不同,但都要求捐赠者要采取一定行动保护个人隐私。
www.bing.com
2.
Hybrid Options : Opt for a hybrid hire car on your next holiday.
混租选择:下个假期你就选择混租汽车吧。
www.hjenglish.com
3.
Once that happens, the holders of the top tranches, those once rated triple A, can opt to liquidate the CDO.
一旦经历了违约事件,那些曾被评为AAA级的最优质债券的持有者就可以选择清算CDO。
www.ftchinese.com
4.
Most people opt to generate Direct Current (DC) instead for a number of reasons.
大多数人选择产生直流电(DC),而不是对于有多种原因。
www.tech-domain.com
5.
Make sure you check the cosmetic you purchase, opt for a reputed brand and never use expired products.
请确保你检查你所购买的化妆品,并选择有名气的品牌,不要使用过期的产品。
www.bing.com
6.
Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法,如计划去做你想做的事,或是与乐于助人的朋友待在一块。
www.bing.com
7.
You might like full-fat dairy, but it's better for your waistline if you opt for skim.
也许您喜欢喝全脂奶,但去选择脱脂的会对您的腰围会有利。
www.elanso.com
8.
Rather than entering a pattern code as in previous versions, users can opt to look into their camera.
用户可以选择查看他们的相机,而不是像以前的版本一样键入模式代码。
treasure.1x1y.com.cn
9.
The language of the policy makes it clear that any request to opt out of the programme will be granted, says Shieber.
这个政策的条款写得很清楚:任何想要退出这个计划的要求都会得到同意,Shieber说。
www.bing.com
10.
The result of the ad deluge is that, for some companies, the best strategy is to opt out.
面对铺天盖地的广告攻势,对于许多公司而言,最有效的策略或许是退出竞争,另辟蹊径。
www.fortunechina.com
1.
If you'd rather be more private, you'll have to opt out of this setting.
如果你想要保护自己的隐私,你可以禁用这一设置。
www.bing.com
2.
Opt - provides a location for optional applications to be installed.
opt–为可选择安装的应用程序提供安装位置。
forum.ubuntu.org.cn
3.
In Asia, some women opt for the surgery to choose their delivery day after consulting fortune tellers for "lucky" birthdays or times.
在亚洲,有些妇女选择手术分娩的原因是,她们在向算命术士咨询过“幸运”生日或时间后需要选择生产日期。
www.bing.com
4.
"My teacher" opt-in bnu edition textbooks, the beginning of another life grade eight o 'clock selected book1&book 2 lesson five.
《我的老师》选入北师大版初一教材,《再塑生命》选入人教版八年级下册第五课。
wenwen.soso.com
5.
In the back seat, meanwhile, children can watch videos, if their parents opt for a built-in DVD player.
如果家长选购了内置DVD播放器,在后座上的儿童还可以观看视频节目。
www.ecocn.org
6.
It suggested Germans and South Koreans could opt out due to bilateral 'social insurance agreements' with China.
报道称,德国人和韩国人可以选择不缴纳,因为这两个国家与中国签署有双边“社保协议”。
chinese.wsj.com
7.
Instead, they opt for the much more difficult task of building their own microprocessor from individual components.
他们选择的是更加困难的任务——用分立器件搭建自己的微处理器。
www.bing.com
8.
With Mr Wiedeking gone, Mr Pi? ch has had to opt for a less confrontational strategy.
魏德金离开后,皮耶希不得不选择一种较为温和的战略。
www.ftchinese.com
9.
An eligible purchaser may opt to receive a mortgage subsidy of up to $162, 000 over a period of six years.
符合资格的人士可选择在六年内领取按揭还款补助金,总额最高可达162,000元。
www.kekenet.com
10.
Some of our advertisers use a program whereby you may opt-outof using their service.
我们的一些节目,让你可以利用广告捐赠使用其服务。
64.233.179.104
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 0:00:28